☊穷 ** B
☊贫穷 ** C
☊穷人 ** C
☊穷苦 ** D
☊无穷 ** D
☊层出不穷 ** D
层 storey, layer, floor, stratum
出 go out, send out / stand / produce
不 no, not / un- / negative prefix
穷 poor, destitute, impoverished | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 邛 + | 邛 + + | in distress / a mound | 邑 | 邛 | City 邛 (QIONG-MOUNTAIN) qiong2 | + | 筇 + | 筇 + + | bamboo name / bamboo staff | 竹 | 邛 | Bamboo 邛 (QIONG-MOUNTAIN) qiong2 | + | 穹 + | 穹 + + | high and vast / elevated / arched | 穴 | Cave qiong2 | + | 茕 + | 煢 + + | alone / without friends or relativ | 艸, 艹 | 茔 | Grass 茔 (GRASS_BEDECKEN) qiong2 | + | 穷 + | 窮 + + | poor, destitute, impoverished | 穴 | 力 | Cave 力 (KRAFT) qiong2 | + | 蛩 + | 蛩 + + | cricket, locust / anxious | 虫 | Insect qiong2 | + | 跫 + | 跫 + + | sound of footsteps | 足 | Foot qiong2 | + | 銎 + | 銎 + + | eyehole to hang an axe by | 金,钅 | Gold (Metal) qiong2 | + | 琼 + | 瓊 + + | jade / rare, precious / elegant / (Cant.) to coagulate | 玉 | 京 | Jade 京 (HAUPTSTADT) Qiong2 | + |
??? [jie2 pin2 qiong2 de5 zha1 shang4 zhi4 fu4 de5 huan5]
结贫穷的扎上致富的环
??? [nong2 cun1 xiang3 bu4 qiong2 shao3 sheng1 hai2 zi5 yang2 gou3 xiong2]
农村想不穷少生孩子养狗熊
abgeschieden, allein [qiong2]
瞏
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)Berg und Stadt in Sichuan (S)Krankheit; Elend; Not (S) [qiong2]
邛
Agar, Agar-Agar
琼脂
Agar-Agar [qiong2 jiao1]
琼胶
aggressiv, kriegslüstern [qiong2 bing1 du2 wu3]
穷兵黩武
allein, einsam [qiong2]
惸
allein, einsam [qiong2]
茕
als Bebildeter ärmlich und schulmeisterlich (Adj) [qiong2 suan1]
穷酸
alte Revolutionsgebieteentlegene, arme Gebiete [lao3 shao3 bian1 qiong2]
老少边穷
ängstlich, bangeGrashüpfer (S) [qiong2]
蛩
arm und rückständig (Adj) [yi1 qiong2 er4 bai2]
一穷二白
arm, armselig, verarmt (Adj) [qiong2 ku3]
穷苦
arm, unvermögend [qiong2]
穷
arm, verarmt (Adj) [pin2 qiong2]
贫穷
arme und entlegene Gegend [qiong2 xiang1 pi4 rang3]
穷乡僻壤
Armenfürsorge (V) [pin2 qiong2 jiu4 ji4]
贫穷救济
armer Schlucker (S) [qiong2 guang1 dan4]
穷光蛋
armer Schlucker, Kerl (verachtende Anrede für Arme im Alten China) (S) [qiong2 gu2 tou5]
穷骨头
armselig (Adj) [fei1 chang2 pin2 qiong2]
非常贫穷
Armseligkeit (S)Bedürftigkeit (S)Bedrängnis (S) [qiong2 kun4]
穷困
Armutsbekämpfung (S) [yu3 pin2 qiong2 zuo4 dou4 zheng1]
与贫穷作斗争
aufeinanderfolgend auftreten (V)eins nach dem anderen erscheinen (V) [ceng2 chu1 bu4 qiong2]
层出不穷
aus einer armen und entlegenen Gegend kommen [lai2 zi4 qiong2 xiang1 pi4 rang3]
来自穷乡僻壤
Autonomer Kreis Qiongzhong der Li und Miao (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [qiong2 zhong1 li2 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 xian4]
琼中黎族苗族自治县
bedürftig [zai4 pin2 qiong2 zhong1]
在贫穷中
beenden (V)begrenzen [qiong2 jin4]
穷尽
Bettler (S)arme Leute (Adj) [qiong2 ren2]
穷人
Billigreisender (Werk, Autor: Shanghai Daily)Pauschaltourist (Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiong2 you2]
穷游
Brenndolde (lat: Cnidium) (S, Bio) [qiong2]
䓖
Brute force attack (EDV) [qiong2 ju3 fa3]
穷举法
Bujumbura (Eig, Geo) [bu4 qiong2 bu4 la1]
布琼布拉
Chongye (Ort in central Tibet) (Eig, Geo) [qiong2 jie2]
琼结
Dampfdom (S) [qiong2 ding3]
穹顶
der Esel von Guizhou ist mit seinem Können am Ende - js Fähigkeiten erweisen sich als unzureichend; mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein [qian2 lü2 ji4 qiong2]
