English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
场
*
*
A
☊
市
*
*
A
☊
商
场
*
*
B
☊
集
*
*
B
☊
市
场
*
*
B
☊
农
贸
市
场
*
*
C
☊
投
放
*
*
D
☊
推
销
*
*
D
☊
集
市
*
*
D
☊
自
由
市
场
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
自
self, private, personal / from
由
cause, reason / from
市
market, fair / city, town / trade
场
open space, field, market
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
bazar'
marché foire
market fair
Markt
базаръ
targ, rynek
A
Der Einkauf:
Andere Geschäfte:
Markt
+
市
场
*
+
C
Die Freizeit:
Die Aktivitäten im Freien:
Jahrmarkt
+
游
乐
园
*
+
Offenmarktpolitik (S)
[gong1 kai1 shi4 chang3 zheng4 ce4]
公开市场政策
(auf dem Schwarzmarkt) weiterverkaufen (V)
[chao3 mai4]
炒卖
(English: marketization)Marktorientierung
[shi4 chang3 hua4]
市场化
24-Stunden-Supermarkt (S)Convenience Shop, Convenience Store (S, Wirtsch)
[bian4 li4 dian4]
便利店
Absatz (S)Absatzmarkt (S)
[xiao1 shou4 shi4 chang3]
销售市场
absatzfähig (Adj)marktfähig (Adj)
[ke3 xiao1 shou4]
可销售
Absatzforschung (S)Marktforschung (S)
[shi4 chang3 yan2 jiu1]
市场研究
Absatzmarkt (S)
[ji2 mao4]
集贸
Absatzmarktaufteilung (S)
[xiao1 shou4 shi4 chang3 hua4 fen1]
销售市场划分
absetzen, verkaufenvermarktenPromotion (S)Vertrieb (S)propagieren (V)
[tui1 xiao1]
推销
Abweichung vom Marktpreis (S)
[pian1 li2 shi4 chang3 jia4 ge2]
偏离市场价格
Agrarmarkt (S)
[nong2 chan3 pin3 shi4 chang3]
农产品市场
Aktienmarkt (S)Börse (S)
[gu3 piao4 shi4 chang3]
股票市场
Aktienmarkt (S, Wirtsch)
[shang1 ye4 xing2 qing2]
商业行情
aktueller Marktpreis (S)
[xian4 xing2 shi4 chang3 jia4 ge2]
现行市场价格
als Zugabe geben, einwerfen (V)eingeben, anlegen (V)etwas auf den Markt bringen (V)
[tou2 fang4]
投放
an die Börse gehen (V, Wirtsch)auf dem Markt kommen (V, Wirtsch)auf dem Markt sein (Adj, Wirtsch)
[shang4 shi4]
上市
Anbieter, Markt des Anbieters, Markt des Verkäufers (S, Wirtsch)
[mai4 fang1 shi4 chang3]
卖方市场
Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt (Geo)
[lao2 li4 gong1 qiu2 shi4 chang3]
劳力供求市场
Anleihenmarkt (S)
[zhai4 quan4 shi4 chang3]
债券市场
Anpassung der Produkte an die Exportmärkte (S, Wirtsch)
[shi3 chan3 pin3 shi4 ying4 chu1 kou3 shi4 chang3]
使产品适应出口市场
Arbeitsmarkt (S)
[lao2 dong4 li4 shi4 chang3]
劳动力市场
Arbeitsmarkt (S)
[lao2 wu4 shi4 chang3]
劳务市场
Arbeitsmarkt (S)Stellenmarkt (S)
[lao2 dong4 shi4 chang3]
劳动市场
Arbeitsmarkt für Akademiker (S)
[xue2 shu4 lao2 dong4 shi4 chang3]
学术劳动市场
Arbeitsmarktbericht (S)
[lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4]
劳务市场报告
Arbeitsmarktdaten (S, Wirtsch)
[lao2 wu4 shi4 chang3 shu4 ju4]
劳务市场数据
Arbeitsmarktpolitik (S, Pol)
[lao2 dong4 shi4 chang3 zheng4 ce4]
劳动市场政策
