☊突然 ** A ☊突出 ** B ☊突击 ** B ☊突破 ** C ☊冲突 ** C 
突 suddenly, abruptly, unexpectedly 突 suddenly, abruptly, unexpectedly | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 突 + | 突 + + | suddenly, abruptly, unexpectedly | 穴 | 犬 | Cave 犬 (HUND) tu1 | + |
Tunesien + 突尼斯 * + abbrechen (V) [tu2 ran2 ting2 zhi3] 
突然停止 abknicken (V) [tu2 ran2 zhe2 duan4] 突然折断 akute strukturelle Unausgewogenheit (S) [jie2 gou4 xing4 mao2 dun4 tu1 chu1] 结构性矛盾突出 Alleingänger (S) [ge4 ren2 tu1 po4 zhe3] 个人突破者 Angehöriger einer Kommandotruppe, Mitglied einer Kommandoeinheit (S) [tu1 ji1 dui4 yuan2] 突击队员 anstößig, taktlos, indiskret (Adj) [tang1 tu1] 唐突 Ansturm (S) [tu2 ji2] 突击 Ansturm (S) [tu2 jin4] 突进 Antritt (S) [tu1 ran2 chong1 ci4] 突然冲刺 Atomkonflikt (S, Pol) [he2 chong1 tu1] 核冲突 aufkreuzen (V) [xian3 de5 tu2 chu1] 显得突出 auflachen (V) [tu2 ran2 xiao4 qi3 lai5] 突然笑起来 auftauchen (V) [tu2 ran2 chu1 xian4] 突然出现 auftauchen (V) [tu2 sheng1] 突生 Ausfall (S) [tu2 wei2] 突围 auslöschen (V) [tu1 ran2 bao4 lie4] 突然爆裂 axon terminal (Adj) [zhou2 tu2 zhong1 mo4] 轴突终末 Axon,_Neurit (Nervenzellenteil) (S) [zhou2 tu2] 轴突 bahnbrechend, innovativ (Adj) [tu1 po4 xing4] 突破性 Bandscheibenvorfall [yao1 zhui1 jian1 pan2 tu1 chu1] 腰椎间盘突出 Beschlagteile (S) [qiang2 shang5 tu1 chu1 wu4] 墙上突出物 besonders herausragen (V) [te4 bie2 tu1 chu1] 特别突出 Blitzeis (S) [tu2 ran2 chu1 xian4 de5 bing1] 突然出现的冰 blutiger Konflikt (S) [liu2 xue4 chong1 tu2] 流血冲突 Brustwirbelfortsatz (S) [xiong1 zhui1 ji2 tu1] 胸椎棘突 Buckel (S)Fortsatz (S)Wurzelknolle (S)hervortreten (V) [tu2 qi3] 突起 Bund, Ansatz [tu2 yuan2] 突缘 Coup (S) [cheng2 gong1 de5 tu1 ran2 xi2 ji1] 成功的突然袭击 Deeskalation (S) [zhu2 bu4 jian3 shao3 jun1 shi4 li4 liang4 jun1 dui4 chong1 tu1 deng3 jiang4 ji2 jiang4 wen1] 逐步减少军事力量军队冲突等降级降温 Dendrit (Nervenzellenteil) (S, Med) [shu4 tu2] 树突 deutlich [tu1 xian3] 突显 Dollarverfall (S) [mei3 yuan2 de5 tu1 ran2 bian3 zhi2] 美元的突然贬值 Durchbruch (S)durchbrechen (V) [tu1 po4] 突破 Eine neue Armee (oder Kraft) tritt plötzlich auf, eine neue Kraft tritt an [yi4 jun1 tu1 qi3] 异军突起 einen hervorragenden Beitrag leisten [zuo4 chu1 tu1 chu1 gong4 xian4] 作出突出贡献 Emergenz (S, Philos)plötzlich erscheinen (V) [tu1 xian4] 突现 Fesseln abstreifen (V) [tu1 po4 shu4 fu2] 突破束缚 Flanschloch (S) [tu2 yuan2 