6 Old HSK word(s): ☊缓和 ** C ☊筒 ** C ☊镇 ** C ☊迷信 ** C ☊镇 ** D ☊盲人 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

盲 blind / unperceptive, shortsighted
人 man / people / mankind / someone else

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Umwelt: Die Pflanzen: Linde + 椴树 * +
C Das Lernen: Die Mathematik: Zylinder + 圆柱体 * +
C Der Verkehr: Das Auto: Zylinderkopf + 汽缸盖 * +


8-Zylinder-GummiGummi-Druckeinheitenbaustein [8 gun3 tong3 B B shi4 yin4 shua4 ji1 zu3 jie2 gou4] 8滚筒BB式印刷机组结构
Abtasttrommel, Abtastwalze, Abtastzylinder (S) [sao4 miao2 gun3 tong2] 扫描滚筒
Achszylinder (S) [zhou2 gun3 tong3] 轴滚筒
Achtzylinder (S) [8 gun3 tong3] 8滚筒
Achtzylindermotor (S) [ba1 qi4 gang1 fa1 dong4 ji1] 八汽缸发动机
als blinder Passagier fahren (V)illegal einwandern (V) [tou1 du4] 偷渡
Andrei Linde (Eig, Pers, 1948 - ) [an1 de2 lie4 lin2 de2] 安德烈林德
Ausbrechzylinder (S) [chu2 fei4 gun3 tong3] 除废滚筒
automatische Druckzylinderwascheinrichtung (S) [zi4 dong4 qing1 xi3 ya1 yin4 gun3 tong3 zhuang1 zhi4] 自动清洗压印滚筒装置
Behandlung der Symptome (S, Med)Symptombehandlung (S, Med)vorübergehende Linderung (S, Med)die Symtome einer Krankheit bekämpfen (V, Med) [zhi4 biao1] 治标
Beruhigungsmittel (S)schmerzlinderndes Mittel [zhi3 tong4 ji4] 止痛剂
beschönigen (V)erleichtern, lindern, mildern (V) [huan3 jie3] 缓解
Blinde (S) [xia1 zi5] 瞎子
Blinde Kuh (Spiel) [xia1 zi5 mo1 que2 zi5] 瞎子摸瘸子
Blinde; Blinder (S) [mang2 ren2] 盲人
Blindekuh spielen [xia1 zi5 mo1 yu2] 瞎子摸鱼
Blindekuh spielen [zuo4 zhuo1 mi2 cang2 de5 you2 xi4] 做捉迷藏的游戏
Blindenführhund (Eig, Pers) [dao3 mang2 quan3] 导盲犬
Blindenhund (S) [mang2 ren2 yong4 ling3 lu4 gou3] 盲人用领路狗
Blindenschrift (S) [bu4 lai2 ye4 dian3 zi4 fa3] 布莱叶点字法
Blindenschrift (S) [mang2 ren2 dian3 zi4 fa3] 盲人点字法
blinder Alarm [kuang1 pian4] 诓骗
blinder Alarm [qiu3 da4] 糗大
Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge) s.a. 拔苗助长an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: 'schädlicher Übereifer' [ya4 miao2 zhu4 zhang3] 揠苗助长
blinder Fleck, Skotom (Gesichtsfeldlücke) (S, Med)vernachlässigter (übersehener) Aspekt (S) [mang2 dian3] 盲点
blinder Gehorsam gegenüber seinen Eltern [yu2 xiao4] 愚孝
blinder Passagier [tou1 du4 zhe3] 偷渡者
blinder Schacht [mang2 jing3] 盲井
Blindheit (S)erblinden (V) [shi1 ming2] 失明
Brailleschrift, Blindenschrift (S) [mang2 wen2] 盲文
Bremszylinder (S) [zha2 gang1] 闸缸
Bremszylinder (S) [zhi4 dong4 gang1] 制动缸
