ENGLISH DEFINITIONS

VNEN khăng

cat

VNEN mèo

cat

VNEN Bộ Giáo Dục

Ministry of Education

VNEN Bộ Quốc gia Giáo dục

Ministry of National Education

VNEN Bộ Trưởng Giáo Dục

Minister of Education

VNEN Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên

Ministry of Education and Youth

VNEN Giáo Hội Công Giáo

Catholic Church

VNEN ban miêu

catharsis, cantharides

VNEN biến

(1) to disappear, vanish
(2) to change, convert; variable
(3) catastrophe, disaster, calamity
(4) to spread, distribute

VNEN biến chứng

(medical) complication

VNEN biểu số

indicator

VNEN biểu đồng tinh

to express, indicate agreement

VNEN bom mảnh

scatter bomb

VNEN buồn ỉa

to want to defecate

VNEN bài tiết

to excrete, defecate, expel, eject; defecation, excretion

VNEN bày trò

complicate matters

VNEN bách sinh

hecatomb

VNEN bán guyệt san

biweekly publication

VNEN bâu bíu

to catch (on), clutch (at), cling (to), attach oneself (to)

VNEN bãi trường

school vacation, school dismissed; to close a school, shut a school

VNEN bén gót

to hold a candle to; to reach, catch up

VNEN bén lửa

to catch fire

VNEN bì sì

uncommunicative

VNEN bình dân giáo dục

mass education

VNEN bôi trơn

to lubricate

VNEN bản chi tiết kỹ thuật

specifications

VNEN bản đồ méc ca to

Mercator chart

VNEN bảng cửu chương

multiplication table

VNEN bất cứ nơi nào

any place, location

VNEN bầy gia súc

a herd of cattle

VNEN bắt

(1) to get, obtain, catch, seize, arrest, take, capture
(2) to forge, oblige, constrain, compel

VNEN bắt bướm

to catch butterflies

VNEN bắt chuột

to catch mice

VNEN bắt chạch đằng đuôi

try to catch an eel by the tail, vain effort

VNEN bắt cá

to catch fish, fish

VNEN bắt kịp

to catch up with, keep pace with

VNEN bắt liên lạc

establish liaison, contact, link up, communications

VNEN bắt lời

be communicative

VNEN bắt lửa

to catch alight, catch fire

VNEN bắt quả tang

to catch in the act or red-handed, surprise

VNEN bắt được

to find something by chance; to seize, catch

VNEN bằng

(1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup

VNEN bằng khen

certificate of satisfactory progress, credit

VNEN bằng sắc

royal diplomas and certificates

VNEN bệnh mèo cào

cat scratch illness

VNEN bị liên can trong

to be implicated, involved in

VNEN bị nhiễm bệnh

to be infected, catch a disease

VNEN bị tịch thu

to be confiscated

VNEN bịa

to invent, fabricate, make up

VNEN bịa đặt

to fake, forge, fabricate, make up, invent, imagine

VNEN bọ nẹt

caterpillar

VNEN bội giác

magnification

VNEN bới việc

to create difficulties, complicate things, make work or trouble for oneself

VNEN ca ta lô

catalog

VNEN ca tốt

cathode

VNEN cao học

advanced studies, graduate education, master’s degree

VNEN cao kế

sophisticated stratagem

VNEN chia thành hai loại

to divide into two categories, types

VNEN chuyên dụng

specialized, dedicated

VNEN chuyên nghiệp

profession, trade, vocation, specialty; professional

VNEN chuyển đạt

to transmit, communicate (higher level’s ideas, orders)

VNEN chuyện

story, conversation, situation, issue, matter; to talk, converse, communicate

VNEN chú âm

to indicate pronunciation (phonetically)

VNEN chương trình ứng dụng

(computer) application

VNEN chất chỉ thị

indicator

VNEN chất xúc tác

catalyst

VNEN chế hóa

fabricate, forge

VNEN chết ngạt

to suffocate, die of asphyxiation

VNEN chỉ

(1) only
(2) to lead
(3) to point, indicate, show, point out
(4) thread

VNEN chỉ định

indication; to designate, assign, name, appoint

VNEN chỉnh huấn

reeducation

VNEN chỉnh phong

rectification

VNEN chốn

place, location, spot

VNEN chống chỉ định

contraindication

VNEN chồn hôi

pole cat, skunk

VNEN chộp

to seize, catch, nab

VNEN chớ

but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty)

