English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
8 Old HSK word(s):
☊
海
*
*
A
☊
海
洋
*
*
B
☊
海
面
*
*
C
☊
海
拔
*
*
C
☊
湾
*
*
D
☊
汪
洋
*
*
D
☊
海
岸
*
*
D
☊
海
滨
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
海
sea, ocean / maritime
滨
beach, sea coast / river bank
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
kren'
raifort
horse-radish
Meerrettig
хрѣнъ
chrzan
mar'
mer
sea
Meer
море
morze
A
Die Umwelt:
Die Erde:
Meer
+
海
*
+
A
Die Freizeit:
Der Strand:
Meer
+
海
*
+
A
Die Information:
Die Weltkarte:
Mittelmeer
+
地
中
海
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Der Fisch:
Meeresfrucht
+
海
鲜
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Das Gemüse:
Meerrettich
+
辣
根
菜
*
+
B
Die Information:
Die Weltkarte:
Schwarzes Meer
+
黑
海
*
+
C
Die Information:
Die Weltkarte:
Arabisches Meer
+
阿
拉
伯
海
*
+
C
Die Information:
Die Weltkarte:
Karibisches Meer
+
加
勒
比
海
*
+
C
Die Information:
Die Weltkarte:
Kaspisches Meer
+
里
海
*
+
C
Die Information:
Die Weltkarte:
Nordpolarmeer
+
北
冰
洋
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Der Fisch:
rote Meeräsche
+
养
鱼
*
+
C
Die Information:
Die Weltkarte:
Rotes Meer
+
红
海
*
+
C
Die Information:
Die Weltkarte:
Südpolarmeer
+
南
大
洋
*
+
alle Menschen innerhalb der vier Meere sind Brüder (S)
[si4 hai3 zhi1 nei4 jie1 xiong1 di4]
四海之内皆兄弟
( sinngem. ) nichts ist unmöglich, wenn man mit ganzem Herzen zur Sache geht (S, Sprichw)( wörtl. ) hinauf in den neun Himmeln steigen den Mond herunter holen und hinab in die fünf Meere steigen die Schildkröten fangen (S, Sprichw)
[shang4 jiu3 tian1 lan3 yue4 xia4 wu3 yang2 zhuo1 bie1]
上九天揽月下五洋捉鳖
(Höhe) über dem Meeresspiegel (S, Geo)
[hai3 ba2]
海拔
(Meeres-)Welle (S, Geo)
[hai3 lang4]
海浪
20 000 Meilen unter den Meeren (V)
[hai3 di3 liang3 wan4 li3]
海底两万里
Aalsmeer (Geo)
[a1 er3 si1 mei2 er3]
阿尔斯梅尔
Adriatisches Meer, Adria (Eig, Geo)
[ya4 dei3 li3 ya4 hai3]
亚得里亚海
am Meeresboden lebend
[hai3 yang2 shen1 chu4]
海洋深处
Arabisches Meer (S)
[a1 la1 bo2 hai3]
阿拉伯海
Arielle, die Meerjungfrau
[xiao3 mei3 ren2 yu2]
小美人鱼
Arktischer Ozean, Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer (S, Geo)
[bei3 bing1 yang2]
北冰洋
Arktischer Ozean, Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer (S, Geo)
[bei3 ji2 hai3]
北极海
Asowsches Meer (S, Geo)
[ya4 su4 hai3]
亚速海
auf hoher See (Rechtsw)internationale Gewässer, das offene Meer (S)
[gong1 hai3]
公海
Biegung einer Gebirgskette (S, Geo)Bucht, Meeresarm, Ausbuchtung, Wölbung (S, Geo)Flußbiegung, Biegung eines Flußes (S, Geo)