Buchdruckzylindereinschub [tu1 yin4 gun3 tong3 cha1 jian4] 凸印滚筒插件
Chromopolieren (Tiefdruckzylinder) [tong2 ceng2 pao1 guang1] 铜层抛光
Chromopolieren (Tiefdruckzylinder) (Tech) [du4 ge4 pao1 guang1] 镀铬抛光
Chromrissdichte (Tiefdruckzylinder) (S) [ge4 duan4 lie4 mi4 du4] 铬断裂密度
Das Wasser trüben, um die Fische zu ergreifen. 20. Strategem (Dem Gegner die Übersicht nehmen, um ihn im blinden Zustand leichter zu überwältigen.) [hun4 shui3 mo1 yu2] 混水摸鱼
Dekapierbad (Tiefdruckzylinder) (S) [pao1 guang1 yu4 cao2] 抛光浴槽
Desoxydation; entoxidieren (Tiefdruckzylinder) (S) [tuo1 yang3] 脱氧
Dichtfläche des Zylinderblocks (S) [qi4 gang1 ti3 ping2 mian4] 汽缸体平面
die innere Hitze lindern (Med) [qu4 huo3] 去火
doppelgrosser Druckzylinder (S) [bei4 jing4 ya1 yin4 gun3 tong3] 倍径压印滚筒
doppelgrosser Druckzylinder (S) [shuang1 bei4 jing4 ya1 yin4 gun3 tong3] 双倍径压印滚筒
doppeltbreiter Zylinder (S) [shuang1 fu2 kuan1 gun3 tong3] 双幅宽滚筒
Doppelumfangszylinder (S) [shuang1 yuan2 zhou1 gun3 tong3] 双圆周滚筒
doppelwandiger Zylinder (S) [shuang1 ge2 qiang2 gun3 tong3] 双隔墙滚筒
Dosierzylinder (S, Tech) [xian3 shi4 ji4 liang4 gun3 tong3] 显示计量滚筒
Dreizylinderdruckwerk (S) [san1 gun3 tong3 shi4 yin4 shua4 ji1 zu1] 三滚筒式印刷机租
Dreizylinderoffsetmaschine (S) [san1 gun3 tong3 de5 jiao1 yin4 ji1] 三滚筒的胶印机
Druckbeistellung zwischen Gummi und Druckzylinder (S) [xiang4 pi2 bu4 he2 ya1 yin4 gun3 tong3 zhi1 jian1 ya1 li4 jin4 gei3] 橡皮布和压印滚筒之间压力进给
druckender Zylinder (S) [yin4 shua4 gun3 tong2] 印刷滚筒
Druckluftzylinder (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 gang1] 压缩空气缸
Druckmaschine mit gemeinsamem Gegendruckzylinder, EinzylinderdruckmaschineÖ (S) [gong4 yong4 ya1 yin4 gun3 tong3 yin4 shua4 ji1] 共用压印滚筒印刷机
Druckspalt (S)Kolumne (S)Säule (S)Zylinder (S, Math) [yuan2 zhu4] 圆柱
Druckzylinder waschen (S) [qing1 xi3 ya1 yin4 gun3 tong3] 清洗压印滚筒
Druckzylinderblaseinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 chui1 feng1 zhuang1 zhi4] 压印滚筒吹风装置
Druckzylindereinschub [ya1 yin4 gun3 tong3 cha1 ru4] 压印滚筒插入
Druckzylinderwascheinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 压印滚筒清洗装置
Einstichtiefe (Zylinderunterschliff) (S) [gun3 zhen3 gao1 yu2 gun3 tong3 biao3 mian4 bu4 fen1] 滚枕高于滚筒表面部分
Einzylinder (S) [dan1 gang1] 单缸
Einzylinderdruckmaschine (S) [gong4 yong4 gun3 tong3 yin4 shua4 ji1] 共用滚筒印刷机
Einzylinderflexodruckmaschine (S) [wei4 xing1 shi4 rou2 xing4 ban3 yin4 shua4 ji1] 卫星式柔性版印刷机