kong3] 突缘孔 Follikel (S) [gu3 tu1] 骨突 friedfertig (Adj) [bi4 mian3 chong1 tu2] 避免冲突 Gegensatz (S) [tu1 jian3] 突减 Geistesblitz (S) [tu1 fa1 ling2 gan3] 突发灵感 genetische Mutationsfaktoren (S) [yi2 chuan2 tu1 bian4 yin1 su4] 遗传突变因素 Genmutation (S) [ji1 yin1 tu2 bian4] 基因突变 Gewaltausbruch (S) [bao4 fa1 bao4 li4 chong1 tu1] 爆发暴力冲突 gezahnt (Adj)gezähnt (Adj) [you3 chi3 zhuang4 tu1 qi3] 有齿状突起 Grenzstreitigkeiten (Adj)Grenzkonflikte [bian1 jie4 chong1 tu1] 边界冲突 hereinbrechen (V) [tu1 ru4] 突入 hereinbrechen (V)schlagartig (Adj) [tu2 ru2 qi2 lai2] 突如其来 hervorheben (V) [tu2 chu1 xian3 shi4] 突出显示 hervorstehen, hervorstechen, herausragen, auffallen, sich auszeichnen (V) [tu1 chu1] 突出 Highlight, Glanzpunkt, Extraklasse, grosser Vorteil (S) [tu1 chu1 you1 dian3] 突出优点 Impuls (S) [tu1 ran2 de5 tui1 dong4] 突然的推动 Inbesitznahme (S) [ji2 bing4 tu1 fa1] 疾病突发 Interessengegensatz [li4 yi4 chong1 tu1] 利益冲突 Kampf der Kulturen (Werk) [wen2 ming2 chong1 tu1 lun4] 文明冲突论 Kommando (S)Kommandotruppe, Kommandoeinheit, Sondereinsatztruppe (S) [tu1 ji1 dui4] 突击队 Konflikt in Darfur (Gesch) [da2 er3 fu4 er3 chong1 tu1] 达尔富尔冲突 Kreis Tuquan (Provinz Jilin, China) (Eig, Geo) [tu2 quan2 xian4] 突泉县 M16 Sturmgewehr (S, Mil) [M 1 6 tu1 ji1 bu4 qiang1] M16突击步枪 Meinungsstreit (S) [guan1 dian3 chong1 tu2] 观点冲突 militärische Auseinandersetzung (S)militärischen Konflikt (S)militärischen Konfrontation (S)militärischen Zusammenstoß (S) [jun1 shi4 chong1 tu1] 军事冲突 mit Kursiv auszeichnen (V) [yong4 xie2 ti3 zi4 tu1 chu1] 用斜体字突出 Musculus sternocleidomastoideus (S) [xiong1 suo3 ru3 tu1 ji1] 胸锁乳突肌 Mutabilität (S) [tu1 bian4 xing4] 突变性 Mutation, sprunghafte Veränderung (S) [tu2 bian4] 突变 Nahostkonflikt (Gesch) [yi3 ba1 chong1 tu2] 以巴冲突 Nahostkonflikt (Pol) [ba1 yi3 chong1 tu2] 巴以冲突 papillär [ru3 tu1] 乳突 Paradoxon der unerwarteten Hinrichtung (S) [tu1 ji1 ce4 yan4 bei4 lun4] 突击测验悖论 paroxysmal [tu2 fa1 xing4] 突发性 Plänkelei (S) [xiao3 chong1 tu1] 小冲突 plötzlich [tu2 ran2 de5] 突然地 plötzlich (Adv) [tu1 ran2] 突然 plötzlich eintreten, unerwartet eintreten (S) [tu1 fa1] 突发 plötzliche Wetteränderung (S, Met) [tian1 qi4 tu2 bian4] 天气突变 plötzlicher Temperaturrückgang (S) [wen1 du4 tu1 ran2 jiang4] 温度突然降 Qutu (Eig, Fam) [qu1 tu2] 屈突 rasante Entwicklung, rasche