[wei1]
隈
Binnenmeer
[nei4 hai3]
内海
Binnenmeer (Geo)
[lu4 jian1 hai3]
陆间海
Bottnischer Meerbusen (Eig, Geo)
[bo1 de5 ni2 ya4 wan1]
波的尼亚湾
Bucht (S, Geo)Flussbiegung (S, Geo)Golf (S, Geo)Meerbusen (S, Geo)vertäuen, festmachen (eines Schiffes) (V)
[wan1]
湾
Chinesisches Meer
[zhong1 guo2 hai3]
中国海
das Wolkenmeer
[yun2 hai3]
云海
Den Himmel (=Kaiser) täuschen und das Meer überqueren. 1.Strategem
[man2 tian1 guo4 hai3]
瞒天过海
den Mond aus dem Meer fischenUnerreichbares erstreben
[hai3 di3 lao1 yue4]
海底捞月
Der alte Mann und das Meer (S)
[lao3 ren2 yu3 hai3]
老人与海
Eismeer (S, Geo)
[bing1 hai3]
冰海
Erschliessung des Meeresbodens
[hai3 yang2 kai1 fa1]
海洋开发
Europäisches Nordmeer (S, Geo)
[nuo2 wei1 hai3]
挪威海
Feuer, Flammenmeer (S)
[huo3 shi4]
火势
Finnischer Meerbusen, Golf von Finnland (Eig, Geo)
[fen1 lan2 wan1]
芬兰湾
Fischereiprodukte, Meeresprodukte (S)
[shui3 chan3 pin3]
水产品
Flammenmeer (S)
[huo3 hai3]
火海
Gelbes Meer (S)
[huang2 hai3]
黄海
Gesellschaft, Masse, Menschenmenge, Menschenmasse (S)Meer von Menschen (S)
[ren2 hai3]
人海
helles MeergrünRGB-Code #20B2AA
[liang4 hai3 lü2]
亮海綠
Höhe des Meeresspiegels, Niveau des Meeresspiegels (S, Geo)Meeresspiegel (S, Geo)Meeresspiegelhöhe, Meeresspiegelniveau (S, Geo)
[hai3 ba2 gao1 du4]
海拔高度
Höhe über dem Meeresspiegel (S, Geo)Normalhöhennull, NHN
[hai3 ping2 mian4]
海平面
in einem Meer von Menschen
[ren2 hai3 li3]
人海里
Ionisches Meer (S, Geo)
[ai4 ao4 ni2 ya4 hai3]
爱奥尼亚海
jadegrüne Schätze des Meeres
[bi4 lü4 hai3 zhong1 bao3]
碧绿海中宝
Japanische Meeresselbstverteidigungsstreitkräfte
[ri4 ben3 hai3 shang4 zi4 wei4 dui4]
日本海上自卫队
Japanisches Meer (S)
[ri4 ben3 hai3]
日本海
Johannes Vermeer (Eig, Pers, 1632 - 1675)
[yang2 wei2 mei2 er3]
杨维梅尔
Kanal (S)Meerenge (S)Schlund (S)
[hai3 xia2]
海峡
Kaspisches Meer (S, Geo)
[li3 hai3]
里海
kleine Meeresschildkröte (S, Bio)
[xiao3 hai3 gui1]
小海龟
Korallenmeer (S, Geo)
[shan1 hu2 hai3]
珊瑚海
Korallenmeerinseln
[shan1 hu2 hai3 qun2 dao3]
珊瑚海群岛
Kuroshio ('Schwarze Strömung', Meeresströmung im Pazifik) (S, Geo)
[hei1 chao2]
黑潮
Lampedusa < Mittelmeerinsel > (Eig, Geo)
[lan2 pei4 du4 sa4 dao3]
兰佩杜萨岛
Laptewsee (nördlich von Russland liegendes Randmeer des Nordpolarmeers) (Eig, Geo)
[la1 pu3 jie2 fu1 hai3]
拉普捷夫海
Ligurisches Meer (Eig, Geo)
[li4 gu3 li3 ya4 hai3]
利古里亚海
man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen (V, Sprichw)wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer (V, Sprichw)