Arbeitsmarktreform (S, Pol)
[lao2 dong4 shi4 chang3 gai3 ge2]
劳动市场改革
Arbeitsmarktsituation (S)
[jiu4 ye4 xing2 shi4]
就业形势
Arbeitsmarktsituation (S)
[lao2 dong4 li4 gong1 xu1 zhuang4 kuang4]
劳动力供需状况
auf dem markt erscheinen (V, Wirtsch)
[mian4 shi4]
面市
auf dem Markt, am Markt (Adj, Wirtsch)
[mian4 shi4]
市面
auf den Markt gehen (V)auf eine Messe gehen (V)
[gan3 ji2]
赶集
Ausbildungsmarkt (S)
[pei2 xun4 shi4 chang3]
培训市场
ausbreiten, entfalten, Absatzmarkt, Markt, vier, zügellos, wüst (Adj)
[zi4 si4]
恣肆
Auslandsmarkt (S)
[guo2 wai4 shi4 chang3]
国外市场
Automarkt (S, Tech)
[che1 shi4]
车市
Automarkt (S, Tech)
[qi4 che1 shi4 chang3]
汽车市场
Bauernmarkt (Wirtsch)Bauernmarkt (S)
[nong2 mao4 shi4 chang3]
农贸市场
Baumarkt (S)
[jian4 zhu4 shi4 chang3]
建筑市场
Baumarkt (S)Eisen- und Haushaltswarenladen (S)Eisenwarenhandlung (S)
[wu3 jin1 dian4]
五金店
Bedarfsanalyse, Marktanalyse (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 fen1 xi1]
市场分析
Bewilligung des Marktzutritts (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 zhun3 ru4]
市场准入
Biermarkt (S)
[pi2 jiu3 shi4 chang3]
啤酒市场
Bildungsmarkt (S)
[jiao4 yu4 shi4 chang3]
教育市场
Binnenmarkt (S)
[guo2 nei4 shi4 chang3]
国内市场
Binnenmarkt (vor allem auch: innerhalb einer Organisation) (S, Wirtsch)
[nei4 bu4 shi4 chang3]
内部市场
Blumenmarkt (S)
[hua1 hui4 shi4 chang3]
花卉市场
Börse (S)Börsenmarkt (S)
[zheng4 quan4 shi4 chang3]
证券市场
Börse am Nachmittag, Markt nach der Mittagspause (S, Wirtsch)
[hou4 shi4]
后市
Börsenflaute, Marktflaute
[xiong2 shi4]
熊市
breiter Markt (S)
[guang3 kuo4 shi4 chang3]
广阔市场
Briefmarkt (S)
[shu1 xin4 shi4 chang3]
书信市场
Carrefour ( Supermarktkette ) (Eig, Wirtsch)
[jia1 le4 fu2]
家乐福
ChiNext (eine neue Börsenplattform in der chinesischen Metropole Shenzhen) (S)Growth Enterprise Market, GEM (S)Markt für neue Unternehmen, Neuer Markt (S, Wirtsch)
[chuang4 ye4 ban3]
创业板
Christkindlmarkt (S)Weihnachtsmarkt (S)
[sheng4 dan4 shi4 chang3]
圣诞市场
den Markt überschwemmen
[zhan4 ya1]
占压
der Binnenmarkt floriert (Wirtsch)
[guo2 nei4 shi4 chang3 gou4 xiao1 liang3 wang4]
国内市场购销两旺
Derivatemarkt (S)
[yan3 sheng1 shi4 chang3]
衍生市场
Devisenmarkt (S, Wirtsch)
[hui4 shi4]
汇市
Devisenmarkt (S, Wirtsch)
[wai4 hui4 shi4 chang3]
外汇市场
Devisenmarkt (S, Wirtsch)Geldmarkt (S, Wirtsch)
[huo4 bi4 shi4 chang3]
货币市场
Dorf mit Marktplatz (S)
[cun1 xu1]
村墟
Dorf mit Marktplatz (S)
[cun1 xu1]
邨墟
Dorfmarkt, Markt (S, Wirtsch)
[xu1 shi4]
墟市
Dorfmarkt, Marktplatz (S)
[xu1 chang3]
圩场
durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch)
[tou2 ji1 dao3 ba3]
投机倒把
effizienter Markt (S)
[you3 xiao4 shi4 chang3]
有效市场
Elektronikmarkt (S)
