☊寻找 ** B ☊循环 ** C ☊询问 ** C ☊寻 ** C ☊上旬 ** C ☊下旬 ** C ☊中旬 ** C ☊遵循 ** D ☊循序渐进 ** D ☊巡逻 ** D ☊寻求 ** D ☊咨询 ** D 
咨 inquire, consult, discuss / plan 询 inquire into, ask about / consult | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 寻 + | 尋 + + | seek, search, look for / ancient | 寸 | 寻 | Inch 寻 (SUCHEN) xun2 | + | 浔 + | 潯 + + | steep bank by stream / jiujiang | 水, 氵 | 寻 | Water 寻 (SUCHEN) xun2 | + | 巡 + | 巡 + + | patrol, go on circuit, cruise | 辵, 辶 | 巡 | Proceed 巡 (V_FLUSS) xun2 | + | 鲟 + | 鱘 + + | sturgeon | 鱼 | 寻 | Fish 寻 (SUCHEN) xun2 | + | 循 + | 循 + + | obey, comply with, follow | 彳 | 盾 | Foodstep 盾 (SCHILD) xun2 | + | 旬 + | 旬 + + | ten-day period / period of time | 日 | 旬 | Sun 旬 (ZEHN_TAGE) xun2 | + | 询 + | 詢 + + | inquire into, ask about / consult | 言 | 旬 | Words 旬 (ZEHN_TAGE) xun2 | + | 荀 + | 荀 + + | surname / ancient state / plant | 艸, 艹 | 旬 | Grass 旬 (ZEHN_TAGE) xun2 | + | 峋 + | 峋 + + | ranges of hills stretching on beyond another irregular peaks | 山 | 旬 | Mountain 旬 (ZEHN_TAGE) xun2 | + | 恂 + | 恂 + + | careful, sincere, honest / trust | 心， 忄 | 旬 | Heart 旬 (ZEHN_TAGE) xun2 | + | 洵 + | 洵 + + | true, real, truly, really | 水, 氵 | 旬 | Water 旬 (ZEHN_TAGE) xun2 | + |
International Federation of Consulting Engineers, FIDIC (Eig, Org)der bedeutendste intern. Dachverband von nation. Verbänden beratender Ingenieure im Bauwesen, FDIC (Eig, Org)Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils, FIDIC (Eig, Org) [guo2 ji4 zi1 xun2 gong1 cheng2 shi1 lian2 he2 hui4] 
国际咨询工程师联合会 Abfrage (S, EDV) [cha2 xun2] 查寻 Abfragestation (S) [xun2 wen4 tai2] 询问台 Abgasrückführung (S)AGR (S) [fei4 qi4 xun2 huan2] 废气循环 Abteilung Verkehrspolizei, Abt. Verkehrspolizei (S) [jiao1 tong1 xun2 luo2 jing3 cha2 zhi1 dui4] 交通巡逻警察支队 Abteilungsleiter (S)Besucher (S) [xun2 shi4 yuan2] 巡视员 Accenture (Eig, Wirtsch) [ai1 sen1 zhe2 zi1 xun2 gong1 si1] 埃森哲咨询公司 Adressierung (S) [xun2 zhi3] 寻址 Akquise (S, Wirtsch)Fahndung (S)nach etw. suchen (V) [xun2 qiu2] 寻求 Alaska-Klasse (S, Gesch) [a1 la1 si1 jia1 ji2 da4 xing2 xun2 yang2 jian4] 阿拉斯加级大型巡洋舰 alle zehn Tage erscheinende Publikation [xun2 kan1] 旬刊 allmählich hingelangen (V) [xun2 zhi4] 驯至 Anfrage (S) [xun2 jia4] 询价 Anfrage (S) [zhi2 xun2] 质询 Anfrage (S)Nachfrage (S)erkundigen, nachfragen, anfragen (V)Befragung (S) [xun2 wen4] 询问 Anlageberatung (S) [tou2 zi1 zi1 xun2] 投资咨询 antizyklisches Vorgehen (S) [fan3 xun2 huan2 cao1 zuo4] 反循环操作 ARA General Belgrano (Mil) [bei4 er3 ge2 la1 nuo4 jiang1 jun1 hao4 xun2 yang2 jian4] 贝尔格拉诺将军号巡洋舰 aufrechterhalten, festhalten anbeachten, befolgen (V) [xun2] 循 aufrichtig [xun2] 恂 aufschieben (V) [yin1 xun2] 因循 aufwärmen, sich einsingen (V)brühen (V)wärmen (V) [xun2] 燖 außergewöhnlich (Adj) [fei1 tong2 xun2 chang2] 非同寻常 außerordentlich, überdurchschnittlich (Adj) [ji2 bu4 xun2 chang2] 极不寻常 ausfindig (Adj) [xun2 de2] 寻得 Auskunftei (S) [xin4 xi1 zi1 xun2 chu4] 信息咨询处 Auskunftsschalter (S) [xun2 wen4 chu4] 询问处 Auskunftsstelle (S) [wen4 xun2 chu4] 问询处 Ausschau (S)Patrouille (S)Rundgang (S)Spähtrupp (S)patrouillieren (V)Streife gehen (V) [xun2 luo2] 巡逻 Autonomer Kreis Xunhua der Salar (Provinz Qinghai,China) (Eig, Geo) [xun2 hua4 sa3 la1 zu2 zi4 zhi4 xian4] 循化撒拉族自治县 Badbewegung, Badumwälzung (S) [yu4 ye4 xun2 huan2] 浴液循环 Badumwälzung (S) [cao2 xun2 huan2] 槽循环 Bändiger (S) [xun2 yang3 ren2] 驯养人 Bändiger (S) [xun2 yang3 zhe3] 驯养者 befangen sein (V) [xun2 si1] 徇私 Begeisterungsfähigkeit??? (S) [wu2 xian4 xun2 huan2] 无限循环 Berater (S, Psych) [zi1 xun2 zhe3] 咨询者 Berater, Referent (S) [zi1 xun2 yuan2] 谘询员 Beratervertrag (S) [zi1 xun2 he2 tong5] 咨询合同 Beratung (S) [zi1 xun2 fu2 wu4] 咨询服务 Beratung (S) [zi1 xun2 gong1 zuo4] 咨询工作 Beratungsstelle (S)Beratungszentrum (S) [zi1 xun2 zhong1 xin1] 咨询中心 Beratungstelle [zi1 xun2 zhan4] 咨询站 Beratungszentrum (S) [zi1 xun2 shi4] 咨询室 Berufsberater (S) [qiu2 zhi2 zi1 xun2 yuan2] 求职咨询员 Besichtigung (S)Rundgang (S) [xun2 hui2] 巡回 besondere [zhuan1 ti2 zi1 xun2] 专题咨询 bezweifeln (V) [zhi4 xun2] 质询 BGM-109 Tomahawk (S, Mil) [zhan4 fu3 xun2 yi4 fei1 dan4] 战斧巡弋飞弹 Binärer Suchbaum (EDV) [er4 yuan2 sou1 xun2 shu4] 二元搜寻树 Blutkreislauf (S) [xun2 huan2 xi4 tong3] 循环系统 Blutzirkulation (S)Blutkreislauf [xie3 ye4 xun2 huan2] 血液循环 Blutzirkulationsstörung, Kreislaufstörung (S) [xie3 ye4 xun2 huan2 cha1] 血液循環差 BND-Untersuchungsausschusses (S) [lian2 bang1 qing2 bao4 fu2 wu4 zhi4 xun2 wei3 yuan2 hui4] 联邦情报服务质询委员会 Boeing Sonic Cruiser [yin1 su4 xun2 hang2 ji1] 音速巡航机 Bordelle besuchen [xun2 hua1 wen4 liu3] 寻花问柳 Branchenrotation (S) [hang2 ye4 xun2 