VNEN chụp bóng

to catch a ball

VNEN chủ biên

editor (of a publication)

VNEN chủ bút

editor (of a publication), editor-in-chief

VNEN chủ chiến

to advocate war; militant

VNEN chủ quán

innkeeper, caterer, restaurateur, proprietor (of an establishment)

VNEN chủ trương

to advocate, assert, maintain, allege, claim, contend; claim, contention

VNEN chủ trương bạo lực

to advocate violence

VNEN chủ trương đổi mới kinh tế

to advocate economic change

VNEN chứng chỉ

certificate

VNEN chứng khoán

securities, bonds, stocks, shares, certificates

VNEN chứng phiếu

stock certificate, security

VNEN chứng thư

certificate, diploma

VNEN con mèo mun

an ebony cat

VNEN con mèo nhai con chuột ngau ngáu

the cat ate a mouse with a crunch

VNEN cá trê

catfish

VNEN cái oái ăm

complication, irony

VNEN cáo cùng

adjudicate bankruptcy

VNEN cò ruồi

cattle egret

VNEN có giáo dục

educated

VNEN có học

educated, cultivated

VNEN có học thức cao

highly educated

VNEN có trình độ học thức

to have a degree of learning, level of education

VNEN có Đạo

to be Catholic

VNEN công dân giáo dục

civil education

VNEN công giáo

catholic; Catholicism

VNEN công sự

fortified positions, fortifications

VNEN công việc nhiêu khê

a complicated job

VNEN căn cước

identity, identification, ID

VNEN cải huấn

to reeducate

VNEN cải thiện về giáo dục

to improve education

VNEN cải tạo

to reconstruct, reorganize, reeducate; reeducation

VNEN cảm

(1) to catch cold, have a cold
(2) to feel, feeling
(3) to dare

VNEN cảm gió

to catch cold

VNEN cảm hàn

to catch cold, catch a chill

VNEN cảm mạo

to be indisposed (by a cold), catch a cold

VNEN cảm phong

to catch a cold

VNEN cảm thông

to communicate, understand, be understanding, sympathize; communication, understanding

VNEN cấp phát

to allocate, give; allocation

VNEN cắt xén

to clip, cut, shorten, edit, truncate

VNEN cố đạo

(Catholic) priest

VNEN cổ phiếu

coupon, share certificate, share (of stock)

VNEN cổ xúy

to support, advocate, call for; to applaud, praise, eulogize

VNEN cợt nhả

indelicate, tactless, impolite, rude

VNEN cứ điểm

base, fortification

VNEN cửu chương

multiplication table

VNEN cực âm

cathode

VNEN danh tính

identification

VNEN diệu vợi

far, remote, complicated

VNEN duốc

catch (fish) with some toxic substance

VNEN dính dáng

involvement, connected, concerned, implicated, involved; to concern, get involved with

VNEN dưỡng dục

to foster and educate, bring up

VNEN dạy bảo

to educate, teach, instruct, bring up, rear, guide

VNEN dạy dỗ

to teach, educate, instruct

VNEN dấm dẳn

uttering angry words, staccato

VNEN dấu ngã

tilde, diacritical mark used to indicate the high broken tone

VNEN dị chứng

complication

VNEN dị hóa

catabolism

VNEN dịch vụ viễn thông

telecommunications service

VNEN dồn

to crowd, cram, accumulate, herd (cattle, children)

VNEN dục

(1) to desire, want
(2) to educate, rear, bring up

VNEN dựng đứng

to fabricate (story), stand up (vertically)

VNEN gia giáo

family education

VNEN gia giới

family education

VNEN gia huấn

family education

VNEN gia súc

cattle, livestock, domestic animals

VNEN giao

to entrust, bestow, deliver, join, exchange, communicate

VNEN giao thông

transportation, communication, traffic; to communicate

VNEN giao thông hào

communication trench

VNEN giao tiếp

to be in contact, be in touch, communicate

VNEN gieo rắc

to scatter, disseminate

VNEN giáo dân

(1) catholic people, catholic population
(2) popular education, educate the people

