9 Old HSK word(s): ☊避 ** B ☊避免 ** B ☊免得 ** C ☊回避 ** D ☊免 ** D ☊免除 ** D ☊躲避 ** D ☊以免 ** D ☊忌 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

忌 jealous, envious / fear

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




an Dialogen festhalten, Konfrontation vermeiden (V) [jian1 chi2 dui4 hua4 bu4 gao3 dui4 kang4] 坚持对话不搞对抗
aus Furcht vor etw. etw. unbedingt vermeiden wollen (V) [wei2 kong3] 惟恐
befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V) [mian3] 免
Befreiung (S)Entlastung (S)Erlassung (S)Freistellung (S)Remission (S)erlassen (von Schulden, Pflichten, Aufgaben) (V)ersparen (V)vorbeugen, verhindern, vermeiden, verhüten (V) [mian3 chu2] 免除
etw. als tabu vermeiden, für tabu erklären; jm.etw. ausweichen, umgehen, aus dem Weg gehenTabuisierung der Namen des Kaisers, der Eltern, usw. [bi4 hui4] 避讳
etw. umgehen, vermeiden (V) [tui4 bi4 san1 she4] 退避三舍
hemmen, vermeiden, unterdrücken (V)sperren, blockieren (V) [yi4 zhi4] 抑制
meiden, vermeiden (V)sich zurückziehen (V) [hui2 bi4] 迴避
nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)unwillkürlich; spontan [bu4 you2 de2] 不由得
sich vor etwas hüten müssen (V)etwas mit allen Mitteln vermeiden [qie4 ji4] 切忌
vermeiden (V)fliehen [bi4] 避
vermeiden, umgehen (V) [bi4 mian3] 避免


9.19 Untätigkeit vermeiden + avoid + 避免 +