English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
13 Old HSK word(s):
☊
打
*
*
A
☊
坏
*
*
A
☊
织
*
*
B
☊
纠
正
*
*
B
☊
毛
衣
*
*
B
☊
打
*
*
C
☊
招
*
*
C
☊
毛
线
*
*
C
☊
把
戏
*
*
D
☊
弄
虚
作
假
*
*
D
☊
刁
*
*
D
☊
绞
*
*
D
☊
花
样
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
花
flower / blossoms
样
shape, form, pattern, style
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
B
Die Freizeit:
Das Kunsthandwerk:
Stricken
+
编
织
*
+
B
Die Freizeit:
Das Kunsthandwerk:
Stricknadel
+
编
织
针
*
+
B
Die Arbeit:
Die Medien:
Zeichentrickfilm
+
动
画
片
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Herrenkleidung:
Strickjacke
+
羊
毛
衫
*
+
C
Die Freizeit:
Das Theater:
Zeichentrickfilm
+
动
画
片
*
+
Animationsfilm, Zeichentrickfilm (S, Kunst)Animation (S, Kunst)Animation (S, EDV)Cartoon (S, Kunst)Zeichentrick (S, Kunst)
[dong4 hua4]
动画
(Patrick Jay) Hurley (Eig, Pers, 1883 - 1963)
[he4 er3 li4]
赫尔利
Ahörnchen und Behörnchen (Trickfilmfiguren) (Eig, Kunst)Chip und Chap (Trickfilmfiguren) (Eig, Kunst)
[qi2 qi2 yu3 di4 di4]
奇奇与蒂蒂
Animation, Animationsfilm, Zeichentrick, Zeichentrickfilm (S, Kunst)Cartoon (S, Kunst)
[ka3 tong1]
卡通
Animationsproduktion, Produktion einer Animation (S)Zeichentrickfilmproduktion, Produktion eines Zeichentrickfilms (S)
[dong4 hua4 pian4 zhi4 zuo4]
动画片制作
Animator (S)Trickfilmzeichner (S)
[dong4 hua4 pian4 zuo2 zhe3]
动画片作者
Animator (S)Trickfilmzeichner (S)
[ka3 tong1 pian4 hui4 zhi4 zhe3]
卡通片绘制者
Anlagerungshaftstelle (S)Falle, Tierfalle (S)Fallstrick, Attrappe (S)
[xian4 jing3]
陷阱
anlügen, anschwindeln, ergauern (V)betrügen, austricksen, zum Narren halten (V)
[pian4]
骗
Anpanman (eine japanische Comic- und Trickfigur) (Eig, Kunst)
[mian4 bao1 chao1 ren2]
面包超人
Aristocats (Zeichentrickfilm) (Mus)
[mao1 er2 li4 xian3 ji4]
猫儿历险记
armseliger Trickkümmerliche Fähigkeiten (Sprichw)
[ji1 ming2 gou3 dao4]
鸡鸣狗盗
austricksen, zum Narren haltenbetrügen, täuschen
[hu4 nong5]
糊弄
austricksen, zum Narren haltenbinden, verbinden
[dai4]
紿
austricksen, zum Narren haltendüpieren, einseifentäuschen, hintergehen
[qi1 man2]
欺瞒
austricksen, zum Narren halteneinschüchtern
[hu3]
唬
Bernard und Bianca (Zeichentrickfilm) (Eig, Werk)
[jiu4 nan2 xiao3 ying1 xiong2]
救难小英雄
Bernard und Bianca im Känguruhland (Zeichentrickfilm) (Eig, Werk)
[jiu4 nan2 xiao3 ying1 xiong2 ao4 zhou1 li4 xian3 ji4]
救难小英雄澳洲历险记
betrügerischer Trick (S)
[qi1 pian4 ba3 xi4]