[dian4 zi3 shi4 chang3]
电子市场
Emerging Markets (junge Aktienmärkte in Schwellen- und Reformländern) (S)
[fa1 zhan3 shi4 chang3]
发展市场
Energiemarkt (S)
[neng2 yuan2 shi4 chang3]
能源市场
etw. zu Schleuderpreisen auf den Markt werfen (V, Wirtsch)etw. zu Schleuderpreisen verkaufen (V, Wirtsch)
[pao1 shou4]
抛售
Finanzmarkt, Geldmarkt, Kapitalmarkt (S, Wirtsch)
[jin1 rong2 shi4 chang3]
金融市场
Fischmarkt (S)
[yu2 shi4]
渔市
Fischmarkt (S)
[yu2 shi4]
鱼市
Fischmarkt (S)
[yu2 shi4 chang3]
鱼市场
Flohmarkt (S)
[jiu4 huo4 shi4 chang3]
旧货集市
Flohmarkt (Trödelmarkt) (S)
[tiao4 zao3 shi4 chang3]
跳蚤市场
freie Marktwirtschaft
[qi4 ye4 de5 zi4 you2 jing1 ying2]
企业的自由经营
freie Marktwirtschaft
[zi4 you2 qi4 ye4]
自由企业
freie Marktwirtschaft (S, Wirtsch)
[zi4 you2 shi4 chang3 jing1 ji4]
自由市场经济
Freier Markt (S, Wirtsch)
[zi4 you2 shi4 chang3]
自由市场
frische Artikel, frische Waren ( ungekochte bzw. frische Artikel im Supermarkt oder im Restaurant ) (S, Ess)Frischwaren, Frischartikel (S, Ess)
[sheng1 xian1 lei4]
生鲜类
Gasmarkt (S)
[ran2 qi4 shi4 chang3]
燃气市场
Gebrauchtwarenmarkt (S, Wirtsch)Second-Hand -Markt (S, Wirtsch)
[er4 shou3 shi4 chang3]
二手市场
Geldmarkt (S, Wirtsch)
[yin2 gen1]
银根
Geldmarktpapier
[shang1 ye4 piao4 ju4]
商业票据
Geldmarktpapier (S)
[jin1 rong2 shi4 chang3 gong1 ju4]
金融市场工具
Geldmarktpapier (S)
[ru2 zheng4 quan4 deng3]
如证券等
Geldmarktsatz (S)
[jin1 rong2 shi4 chang3 li4 lü4]
金融市场利率
Gemeinsamer Europäischer Markt (S, Wirtsch)
[ou1 zhou1 gong4 tong2 shi4 chang3]
欧洲共同市场
gemeinsamer Markt (S, Wirtsch)
[gong4 tong2 shi4 chang3]
共同市场
Gemüsemarkt (S)
[cai4 chang3]
菜场
Gemüsemarkt (S)
[cai4 shi4]
菜市
Gemüsemarkt (S)
[cai4 shi4 chang3]
菜市场
Gendarmenmarkt
[yu4 lin2 guang3 chang3]
御林广场
Gesamtmarkt (S)
[zheng3 ge4 shi4 chang3]
整个市场
Großhandel, Markt des Großhandels (S)
[pi1 fa1 shi4 chang3]
批发市场
Handelsmarkt (S)
[jiao1 yi4 shi4 chang3]
交易市场
Handelsschluss (S, Wirtsch)einen Markt schließen (V)
[shou1 shi4]
收市
Immobilienmarkt (S)
[bu4 dong4 chan3 jiao1 yi4 shi4 chang3]
不动产交易市场
Immobilienmarkt (S)
[fang2 di4 chan3 jiao1 yi4 shi4 chang3]
房地产交易市场
Immobilienmarkt (S, Rechtsw)
[lou2 shi4]
楼市
Immobilienmarkt (S, Wirtsch)
[fang2 di4 chan3 shi4 chang3]
房地产市场
Informationsmarkt
[yu4 ce4 shi4 chang3]
预测市场
Interbankenanleihenmarkt (S, Wirtsch)
[yin2 hang2 jian1 zhai4 quan4 shi4 chang3]
银行间债券市场
internationaler Devisenmarkt (S, Wirtsch)
[guo2 ji4 huo4 bi4 shi4 chang3]
国际货币市场
internationaler Finanzmarkt (S, Wirtsch)
[guo2 ji4 jin1 rong2 shi4 chang3]
国际金融市场
Jahrmarkt (S)
[miao4 hui4]
庙会
Jahrmarkt der Eitelkeit
[fu2 hua2 shi4 jie4]
浮华世界
Jahrmarkt der Eitelkeit
[ming2 li4 chang3]
名利场