entchromen (Tiefdruckzylinder) (S) [tuo1 ge4] 脱铬
entkupfern (Tiefdruckzylinder) (S) [tuo1 tong2] 脱铜
erleichtern, lindern [you1 xian2] 悠閒
etwas erzwingen wollen, blinder Eifer schadet nur, Wachstumshilfe für Setzlinge (Sprichw) [ba2 miao2 zhu4 zhang3] 拔苗助长
Falzklappenzylinder (S) [chuan2 ye4 gun3 tong3] 传页滚筒
Falzklappenzylinder (S) [diao1 zhi3 gun3 tong3] 叼纸滚筒
Falzmesserzylinder (S) [zhe2 dao1 gun3 tong3] 折刀滚筒
Falzsammelzylinder (S) [zhe2 ye4 cun2 ye4 gun3 tong3] 折页存页滚筒
Falztrommel, Falzzylinder (S) [zhe2 ye4 gun3 tong2] 折页滚筒
Farbreibzylinder (S) [yan2 mo4 gun3] 研墨辊
Farbreibzylinder (S, EDV) [yan2 mo4 gun3 chuan4 mo4 gun3] 研墨辊串墨辊
Formzylinder (S) [yin4 ban3 gun3 tong3] 印板滚筒
Fünfzylinder, Fünfzylindersystem, halbes Satellitensystem (S) [wu3 gun3 tong3 xing2] 五滚筒型
Fünfzylindermaschine (S) [wu3 gun3 tong3 xing2 ji1] 五滚筒型机
Fünfzylindersystem (S) [wu3 gun3 tong3 pai2 lie4 xing2 shi4] 五滚筒排列形式
geätzter Zylinder (S, Chem) [fu3 shi2 de5 gun3 tong3] 腐蚀的滚筒
Gegendruckzylinder, Druckzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3] 压印滚筒
gelinde gesagt [tui4 yi1 bu4 shuo1] 退一步说
gravierter Zylinder (S) [diao1 ke4 gun3 tong3] 雕刻滚筒
Grundkupfer (Tiefdruckzylinder) (S) [di3 tong2] 底铜
Gummidruckzylinder, Gummizylinder (S) [xiang4 pi2 gun3 tong2] 橡皮滚筒
Gummituchplattenzylinder (S) [xiang4 pi2 bu4 yin4 ban3 gun3 tong3] 橡皮布印版滚筒
Gummituchzylinder, Gummizylinder (S) [xiang4 pi2 bu4 gun3 tong3] 橡皮布滚筒
Gummizylinder mit Spindelspannung (S) [dai4 zhang1 jin3 zhuang1 zhi4 de5 xiang4 pi2 bu4 gun3 tong3] 带张紧装置的橡皮布滚筒
Halbzylinder (S) [ban4 yuan2 tong3] 半圆筒
Halbzylinder (S) [ban4 yuan2 zhu4 ti3] 半圆柱体
hartverchromter Zylinder (S, Tech) [ying4 du4 ge4 gun3 tong3] 硬镀铬滚筒
Heftapparat für Zylinderheftung (S, Ess) [yuan2 tong3 shi4 tie3 si1 zhuang1 ding4 ji1] 圆筒式铁丝装订机
Heftzylinder [ding4 shu1 gun3 tong3] 订书滚筒
Hydraulikzylinder [ye4 ya1 gang1] 液压缸
Hydraulikzylinder (S) [ye4 ya1 gun3 tong3] 液压滚筒
Kanüle (S)Röhre (S)Zylinder (S) [tong3] 筩
Klischeezylinder (S) [tu1 tu2 ban3 gun3 tong3] 凸图版滚筒
kunststoffbeschichteter Tiefdruckzylinder (S) [su4 liao4 tu2 ceng2 de5 ao1 yin4 gun3 tong3] 塑料涂层的凹印滚筒
Kupfertiefdruckzylinder (S) [tong2 ban3 ao1 yin4 gun3 tong3] 铜版凹印滚筒
Längsperforierzylinder [zong4 xiang4 da3 kong3 gun3 tong3] 纵向打孔滚筒
Linde (S) [duan4 mu4] 椴木
Linden [lin2 deng1] 林登
Linden (Tilia) (S, Bio) [duan4 shu4] 椴树
