☊苦 ** A ☊度 ** B ☊子 ** C ☊炼 ** C ☊奋战 ** D 
奋 strive, exert effort / arouse 战 war, fighting, battle | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
mittelharter Käse + 半硬奶酪 * + Abschreckhärtetiefe, Durchhärtungstiefe (S) [cui4 tou4 shen1 du4] 
淬透深度 ( harte ) Erfahrung, Erlebnis (S)durchmachen, erleben, erfahren (V) [yue4 li4] 阅历 (harter) Schlafplatz (S) [ying4 wo4] 硬卧 (harter) Sitzplatz (S) [ying4 zuo4] 硬坐 abhärten, anlassglühen [cui4] 焠 abhärten, Charakter (S) [xing4 zi5] 性子 abschrecken, härten (V) [cui4] 淬 Alpenscharten [xue3 lian2] 雪莲 anheuern, Befrachtung (S)Charter (S) [te4 xu3 zhuang4] 特许状 Brinell-Härte (S) [bu4 shi4 ying4 du4] 布氏硬度 Charter (S) [zu1 qi1] 租期 Chartered Financial Analyst [te4 xu3 cai2 wu4 fen1 xi1 shi1] 特许财务分析师 Charterflug [bao1 ji1] 包机 Charterflugzeug (S) [zu1 lai2 di4 fei1 ji1] 租来的飞机 Charterflugzeug (S)Chartermaschine (S) [zu1 yong4 de5 fei1 ji1] 租用的飞机 Deutsche Wasserhärte (S, Geo) [de2 guo2 shui3 ying4 du4] 德国水硬度 Drei Jahre harte Arbeit werden von Erfolg gekrönt. [san1 nian2 you3 cheng2] 三年有成 durch eine harte Schule gegangen seinviel Mühsal im Leben erlitten haben, leidgeprüft, viel durchgemacht haben (Sprichw)von Wind und Wetter gegerbt (Sprichw) [bao3 jing1 feng1 shuang1] 饱经风霜 Ebonit (harter Kunststoff) (S, Tech) [ying4 jiao1] 硬胶 ein kaltes, hartes Herz habengefühllos (Adj)unbamherzig (Adj) [tie3 shi2 xin1 chang2] 铁石心肠 eine Krankheit verstecken um der Behandlung zu entgehen - sprich: gemachte Fehler verbergen, um Kritik zu entgehen der harten Wahrheit nicht ins Gesicht sehen wollen (V, Sprichw)sich vor der Wahrheit verstecken (V, Sprichw) [hui4 ji2 ji4 yi1] 讳疾忌医 einen Charterflug durchführen (S) [fei1 xing2 bao1 ji1] 飞行包机 Einsatzhärten (S) [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3 shen4 tan4] 表面淬火处理渗碳 Einsatzhärten (S, Chem) [shen4 tan4] 渗碳 Einsatzhärten (V) [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3] 表面淬火处理 Einsatzhärten (V) [biao3 mian4 ying4 hua4 chu3 li3] 表面硬化处理 Einsatzhärten (V) [jin4 xing2 biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3] 进行表面淬火处理 eiserne Faust, eisernharte Persönlichkeit [tie3 wan4] 铁腕 erhärten (Adj) [shi2 ti3 hua4] 实体化 erhärten (Adj)handfest (Adj)knallhart (Adj)starr (Adj)unerbitterlich (Adj) [jian1 ying4] 坚硬 erhärten, festmachen (V) [ying4 hua4] 硬化 Französische Wasserhärte (S) [fa3 guo2 de5 shui3 ying4 du4] 法国的水硬度 gehärtet (Chem) [cui4 huo3 de5] 淬火的 gehärtet (S) [cui4 guo4 huo3 de5] 淬过火的 gehärtet (S) [jing1 guo4 cui4 huo3 chu4 li3 de5] 经过淬火处理的 gehärtet (S) [jing1 guo4 cui4 huo3 de5] 经过淬火的 gehärtet (S, Tech) [jing1 cui4 huo3 de5] 经淬火的 Härte (Phys) [ying4 du4] 硬度 Härte (S) [yan2 zhong4 xing4] 严重性 harte Kern (S)zum harten Kern gehörend (Adj) [ying4 he2] 硬核 Härte nach Rockwell (S, Tech)Härtegrad nach Rockwell (S, Tech)Rockwellhärte (S, Tech) [luo4 shi4 ying4 du4] 洛氏硬度 harte Nuss (S) [lai4 li4 tou2] 癞痢头 harte Nuss (S) [nan2 jie3 jue2 de5 shi4 qing5] 难解决的事情 harte Nuss (S) [nan4 re3 de5 ren2] 难惹的人 harte Nuss (S) [ying4 guo3 zi5] 硬果子 Härte und Milde ergänzen einanderhart und mild zugleich (Adj) [gang1 rou2 xiang1 ji4] 刚柔相济 harte Währung [ying4 tong1 huo4] 硬通货 Härteausgleich (S) [kun4 nan5 bu3 zhu4] 困难补助 Härtebad [cui4 huo3 yu4] 淬火浴 Härtebad [ying4 hua4 yu4] 硬化浴 HartebeestKuhantilope [juan4 ling2] 狷羚 Härtefixierbad (S) [ding4 ying3 jian1 mo2 ye4] 定影坚膜液 härten, abschrecken (V) [cui4 huo3] 淬火 härten, stählen (V)raffinieren, schmelzen, läutern, kondensieren (V) [lian4] 炼 Härteprüfer (V) [ying4 du4 ji4] 硬度计 Härteprüfgerät (S) [ying4 du4 jian3 ce4 yi2] 硬度检测仪 Härter (S) [gu4 hua4 ji4] 固化剂 Härter (S) [ying4 hua4 ji4] 硬化剂 harter Aufzug (S) [ying4 bao1 chen4] 硬包衬 harter Keks [cui4 bing3] 脆饼 hartes Negativ (S) [ying4 diao4 yin1 tu2 pian4] 硬调阴图片 Härtezone (S) [ying4 hua4 qu1] 硬化区 hartgepolsterte Sitze in Zügen, harter Liegeplatz (S) [ying4 xi2] 硬席 Hasenscharte (S) [que1 zui3] 缺嘴 hochfrequenzinduktionsgehärtet (Adj) [jing1 guo4 gao1 zhou1 bo1 cui4 huo3] 经过高周波淬火 Hochfrequenzinduktionshärten (S) [gao1 zhou1 bo1 cui4 huo3] 高周波淬火 HSAB-Konzept (Hard-Soft-Acid-Base, deutsch: Harte-Weiche-Säure-Base-Konzept) (S, Chem)Pearson-Konzept (Eig, Chem) [ruan3 ying4 suan1 jian3 li3 lun4] 软硬酸碱理论 immer härterer Wettbewerb (Wirtsch) [jing4 zheng1 yu4 yan3 yu4 lie4] 竞争愈演愈烈 induktionsgehärtet (Adj) [jing1 gan3 ying4 dian4 liu2 cui4 huo3] 经感应电流淬火 Induktionshärten (S) [gan3 ying4 cui4 huo3] 感应淬火 intensiver Wettbewerb, harter Wettbewerb [ji1 lie4 jing4 zheng1] 激烈竞争 Kupferhärte [tong2 ying4 du4] 铜硬度 Lizenz (S)Charter (S)Bescheinigung (S)Erlaubnis (S)Genehmigung (S) [zhi2 zhao4] 执照 mittelharter Käse (S, Ess) [ban4 ruan3 nai3 lao4] 半软奶酪 Riesenlatte, Schwanzkönig, Rohrverhärter, Frauenbeauftragter (Sport) [da4 ji1 ba1] 大机巴 Rockwell-Härtetest (S, Tech) [luo4 shi4 ying4 du4 shi4 yan4] 洛氏硬度试验 Scharte (S) [ju1 chi3 xing2 que1 kou3] 锯齿形缺口 Schiffsraum chartern [ding4 cang1] 订舱 schmelzen, härten, stählen (V) [lian4] 炼 schütteln, abklopfen (V)sich abhärten, sich stählern (V) [shuai1 da5] 摔打 Shorehärte (S) [xiao4 shi4 ying4 du4] 肖氏硬度 Shorehärtemesser [xiao4 shi4 ying4 du4 ce4 liang4 ji4] 肖氏硬度测量计 sich abhärten (V) [mo2 lian4] 磨炼 sich disziplinieren, sich abhärten (V)Messer schärfen [mo2 li4] 磨砺 sich mit einer Entwürdigung nicht abfinden wollen (Sprichw)Auf Feuerholz schlafen und Galle schmecken (Idiom. Wendung), sich abhärten für künftige Herausforderungen [wo4 xin1 chang2 dan3] 卧薪尝胆 sich stählen, sich abhärten (V) [mo2 lian4] 磨练 sich verhärten (V)verhärtet (Adv) [shi3 ying4 hua4] 使硬化 Sport treiben (V)sich abhärten, sich stählen [duan4 lian4] 锻炼 Standard Chartered Bank (Org) [zha1 da3 yin2 hang2] 渣打银行 steiniger, harter Boden (S)hart und mager, unfruchtbar ( Boden ) (Adj) [qiao1] 墝 traurig sein, erschüttert sein (V)bedrückt, betrübt, niedergeschlagen (Adj)harte schwere Zeit durchmachen [nan2 guo4] 难过 verhärten (V) [bian4 ying4] 变硬 verhärtete Hautpartie [lao3 jian3] 老茧 verhärtete Hautpartie [ying4 pi2] 硬皮 verhärtete Hautpartie (Med) [pian2 zhi1] 胼胝 Wasserhärte (S, Chem) [ying4 shui3] 硬水 Weg für wandernde Fischarten (S) [hui2 you2 tong1 dao4] 回游通道 Wie der Stahl gehärtet wurde [gang1 tie3 shi4 zen3 yang4 lian4 cheng2 de5] 钢铁是怎样炼成的 zuknallen, harte KritikBankrott (S)Karambolage (S) [meng3 chuang2] 猛撞 „harter Sitz“ (2. Bahnklasse) [ying4 zuo4] 硬座 Härte + Hardness + 硬度 +