Jahrmarktsplatz (S)
[ju3 xing2 nian2 shi4 de5 chang3 suo3]
举行年市的场所
Jahrmarktsplatz (S)
[nian2 ji2 shi4 chang3]
年集市场
Jahrmarktsplatz (S)
[nian2 shi4]
年市
Kapitalmarkt (S)
[ben3 shi4]
本市
Kapitalmarkt (S, Wirtsch)
[zi1 ben3 shi4 chang3]
资本市场
Kassamarkt (S)
[xian4 huo4 shi4 chang3]
现货市场
Käufermarkt
[mai3 fang1 shi4 chang3]
买方市场
Klamotte (S)Trödel (S)Trödelmarkt (S)
[jiu4 huo4]
旧货
Kommune (S, Rechtsw)Markt (S)Stadt (S)
[shi4]
市
Kurseinbruch ( Aktienkurs, Aktienmarkt ) (S, Wirtsch)
[gu3 shi4 ji2 cuo4]
股市急挫
Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch)
[gu3 shi4 xia4 cuo4]
股市下挫
Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch)
[gu3 shi4 xia4 die2]
股市下跌
Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch)
[gu3 shi4 xia4 hua2]
股市下滑
Lehrstellenmarkt
[zhi2 ye4 pei2 xun4 shi4 chang3]
职业培训市场
leicht verkäuflich, absatzfähig (Adj)marktgängig (Betriebswirtschaftslehre) (Adj)
[you3 xiao1 lu4]
有销路
Liouho Nachtmarkt (Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo)
[liu4 he2 guan1 guang1 ye4 shi4]
六合观光夜市
Liulichang Antikmarkt (Beijing, südlich des 前门) (S)
[liu2 li2 chang3]
琉璃厂
lockere Geldmarktpolitik
[fang4 song1 yin2 gen1]
放松银根
Market MakerMarket-Maker (Wirtsch)Marktmacher
[zuo4 shi4 shang1]
做市商
Marketingforschung (S)Marktforschung (S)Marktuntersuchung (S)
[shi4 chang3 diao4 cha2]
市场调查
Markt besetzen
[qiang3 gong1 shi4 chang3 gong1 neng2]
抢攻市场工能
Markt besetzen (S)
[qiang3 gong1 shi4 chang3]
抢攻市场
Markt besetzen (S)
[qiang3 zhan4 shi4 chang3]
抢占市场
Markt erschließen
[kai1 tuo4 shi4 chang3]
开拓市场
Markt erweitern
[tuo4 zhan3 shi4 chang3]
拓展市场
Markt für Futures (S, Wirtsch)
[qi1 huo4 shi4 chang3]
期货市场
Markt für langfristige Kredite (S)
[chang2 qi1 xin4 dai4 shi4 chang3]
长期信贷市场
Markt, Wochenmarkt, Straßenmarkt, Basar (S, Wirtsch)ordentlich, blond
[shi4 ji2]
市集
Markt, Marktplatz, Basar (S, Wirtsch)
[shi4 chang3]
巿场
Markt, Marktplatz, Stadt (Eig, Geo)
[shi4 chang3]
市场
Markt- und Technologieforschung (S)
[ji4 shu4 he2 shi4 chang3 yan2 jiu1]
技术和市场研究
Marktangebot (S)
[shi4 chang3 gong1 ying4]
市场供应
Marktanlage (S)
[lu4 tian1 ji2 shi4]
露天集市
Marktanlage (S)Marktplatz (S)
[ji2 shi4]
集市
Marktanteil (S)
[shi4 zhan4 lü4]
市占率
Marktanteil (S)
[zhan4 you3 lü4]
占有率
Marktanteil (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 fen4 e2]
市场份额
Marktanteil (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 zhan4 you3 lü4]
市场占有率
Marktauftritt, Geschäftsbeginnsich selbständig machen, ein Büro eine (Praxis) eröffnen
[gua4 pai2]
挂牌
Marktbearbeitung (S)
[shi4 chang3 kai1 fa1]
市场开发
Marktbedingungen (S, Wirtsch)Marktlage (S, Wirtsch)Marktverhältnisse (S, Wirtsch)