Lindenblättriger Eibisch, Lindenblättriger Hibiskus (lat: Hibiscus tiliaceus) (S, Bio) [huang2 jin3] 黄槿
Lindenblütenhonig (S) [duan4 shu4 mi4] 椴树蜜
Lindenstraße [pu2 ti2 da4 dao4] 菩提大道
lindern (V) [rou2 ruan3 ji4] 柔软剂
lindernd [an1 wei4 de5] 安慰地
Linderungsmittel (S) [huan3 he2 ji4] 缓和剂
Linderungsmittel (S) [ke3 zhen1 zhuo2 de5 shi4 qing5] 可斟酌的事情
Linderungsmittel (S)Moderator (S) [huan3 chong1 ji4] 缓冲剂
maximale Zylinderumdrehungen (S, Ess) [gun3 tong2 zui4 gao1 zhuan3 su4] 滚筒最高转速
Mehrbadätzung (Tiefdruckzylinder) (S) [duo1 bei1 fu3 shi2] 多杯腐蚀
Mehrbadätzung (Tiefdruckzylinder) (S) [duo1 yu4 ye4 fu3 shi2] 多浴液腐蚀
Messzylinder [liang2 tong3] 量筒
Nutzzylinder (S, Tech) [kai1 cao2 gun3 tong3] 开槽滚筒
Ofenrohr (S)Schaustück (S)Zylinder (Hut) (S) [da4 li3 mao4] 大礼帽
Palliation, Linderung (lindernde Behandlung, im Gegensatz zu Heilung oder Vorbeugung) (S, Med) [lin2 zhong1 guan1 huai2] 临终关怀
Plattenzylinder [yin4 ban3 gun3 tong2] 印版滚筒
Pneumatikzylinder (S) [qi4 dong4 gun3 tong3] 气动滚筒
Rohr, Röhre (S)sich kümmern um (V)verwalten (V)ein Blasinstrument (S)Schlüssel (S)Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl)umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp)Guan (Eig, Fam) [guan3] 管
Röhre (S)Zylinder [tong3] 筒
schmerzlinderndes Mittel [zhi3 tong4 yao4] 止痛药
Schutz über Druckzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 shang4 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒上的保护装置
Schutz vor Druck- und Gummizylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 xiang4 pi2 bu4 gun3 tong3 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和橡皮布滚筒前的保护装置
Schutz vor Druckzylinderblaseinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 chui1 feng1 zhuang1 zhi4 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒吹风装置前的保护装置
Schutz zwischen Druckzylinder und Formzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 yin4 ban3 gun3 tong3 zhi1 jian1 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和印版滚筒之间的保护装置
Schutz zwischen Druckzylinder und Traverse (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 heng2 liang2 zhi1 jian1 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和横梁之间的保护装置
Sechszylinderdruckeinheit (S) [you2 liu4 ge4 gun3 tong3 zu3 cheng2 de5 yin4 shua4 ji1 zu3] 由六个滚筒组成的印刷机组
Sieglinde (Walküre) (Eig, Vorn) [qi2 ge2 lin2 de2] 齐格琳德
spezielle Blindenwege (S) [mang2 dao4] 盲道