huan2] 行业循环 Brennnesselartige (Bio) [xun2 ma2 mu4] 荨麻目 Brennstoffkreislauf [he2 ran2 liao4 xun2 huan2] 核燃料循环 Calvin-Zyklus (S, Bio) [ka3 er3 wen2 xun2 huan2] 卡尔文循环 Carnot-Prozess (S, Phys) [ka3 nuo4 xun2 huan2] 卡诺循环 Chihiro (jap. weibl. Vorname) (Eig) [qian1 xun2] 千寻 Chinesischer Stör [zhong1 hua2 xun2] 中华鲟 Citratzyklus (Bio) [san1 suo1 suan1 xun2 huan2] 三羧酸循环 Cluedo [miao4 tan4 xun2 xiong1] 妙探寻凶 Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org) [guo2 ji4 dian4 bao4 dian4 hua4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4] 国际电报电话咨询委员会 Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org) [guo2 ji4 dian4 hua4 dian4 bao4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4] 国际电话电报谘询委员会 Cori-Zyklus (S, Bio) [ke1 li3 xun2 huan2] 科里循环 den Tod suchen (V)Selbstmord begehen, Suizid begehen (V)sich nach dem Tod sehnen (V) [xun2 si3] 寻死 der Reihe nach [xun2 xu4] 循序 Der Widerspenstigen Zähmung (S, Werk) [xun2 han4 ji4] 驯悍记 Digimon Tamers [shu4 ma3 bao3 bei4 xun2 shou4 shi1] 数码宝贝驯兽师 domestizieren (V) [xun2 hua4] 驯化 domestizieren (V)Aufzucht [ren2 gong1 xun2 yang3] 人工驯养 domestizieren (V, Agrar)dressieren, zähmen, bändigen, abrichten (V)sanftmütig, zahm, gefügig, folgsam (Adj) [xun2] 驯 drehen (V) [xun2 huan2 xing4] 循环性 Drittes Monatsdrittel [xia4 xun2] 下旬 Druckölumlaufschmierung (S) [ye4 ya1 you2 xun2 huan2 run4 hua2] 液压油循环润滑 durchsuchen, forschen nachnachsehen, suchen [sou1 xun2] 蒐寻 ein Jahr [xun2 sui4] 旬岁 einer Sache auf den Grund gehen (V) [xun2 gen1] 寻根 entdecken (V)finden (V) [xun2 huo4] 寻获 erfragen (V) [xun2 wen4] 寻问 erfragen, abfragen [xun2] 询 erfragen, abfragenkonsultieren, um Rat fragenBeratung, Konsultation (S) [zi1 xun2] 谘询 ergründen (V) [ying1 xun2] 英寻 Erstes Monatsdrittel [shang4 xun2] 上旬 evidenzbasierte Medizin (S, Med) [xun2 zheng4 yi1 xue2] 循证医学 Fahrzeug- und Aufbauberatung (S) [che1 liang4 he2 che1 liang4 gai3 zhuang1 zi1 xun2] 车辆和车辆改装咨询 Fastenzeit (S) [si4 xun2 qi1] 四旬期 Fathom [xun2] 噚 Fehlersuchsystem (S) [gu4 zhang4 tan4 xun2 xi4 tong3] 故障探寻系统 festhalten an, befolgen, einhalten, sich nach etw. richten, sich an etw. halten (V) [zun1 xun2] 遵循 forschFahndung (S)Forschung (S)Forschungsgebiet (S)Forschungsreise (S)suchen (V) [sou1 xun2] 搜寻 fragen (V) [zhui1 xun2] 追询 Frager (S)Fragesteller (S) [xun2 wen4 zhe3] 询问者 Fregatte (S) [xun2 fang2 jian4] 巡防舰 Funkstelle [xun2 hu1 tai2] 寻呼台 gehorsam, dressiert (S) [xun2 fu2 de5] 驯服的 George Ernest Morrison (Eig, Pers, 1862 - 1920) [mo4 li3 xun2] 莫理循 geschlossener Stoffkreislauf, Stoffstrom (S) [cai2 liao4 xun2 huan2 de5 bi4 he2 guo4 cheng2] 材料循环的闭合过程 Golden Retriever [jin1 mao2 xun2 hui2 quan3] 金毛寻回犬 Gutachterkommission (S) [zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4] 咨询委员会 Haare abbrühen [xun2 mao2] 燖毛 Handlichkeit (S)zähmen (V)fügsam (Adj)fromm (Adj)gezähmt (Adj) [xun2 fu2] 驯服 Harnstoffzyklus (Chem) [sui1 su4 xun2 huan2] 尿素循环 heimkehrendZiel suchend [xun2 di4] 寻的 herausfinden (V) [tan4 xun2 chu1] 探寻出 herausfordern, provozieren [xun2 xin4] 寻衅 herumstöbern (V) [fan1 xun2] 翻寻 HMS Hood [hu2 de2 hao4 zhan4 lie4 xun2 yang2 jian4] 胡德号战列巡洋舰 Hypnerotomachia Poliphili (Lit) [xun2 ai4 qi3 meng4] 寻爱绮梦 im alten Trott verharrenwie bisher weiter machen [yin1 xun2 shou3 jiu4] 因循守旧 Informationstheke (S) [zi1 xun2 tai2] 咨询台 innerhalb zehn Tagen [xun2 nei4] 旬內 Inspektion, Begehung (S)Streife (S)inspizieren, beschauen (V)patrouillieren (V) [xun2 cha2] 巡查 Inspektionsreise des Kaisers (S) [xun2 gong1] 巡功 Inspektionsreise des Kaisers (S) [xun2 gong1] 廵功 inspizieren, betrachten, patrouillieren (S) [xun2 shi4] 巡视 Investorensuche (S) [xun2 zhao3 tou2 zi1 zhe3] 寻找投资者 jemandem nachstellen [yi1 xun2] 依循 Jiujiang (Kiukiang) 九江 (Eig, Geo) [xun2 yang2] 浔阳 jmd. konsultieren (od. befragen); jmd. zu Rate ziehen [zheng1 xun2] 征询 Kohlenstoffzyklus (Bio)Kohlenstoffzyklus (Chem) [tan4 xun2 huan2] 碳循环 Konjunkturzyklus (S) [jing1 ji4 xun2 huan2] 经济循环 Konsultation, Consulting (S)konsultieren, sich beraten lassen, zu Rate ziehen (V) [zi1 xun2] 咨询 Kontrollgang (S) [xun2 luo2 qu1 yu4] 巡逻区域 Kontrollgang (S) [xun2 shi4 quan1] 巡视圈 Kontrollkommissare_pL_ (Gesch) [xun2 fu3 shi3] 巡抚使 Köstliche Perle (S) [xun2 zhu1 de5 bi3 yu4] 寻珠的比喻 Kreditauskunft (S) [zi1 xin4 cha2 xun2] 资信查询 Kreis Xunhua (Provinz Qinghai,China) (Eig, Geo) [xun2 hua4 xian4] 循化县 Kreis Xunyi (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [xun2 yi4 xian4] 旬邑县 Kreislauf (Adj)periodisch (S)Rekursion (S)Umlauf (S)Zyklus (S)rotieren (V)runden (V)zirkulieren (V)rund (Adj)umdrehend (Adj)zyklisch (Adj) [xun2 