☊觉 ** C ☊感受 ** C ☊痕迹 ** C ☊发觉 ** C ☊踪迹 ** D ☊线索 ** D ☊跟踪 ** D 
跟 heel / to follow, accompany / with 踪 footprints, traces, tracks | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
mittlere Spur + 中央车道 * + rechte Spur + 内车道 * + Tonspur + 声带 * + Überholspur + 外车道 * + achtspurig (Adj) [8 che1 dao4 de5] 
8车道的 war das Erdbeben spürbar [you3 zhen4 gan3] 有震感 (ein Hund hat etw.) gewittert (V)merken (V)spüren (V) [jue2 cha2 dao4] 觉察到 Abbiegespur (S) [guai3 wan1 che1 dao4] 拐弯车道 Abdruck , Spur (S) [yin4 zi5] 印子 Abglanz (S)Eindruck (S)Fährte (S)Spur (S) [hen2 ji4] 痕迹 Ablaufverfolgung (S)Bahnspur, Bahn (S)geometrischer Ort, Ortskurve (S)Musterspur (Textil) [gui3 ji4] 轨迹 achtspurig (Adj, Math) [ba1 che1 dao4 de5] 八车道的 Anhaltspunkte, Spuren (S) [xian4 suo3] 线索 Anhaltspunkte, Spuren (S) [zong1 ji1] 踪迹 Anhaltspunkte, Spuren (S)Spur, Zeichen (S) [zong1 ying3] 踪影 anmassend; eingebildet; grosspurig (Adj) [qiao4 wei3 ba5] 翘尾巴 annullieren, abziehenentfernen, beseitigenWagenspur (S) [che4] 辙 anreißen, anzeichnen (V)Spur, Zeichen [ji1] 迹 anreißen, aufspürendarstellen, schildernnachahmen, abschreibennachbessern [miao2] 描 auffindbar (Adj)aufspürbar (Adj)unauffindbar (Adj) [neng2 gou4 fa1 xian4] 能够发现 auffindbar (Adj)aufspürbar (Adj)unauffindbar (Adj)zurückführbar (Adj) [ke3 zhui1 zong1] 可追踪 aufnehmen (V)empfinden (V)spüren (V)wahrnehmen (V) [gan3 jue2 dao4] 感觉到 Aufspürbarkeit (S) [ke3 zhui1 zong1 xing4] 可追踪性 aufspüren (V) [ji1] 乩 aufspüren (V) [xiu4 tan4] 嗅探 aufspüren (V) [zhen1 ce4] 侦测 aufspüren (V)finden (V)lokalisieren (V)ausfindig (Adj) [zhao3 dao4] 找到 Aufstandsfläche, Fußabdruck (S)Fußspur (S) [jiao3 yin4] 脚印 Aufstellungsort (S)Relikt (S)Reliquie (S)Ruine (S)Spur (S) [yi2 ji1] 遗迹 aufstöbern, aufspüren, ausfindig machenerforschen, nachforschen [zhui1 cha2] 追查 aushorchen, sondieren (V)ergründen, ertasten, erspüren; aufspüren (V) [shi4 tan4] 试探 Bahnspur (S) [he2 gui3 ji4] 核轨迹 Bremsspur (S) [sha1 che1 tuo1 hen2] 刹车拖痕 Busspur [gong1 jiao1 che1 zhuan1 yong4 zhu3 gan1 dao4] 公交车专用主干道 Charles Haddon Spurgeon [si1 bu4 zhen1] 司布真 Crashspur (S) [peng4 zhuang4 hen2 ji1] 碰撞痕迹 die Spur bilden (Math) [qiu2 ji1] 求迹 die Spuren und Drangsal einer langen Reise (Lit) [wan4 shui3 qian1 shan1] 万水千山 eichen, justierenMessgerät (S)Spurweite (S) [biao1 zhun3 chi3 cun4] 标准尺寸 einspurig [dan1 che1 dao4] 单车道 Empfinden (S)empfinden, verspüren (V) [gan3 shou4] 感受 Endspurt (S) [zui4 hou4 chong1 ci4] 最后冲刺 etw. ahnen, fühlen, spüren (V)etw. im Bauch sagt mir, daß (V)etw. im Gefühl haben (V) [yi4 liao4 zhi1 zhong1] 意料之中 Fahrbahn, Fahrspur (S) [hu2] 衚 Fahrbahn, Fahrspur (S) [tong4] 衕 Fahrspur (S) [xing2 che1 gui3 ji4] 行车轨迹 Fahrspur (S)Gasse, Weg (S)Xiang (Eig, Fam) [xiang4] 巷 Fahrspur (S)Pfad [xiao3 lu4] 小路 Filzgleiter, Filzunterlage ( z.B. für Stühle um Kratzspuren am Boden zu verhindern ) (S) [ju1 jia1 bao3 dian4] 居家宝垫 fühlen， spüren, empfinden (V)Sinn, Empfindung (S)erwachen, aufwachen, sich bewusst werden, zur Einsicht kommen (V) [jue2] 觉 für immer verschwinden, spurlos verschwindenkeine Antwort bekommen, im Sande verlaufen [shi2 chen2 da4 hai3] 石沉大海 Fußabdruck, Fährte, Spur [zong1] 踪 Fußspuren [jiao3 ji4] 脚迹 Fußspuren (S)Spur (S) [zu2 ji4] 足迹 Gefühl, Gespür, Empfinden (S)spüren, empfinden, fühlen (V) [gan3 jue2] 感觉 Gerstenkorn, Hordeolum; Nadelöhr, Einstichloch, Nadelspur (S) [zhen1 yan3] 针眼 Gespür (S) [min3 rui4 de5 gan3 jue2] 敏锐的感觉 Glück verspüren [gan3 dao4 xing4 fu2] 感到幸福 jd. aufspüren und festnehmen (V) [zhen1 ji1] 侦缉 keine Spur von Stolz (S) [wu2 yi1 si1 de2 yi4 zhi1 se4] 无一丝得意之色 Leimspur (V) [jiao1 ji1] 胶迹 menschliche Spuren (V) [ren2 ji1] 人迹 Morgan Spurlock (Eig, Pers, 1970 - ) [mo2 gen1 shi3 bo2 lu4 ke4] 摩根史柏路克 nachspüren, suchen nach... (V) [tan4 xun2] 探寻 Narbe (S)Spuren (S) [hen2] 痕 ohne Schatten kommen, ohne Spuren gehen [lai2 wu2 ying3 qu4 wu2 zong1] 来无影去无蹤 Polizeihund (S)Schutzhund (S)Spürhund (S) [jing3 quan3] 警犬 Polonium-Spuren (S, Chem) [po1 hen2 ji4] 钋痕迹 Radspur, RadSchiene (S) [lun2 gui3] 轮轨 San Antonio Spurs [sheng4 an1 dong1 ni2 ao4 ma3 ci4] 圣安东尼奥马刺 San Antonio Spurs [sheng4 an1 dong1 ni2 ao4 ma3 ci4 dui4] 圣安东尼奥马刺队 Schmalspurbahn (S) [qing1 gui3 tie3 lu4] 轻轨铁路 Schmalspurbahn (S) [zhai3 gui3 tie3 lu4] 窄轨铁路 seltenes Metall, Spurenmetall (S) [xi1 you3 jin1 shu3] 稀有金属 sich in Luft auflösen (ugs) (V)spurlos verschwinden (ugs) (V) [hua4 wei2 wu1 you3] 化为乌有 Spinnenfäden und Hufabdrücke - verschwommene Spuren (S) [zhu1 si1 ma3 ji1] 蛛丝马迹 Spur [zong1 ji1] 蹤跡 Spur, Fährte (S) [xing2 ji1] 行迹 spürbar (Adj) [ke3 chu4 mo1 dao4] 可触摸到 spürbar (Adj) [ke3 gan3 jue2 dao4] 可感觉到 spürbar (Adj) [ke3 jue2 dao4] 可觉到 Spurbreite (S) [gui3 dao4 kuan1 du4] 轨道宽度 Spuren (S) [yin3] 靷 spüren (V) [you3 gan3] 有感 spüren (V) [zhui1 lie4] 追猎 Spuren der Vergangenheit (S) [hong2 zhua3] 鸿爪 Spuren der Vergangenheit (S, Gesch) [li4 shi3 liu2 xia4 de5 zu2 ji1] 历史留下的足迹 Spuren hinterlassen [liu2 xia5 yin4 zi3] 留下印子 Spuren vergangener Ereignisse (S) [hong2 zhao3] 鸿爪 Spuren-, Mikro-, Fein- (S) [wei2 liang4] 微量 Spurenelement [kuang4 wu4 zhi4] 矿物质 Spurenelement (S) [hen2 liang4 yuan2 su4] 痕量元素 Spurenelement (S, Chem) [wei2 liang4 yuan2 su4] 微量元素 Spürhund (S) [zuo4 zhen1 tan4] 做侦探 spurlos verschwinden (V, Sprichw) [hao2 wu2 zong1 ying3] 毫无踪影 spurlos verschwunden (V) [yao3] 杳 spurlos verschwunden sein [wu2 ying3 wu2 zong1] 无影无踪 spurlosen (V)spurlos (Adj) [bu4 liu2 hen2 ji1] 不留痕迹 spurlosen (V)spurlos (Adj) [wu2 zong1 ji1] 无踪迹 Spurweite (S) [gui3 ju4] 轨距 Strich (S)Faden, Schnur (S)Hauch, eine Spur von... (S)Line (S)Xian (Eig, Fam) [xian4] 线 Tottenham Hotspur (Sport) [tuo1 te4 na4 mu3 re4 ci4 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 托特纳姆热刺足球俱乐部 Tottenham Hotspur F.C. [tuo1 te4 na4 mu3 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 托特纳姆足球俱乐部 Tränenspur, verweint [lei4 hen2] 泪痕 Wagengeleise, Wagenspur (S)rückverfolgen, verfolgen (V) [zhe2] 辙 Wagenspur (S) [che1 lun2 ya1 chu1 de5 ao1 cao2] 车轮压出的凹槽 Wagenspur (S) [zhe2 ji1] 辙迹 Without a Trace - Spurlos verschwunden (Film) (Eig, Kunst) [shi1 zong1 xian4 chang3] 失踪现场 zertrampeln, trampelnRadikal Nr. 114 = Fußstapfen, Spur, abreisen [rou2] 禸 spur + trace + 追踪 +