[xue2 hai3 wu2 ya2 qin2 shi4 an4]
学海无涯勤是岸
Marikultur, Aquakultur im Meer (S, Tech)
[hai3 chan3 yang3 zhi2]
海产养殖
Marmarameer (Geo)
[ma3 er3 ma3 la1 hai3]
马尔马拉海
Meer Campbell (Eig, Pers)
[mi3 ya4 kan3 bei4 er3]
米娅坎贝尔
Meer, Ozean (S)
[han4]
瀚
Meer, Ozean (S)
[ying2]
瀛
Meer, See (S)sea (S)
[da4 hai3]
大海
Meeraal (S)
[dai4 man2 yu2]
大鳗鱼
Meeraal (S)
[hai3 man2]
海鳗
Meeraal (S)
[kang1 ji2 man2]
康吉鳗
Meereis, Meereseis (S)
[hai3 bing1]
海冰
Meeresalgen, Seetang, Tang (S, Bio)
[hai3 zao3]
海藻
Meeresarm (S)
[he2 kou3]
河口
Meeresbiologie (Geo)
[hai3 yang2 sheng1 wu4 xue2]
海洋生物学
Meeresblick (S)
[hai3 jing3]
海景
Meeresboden (S)
[hai3 chuang2]
海床
Meeresboden (S)
[yang2 di3]
洋底
Meeresboden, Meeresgrund
[hai3 di3]
海底
Meeresflora und -fauna
[hai3 yang2 sheng1 wu4]
海洋生物
Meeresforschung (S)
[hai3 yang2 kao3 cha2]
海洋考察
Meeresfrüchte (pl) (S, Ess)Meeresfrucht (S, Ess)Fisch und Meeresfrüchte (Ess)
[hai3 xian1]
海鲜
Meeresgeologie (S)
[hai3 yang2 di4 zhi2 xue2]
海洋地质学
Meereshöhe, Normalnull (NN) (S)
[hai3 mian4]
海面
Meeresprodukt, Meerestier, Meerespflanze
[hai3 chan3]
海产
Meeresprodukte, Meeresfrüchte
[hai3 wei4]
海味
Meeressäuger (S)
[hai3 yang2 bu3 ru3 dong4 wu4]
海洋哺乳动物
Meeresschildkröte (S)
[yuan2]
鼋
Meeresschildkröte (S, Bio)
[hai3 gui1]
海龟
Meeresschnee (Geo)
[hai3 yang2 xue3]
海洋雪
Meeresspiegelanstieg (S)
[hai3 ping2 mian4 shang4 sheng1]
海平面上升
Meeresströmung (S)
[hai3 liu2]
海流
Meeresströmung (S, Geo)
[yang2 liu2]
洋流
Meerestier-Feuertopf
[hai3 xian1 huo3 guo1]
海鲜火锅
Meeresufer, Seeufer, Meeresstand (S)
[hai3 bin1]
海滨
Meeresverschmutzung (S, Geo)
[hai3 yang2 wu1 ran3]
海洋污染
Meeresvogel
[hai3 niao3]
海鸟
meergrün
[hai3 lü4]
海绿
Meerjungfrau (S, Bio)Wassernixe (S)
[mei3 ren2 yu2]
美人鱼
MeerjungfrauWassermann (S, Bio)
[ren2 yu2]
人鱼
Meerkatze, Meerkatzen (S, Bio)
[hai3 mao1]
海猫
Meerkatzen (Cercopithecus) (Eig, Bio)
[chang2 wei3 hou2 shu3]
长尾猴属
MeerOzean
[hai3]
海
Meerrettich (S)
[la4 gen1]
辣根
Meerschweinchen (S)
[he2 lan2 zhu1]
荷兰猪
Meerschweinchen (S)
[ji1 nei4 ya4 zhu1]
几内亚猪
Meerschweinchen (S)
[tian1 zhu2 shu3]
天竺鼠
Meerschweinchen (S, Bio)
[tun2 shu3]
豚鼠
Meerungeheuer (S)
[kun1]
鲲
Meerwasser (S)
[hai3 shui3]
海水
Meerwasserentsalzung (S)
[hai3 shui3 hua4 dan4]
海水化淡
Meerwasserentsalzung (S, Tech)
[hai3 shui3 dan4 hua4]
海水淡化
Meerwasserentsalzung (S, Tech)
[hai3 shui3 tuo1 yan2]
海水脱盐
Meerwasserentsalzungsanlage (S)
[hai3 shui3 dan4 hua4 qi4]
海水淡化器
Mittelländisches Meer (S, Geo)Mittelmeer (S, Geo)
[di4 zhong1 hai3]
地中海
Mittelmeer-Mönchsrobbe (lat: Monachus monachus) (Eig, Bio)
