English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
14 Old HSK word(s):
☊
握
手
*
*
A
☊
摇
*
*
B
☊
倒
*
*
B
☊
洒
*
*
B
☊
吃
惊
*
*
B
☊
震
*
*
C
☊
动
摇
*
*
C
☊
震
动
*
*
C
☊
抖
*
*
C
☊
泼
*
*
C
☊
挣
*
*
C
☊
颤
抖
*
*
C
☊
震
荡
*
*
D
☊
振
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
振
raise, excite, arouse action
Hsk Characters:
摇
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
rub'
décombres, gravois
rubbish
Schutt
мусоръ
gruz
sku'
secouer
shake
schütteln
трясти
trząść
ŝut'
verser, répandre (pas pour les liquides)
discharge (corn, etc.)
schütten
сыпать
sypać
C
Die Gesundheit:
die Verletzung:
Gehirnerschütterung
+
脑
震
荡
*
+
abgießen (V)ausschütten (V)
[dao4 diao4]
倒掉
ablegen (Bleisatz) (S)Ausschüttung (S)
[chai1 ban3]
拆版
abschütteln (V)
[dou3 la4]
抖落
abschütteln (V)
[shuai3 kai1]
甩开
abweisen, abstoßenabschütteln (V)
[qu1 chu2]
驱除
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)
[gang1]
堽
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)
[ling2]
堎
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)Berg und Stadt in Sichuan (S)Krankheit; Elend; Not (S)
[qiong2]
邛
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)Hügel; hügelige Landschaft (S)Mausoleum; große Grabanlage (S)
[ling2]
陵
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)Qiu (Eig, Fam)
[qiu1]
邱
Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung (S)Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst (S)
[gang3]
岗
Aufgliederung, Einordnung (S)Ausschüttung (S)Einstufung (S)Klasse (S)Typenbezeichnung (S)
[lei4 bie2]
类别
Aufregung, Erschütterung (S)
[dong4 dang4]
动盪
ausschütteln (V)
[dou3 chu1]
抖出
ausschütteln (V)
[yao2 chu1]
摇出
ausschütten (V)
[qing1 xie4 er2 chu1]
倾泻而出
ausschütten (V)Blockade (Bleisatz) (V)
[dao4 kong1]
倒空
ausschütten (V)ca.: Frust abladen (V)sich aussprechen (V)
[qing1 su4]
倾诉
Ausschüttung (S)
[fen1 bu4 zhuang4 tai4]
分布状态
Ausschüttung von Dividenden, Verbreitung (S)
[fen1 xiao1]
分销
ausströmen (V)verschütten (V)
[po1 chu1]
泼出
berieseln, besprengen (V)bespritzen (V)verschütten (V)
[sa3]
灑
Berieselung (S)berieseln, besprengen (V)sprenkeln (V)spritzen (V)verschütten
[sa3]
洒
beten und dabei ein Holzstäbchenlos aus mehreren herausschüttelnLose ziehen
[qiu2 qian1]
求签
Betroffenheit (S)Schock (S)schütteln, bewegen (V)Sechstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, 'Erregung'
[zhen4]
震
Das Kind nicht mit dem Bade ausschüttenNicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist
[tou2 shu3 ji4 qi4]
投鼠忌器
dem Boden gleichmachen (Sprichw)in Schutt und Asche legen (Sprichw)alles zerstören (V)alles zertrümmern (V)
[yi2 wei2 ping2 di4]
夷为平地
erschreckend, schockierend, entsetzlich, erschütternd, erschreckend (V)
[chu4 mu4 jing1 xin1]
触目惊心
erschüttern (V)
[shi3 gan3 dong4]
使感动
erschüttern (V)
[shi3 zhen4 jing1]
使震惊
Erschütterung (S)
[zhan4 li4]
战栗
Erschütterung (S)etw. erschüttern, beben, vibrieren (V)jem. schockieren (V)
[zhen4 dong4]
震动
Erschütterung hervorrufen
[chan3 sheng1 zhen4 dong4]
产生震动
Gehirnerschütterung (S)