欺骗把戏
broschieren, sticken (V)flechten (V)stricken (V)weben (V)
[zhi1]
织
Cartoon, Zeichentrickfilm (S, Kunst)
[ka3 tong1 pian4]
卡通片
Comics und Trickfilm (Animation) (S, Kunst)
[dong4 man4]
动漫
drehen, zwirnen, zusammendrehen, wickeln, verwickeln (V)jdn. aufhängen, jdn. mit einem Strick erdrosseln (V)winden (V)wringen, auswringen (V)Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW Strang, Docke (Zähl)
[jiao3]
绞
einfach gestrickt, einfältig (Adj)
[sha3 he1 he1]
傻呵呵
einschließen, umfassenBeteiligung (S)Einbindung (S)Verflechtung (S)Verstrickung (S)beteiligt (V)mitmischen (V)mitwirken (V)verwickeln (V)verwickelt (V)
[juan3 ru4]
卷入
eng.: become terror-stricken at the news
[wen2 feng1 sang4 dan3]
闻风丧胆
etwas Angenehmes oder Interessantes, ein Trick, ein Spielzeug (S)
[wan2 yi4 r5]
顽意儿
Falle, Fallstrick (S)
[du4 song1 zi3 jiu3]
杜松子酒
Fallstrick (S)
[xiang3 xian2]
响弦
Fallstrick (S)
[yi3 xian4 jing3 bu3 huo4]
以陷阱捕获
Fallstrick (S)
[you4 xian4]
诱陷
Fallstrick (S)Reiz (S)Verlockung, Verführung (S)locken (V)reizen (V)verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen (V)verwirrt sein (V)verzaubern (V)
[you4 huo4]
诱惑
Fanggestrick
[shou1 zhen1]
收针
Faxen machen, Trick (S)
[xue1 tou2]
噱头
Feuerstein (Zündstein in Feuerzeugen) (S, Tech)Feuerstein, Flint (ein Mineral) (S, Geol)Familie Feuerstein (engl. The Flintstones, US-amerikanische Zeichentrickserie) (Eig, Kunst)
[da3 huo3 shi2]
打火石
Flachstrickmaschine (S)
[heng2 ji1]
横机
Flachstrickmaschine (S)
[zi4 dong4 hui2 zhuan3 heng2 ji1]
自动回转横机
Futurama (eine Trickfilmserie) (Eig, Kunst)
[nai3 chu1 ge4 wei4 lai2]
乃出个未来
Galgenstrick (S)
[fa1 yu4 bu4 liang2 de5 shu4 miao2]
发育不良的树苗
Galgenstrick (S)
[li2 qun2 er2 kuang2 bao4 de5 xiang4]
离群而狂暴的象
Galgenstrick (S)Hooligan (S)Pöbel (S)Strolch (S)
[liu2 mang2]
流氓
Geschick, Kunstferigkeit, Fähigkeit, Fertigkeit (S)Handwerk (S)Kniff, Kunstgriff, Trick (S)professionelle Tänzerin, Sängerin
[ji4]
伎
Gestrickrolle
[zhen1 zhi1 wu4 juan3]
针织物卷
Großrundstrickmaschine (S)
[da4 yuan2 ji1]
大圆机
gut in Trickbetrügerei sein
[shou3 yan3 tong1 tian1]
手眼通天
Happy Tree Friends (Zeichentrickfilmchen aus den USA) (Eig, Werk)
[kai1 xin1 shu4 peng2 you5]
开心树朋友
Hattrick (Sport)
[mao4 zi5 xi4 fa3]
帽子戏法
Heimtücke (S)Intrige (S)Kunstgriff (S)List (S)Täuschung (S)Trick (S)
[gui3 ji4]
诡计
ill-stricken (V)
[bing4 wai1 wai1]
病歪歪
Interlockmaschine, Interlockstrickmaschine (S)
