☊垂 ** C ☊垂直 ** C ☊永垂不朽 ** D ☊锤 ** D ☊捶 ** D 
捶 strike with stick, lash, beat | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 槌 + | 槌 + + | hammer, mallet / strike, beat | 木 | 追 | Tree 追 (VERFOLGEN) chui2 | + | 垂 + | 垂 + + | let down / suspend, hand / down | 土 | 垂 | Earth 垂 (HERABHÄNGEN) chui2 | + | 捶 + | 捶 + + | strike with stick, lash, beat | 手, 扌 | 垂 | Hand1 垂 (HERABHÄNGEN) chui2 | + | 锤 + | 錘 + + | balance weight on scale / hammer | 金,钅 | 垂 | Gold (Metal) 垂 (HERABHÄNGEN) chui2 | + | 陲 + | 陲 + + | frontier, border | 阜, 阝 | 垂 | Mount 垂 (HERABHÄNGEN) chui2 | + | 棰 + | 棰 + + | 木 | 垂 | Tree 垂 (HERABHÄNGEN) chui2 | + |
(mit der Faust) schlagen; klopfen (Med) [chui2] 
捶 Abweichung von der Senkrechten [bu4 chui2 zhi2 du4] 不垂直度 angeln (V) [chui2 diao4] 垂钓 auf dem Rücken stehend (Buch) [zai4 shu1 ji3 shang4 chui2 zhi2] 在书脊上垂直 Bär, Fallhammer (S)Zuschlag (bei einer Auktion, Versteigerung etc.) (S) [luo4 chui2] 落槌 Bleigewicht (S) [chui2 zhi2 luo4 xia4] 垂直落下 Bleigewicht (S) [qian1 chui2] 铅锤 Bleigewicht (S) [qian1 chui2 xian4] 铅锤线 Bogiger Flieder, Hänge-Flieder (lat: Syringa reflexa) (Eig, Bio) [chui2 si1 ding1 xiang1] 垂丝丁香 Coventry (Geo) [kao3 wen2 chui2] 考文垂 Coventry City F.C. [kao3 wen2 chui2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 考文垂足球俱乐部 das letzteentscheidende Wort haben [yi1 chui2 ding4 yin1] 一锤定音 das schnelle Geschäft [yi1 chui2 zi5 mai3 mai5] 一锤子买卖 den Kopf sinken (oder hängen) [di1 chui2 zhe5 tou2] 低垂着头 Druckwerk mit vertikaler Bahnführung (S) [chui2 zhi2 zou3 zhi3 yin4 shua4 ji1 gou4] 垂直走纸印刷机构 durchhängen (V) [xia4 chui2] 下垂 Echte Trauerweide [chui2 liu3] 垂柳 Eckförderer (Versandraum) (S) [chui2 zhi2 chuan2 song4 zhuang1 zhi4] 垂直传送装置 Eritrea (Staat in Afrika) (Eig, Geo) [e4 li4 chui2 ya3] 厄利垂亚 Eritrea (Staat in Afrika) (Eig, Geo) [e4 li4 chui2 ya4 guo2] 厄利垂亞國 Fallhammer (S) [da3 zhuang1 chui2] 打桩锤 Fallhammer (S, Tech)Ramme (S, Tech) [la4 chui2] 落锤 Flachhammer (S) [ping2 tou2 chui2] 平头锤 Fliegender Komet, Meteorhammer (Sport) [liu2 xing1 chui2] 流星锤 Gegengewicht (S) [chen4 chui2] 称锤 genau zuhören (V) [chui2 ting1] 垂听 Hammer [chui2 zi5] 锤子 Hammer (S) [chui2 zi3] 鎚子 Hammer (S)Wirbelknochen (Aussprache: zhui1) [chui2] 椎 Hammer (S, Tech)hämmern (V) [chui2] 鎚 Hammer (Schiftsprache) [mu4 gong1 chui2] 木工锤 Hammer und Sichel (S) [chui2 zi3 yu3 lian2 dao1] 锤子与镰刀 hämmern [chui2] 搥 hämmern (V) [chui2 ji1] 锤击 hämmern (V)schmieden (V) [chui2 da3] 锤打 hämmern ; Hammer [chui2] 锤 hängen, aufhängen (V) [chui2 gua4] 垂挂 herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V) [chui2] 垂 Hirnanhang (S) [nao3 chui2 ti3] 脑垂体 historisch (Adj) [ming2 chui2 qing1 shi3] 名垂青史 