VNEN giáo dục

education; to educate

VNEN giáo dục căn bản

fundamental education

VNEN giáo dục trung học

secondary education

VNEN giáo dục đại học

university education

VNEN giáo huấn

to teach, educate, reeducate, indoctrinate, brainwash

VNEN giáo phận

(Catholic) diocese

VNEN giáo thụ

district education officer

VNEN giáo xứ

Catholic community, parish

VNEN giãy nảy

(1) to start, jump up
(2) to refuse categorically, refuse very positively

VNEN giản dị hóa

to simplify, simplification

VNEN giấy chứng chỉ

certificate

VNEN giấy chứng nhận

certificate

VNEN giấy giá thú

marriage certificate

VNEN giấy khai sanh

birth-certificate

VNEN giấy khai sinh

birth certificate

VNEN giấy khai tử

death-certificate

VNEN giở giói

complicate matters (by doing something not absolutely necessary)

VNEN giủi

catch shrimps with a stack-net, stack-net (for shrimps)

VNEN gặp rắc rối

to meet with complications

VNEN gợi tình

inviting, provocative, juicy, sexually attractive

VNEN hiến dâng

dedicate

VNEN hiện thân

personification, embodiment, incarnation

VNEN hiện trường

scene, place of action, location

VNEN huấn chính

political education

VNEN huấn dục

to educate

VNEN huấn hóa

to educate

VNEN huấn luyện chuyên nghiệp

vocational training

VNEN huấn mông

to educate children

VNEN huấn nghệ

vocational, job training

VNEN huấn đạo

education officer

VNEN hí họa

caricature, cartoon, comics

VNEN hô xướng

to advocate

VNEN hý họa

cartoon, caricature

VNEN hăng say

ardent, fervent; to be engrossed in, be utterly dedicated to

VNEN hưu thẩm

vacation

VNEN hương học

village level education, elementary school, village

VNEN hướng nghiệp

vocational guidance

VNEN hạn chót nhận đơn

the application deadline, deadline for receiving applications

VNEN hạng 55 kg

the 55 kg category (of a sport competition)

VNEN hạng

category, kind, rank, class

VNEN hầm mộ

catacomb

VNEN hậu thân

posterior personification, eventual impersonation

VNEN hằm ở

to lie in, be located at

VNEN hệ giao tiếp

communications system

VNEN hệ thống thông tin di động toàn cầu

global system for mobile communications, GSM

VNEN hệ thống truyền tin

communications system

VNEN hệ thống viễn thông

telecommunications system

VNEN học bộ

ministry of education

VNEN học chính

education service

VNEN học chế

system of education

VNEN học giới

educational circles, academic world

VNEN học hành

to study, practice; study, practice, education

VNEN học hỏi

to learn, study (on one’s own), research, investigate, educate oneself

VNEN học quan

educational authorities, education official

VNEN học thuật

learning, education

VNEN học tập cải tạo

to study reeducation (euphemism for being in a reeducation camp)

VNEN học vấn

education, instruction, learning

VNEN học vụ

educational affairs, teaching

VNEN hồng chuyên

red and expert (red refers to the political criterion, expert the vocational level)

VNEN hổ lang

cats, wild fierce animals, ferocious beasts

VNEN hội nghị giáo dục

Educational conference

VNEN hở

(1) open, uncovered
(2) (final partical indicating surprise)