Entwicklung, dynamische Entwicklung (S) [tu2 fei1 meng3 jin4 de5 fa1 zhan3] 突飞猛进的发展 rasen, schleudernplötzlich (Adj) [tu1] 突 Rassenkonflikt (S) [zhong3 zu2 chong1 tu1] 种族冲突 Razzia, überraschende, groß angelegte Durchsuchungsaktion der Polizei. (S) [tu1 cha2] 突查 Salve (S)ausbrechen (V) [tu1 ran2 bao4 fa1] 突然爆发 Schnitt (S)Schnitte (S) [ju1 chi3 zhuang4 tu1 qi3] 锯齿状突起 sich sprunghaft entwickeln (V) [tu2 fei1 meng3 jin4] 突飞猛进 Sprunghafte Entwicklung (S) [tu2 fei1 wei2 meng4 jin4] 突飞为孟进 Sturm und Drang (S, Lit) [kuang2 biao1 tu1 jin4 yun4 dong4] 狂飙突进运动 Sturmgeschütz III [san1 hao4 tu1 ji1 pao4] 三号突击炮 Sturmgewehr (S) [tu1 ji1 bu4 qiang1] 突击步枪 Sturmpanzer VI (Mil) [tu1 ji1 hu3 shi4] 突击虎式 Synapse (S) [tu1 chu4] 突触 Synaptic plasticity (S) [tu1 chu4 ke3 su4 xing4] 突触可塑性 Tarifkonflikt (S) [lao2 zi1 he2 tong5 chong1 tu1] 劳资合同冲突 Tunesien [tu1 ni2 xi1 ya4] 突尼西亚 Tunesien (Eig, Geo)Tunis (Hauptstadt von Tunesien) (Eig, Geo) [tu1 ni2 si1] 突尼斯 Tunesien (S) [tu2 ni2 xi1 ya4] 突尼西亚 tunesisch [tu1 ni2 si1 ren2] 突尼斯人 Tunesische Fußballnationalmannschaft (S) [tu1 ni2 xi1 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 突尼西亚国家足球队 Tunesische Republik (Eig, Geo) [tu1 ni2 si1 gong4 he2 guo2] 突尼斯共和国 Tunis (Eig, Geo) [tu1 ni2 si1 shi4] 突尼斯市 Türke (S) [tu1 jue2 ren2] 突厥人 Turkestan [tu2 jue2 si1 tan3] 突厥斯坦 Turksprachen (Sprachw) [tu2 jue2 yu3 zu2] 突厥语族 Turkvolk [tu2 jue2] 突厥 überaus [tu2 chu1 de5] 突出地 überfallen (V) [tu2 ran2 xi2 ji2] 突然袭击 überraschen (V)überraschend (V)entreißen (V) [tu1 ran2 zhua1 zhu4] 突然抓住 Überraschungsangriff (S)Blitzkrieg (S)erstürmen (V) [tu2 xi2] 突袭 unvermittelt [tu1 wu4] 突兀 unvorhergesehenes Ereignis (S) [tu1 ran2 xing4 shi4 jian4] 突然性事件 Volant (S) [tu1 ran2 li2 qu4] 突然离去 Vordergrund (S) [tu1 chu1 de5 di4 wei4] 突出的地位 vordrängeln (V)vordrängen (V) [tu1 chu1 zi4 ji3] 突出自己 Vorsichtsmaßnahmen treffen (Sprichw) [qu1 tu2 xi3 xin1] 曲突徙薪 vorspringende Felswand (S) [tu1 chu1 de5 ya2] 突出的崖 Wandleuchter (S) [tu1 chu1 de5 zhu2 tai2] 突出的烛台 Westliche Türk [xi1 tu1 jue2] 西突厥 Wirbelfortsatz (S) [ji2 tu1] 棘突 zurückschrecken (V) [tu2 ran2 ting2 zhu4] 突然停住 zurückschrecken (V) [tu2 ran2 zhong1 duan4] 突然中断 zurückschrecken (V) [tu2 ran2 zhong1 zhi3] 突然中止 Zwiespalt (S) [nei4 xin1 chong1 tu2] 内心冲突 abrupt + abrupt + 突 +