huan2] 循环 Kreislaufwirtschaft (S) [xun2 huan2 jing1 ying2] 循环经营 Kreislaufwirtschaft (S, Wirtsch) [xun2 huan2 jing1 ji4] 循环经济 Kreislaufzeichen (V, Med) [xun2 huan2 zheng1 xiang4] 循環徵象 Kreuzer (S, Mil) [xun2 yang2 jian4] 巡洋舰 Kreuzfahrt (S) [xun2 yi4] 巡弋 Kreuzfahrt (S)Seereise (S) [xun2 hang2] 巡航 Kühlwasserumlauf (S) [leng3 que4 shui3 xun2 huan2] 冷却水循环 Küstenwache [hai3 xun2] 海巡 Lackumlauf [guang1 you2 xun2 huan2] 光油循环 Lagerstättensuche (S) [xun2 zhao3 kuang4 yuan2] 寻找矿源 Lebenszyklus (S) [sheng1 ming4 xun2 huan2] 生命循环 Leistungsspektrum [jiao4 xue2 zi1 xun2 xiang4 mu4] 教学咨询项目 Linienrichter (S) [xun2 bian1 yuan2] 巡边员 Live-Earth (V, Kunst) [huo2 zhe5 de5 di4 qiu2 huan2 qiu2 da4 xun2 yan3] 活着的地球环球大巡演 mäkeln (V)Händel suchenZwietracht säen [xun2 chou2] 寻仇 Managementberatung (S) [guan3 li3 zi1 xun2] 管理咨询 Managementberatung (S) [qi3 ye4 guan3 li3 zi1 xun2] 企业管理咨询 Marschflugkörper, Cruise Missile (S) [xun2 hang2 dao3 dan4] 巡航导弹 Matrizenkreislauf [zi4 mo2 xun2 huan2] 字模循环 Meinungsumfrage (S, EDV) [yi4 jian4 zheng1 xun2 huo2 dong4] 意见征询活动 Messeberatung [bo2 lan3 hui4 zi1 xun2] 博览会咨询 Mikrozirkulation (S) [wei1 xun2 huan2] 微循环 mobile medizinische Betreuung (S) [xun2 hui2 yi1 liao2] 巡回医疗 nach Verlauf von zehn Tagen [xun2 xiu1] 旬休 nachdenken (V) [xun2 wei4] 寻味 nachdenklich stimmen, zum Nachdenken anregen (V) [nai4 ren2 xun2 wei4] 耐人寻味 nachsehen (V) [zhao3 xun2] 找寻 nachsehen, suchen [xun2 fang3] 寻访 nachsehen, suchen, suchen nach... (V) [xun2 mi4] 寻觅 nachspüren, suchen nach... (V) [tan4 xun2] 探寻 Nanxun (Geo) [nan2 xun2 qu1] 南浔区 Nesselsucht (S) [xun2 ma2 zhen3] 荨麻疹 normale Bevölkerung (S) [xun2 chang2 bai3 xing4] 寻常百姓 ohne Befangenheit gerecht Recht sprechen (Sprichw) [bu4 xun2 si1 qing2] 不徇私情 ohne Unterbrechung (S)durchsuchen, forschen (V)erneuern (V)ersuchen (V)nachsehen, suchen (V)positionieren, suchen (V)untersuchen (V)endlos (Adj)gebräuchlich (Adj)plötzlich (Adj)gewöhnlich (Adv)Xun (Eig, Fam)acht Fuß = 1 尋im Begriff zu ...meistenswie bisher [xun2] 寻 Ouyang Xun (Eig, Pers, 557 - 641) [ou1 yang2 xun2] 欧阳询 Patrouillenboot (Mil) [xun2 luo2 ting3] 巡逻艇 patrouillieren [xun2] 巡 patrouillieren (V) [xun2 cha2] 巡察 Peredwischniki [xun2 hui2 zhan3 lan3 hua4 pai4] 巡回展览画派 Periode von 10 Tagen, Dekade, Monatsdrittel; Jahrzehnt [xun2] 