VNEN hở cơ

let the cat out of the bag, expose unintentionally one’s weak spot

VNEN hứng

to catch

VNEN khiêu khích

to provoke, arouse; provocation

VNEN khánh thành

to open, dedicate, inaugurate

VNEN khêu khích

provocative

VNEN không có lý do chính đáng

without good reason, proper justification

VNEN khăng

cat

VNEN khơi diễn

located far away in a far remote place

VNEN khả tái định vị

relocatable

VNEN khất từ

request, application

VNEN kiến thức cao

higher education, higher learning

VNEN kiểm chứng

to verify, confirm; verification

VNEN kiểm học

local education officer

VNEN kẹt

to be caught, pinch, stick, catch; catch

VNEN kịp

in time; to overtake, catch up with

VNEN kịp nhu cầu

to catch up to need

VNEN lao cải

reeducation camp

VNEN linh miêu

lynx, bobcat, caracal

VNEN linh mục

(Catholic) priest

VNEN liên can

implicated, involved

VNEN liên lạc

communication, contact, liaison, get in contact, connect, communicate

VNEN liên lạc với nhau

to communicate with each other

VNEN liên lụi

implicated, involved

VNEN liên lụy

to be involved or implicated in

VNEN liên đoàn

(labor) union, federation, group, league, syndicate

VNEN liệt

to enumerate, put in a category

VNEN loại

(1) category, sort, kind, species
(2) to remove, reject, eliminate, fail

VNEN luật sư

lawyer, attorney, barrister, advocate

VNEN ly tán

scattered, displaced

VNEN làm bẫy

to trap, catch in a trap

VNEN làm phức tạp thêm

to complicate, make (something) more complicated, create (additional) complications

VNEN làm rối

to entangle, tangle, complicate matters

VNEN lác đác

scattered, spread around

VNEN lây

contagious, communicatble, contaminated, infected; to transmit

VNEN lèo tèo

scattered, sparse

VNEN lôi thôi

cumbersome, complicated, burdensome, untidy, unkempt

VNEN lơ chơ

scattered

VNEN lơ chơ lỏng chỏng

scattered and disorderly

VNEN lưu thông

traffic, circulation, communication; to circulate, communicate

VNEN lại

(1) again; against, over again, back towards; resume, re-
(2) to come, reach, get to
(3) (indicates something is contrary to expectations)

VNEN lạy lục

beseech, supplicate

VNEN lảng trí

scatter-brained, absent-minded

VNEN lấn chiếm

to annex (by force), confiscate, transgress, encroach

VNEN lắt léo

complicated, involved, difficult, intricate

VNEN lẻ tẻ

scattered, sparse

VNEN lỉnh kỉnh

disordered, scattered about

VNEN lịch duyệt

sophisticated, street-wise, worldly-wise

VNEN lọi xương

dislocate (joint etc)

VNEN lối học cử nghiệp

an examination-oriented educational system, style

VNEN lớp tuổi

age range, category

VNEN lứa tuổi

age category, range

VNEN mang bệnh

to contract a disease, catch a disease

VNEN meo meo

meow (sound made by a cat)

VNEN minh oan

to clear sb of an accusation or suspicion, prove sb innocent, exonerate, justify, vindicate

VNEN mo nang

cataphyll (of bamboo), sheath of bamboo shoot

VNEN mong manh

faint, slender, slim, weak, thin, delicate

VNEN màng lưới truyền tin

communications network

VNEN mão

fourth year of the Chinese zodiac (“cat” or “rabbit”)

VNEN mèo

cat

VNEN mèo cào

cat scratch

VNEN mèo cái

female, she-cat

VNEN mèo cắn

cat bite

VNEN mèo khen mèo dài đuôi

the cat praises its own tail (to blow one’s own horn)

VNEN mèo rừng

wild cat, wildcat, lynx, bobcat

VNEN móng guốc

hoof (of animals such as horses, cattle, sheep)

VNEN mưa như trút nước

it’s raining cats and dogs

VNEN mạng lưới viễn thông

telecommunications network

VNEN mẫu đơn

(1) application form
(2) peony

VNEN mắc mứu

intricate, complex, complicated

VNEN mắc phải

to acquire, contract, catch

VNEN mắc ỉa

to have to defecate, have to take a shit

VNEN mẻ

(1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing
(2) fermented rice
(3) chipped, nicked

VNEN mềm lưng

supplicating attitude

VNEN một chỗ

a place, one location

VNEN một rắc rối

complication

VNEN mở những liên lạc

to open communications

VNEN mục lục

(table of) contents, catalog, list

VNEN mục súc

cattle breeding, animal husbandry; grazing animals

VNEN mức độ giáo dục

education level

VNEN mỹ dục

aesthetic education, ethical instruction

VNEN nghiêu khê

intricate, involved

VNEN nghĩ hè

to be on summer vacation

VNEN nghẹt thở

nearly strangled, suffocated

VNEN nghỉ mát

to go on holiday, take a vacation

VNEN nghỉ phép

to be on leave; vacation

VNEN nghỉ đông

winter vacation, winter holidays

VNEN ngu tối

dumb, ignorant, uneducated, unlearned

VNEN ngày nghỉ

vacation day, day off

VNEN ngón tay búp măng

delicate fingers, tapering fingers

VNEN người có học thức

educated man

VNEN ngạch trật

various ranks and grades (in a classification scale of civil servants)