黔驴技穷
Die Abenteuer des jungen Indiana Jones [shao4 nian2 yin4 di4 an1 na4 qiong2 si1 nian2 pu3]
少年印第安那琼斯年谱
Dow Jones [dao4 qiong2 si1]
道琼斯
Dow Jones Industrial Average [dao4 qiong2 si1 gong1 ye4 ping2 jun1 zhi3 shu4]
道琼斯工业平均指数
Dow-Jones [dao4 qiong2]
道琼
Dow-Jones-Übernahme (Eig) [dao4 qiong2 si1 gu3 piao4 bing4 gou4]
道琼斯股票并购
dürftig [shou4 qiong2]
受穷
endlich [you3 qiong2]
有穷
endlos [bu4 qiong2]
不穷
endlos (Adj) [wu2 qiong2 wu2 jin4]
无穷无尽
geschlagener Feind (S) [qiong2 kou4]
穷寇
Habenichts (S) [qiong2 bang4 zi5]
穷棒子
Hainanstraße (Geo) [qiong2 zhou1 hai3 xia2]
琼州海峡
hartnäckig (Adj) [qiong2 zhui1]
穷追
heiße Verfolgungsjagd (S) [qiong2 zhui1 bu4 she4]
穷追不舍
Himmelskugel (S) [tian1 qiong2]
天穹
Hochverschuldete arme Entwicklungsländer (Wirtsch) [chong2 zhai4 qiong2 guo2]
重债穷国
im Unendlichen (Math) [dao4 wu2 qiong2 yuan3 chu4]
到无穷远处
in eine ausweglose Situation geratenin einer Sackgasse sein [qiong2 tu2 mo4 lu4]
穷途末路
Jon Vickers (kanadischer Tenor) (Eig, Pers, 1926 - ) [qiong2 wei2 ke4 si1]
琼维克斯
Jones [qiong2 si1]
琼斯
Jonestown (Gesch) [qiong2 si1 zhen4]
琼斯镇
Jöns Jakob Berzelius (Eig, Pers) [qiong2 si1 ya3 ke1 bu4 bai2 ze2 li3]
琼斯雅科布白则里
Kamaitachi (ein Geist in der japanischen Mythologie) (Eig, Lit) [qiong2 qi2]
穷奇
Kreis Qiongzhong (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [qiong2 zhong1 xian4]
琼中县
Kreis Qonggyai (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [qiong2 jie2 xian4]
琼结县
Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2]
宁欺白须公莫欺少年穷
Mary Harris Jones ('Mother Jones', US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930) [ma3 li4 ha1 li3 si1 qiong2 si1]
玛丽哈里丝琼斯
Michelle Yeoh (Eig, Pers, 1962 - ) [yang2 zi3 qiong2]
杨紫琼
Mother Jones (Mary Harris Jones, US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930) [qiong2 si1 fu1 ren5]
琼斯夫人
Qionghai (Stadt in der Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [qiong2 hai3 shi4]
琼海市
Qionghai (Stadt in Hainan) (Eig, Geo) [qiong2 hai3]
琼海
Qiongjie (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [qiong2 jie2]
穷结
Qionglai (Geo) [qiong2 lai2 shi4]
邛崃市
Qionglai (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) [qiong2 lai2]
邛崃
Qiongshan (Geo) [qiong2 shan1 qu1]
琼山区
Qiongshan (Stadt in Hainan) (Eig, Geo) [qiong2 shan1]
琼山
Quincy Jones (Eig, Pers, 1933 - ) [kun1 xi1 qiong2 si1]
昆西琼斯
Royal Pavilion [huang2 jia1 qiong2 ding3 gong1]
皇家穹顶宫
Sandong qionggang: Drei Höhlen Juwelen Netz; Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4) entstanden in der Tang-Dynastie unter Kaiser Xuanzong 唐玄宗 (Eig, Werk) [san1 dong4 qiong2 gang1]
三洞琼纲
schlimme Folgen haben, die niemals enden. (V, Sprichw) [hou4 huan4 wu2 qiong2]
后患无穷
Schlucker (S) [ke3 pa4 de5 qiong2 guang1 dan4]
可怕的穷光蛋
schön [qiong2]
琼
Song Renqiong [song1 ren4 qiong2]
宋任穷
Straucheibisch, Garteneibisch, Strauchhibiskus (Nationalblume Südkoreas, lat: Hibiscus syriacus) (S, Bio) [wu2 qiong2 hua1]
无穷花
unendlich fröhlich (Adj)Freude ohne Grenzen [qi2 le4 wu2 qiong2]
其乐无穷
Unendlichkeit (S, Math)unendlich (Math) [wu2 qiong2]
无穷
unerschöpflich [wu2 qiong2 jin4]
无穷尽
verarmen (V) [bian4 qiong2]
变穷
Working Poor; arbeitende Arme, arm trotz Vollzeitbeschäftigung (Wirtsch) [zai4 zhi2 pin2 qiong2]
在职贫穷