Hypophyse (S, Bio) [nao3 xia4 chui2 ti3] 脑下垂体 jdm. auf den Rücken klopfen (für Massage) (V, Med) [chui2 bei4] 捶背 jig (S)Montagegestell (S) [dai4 chui2 zi3 de5 diao4 gou1] 带锤子的钓钩 jmd. einen Boxhieb versetzen, mit der Faust schlagen (V) [chui2 da3] 搥打 Kabinendach, Regendach (S) [chui2 mu4] 垂幕 Käfer (S) [dai4 mu4 chui2] 大木槌 Kettenlinie (S) [chui2 qu1 xian4] 垂曲线 Klauenhammer (S) [ba2 ding3 chui2] 拔顶锤 Klauenhammer, Hammer (S) [yang2 jiao3 chui2] 羊角锤 Klunkerkranich [rou4 chui2 he4 shu3] 肉垂鹤属 Knüttel (S)peitschen (V)prügeln (V)schlagen (V) [chui2] 棰 Knüttel (S)prügeln (V)schlagen (V) [chui2] 菙 Kreuzbruch (S) [chui2 zhi2 zhe2 ye4] 垂直折页 Krocket (S) [chui2 qiu2] 槌球 kurz vor der Abenddämmerung [chui2 mu4] 垂暮 Lebensabend (S) [chui2 mu4 zhi1 nian2] 垂暮之年 lotrechte Linie, Lotlinie, im Lot stehende Linie (S, Math)senkrechte Linie, Senkrechte (S, Math) [qian1 chui2 xian4] 铅垂线 Maastricht (Stadt in den Niederlanden) (taiwanische Schreibweise) (Eig, Geo) [ma3 si1 chui2 ke4] 马斯垂克 Maracas (S, Mus) [sha1 chui2] 沙锤 Murong Chui (Eig, Pers, 326 - 396) [mu4 rong2 chui2] 慕容垂 Pendant (S) [xia4 chui2 wu4] 下垂物 Pendel (S) [bai3 chui2] 摆锤 Quake [lei2 shen2 zhi1 chui2] 雷神之锤 Quake-Engine [lei2 shen2 zhi1 chui2 yin3 qing2] 雷神之锤引擎 rammen (V) [chui2 ru4] 锤入 Rechtwinkligkeit (S) [chui2 zhi2 du4] 垂直度 Rundlochhammer (S) [yuan2 chong1 chui2] 圆冲锤 sacken (V) [song1 chi2 xia5 chui2] 松弛下垂 Schlegel (S)Trommelstock (S) [gu3 chui2] 鼓槌 Schlichthammer (S) [ping2 mian4 chui2] 平面锤 Schmiedehammer (S) [duan4 chui2] 锻锤 Senkblei (S, Tech) [ce4 chui2] 测锤 senkrecht aufeinanderstehen (V) [xiang1 chui2 zhi2 de5] 相垂直的 sich an die Brust schlagen (S) [chui2 xiong1] 捶胸 sich anschleichen (V) [chui2 tou2 sang4 qi4 di4 zou3 lai2] 垂头丧气地走来 sich verzweifelt für etw. kämpfen (V)verzweifelte Anstrengungen unternehmen (V) [chui2 si3 zheng1 zha2] 垂死挣扎 Spindelapparat [fang3 chui2 ti3] 纺锤体 Stein, Schere, Brunnen, Blatt (Bio) [chui2 zi5 jian3 zi3 bu4] 锤子剪子布 Stiel (z.B. eines Hammers) (S) [chui2 bing3] 锤柄 Stößel (S, Tech) [yong4 chui2 mo2] 用槌磨 Suinin [chui2 ren2 tian1 huang2] 垂仁天皇 tödlich krank [chui2 wei1] 垂危 überhängen (V) [xuan2 chui2] 悬垂 Vertical Launching System (Mil) [chui2 zhi2 fa1 she4 xi4 tong3] 垂直发射系统 vertikale Deformation (S) [chui2 zhi2 bian4 xing2] 垂直变形 vertikale Mobilität (S, Pol) [chui2 zhi2 liu2 dong4 xing4] 垂直流动性 Vertikalkraft (S) [chui2 zhi2 li4] 垂直力 Vorfall (S) [tuo1 chui2] 脱垂 VTOL [chui2 zhi2 qi3 jiang4] 垂直起降 Wamme (S) [chui2 pi2] 垂皮 Wamme (S) [chui2 rou4] 垂肉 Warhammer [zhan4 chui2] 战锤 Warhammer Fantasy Roleplay [zhan4 chui2 qi2 huan4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 战鎚奇幻角色扮演游戏 Zäpfchen (S) [xuan2 yong1 chui2] 悬雍垂