VNEN ngạt

to choke, suffocate, feel oppressed, breath with difficulty

VNEN ngạt hơi

choked, stifling, suffocating, suppressive

VNEN ngộ cảm

to catch (a) cold

VNEN ngộ gió

catch a cold in a strong wind

VNEN ngột

feel suffocated

VNEN ngớ nhẩn

foolish, scatterbrained

VNEN nhai

to chew, masticate, ruminate

VNEN nhiêu khê

complicated, complex, difficult

VNEN nhiễm

to be infected, catch, contract (an illness)

VNEN nhiễm bệnh

to contract, catch a disease

VNEN nhiễm bịnh

to contract, catch a disease

VNEN nhiễm lạnh

to catch a cold

VNEN nhiễm độc

intoxicated, infected

VNEN nhu kiện ứng dụng

application software

VNEN nhuốm bệnh

begin to catch (to contract) a disease

VNEN nhà chung

catholic clergy

VNEN nhà giáo dục

educator

VNEN nhà học thuật

educator

VNEN nhà lắp ghép

prefabricated house

VNEN nhà thờ

church, cathedral, mosque, place of worship

VNEN nhà táng

catafalque

VNEN nhác thấy

catch a glimpse of

VNEN nhác trông

catch a glimpse of

VNEN nhân giống

multiplication

VNEN nhân giống hữu tính

sexual multiplication

VNEN như chó với mèo

like cat and dog

VNEN như mớ bòng bong

intricate, inextricable; embarrassed, perplexed, puzzled

VNEN như đỉa phải vôi

like a scalded cat

VNEN nhường ngôi

to yield or cede the throne, abdicate (in favor of)

VNEN nhạy cảm

highly discerning, very sensitive, tender, delicate

VNEN nhập thân

complete identification with one’s role

VNEN nhỏ nhắn

tiny, petite, dainty, delicate

VNEN niệt

cord for cattle; to bind, fasten, tie fast

VNEN nuôi mèo

to have, take care of a cat

VNEN nuôi trâu bò

to raise cattle, livestock

VNEN ná cao su

catapult, slingshot

VNEN níu

to grab, cling, catch

VNEN nón cụt

truncated cone

VNEN năng khiếu

gift, turn, vocation, aptitude

VNEN nơi

place, location, spot

VNEN nơi chốn

place, location, spot

VNEN nơi khác

other place, other location

VNEN nơi xa

distant place, location

VNEN nạp đơn

to submit an application, apply

VNEN nắm bắt

to grasp, catch

VNEN nắm lấy

to grip, grab, grasp, seize, catch

VNEN nằm

to lie (down), be located in

VNEN nằm trong ba trườp hợp sau

to fall into the following 3 categories

VNEN nền giáo dục

basic education

VNEN nộp cheo

pay for the marriage certificate

VNEN nộp đơn

to hand in a request, give up, hand over, submit an application, register one’s name (for something)