[nao3 zhen4 dang4]
脑震盪
Gehirnerschütterung (S)
[nao3 zhen4 dang4]
脑震荡
Geschiebe (S, Geol)Schutt (S)Trümmer
[wa3 li4]
瓦砾
Gleichlaufschwankung (S)Schwung (S)flattern (V)schütteln (V)zittern (V)wackelig (Adj)
[yao2 huang4]
摇晃
Händedruck (S)Händeschütteln (S)händeschütteln (V)jdn die Hand geben (V)jdn die Hand schütteln (V)
[wo4 shou3]
握手
Hordenschüttler (Mähdrescher) (S)
[jian4 shi4 zhu2 gao3 qi4]
键式逐稿器
Hordenschüttler (Mähdrescher) (S)
[sui4 gao3 lun2]
遂稿轮
Hordenschüttler (Mähdrescher) (S)
[sui4 gao3 qi4]
遂稿器
Ihr ...Ihr werter ...Büschel (S)Knospe (S)Ohrläppchen (S)Traube (S)bewegen (V)schütteln (V)ZEW für Blumen, Wolken, ... (Zähl)
[duo3]
朵
jm. drohen gefährliche Krisenvon Krisen geschütteltvor einer krisenhaften Entwicklung stehen
[wei1 ji1 chong2 chong2]
危机重重
jmd schockieren, jmd erschüttern (V)
[zhen4 han4]
震撼
Köcher (S)Schwung (S)erschüttern (V)rütteln (V)schütteln (V)wacklig (Adj)
[yao2 dong4]
摇动
Kopf leicht schütteln (V)
[yao2 yao5 tou2]
摇摇头
Kopf schütteln (S)
[yao2 tou2]
摇头
Müll, Abfall, Unrat, Dreck, Kehricht, Schutt (S)
[la1 ji1]
垃圾
rütteln, erschüttern
[ke1]
趷
Schüttelfrost (S)
[han2 re4]
寒热
Schüttelfrost (S)
[han2 re4 fa1 zuo4]
寒热发作
Schüttelmaschine (S)
[zhen4 dang4 ji1]
振荡机
Schüttelmaschine (S)
[zhen4 dong4 ji1 xie4]
振动机械
schütteln (V)
[dang4]
荡
schütteln (V)zittern (V)
[dou3]
抖
schütteln, abklopfen (V)sich abhärten, sich stählern (V)
[shuai1 da5]
摔打
schütteln, erschüttern
[dang4]
盪
Schüttelreim (S)
[shou3 yin1 hu4 huan4]
首音互换
Schüttelreim (S)
[shou3 yin1 wu4 zhi4]
首音误置
Schütteltrauma
[yao2 huang4 ying1 er2 zong1 he2 zheng4]
摇晃婴儿综合症
Schüttgut (S)
[luo3 zhuang1 huo4]
裸装货
Schüttgut (S)
[san4 huo4]
散货
Schüttgutfrachter (S, Tech)
[san4 huo4 chuan2]
散货船
sich befreien, abschütteln, sich frei machen von etw. (V)sich einhandeln, verdienen, erweben (V)
[zheng4]
挣
sich befreien, sich von etw. jdn, frei machen, etw. abschütteln (V)sich verdienen, erwerben (V)
[zheng1]
挣
traurig sein, erschüttert sein (V)bedrückt, betrübt, niedergeschlagen (Adj)harte schwere Zeit durchmachen
[nan2 guo4]
难过
übergeschnappt, verrücktSchüttelkrämpfe, Zuckungen (S)
[dian1]
瘨
Überschüttung, Nasswäsche (S)
[lin4 xi3]
淋洗
überwältigend, entsetzlich, atemberaubend, erschütternd (Adj)
[jing1 xin1 dong4 po4]
惊心动魄
unbewegt, ungerührtstandhaft (Adj)unerschütterlich (Adj)
[bu4 dong4 yao2]
不动摇
unerschütterlich
[bu4 ke3 dong4 yao2]
不可动摇
unerschütterlich Treu bleiben
[zhong1 zhen1 bu4 yu2]
忠贞不渝
unerschütterlich, unerschrockenFolge (S)Folgerichtigkeit (S)Standhaftigkeit (S)
[jian1 ding4 bu4 yi2]
坚定不移
wanken (V)erschüttern
[dong4 yao2]
动摇
welterschütternd
[ji2 wei2 zhong4 da3 di1]
极为重大的
welterschütternd
[tian1 fan1 di4 fu4]
天翻地覆
welterschütternd
[zhen4 han4 quan2 qiu2]
震撼全球
welterschütternd
[zhen4 han4 shi4 jie4]
震撼世界
welterschütternd (Adj)
[shi2 po4 tian1 jing1]
石破天惊
welterschütterndHimmel und Erde erschüttern
[jing1 tian1 dong4 di4]
惊天动地
zittern, beben, sich schütteln
[chan4 dou3]
颤抖
zuschütten (V)
[zhu4 man3]
注满
1.15 Bodenschichten
Schutt
+
Debris
+
碎片
+