旬 Personalberatung [ren2 shi4 zi1 xun2] 人士咨询 Pfadfinder (S)Pfadfinderin (S) [xun2 lu4 ren2] 寻路人 Pfingstbewegung (S) [wu3 xun2 jie2 yun4 dong4] 五旬节运动 Pfingsten (S) [wu3 xun2 jie2] 五旬节 phänomenal (Adj)unüblich (Adj)ungemein (Adj)ungewöhnlich (Adj)ungewohnt (Adj)unorthodox (Adj) [bu4 xun2 chang2] 不寻常 Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät (S) [xun2 hu1 ji1] 寻呼机 Plakat mit vermissten Personen (S) [xun2 ren2 qi3 shi4] 寻人启事 Politische Rente (S, Wirtsch) [xun2 zu1] 寻租 Polizei (S)Polizist (S)Streifenpolizei (S)Streifenpolizist (S)polizeilich (Adj)Polizei- [xun2 jing3] 巡警 Polizeiamt (S) [xun2 bu3 fang2] 巡捕房 Polizeiboot (S, Org) [jing3 cha2 xun2 luo2 jian4] 警察巡逻舰 Polizeihauptmann (S) [xun2 zhang3] 巡長 Polizeistreife (S) [jing3 cha2 xun2 luo2] 警察巡逻 Polizeistreife, Streife (S) [xun2 luo2 dui4] 巡逻队 Port-Spiegelung (S, EDV) [xun2 hui2 fen1 xi1 duan1 kou3] 巡迴分析端口 Prieuré de Sion (Gesch) [xun2 shan1 yin3 xiu1 hui4] 郇山隐修会 Provinzgouverneur in der Feudalzeit (S, Pol)Provinzialgouverneur (Kaiserzeit) (S, Pol) [xun2 fu3] 巡抚 Queens Park Rangers F.C. [nü3 wang2 gong1 yuan2 xun2 you2 zhe3 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 女王公园巡游者足球俱乐部 Ranger, Wildhüter (S) [shou3 hu4 xun2 luo2 ren2] 守护巡逻人 Rechtsberatung (S) [fa3 lü4 zi1 xun2] 法律咨询 Ren (S) [xun2 lu4 shu3] 驯鹿属 Rentier (S) [xun2 lu4] 驯鹿 Retriever [xun2 hui2 quan3] 寻回犬 Revolvin-Akkrediitiv [xun2 huan2 xin4 yong4 zheng4] 循环信用证 Robert Swinhoe (Eig, Pers, 1836 - 1877) [xun2 he4] 郇和 Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 hua1 che1 xun2 you2] 玫瑰周一花车巡游 Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 xun2 you2] 玫瑰周一巡游 Round Robin [xun2 huan2 zhi4] 循环制 Rücknahme (S)rückläufig (Adj) [zai4 xun2 huan2] 再循环 Rundbelichtung, Rundumbelichtung (S) [xun2 huan2 pu4 guang1] 循环曝光 Rundenturnier [xun2 huan2 sai4] 循环赛 sanft, sanftmütig, zahm, folgsam (Adj) [xun2 liang2] 驯良 Schatzsuche [xun2 bao3] 寻宝 Schlachtkreuzer (S) [zhan4 lie4 xun2 yang2 jian4] 战列巡洋舰 Schlachtschiff Scharnhorst [sha1 en1 huo4 si1 te4 ji2 zhan4 lie4 xun2 yang2 jian4] 沙恩霍斯特级战列巡洋舰 schlendern, durchstreifenumgehen [xun2 hui2] 巡迴 schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen [xun2 xu4 jian4 jin4] 循序渐进 Schutzmann (S)Polizist in den Fremdenniederlassungen [xun2 bu3] 