VNEN nộp đơn xin

to turn in or submit an application

VNEN nữ tắc

ruler of feminine education

VNEN oái ăm

awkward, complicated, cruel, strange, ironic, unexpected

VNEN oản

truncated cone of sticky rice

VNEN phiếu chỉnh định

specification sheet

VNEN phiền phức

complicated, compound

VNEN phát hỏa

to catch fire, begin to burn

VNEN phát mại

put up to (for) auction, auction, put on sale (things confiscated

VNEN phát triển giáo dục

educational development

VNEN phát tán

induce sweating, act as a sudatory substance, scatter

VNEN phân chia

to divide, split up, distribute, allot, sort out,categorize

VNEN phân chuồng

cattle manure

VNEN phân giới

delimit, demarcate,

VNEN phân loại

to classify, distribute; classification

VNEN phân phối

to distribute, allot, allocate; distribution

VNEN phân tán

to disperse, diffuse, scatter; diffusion, scattering

VNEN phân định

to divide, categorize

VNEN phép nhân

multiplication

VNEN phóng uế

to defecate

VNEN phương tiện truyền thông

means of communication

VNEN phạm trù

category

VNEN phạm vi điều chỉnh

scope of the specification

VNEN phồn tạp

complicated

VNEN phổ thông

general, common, universal, popular; compulsory education

VNEN phục thuốc

to take medications, self-medicate

VNEN phủ doãn

governor of the province where the capital was located

VNEN phủ thừa

chief of the district where the capital was located

VNEN phức

(1) complicated, complex
(2) fragrant, flavored, sweet-smelling

VNEN phức tạp

complicated, complex, diverse, intricate

VNEN phức tạp hóa

complicate

VNEN qui chế

qualification, statute, regulation

VNEN qui định

specification; to provide, stipulate

VNEN quy chế

qualification, policy, status, rule

VNEN quy định

specification; to provide, fix, stipulate, define, specify

VNEN quân huấn

military education, military training

VNEN quản giáo

educator-warden (in re-education camps)

VNEN quốc nạn

national disaster, catastrophe

VNEN ràng rịt

tie intricately

VNEN róm

(1) caterpillar
(2) mischievous

VNEN rơi vãi

be spilled, scatter

VNEN rạch kễ

to scar, scarification

VNEN rải

to spread, scatter

VNEN rải rác

scattered, sparse

VNEN rải rác khắp nơi

scattered every where

VNEN rải rắc

to scatter

VNEN rải tung

to throw about, scatter

VNEN rầy rà

troublesome, complicated

VNEN rắc rối

complicated, complex, involved; complication, complexity

VNEN rắc rối lúc đầu

initial complications

VNEN rối rắm

very complicated, involved, confused

VNEN rời ngai vàng

to abdicate, give up the throne

VNEN sai khớp

luxation, dislocation

VNEN sao bản

to copy, duplicate

VNEN sau những rắc rối lúc đầu

after some initial complications

VNEN say

drunk, intoxicated, high

VNEN sung công

to confiscate

VNEN sách báo

books and papers, printed materials, publications

VNEN sách bổn

catechism

VNEN sánh bước

to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to

VNEN sâu róm

caterpillar

VNEN súc mục

breeding, raising, rearing (of cattle); to raise cattle, animals

VNEN súng cao su

catapult

VNEN sơ học

elementary education

VNEN số căn cước

identification, ID number

VNEN số nhận diện

identification (number)

