☊赶 ** B ☊赶紧 ** B ☊赶快 ** B ☊赶忙 ** C ☊赶上 ** C ☊追赶 ** D 
驱 spur a horse on / expel, drive away 赶 pursue, follow / expel, drive away | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 赶 + | 趕 + + | pursue, follow / expel, drive away | 走 | 干 | Run 干 (TROCKEN) gan3 | + |
- [ba3 yang2 qun2 gan3 dao4 shan1 ao4 li3 qu4 guo4 dong1] 
把羊群赶到山坳里去过冬 auf den Markt gehen (V)auf eine Messe gehen (V) [gan3 ji2] 赶集 aufholen, mithalten (V) [gan3 de5 shang4] 赶得上 aufholenüberholen, einholeneilenrasen, drängenvertreiben, wegjagenchauffieren (V) [gan3] 赶 baldmöglichst [gan3 zao3] 赶早 begeben (V) [gan3 qu4] 赶去 dem Trend folgen (V) [gan3 lang4 tou5] 赶浪头 den Zug erreichen (S) [gan3 huo3 che1] 赶火车 den Zug verpassen (S) [gan3 bu4 shang4 huo3 che1] 赶不上火车 Eilbrief (S)Eile (S)eilen (V)eilig (V)sofort (Adj) [gan3 kuai4] 赶快 Eile (S)eilen (V)sich beeilen (V) [gan3] 赶 eilen [gan3 mang2] 赶忙 eilen, sich eilig auf den Weg machen (V) [gan3 lu4] 赶路 einholen; nachholen (V)erreichen (V)gutmachen (V) [gan3 shang4] 赶上 erreichen, ankommen (V)pünktlich erreichen, rechtzeitg ankommen (V) [gan3 dao4] 赶到 erreichen, sich beeilen und erreichen (V) [gan3 shang4 qu4] 赶上去 etw. übertreffen (V) [gan3 chao1] 赶超 Evakuierung (S) [ba3 ren2 quan2 gan3 chu1] 把人全赶出 Geschäftigkeit (S) [ji2 gan3] 急赶 herbeieilen (V) [gan3 lai2] 赶来 hinterherjagen (V)AufholjagdAufholjagd (S) [zhui1 gan3] 追赶 keine Zeit verlieren, sich beeilen [gan3 jin3] 赶紧 Luft ausstreichen (aus dem Stapel) (S, Phys) [gan3 chu1 zhi3 dui1 zhong1 de5 kong1 qi4] 赶出纸堆中的空气 mit Stumpf und Stiel ausrotten [gan3 jin4 sha1 jue2] 赶尽杀绝 nicht mithalten können (V) [gan3 bu4 shang4] 赶不上 rausschmeißen (V) [gan3 pao3] 赶跑 Saumtier, Tragtier, Lasttier (S) [gan3 duo4 ma3 de5 ren2] 赶驮马的人 sich erst spät beeilen (V) [gan3 wan3] 赶晚 Swinger (S) [gan3 shi2 mao2 zhe3] 赶时髦者 treiben (V)verscheuchen (V) [qu1 gan3] 驱赶 unmögliches Verlangen [gan3 ya1 zi5 shang4 jia4] 赶鸭子上架 verbannen (V)verscheuchen (V)verbannt (Adj) [gan3 zou3] 赶走 Verfolger (S) [zhui1 gan3 zhe3] 追赶者 verscheucht (Adj) [bei4 gan3 zou3] 被赶走 vertreiben [gan3 chu1] 赶出 hetzen + rush + 赶 + überstürzen + rush + 赶 + Andrang + Rush + 赶 + übereilen + rush + 赶 + Eiltempo + Rush + 赶 + eilen + rush + 赶 + Berufsverkehr + Rush + 赶 + Hetze + Rush + 赶 + sich sputen + make haste + 赶 + Ansturm + Rush + 赶 + Binse + Rush + 赶 +