巡捕 Search for Extraterrestrial Intelligence (Astron) [sou1 xun2 di4 wai4 wen2 ming2 ji4 hua4] 搜寻地外文明计划 Seenotrettungskreuzer (S) [jiu4 yuan2 xun2 luo2 chuan2] 救援巡逻船 Seenotrettungskreuzer (S) [jiu4 yuan2 xun2 yang2 jian4] 救援巡洋舰 Shun Oguri (Pers) [xiao3 li4 xun2] 小栗旬 sich Ärger einhandeln [xun2 shi4 sheng1 fei1] 寻事生非 sich lustig machen über [xun2 kai1 xin1] 寻开心 SMS Derfflinger [de2 fu2 lin2 ge2 ji2 zhan4 lie4 xun2 yang2 jian4] 德弗林格级战列巡洋舰 SMS Derfflinger (Mil) [de2 fu2 lin2 ge2 er3 ji2 zhan4 lie4 xun2 yang2 jian4] 德弗林格尔级战列巡洋舰 SMS Von der Tann (Mil) [feng2 de2 tan3 en1 hao4 zhan4 lie4 xun2 yang2 jian4] 冯德坦恩号战列巡洋舰 Sonderbotschafter (S) [xun2 hui2 da4 shi3] 巡回大使 Sonic Cruiser [yin1 su4 xun2 hang2 zhe3] 音速巡航者 Sprechstunde (S) [zi1 xun2 shi2 jian1] 咨询时间 Springerproblem (Math) [qi2 shi4 xun2 luo2] 骑士巡逻 Springertournee (Sport) [tiao4 hua2 xue3 xun2 hui2 sai4] 跳滑雪巡回赛 Star Trek: Der erste Kontakt (S) [zhan4 dou4 xun2 hang2] 战斗巡航 Steilufer (S) [xun2] 浔 Stickstoffkreislauf (Bio) [dan4 xun2 huan2] 氮循环 Stoffkreislauf (S) [wu4 zhi4 xun2 huan2] 物质循环 Stör (S) [xun2] 鲟 Störartige [xun2 xing2 mu4] 鲟形目 Störe [xun2 ke1] 鲟科 StöreStör (S) [xun2 yu2] 鲟鱼 Störungssuche (V, Tech) [gu4 zhang4 tan4 xun2] 故障探寻 Strategieberatung (S, Mil) [zhan4 lüe4 zi1 xun2] 战略咨询 Streckenwärter (S) [xun2 dao4 gong1] 巡道工 Streifenpolizist (S) [xun2 luo2 jing3 cha2] 巡逻警察 Streifenwagen (S) [xun2 luo2 che1] 巡逻车 Streikposten (S) [ba4 gong1 zhe3 de5 xun2 luo2 dui4] 罢工者的巡逻队 Streit suchen [xun2 xin4 nao4 shi4] 寻衅闹事 Studienberatung (S) [xue2 xi2 zi1 xun2] 学习咨询 Suche (S) [bian4 xun2] 遍寻 suchen (V)suchen nach (V) [xun2 zhao3] 寻找 Sucher (S) [cha2 xun2 zhe3] 查询者 Suchmaschinenmarketing (S, Wirtsch) [sou1 xun2 yin3 ying2 xiao1] 搜寻引营销 Suchmaschinenoptimierung (S, EDV) [sou1 xun2 yin3 qing2 zui4 jia1 hua4] 搜寻引擎最佳化 Supercruise [chao1 yin1 su4 xun2 hang2] 超音速巡航 Taktzahl (S) [xun2 huan2 shi2 jian1] 循环时间 tetrazyklisch (Adj) [si4 xun2 huan2] 四循环 Teufelskreis (S) [e4 xing4 xun2 huan2] 恶性循环 Ticonderoga-Klasse (S) [ti2 kang1 de2 luo2 jia1 ji2 dao3 dan4 xun2 yang2 jian4] 提康德罗加级导弹巡洋舰 Tierbändiger, Bändiger, Dompteur (S) [xun2 shou4 shi1] 驯兽师 Tiere zähmen [xun2 chu4] 驯畜 über zehn Tage [xun2 wai4] 旬外 um Hilfe ersuchen, um Hilfe anrufen (Wirtsch) [xun2 qiu2 jiu4 zhu4] 寻求救助 umfassende