[mian2 mao2 ji1]
棉毛机
Intrigen schmieden (V)Tricks anwenden (V)
[gao3 gui3]
搞鬼
Kniff (S)List (S)Trick (S)
[hua1 zhao1]
花招
Kniff, Trick (S)Abschied nehmen (V)
[jue2]
诀
Komplikation (S)Verstrickung (S)
[fu4 za2 hua4]
复杂化
List, Trick, Strategem, IntrigeBehörde, Mechanismus, Getriebe, Organisation, Körperschaft (S, Org)
[ji1 guan1]
机关
Näher (S)Stricker (S)Strickerin (S)
[bian1 zhi1 zhe3]
编织者
Patrick
[pa4 te4 li3 ke4]
帕特里克
Patrick Manning (Eig, Pers, 1946 - )
[pa4 te4 li3 ke4 man4 ning2]
帕特里克曼宁
Patrick Rafter (Eig, Pers, 1972 - )
[pa4 di4 ke4 la1 fu1 te4]
帕蒂克拉夫特
Patrick Süskind (Eig, Pers, 1949 - )
[pa4 te4 li3 ke4 ju4 si1 jin1 de2]
帕特里克聚斯金德
Patrick Süskind (Pers)
[xu2 si4 jin1]
徐四金
Patrick Vieira
[pa4 te4 li3 ke4 wei2 ai1 la1]
帕特里克维埃拉
Pen Spinning, Pentrix, Pentricks (S)Stiftdrehen, Stift-Jonglage (S)mit dem Stift jonglieren (V)
[zhuan4 bi3]
转笔
Pullover (S)Strickjacke (S)
[mao2 yi1]
毛衣
RechtsRechts-Großrundstrickmaschine (S, Tech)
[luo2 wen2 da4 yuan2 ji1]
罗纹大园机
Ripp(strick)maschine (S)
[luo2 wen2 ji1]
罗纹机
Rundstrickmaschine (S, Tech)
[da4 yuan2 ji1]
大园机
Schummelei (S)jemanden mit Tricks hintergehen
[nong4 xu1 zuo4 jia3]
弄虚作假
Seil, Schnur, Strang, Strick, Tauwerk (S)
[sheng2 suo3]
绳索
Strick (S)suchen, fordern
[suo2]
索
stricken (V)weben (V)
[zhen1 zhi1]
针织
Strickjacke (S)
[kai1 jin1 yang2 mao2 shan1]
开襟羊毛衫
Strickleiter (S)
[ruan3 ti1]
软梯
Strickleiter (S)
[sheng2 ti1]
绳梯
Strickmaschine (S)
[zhen1 zhi1 ji1]
针织机
Strickmuster (S)
[bian1 zhi1 hua1 yang4]
编织花样
Strickmuster (S)
[bian1 zhi1 tu2 an4]
编织图案
Stricknadel (S)
[mao2 xian4 zhen1]
毛线针
Stricknadel (S)
[zhi1 zhen1]
织针
Strickwaren (S)
[bian1 zhi1 pin3]
编织品
Strickwolle (S)
[mao2 xian4]
毛线
Strickzeug (S)
[zhi1 mao2 yi1]
织毛衣
Trick (S)
[mao1 ni4]
猫腻
Trick, Machenschaft, Trickserei (S)
[ji4 liang3]
伎俩
Trickbetrüger, Betrüger (S)
[zha4 pian4 ji2 tuan2]
诈骗集团
Trickle-down-Theorie (S, Wirtsch)
[juan1 di1 xiao4 ying4]
涓滴效应
Trikotagen und Strickwaren (S)
[zhen1 mian2 mao2 zhi1 pin3]
针棉毛织品
wende keine Tricks an (Int, vulg)
[bu2 yao4 bai3 xue1 tou2]
不要摆噱头
zaubern (V)Taschenspielertricks vorführen
[bian4 xi4 fa3]
变戏法
Zeichentrickfilm (S)
[mei3 shu4 pian4]
美术片
Zeichentrickfilm, Animationsfilm
[dong4 hua4 pian1]
动画片
zur Erreichung eigennütziger Zwecke einen schlauen Trick anwenden, ein gerissenes Spiel treiben (V)
[shua3 xin1 yan3 r5]
耍心眼儿
9.15 Plan
Trick
+
Trick
+
招
+