[hang2 qing2]
行情
marktbeherrschend
[ju4 you3 shi4 chang3 zhi1 pei4 di4 wei4 de5]
具有市场支配地位的
Marktbeherrschung (S)Marktsteuerung (S, Wirtsch)
[kong4 zhi4 shi4 chang3]
控制市场
Marktbeobachtung (S)
[dui4 shi4 chang3 de5 guan1 cha2]
对市场的观察
Marktbewirtschaftung (S)
[shi4 chang3 jing1 ying2]
市场经营
marktbezogen (V)
[zhen1 dui4 shi4 chang3]
针对市场
Marktchance (S)
[shi4 chang3 zhong1 de5 xin1 ji1 hui4]
市场中的新机会
Markteinschätzung (S)
[shi4 chang3 jian4 ding4]
市场鉴定
Markteinschätzung (S)
[shi4 chang3 ping2 gu1]
市场评估
Marktentwicklung
[shi4 chang3 fa1 zhan3]
市场发展
Markterschließung (S)
[shi4 chang3 kai1 tuo4]
市场开拓
marktfähig
[shi4 xiao1]
适销
marktfähig (Adj)
[you3 shi4 chang3]
有市场
Marktflecken, Marktgemeinde
[ji2 zhen4]
集镇
Marktforscher (S)
[shi4 chang3 diao4 cha2 ren2 yuan2]
市场调查人员
Marktforscher (S)
[shi4 chang3 yan2 jiu1 ren2 yuan2]
市场研究人员
Marktforschung (S)
[shi4 chang3 diao4 yan2]
市场调研
Marktforschungsunternehmen (S)
[shi4 chang3 diao4 yan2 ji4 hua4]
市场调研计划
marktfrische Blattsalate (S, Fam)
[shi2 xian1 sheng1 cai4]
时鲜生菜
Marktführer (S)
[shi4 chang3 ling3 xian1 zhe3]
市场领先者
Marktführer (S)
[shi4 chang3 ling3 xiu4]
市场领袖
Marktführer (S)
[zai4 gai1 shi4 chang3 shang4 ju4 ling3 xian1 di4 wei4]
在该市场上具领先地位
Marktführer (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 ling3 dao3 zhe3]
市场领导者
Marktgängigkeit (S)
[ke3 xiao1 xing4]
可销性
Marktgängigkeit (S)
[shi4 xiao1 xing4]
适销性
MarktgleichgewichtAngebot (S)
[xu1 qiu2 yu3 gong1 ying4]
需求与供应
Marktjahr (S)
[xiao1 shou4 nian2]
销售年
Marktkapitalisierung (S)
[shi4 chang3 zi1 ben3 zong3 e2]
市场资本总额
Marktlage (S, Wirtsch)
[shi4 mian4]
市面
Marktlage als flau ansehen
[kan4 dan4 shi4 chang3]
看淡市场
Marktlage ausnutzen
[chen4 hang2 shi4]
趁行巿
Marktlage ausnutzen (S)
[chen4 hang2 shi4]
趂行巿
Marktmanagement
[shi4 chang3 guan3 li3]
市场管理
Marktmechanismus (S)
[shi4 chang3 ji1 zhi4]
市场机制
Marktmonopol (Adj, Wirtsch)
[long3 duan4 shi4 chang3]
垄断市场
Marktnachfrage, Marktsegment (S)
[shi4 chang3 xu1 qiu2]
市场需求
Marktnische (S)
[shi4 chang3 kong1 jian1]
市场空间
Marktnische (S)
[shi4 chang3 que1 kou3]
市场缺口
Marktnische (S, Geo)
[shi4 chang3 kong1 que1]
市场空缺
Marktöffnung
[shi4 chang3 kai1 fang4]
市场开放
Marktordnung (S)
[shi4 chang3 guan3 li3 tiao2 li4]
市场管理条例
Marktorientierung (S)
[shi4 chang3 fa1 zhan3 fang1 xiang4]
市场发展方向
Marktorientierung (S)
[shi4 chang3 qu1 shi4]
市场趋势
Marktorientierung (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 dao3 xiang4]
市场导向
Marktplatz (S)
[chuan2 tong3 shi4 chang3]
传统市场
Marktplatz (S)
[shi4 ji2 guang3 chang3]
市集广场
Marktplatz (S)
[shi4 jing3]
市井
Marktposition (S)
[shi4 chang3 di4 wei4]