traversierende Walze, Farbreibzylinder, Reibwalze, changierende Walze, Changierwalze, oszillierende Walze (Druck) (S) [chuan4 mo4 gun3] 串墨辊
Trommel, Zylinder (S) [yuan2 tong3] 圆筒
Unter den Linden (berühmte Straße in Berlin) (Eig, Geo) [pu2 ti2 shu4 xia4 da4 jie1] 菩提树下大街
Verfahren zur Schmerzlinderung [zhi3 tong4 fa3] 止痛法
vor dem Zylinder angebracht sein [an1 zhi4 zai4 gun3 tong3 qian2 mian4] 安置在滚筒前面
Walze (S)Zylinder (S, Math) [yuan2 zhu4 ti3] 圆柱体
Zatoichi – Der blinde Samurai (japanischer Film) (Eig, Kunst) [zuo4 tou2 shi4] 座头市
Zweikammerunterdruckbremszylinder (S, Tech) [shuang1 shi4 zhen1 kong1 zhi4 dong4 gang1] 双室真空制动缸
Zylinder (S) [gun3 tong3] 滚筒
Zylinder (S) [ji1 tong3] 机筒
Zylinder (S) [qi4 gang1] 气缸
Zylinder (S) [xi1 lin2] 锡林
Zylinder, Zylindereinheit (S) [qi4 gang1] 汽缸
Zylinderabstellung (S) [gun3 tong3 tuo1 li2] 滚筒脱离
Zylinderabziehpresse, Zylinderandruckpresse (S) [gun3 tong3 da3 yang4 ji1] 滚筒打样机
Zylinderanlauf (V) [gun3 tong3 qi3 dong4] 滚筒起动
Zylinderanordnung (S, Math) [gun3 tong2 pai2 lie4] 滚筒排列
Zylinderanschaukelung (S) [gun3 tong3 zhen4] 滚筒振
Zylinderaufzug (S) [gun3 tong3 bao1 chen4] 滚筒包衬
Zylinderballen (S) [gun3 tong3 duan4 jian4] 滚筒锻件
Zylinderballen (S) [tong3 shen1] 筒身
Zylinderblock (S) [qi4 gang1 ti3] 汽缸体
Zylinderbohrmaschine (S) [xian3 gang1 ji1] 镗缸机
Zylinderbohrung (S) [gun3 tong2 kong3 jing4] 滚筒孔径
Zylinderbohrung (S, Tech) [qi4 gang1 kong3] 汽缸孔
Zylinderdichtung (S) [qi4 gang1 dian4] 汽缸垫
Zylinderdurchmesser (S) [gun3 tong2 zhi2 jing4] 滚筒直径
Zylinderkopf (S) [qi4 gang1 tou2] 汽缸头
Zylinderlaufbuchse (S) [qi4 gang1 tao4 tong3] 汽缸套筒
Zylinderlaufring, Schmitzring [gun3 zhen3] 滚枕
Zylinderleistung (S) [qi4 gang1 gong1 lü4] 汽缸功率
Zylindermarke (S, Ess) [gun3 tong2 liang4 gui1] 滚筒量规
Zylindernullstellung (S, Tech) [gun3 tong2 ling2 wei4] 滚筒零位
Zylinderoberfläche (S, Ess) [gun3 tong3 biao3 mian4] 滚筒表面
Zylinderunterschliff [gun3 tong3 suo1 jing4 liang4] 滚筒缩径量
Zylinderunterschliff (Pol) [gun3 tong3 ao1 xian4 bu4 fen1] 滚筒凹陷部分
Zylinderverhältnis (S) [gun3 tong3 bi3 gun3 tong3 bi3 zhi2] 滚筒比滚筒比值
Zylinderverhältnis (S, Math) [zhe2 ye4 gun3 tong2 zhi2 jing4 bi3] 折页滚筒直径比
Zylinderwand (S) [gun3 tong3 qiang2 ban3] 滚筒墙板
Zylinderzahl (Tech) [gang1 shu4] 缸数
Zylinderzapfen [gun3 tong3 zhou2 jing3] 滚筒轴颈
Zylinderzurichtung (S) [gun3 tong3 dian4 chen4] 滚筒垫衬
“blindlings Dahintreibende', 'umherwanderende Vagabunden', Wanderarbeiter'Blinder Fluß' (als Bild für Bedeutung 1) [mang2 liu2] 盲流