Beratung (S) [quan2 mian4 zi1 xun2 zhi3 dao3] 全面咨询指导 Umzug, Schauumzug, Parade, Freudenumzug (S)herumwandern, etw durchstreifen (V)seine ihre Runden drehen (V, vulg) [xun2 you2] 巡游 unauffindbar (Adj) [nan2 yi3 xun2 zhao3] 难以寻找 ungelogen, wahrlich [xun2] 洵 ungewöhnlich, außergewöhnlich (Adv) [yi4 hu1 xun2 chang2] 异乎寻常 ungewollt (Adj) [wei4 xun2 qiu2] 未寻求 ungezähmt, wild (Adj) [wei4 xun2 hua4] 未驯化 unheimliches Ereignis (S) [bu4 xun2 chang2 de5 shi4 qing5] 不寻常的事情 Unternehmensberater, Unternehmensberaterin (S, Wirtsch) [qi3 ye4 zi1 xun2 gu4 wen4] 企业咨询顾问 Unternehmensberatung (S) [qi3 ye4 zi1 xun2] 企业咨询 unterscheiden (V) [bu4 tong2 xun2 chang2] 不同寻常 Untersuchung (S) [xun2 zhao3 xin4 xi1] 寻找信息 Urabstimmung (S) [zheng1 xun2 yi4 jian4] 征询意见 verfolgen, jemandem nachsetzen [zhui1 xun2] 追寻 verkürzter Adressaufruf (S) [jian3 suo1 xun2 hu1 jiao4 zhi3] 简缩寻呼叫址 vernehmbar (Adj) [ke3 xun2 wen4] 可询问 Viertaktmotor (S) [si4 chong1 cheng2 xun2 huan2] 四冲程循环 Vizegouverneur (S) [xun2 an4] 巡按 Vorkenntnis (S) [zheng4 ren5 yu4 xian1 xun2 wen4] 证人预先询问 vorsichtig nachfragen (V) [tan4 xun2] 探询 Wasserumlauf (S) [shui3 xun2 huan2] 水循环 wiederverwenden, wiederaufbereiten, wiederverwerten, recyceln (V) [xun2 huan2 shi3 yong4] 循环使用 WochenschriftZeitschrift, die dreimal monatlich erscheint [xun2 bao4] 旬报 Xun (Eig, Fam) [xun2] 郇 Xun You (Eig, Pers, 157 - 214) [xun2 you1] 荀攸 Xun Yu (Eig, Pers, 163 - 212) [xun2 yu4] 荀彧 Xunliang (Eig, Fam) [xun2 liang2] 寻梁 Xunwu (Geo) [xun2 wu1 xian4] 寻乌县 Xunwu (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [xun2 wu1] 寻乌 Xunyang [xun2 yang2 xian4] 旬阳县 Xunyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [xun2 yang2] 旬阳 Xunyi (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [xun2 yi4] 旬邑 Xunzi (Eig, Pers, 313 - 237 v.Chr.) [xun2 zi3] 荀子 zehn Tage [xun2 ri4] 旬日 zhangxun (Eig, Pers, 709 - 757) [zhang1 xun2] 张巡 Zirkelschluss (Math) [xun2 huan2 lun4 zheng4] 循环论证 Zirkusdirektor (S) [xun2 shou4 zhe3] 驯兽者 züchten (V)zähmen (V)gezähmt (Adj) [xun2 yang3] 驯养 Zweitaktmotor (S) [liang3 chong1 cheng2 xun2 huan2] 两冲程循环 Zwergmispeln ( Cotoneaster ) (Eig, Bio) [xun2] 栒 Zyklische Redundanzprüfung (S, EDV) [xun2 huan2 rong3 yu2 jiao4 yan4] 循环冗余校验 zyklischer Speicher (S, EDV) [xun2 huan2 cun2 chu3 qi4] 循环存储器