☊开辟 ** B
☊屁股 ** C
☊譬如 ** C
☊开天辟地 ** D
☊屁 ** D
☊偏僻 ** D
偏 inclined one side / slanting
僻 out-of-the-way, remote / unorthodox | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 媲 + | 媲 + + | marry off, pair, match / compare | 女 | 蓖 | Woman 蓖 (KUHMAGEN) pi4 | + | 屁 + | 屁 + + | break wind / fart / buttocks | 尸 | 比 | Corpse 比 (VERGLEICHEN) pi4 | + | 淠 + | 淠 + + | 水, 氵 | 畀 | Water 畀 (ÜBERREICHEN) pi4 | + | 僻 + | 僻 + + | out-of-the-way, remote / unorthodox | 人 | 辟 | Man 辟 (SOVEREIGN) pi4 | + | 譬 + | 譬 + + | metaphor, simile, example | 言 | 辟 | Words 辟 (SOVEREIGN) pi4 | + | 甓 + | 甓 + + | glazed tiles, bricks | 瓦 | 辟 | Tile 辟 (SOVEREIGN) pi4 | + |
abseitig (Adj) [pian1 pi4 de5]
偏僻的
Allegorie (S)allegorisch (Adj) [pi4 yu4]
譬喻
altjüngferlich (Adj) [xing4 qing5 guai1 pi4]
性情乖僻
anpassen, angleichen [pi4]
媲
arme und entlegene Gegend [qiong2 xiang1 pi4 rang3]
穷乡僻壤
Arsch (S) [pi4 gu5 de5 ban4 bian1 rou4]
屁股的半边肉
Arsch, Arschloch ( ugs.) (Int, vulg) [pi4 la1]
屁啦
Arschkriecher (S, vulg)Schmeichler
马屁精
arschlecken, arschkriechen, schleimen (V, vulg)schmeicheln (V) [tian3 pi4 gu5]
舔屁股
Arschloch (S) [pi4 yan3]
屁眼
Arschpirat (S, vulg) [pi4 dao4]
屁盗
aus einer armen und entlegenen Gegend kommen [lai2 zi4 qiong2 xiang1 pi4 rang3]
来自穷乡僻壤
ausbleichen, bleichenreinigen, säubern [pi4]
澼
dementiertdementieren (V) [pi4 yao2]
辟谣
dickes Ende, großes Fass (S)Gesäß, Hintern (S) [pi4 gu5]
屁股
Eigenheit (S) [guai4 pi4]
怪僻
einen anderen Weg suchen [ling4 pi4 xi1 jing4]
另辟蹊径
einschleimen, Komplimente machen (V)schmeicheln (V) [pai1 ma3 pi4]
拍马屁
Eintrag,Erfolgreich (Adj)Eintrag Erfolgreich [pi4]
僻
entlegen und einsam (Adj) [pi4 jing4]
僻静
entlegen, abgelegen (Adj) [pian1 pi4]
偏僻
eröffnen, anbahnen, einleiten, erschließen (V) [kai1 pi4]
开辟
Erotisches Spanking [guo2 da3 pi4 gu5]
掴打屁股
Fischreiher (Bio) [pi4 ti1 shu3]
鸊鷉属
fremd, selten gebraucht [sheng1 pi4]
生僻
Furz (S)furzen, pupen (V) [pi4]
屁
Furz, furzen, pupsen, Pups, vulgär: Mist, Quatsch [fang4 pi4]
放屁
furzen (V) [fa1 pi4]
发屁
Haubentaucher (S, Bio) [feng4 tou2 pi4 ti1]
凤头鸊鷉
Hundefurz. Quatsch, Blödsinn, Stuss, Unsinn (S) [gou3 pi4]
狗屁
jemandem den Hintern versohlen (V)jemandem die Hölle heiß machen (V)jemanden auf den Hintern schlagen (V) [da3 pi4 gu5]
打屁股
Kachel (S) [pi4]
甓
kacken, scheißenUnsinn (S) [pi4 hua4]
屁话
Kruppe (Gesäßregion bei Tieren) (S)Pferdearsch (S, vulg)Regio glutaea, Gesäßregion (S, Med) [ma3 pi4 gu3]
马屁股
Lappentaucher [pi4 ti1 ke1]
鸊鷉科
Lappentaucher (Podiceps) [pi4]
鸊
Lappentaucher (Podiceps) [pi4 ti1]
鸊鷉
Lichtfasten [pi4 gu3]
辟谷
Marotte (S) [qi2 pi4]
奇癖
Metapher (S) [pi4]
譬
neue Wege gehen, epochal, bahnbrechend (Sport) [du2 pi4 xi1 jing4]
独辟蹊径
Pervertiertheit (S) [guai1 pi4]
乖僻
Schnepfe (S) [xiang1 yan1 pi4 gu5]
香烟屁股
seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist') (Sprichw) [hou2 zi5 bu4 zhi1 pi4 gu3 hong2]
猴子不知屁股红
sich mit jem.etw. messen koennen (V)jem.etw. in einer bestimmten Hinsicht gleichkommen [pi4 mei3]
媲美
sich vor Angst in die Hosen machen (V) [pi4 gun3 sui1 liu2]
屁滚尿流
tieftraurig [huang1 pi4]
荒僻
üppig [pi4]
淠
zum Beispiel [pi4 ru2]
譬如
Zwergtaucher [xiao3 pi4 ti1]
小鸊鷉