[di4 zhong1 hai3 seng1 hai3 bao4]
地中海僧海豹
Mittelmeerklima
[de5 zhong1 hai3 shi4 qi4 hou4]
地中海式气候
Mittelmeerklima (S)
[di4 zhong1 hai3 qi4 hou4]
地中海气候
Mittelmeerunion
[di4 zhong1 hai3 lian2 meng2]
地中海联盟
mittlerer Meeresspiegel (S, Geo)Normalhöhennull, NHN
[ping2 jun1 hai3 ping2 mian4]
平均海平面
mittlerer Meeresspiegel, Höhe über dem Meeresspiegel (S, Geo)Normalhöhennull, NHN
[ping2 jun1 hai3 ba2]
平均海拔
mittleres MeergrünRGB-Code #3CB371
[zhong1 hai3 lü2]
中海綠
Nordmeer-Park (nordwestlich des Kaiser-PalastesPeking) (S)
[bei3 hai3 gong1 yuan2]
北海公园
Ochotskisches Meer (S, Geo)
[e4 huo4 ci4 ke4 hai3]
鄂霍次克海
Ostchinesisches Meer
[dong1 hai3]
东海
Ozean (S)Meere und Ozeane
[hai3 yang2]
海洋
Riesenseeadler, Meeradler (lat: Haliaeetus pelagicus) (Eig, Bio)
[hu3 tou2 hai3 diao1]
虎头海雕
Rossmeer (Geo)
[luo2 si1 hai3]
罗斯海
Rotes Meer (S)
[hong2 hai3]
红海
ruhiger, sicherer Kaiser des Meeres (Eig)Andreas Heller
[hai3 an1 di4]
海安帝
Schlacht im Korallenmeer
[shan1 hu2 hai3 zhan4 yi4]
珊瑚海战役
Schriftrollen vom Toten Meer (S)
[si3 hai3 gu3 juan3]
死海古卷
Schwarzes Meer (S, Geo)
[hei1 hai3]
黑海
Schwarzmeerflotte (Mil)
[hei1 hai3 jian4 dui4]
黑海舰队
Seedrachenkönig (chinesischer Meeresgott) (S)
[hai3 long2 wang2]
海龙王
Seeotter, Meerotter (Enhydra lutris) (S, Bio)
[hai3 ta4]
海獭
Spratly-Inseln (Inselgruppe im Südchinesischen Meer) (Eig, Geo)
[nan2 sha1 qun2 dao3]
南沙群岛
Südchinesisches Meer (Geo)Nanhai (Eig, Geo)
[nan2 hai3]
南海
Südchinesisches Meer (S)
[nan2 zhong1 guo2 hai3]
南中国海
Susanoo (Gott des Windes und des Meeres, jap. Mythologie) (Eig, Lit)
[su4 zhan3 wu1 zun1]
素盏呜尊
Tiefe des Meeres (S)weites Meer
[hai3 xin1]
海心
Tiefe unter dem Meeresspiegel (S, Geo)
[di1 yu2 hai3 ping2 mian4]
低于海平面
Totes Meer (S, Geo)
[si3 hai3]
死海
Tyrrhenisches Meer (S, Geo)
[di4 lei1 ni2 an1 hai3]
第勒尼安海
über dem Meeresspiegel
[hai3 ba2 gao1 cheng2]
海拔高程
übers Meer daher kommen (V)
[piao1 yang2 guo4 hai3]
漂洋过海
United States Navy Marine Mammal Program (von der US Navy geleitetes Programm zur Erforschung des militärischen Nutzens von Meeressäugetieren)
[mei3 guo2 hai3 jun1 hai3 yang2 bu3 ru3 dong4 wu4 zhuan1 an4 ji4 hua4]
美国海军海洋哺乳动物专案计划
Weißes Meer (S, Geo)
[bai2 hai3]
白海
Welle (Meer) (S)
[lang4 tao1]
浪涛
Westmeer (S, Geo)
[xi1 hai3]
西海
wie Sand am Meer
[duo1 jia1 niu2 mao2]
多加牛毛
wörtl.: Das Meer des Wissen ist grenzenlos. (S, Sprichw)Man lernt nie aus ! (V, Sprichw)
[xue2 hai3 wu2 ya2]
学海无涯
Zucht im Meerwasser (S)
[hai3 shui3 yang3 zhi2]
海水养殖
1.19 Gewässer
Meer
+
Sea
+
海
+