VNEN sở giáo dục

Bureau of Education

VNEN sở giáo dục đào tạo

Bureau of Education and Training

VNEN sức học

ability (of a student); educational background

VNEN sức tinh vi

extremely fine, sophisticated

VNEN sự dị hóa

catabolism

VNEN sự hăng say

ardor, fervor, dedication

VNEN sự kết hợp

unification, combination

VNEN sự liên lạc

communication, contact

VNEN sự rắc rối

trouble, complication

VNEN sự thống nhất

unification

VNEN sự áp dụng

use, application

VNEN sự ứng dụng

application, use

VNEN tai biến

disaster, catastrophe

VNEN tai hại

disastrous, catastrophic, damaging; to damage

VNEN tai họa

disaster, catastrophe, calamity

VNEN tan tác

scattered, in (utter) disarray

VNEN tay nghề

technical skill, professional qualification

VNEN thanh mảnh

delicate

VNEN theo kịp

to catch up

VNEN theo đạo công giáo

to be a Catholic, follow Catholicism

VNEN thiên chức

vocation

VNEN thiên triệu

divine vocation

VNEN thoi thót

scattered parse

VNEN thong manh

cataract

VNEN thoái vị

to abdicate; abdication

VNEN thoáng thấy

catch sight of

VNEN thuyết trình

to report, speak, communicate, brief, talk on, lecture about

VNEN thuần hóa

to domesticate, tame

VNEN thuần phác

frank, open, guileless, unsophisticated, simple

VNEN thuốc cao

cataplasm

VNEN thuốc đắp

cataplasm, poultice

VNEN thuộc loại

to be of a kind, belong to a class or category

VNEN thành lũy

fortifications, bastion, rampart, stronghold, defense works

VNEN thành phố nghỉ mát

resort village, vacation town

VNEN thành sẹo

(of wound) cicatrise

VNEN thân oan

exculpate, vindicate, exonerate, justify oneself

VNEN thông cáo

to tell, communicate; communiqué, notice, announcement

VNEN thông dâm

to commit fornication or adultery

VNEN thơ ngây

naive, inexperienced, unsophisticated

VNEN thư mục

(book) catalog

VNEN thư mục sách

book catalog

VNEN thưa thớt

sparse, scattered, thin

VNEN thượng điền

a sacrifice dedicated to the god of earth at the beginning

VNEN thảm họa

catastrophe, calamity, disaster, tragedy

VNEN thất tán

dispersed, scattered, get lost, disappear

VNEN thần phụ

(Catholic) priest, (Catholic) father

VNEN thần thánh hóa

to deify, deification

VNEN thẻ căn cước

identification, ID card

VNEN thẻ căn cước giả

false identification, fake ID

VNEN thể dục

exercises, gymnastics, physical education

VNEN thống nhất

to unify, unite, standardize; unification, united

VNEN thồm lồm

gangrene, mortification

VNEN thời đại truyền thông

the communication era

VNEN thủ hạ

henchman, hireling, underling, lackey, cat’s-paw, myrmidon

VNEN thứ rắc rối

complication(s)

VNEN thực học

to have a basic knowledge, real education, well-learned

VNEN tia âm cực

cathode ray

VNEN tinh thần phục vụ

dedication, spirit of service

VNEN tinh vi

sophisticated, fine, meticulous

VNEN tinh xảo

skillful, clever, sophisticated, well-made, skillfully made

VNEN tiêu tán

scatter, dispel, break up, vanishing, dissolution

VNEN tiểu gia súc

small cattle

VNEN tiểu học

elementary (education), primary (education)

VNEN tiễu trừ

chase, pursue, wipe out, exterminate, eradicate

VNEN trang lứa

rank, category

VNEN triệt hạ

to quell, put down, eradicate

VNEN trung học

secondary education, high school

VNEN trung tâm cải huấn

re-education center

VNEN trung tâm huấn nghệ

vocational training center

VNEN trung tâm thông tin

communication center

VNEN truyền

to communicate, transmit, hand down

VNEN truyền nhiễm

to transmit, communicate (a disease)

VNEN truyền thông

communication; to transmit messages, communicate information

VNEN truyền thông báo chí

press communication

VNEN truyền thông toàn cầu

global communication

VNEN truyền tin

communication; to communicate news; signals

VNEN truyền tin qua vệ tinh

satellite communications

VNEN truyền đạt

to communicate, pass on, inform, warn, impart

VNEN truyền đạt kiến thức

to communicate, pass on knowledge

VNEN trâu bò

livestock, cattle

VNEN trình độ

degree, extent, level, standard, qualification

VNEN trình độ giáo dục trung bình

to have an average level of education

VNEN trình độ học hành

level of education

VNEN trình độ học vấn

education level

VNEN trình độ học vấn cao

high level of education

VNEN trình độ văn hóa

level of education, culture

VNEN trí dục

mental education

VNEN trúng

to hit; to catch, win, gain

VNEN trúng mùi

to catch a scent, smell

VNEN trưng thu

to confiscate

VNEN trường Đạo

Catholic school

VNEN trại cải tạo

reeducation camp

VNEN trại học tập

(re)education camp

VNEN trại lao cải

reeducation camp

VNEN trật khớp

to sprain, dislocate

VNEN trỏ

to point (finger), show, indicate

VNEN trừ tiệt

to extirpate, eradicate, root something out, to

VNEN tuổi con mèo

to be born in the year of the cat

VNEN tuổi mão

to be born in the year of the cat

VNEN tán

(1) to flatter, court, flirt
(2) to help, aid, assist
(3) to crush, grind, pulverize
(4) loose, scattered
(5) parasol, umbrella, shade

VNEN tán xạ

diffusion, dispersion, scattering

VNEN táp

(1) gust of wind
(2) to catch in one’s mouth, snap, lap

VNEN tân học

modern (western) education (as opposed to traditional education)