市场地位
Marktpotential (S)
[shi4 chang3 qian2 li4]
市场潜力
Marktpreis (S)
[shi4 jia4]
世价
Marktpreis (S)
[shi4 chang3 jia4 ge2]
市场价格
Marktprognose (S)
[shang1 qing2 yu4 ce4]
商情预测
Marktprognose (S)
[shi4 chang3 yu4 ce4]
市场预测
Marktpsychologie (Psych)
[shi4 chang3 xin1 li3 xue2]
市场心理学
Marktreife (S)
[fu2 he2 shi4 chang3 yao4 qiu2]
符合市场要求
Marktrisiko
[shi4 chang3 feng1 xian3]
市场风险
marktschreierisch Plunder andrehen (S)
[mai2 gou3 pi2 yao4 gao1]
卖狗皮药膏
Marktsegment
[shi4 chang3 xu1 yao4]
市场需要
Marktsegment (S)
[bu4 fen5 shi4 chang3]
部分市场
Marktsegment (S)
[chang3 shi4]
场市
Marktsegment (S)
[fen1 shi4 chang3]
分市场
Marktsegment (S, Rechtsw)
[fen1 shi4]
分市
Marktsegmentierung (S)
[shi4 chang3 hua4 fen1]
市场划分
Marktverhalten (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 xing2 wei2]
市场行为
Marktverkäufer (S)
[shi4 chang3 shang1 ren2]
市场商人
Marktversagen (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 shi1 ling2]
市场失灵
Marktvolumen (S)
[shi4 chang3 rong2 liang4]
市场容量
Marktwiderstand
[shi4 chang3 di3 chu4]
市场抵触
Marktwirtschaft (S, Wirtsch)marktwirtschaftlich (Adj)
[shi4 chang3 jing1 ji4]
市场经济
marktwirtschaftliches System (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4]
市场经济体制
Mercosur (Handelsorganisation, Abkürzung für Mercado Común del Sur = Gemeinsamer Markt des Südens) (Eig, Org)
[nan2 fang1 gong4 tong2 shi4 chang3]
南方共同市场
mit Aktien spekulieren, Aktienhandel treiben, mit Aktien handeln, Spekulation auf dem Aktienmarkt
[chao3 gu3]
炒股
Mobilfunkmarkt (S)
[yi2 dong4 dian4 hua4 shi4 chang3]
移动电话市场
Nachtmarkt (S)
[da4 pai2 dang4]
大排档
Nachtmarkt (S)
[ye4 shi4]
夜市
offener Markt (S, Wirtsch)
[yi1 ban1 shi4 chang3]
一般市场
Offenmarktpolitik
[gong1 kai1 shi4 chang3 cao1 zuo4]
公开市场操作
Offenmarktpolitik (S)
[gong1 kai1 shi4 chang3 huo2 dong4]
公开市场活动
Offenmarktpolitik (S)
[gong1 kai1 shi4 chang3 ye4 wu4]
公开市场业务
Platz des himmlischen Friedens, Platz vor dem Tor des himmlischen Friedens (dieser richtige Name lässt sich aber von den Medien nicht so gut vermarkten)
[tian1 an1 men2 guang3 chang3]
天安门广场
Preisniveau, Marktpreis
[jia4 wei4]
价位
Primärmarkt
[yi1 ji2 shi4 chang3]
一级市场
regulierter Markt (S, Wirtsch)
[guan3 zhi4 de5 shi4 chang3]
管制的市场
Schwarzmarkt (S)
[hui1 se4 shi4 chang3]
灰色市场
Schwarzmarkt (S, Wirtsch)
[hei1 shi4]
黑市
Schwarzmarkt-Tickethändler (S)
[huang2 niu2]
黄牛
Schwarzmarktgeschäft (S)
[hei1 shi4 jiao1 yi4]
黑市交易
sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)
[men2 ting2 ruo4 shi4]
门庭若市
Sekundärmarkt (S)
[er4 ji2 shi4 chang3]
二级市场
Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch)
[da4 mai4 chang3]
大卖场
Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch)
[da4 xing2 chao1 shang1]
大型超商
Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch)
[liang4 fan4 dian4]
量贩店
Sinken (S)Verlust (am Aktienmarkt, ...) (S, Wirtsch)
[die1 shi4]
跌势
SoFFin - Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (S, Wirtsch)
[jin1 rong2 shi4 chang3 wen3 ding4 ji1 jin1]
金融市场稳定基金
soziale Marktwirtschaft, Kapitalismus (S, Wirtsch)
[she4 hui4 shi4 chang3 jing1 ji4]
社会市场经济
Sozialistische Marktwirtschaft (Wirtsch)
[she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4]
社会主义市场经济
Standort- und Marktanalyse (S)
[chang3 di4 he2 shi4 chang3 fen1 xi1]
场地和市场分析
Stellenmarkt (S)
[gong1 zuo4 shi4 chang3]
工作市场
Stellenmarkt (S)
[lao2 gong1 shi4 chang3]
劳工市场
Stellenmarkt (S)
[zhao3 gong1 zuo4 de5 di4 fang5]
找工作的地方
Strommarkt (S, Wirtsch)
[dian4 li4 shi4 chang3]
电力市场
Supermarkt (S)
[chao1 ji2 shi4 chang3]
超级市场
Supermarkt (S)
[chao1 shi4]
超市
Supermarkt (S)
[zi4 xuan3 shang1 chang3]
自选商场
System der sozialistischen Marktwirtschaft (S, Wirtsch)
[she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4]
社会主义市场经济体制
Technologiemarkt (S)
[ji4 shu4 shi4 chang3]
技术市场
Telekommunikationsmarkt (S)
[tong1 xin4 yun4 ying2 shi4 chang3]
通信运营市场
Trödel (S)Trödelmarkt (S)
[jiu4 huo4 shi4 chang3]
旧货市场
Trust-Markt (taiwanesische Ladenkette) (Eig, Wirtsch)
[hao3 you4 duo1]
好又多
Tsukiji-Fischmarkt (Tokio, weltgrößter Fischmarkt) (S, Geo)
[zhu4 de5 shi4 chang3]
筑地市场
TV-Werbemarkt (S)
[dian4 shi4 guang3 gao4 shi4 chang3]
电视广告市场
Überproduktion einlagern, den Markt überschwemmen (V, Wirtsch)
[chao1 chu2]
超储
Überversorgung, Überproduktion (S, Wirtsch)überversorgen, den Markt überschwemmen (V, Wirtsch)
[gong1 ying4 guo4 duo1]
供应过多
Unternehmensplanung in der Marktwirtschaft (S)
[shi4 chang3 jing1 ji4 tiao2 jian4 xia4 de5 qi3 ye4 gui1 hua4]
市场经济条件下的企业规划
US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol)
[mei3 guo2 lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4]
美国劳务市场报告
US-Markt (S, Wirtsch)
[mei3 guo2 shi4 chang3]
美国市场
Verbrauchermarkt (S)
[xiao1 fei4 shi4 chang3]
消费市场
Wachstumsmarkt (S)
[fu4 yu2 zeng1 chang2 lü4 de5 shi4 chang3]
富于增长率的市场
Weihnachtsmarkt (S)
[sheng4 dan4 ji2 shi4]
圣诞集市
Weinmarkt (S)
[pu2 tao2 jiu3 shi4 chang3]
葡萄酒市场
Weltmarkt (S)
[guo2 ji4 shi4 chang3]
国际市场
Wettbewerb (in einem Wirtschaftsmarkt) (S, Wirtsch)
[shang1 zhan4]
商战
Wochenmarkt (S)
[mei3 zhou1 ji2 shi4]
每周集市
Wohnungsmarkt (S)
[zhu4 fang2 shi4 chang3]
住房市场
Zielmarkt (S)
[mu4 biao1 shi4 chang3]
目标市场
Zuruf, ausrufen, marktschreierisch anpreisen (S)
[yao1 he5]
吆喝
20.22 Tausch, Handel
Markt
+
Market
+
市场
+