VNEN tín đồ Công giáo

Catholic, follower of Catholicism

VNEN tóm

to nab, seize, catch

VNEN tưởng lục

certificate of recognition

VNEN tại bất cứ nơi nào

in, at any place, location

VNEN tản

(1) umbrella
(2) to scatter, disperse, dispel; scattered, distributed, diffused

VNEN tản mác

scattered, dispersed, disseminated

VNEN tản mát

scattered about, mislaid

VNEN tản mạn

scattered, dispersed; to scatter

VNEN tấm thẻ bài

dog tag (military identification)

VNEN tẩu tán

to disperse, scatter, hide

VNEN tậm tâm

dedicated

VNEN tận diệt

to eradicate, uproot, stop, bring an end to

VNEN tận tụy

dedicated, devoted

VNEN tập nhiễm

acquire, get, catch

VNEN tắc xát âm

affricate

VNEN tế nhị

subtle, delicate, sticky

VNEN tế toái

detail, small matter, trifle, complicated, troublesome

VNEN tịch thu

to confiscate, seize

VNEN tịch thâu

to confiscate, seize

VNEN tọa lạc

located, situated

VNEN tọa lọc

to be located

VNEN tổng mục

catalog, index

VNEN tờ đơn

application (form)

VNEN tục bản

to reprint, reissue, resume publication

VNEN từng loại

each type, category

VNEN tự điền

rice-field dedicated to worship

VNEN van lơn

to implore, supplicate, beseech

VNEN van lạy

to implore, supplicate, beseech

VNEN vi

(1) to surround
(2) to act as
(3) small, subtle, delicate, tiny, micro
(4) to disobey
(5) (shark’s) fin

VNEN vi bằng

evidence, certificate

VNEN viễn thông

communications, telecommunications

VNEN việc công bố

publication

VNEN việc thống nhất

unification

VNEN việc thống nhất đất nước

the unification of the country

VNEN vành móng ngựa

bar (of courts of judicature, public assemblies etc.)

VNEN vé du lịch

vacation, travel ticket

VNEN vô giáo dục

uneducated, uncultured, ill-bred, unmannerly

VNEN văn bằng

(1) degree, diploma, qualification
(2) evidence, proof

VNEN văn hóa

culture, education, schooling

VNEN vương vãi

to be scattered

VNEN vảy cá

fish scales, cataract on eye

VNEN vảy mại

cataract, film speck (in the eye)

VNEN vấn đề rắc rối

complicated problem, complicated issue

VNEN vấn đề tế nhi

delicate issue, problem

VNEN vẽ trò

to complicate things

VNEN vệ tinh viễn thông

communications satellite

VNEN vị ngữ

predicative

VNEN vịn

to seize, catch, hold, lean on

VNEN xin việc làm

job application

VNEN xiêu tán

to be dispersed or scattered

VNEN xung công

to confiscate

VNEN xuống hạng

to downgrade, reduce the category of

VNEN xát âm

spirant, fricative

VNEN xét đơn

to consider an application

VNEN xóa nhòa

to efface, obliterate, fade away, wear away, eradicate, wipe out

VNEN xúc cá

to catch fish (by scooping them up)

VNEN xúc tác

catalysis

VNEN xếp hạng

to categorize, classify, place into a category, group together, rank

VNEN xếp hạng cùng với

to place in a category with

VNEN xếp vào loại

to put into a category, categorize

VNEN Âu học

European, western education

VNEN à

(1) (indicates surprise, sympathy)
(2) (sentence starting particle), oh, by the way
(3) to rush, flood

VNEN ái

(1) to love
(2) (interjection indicating pain or surprise), ouch! ow!

VNEN ái chà

(interjection indicating surprise)

VNEN ái dà

(interjection indicating surprise)

VNEN án

(1) sentence, judgment, verdict
(2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops)

VNEN âm cực

cathode

VNEN âm sát

fricative

VNEN ý nhị

delicate, subtle, delicacy, nicety, sensitiveness, sensibility

VNEN Đường phân giới

a demarcation line

VNEN đa dạng hóa

diversification; to diversify

VNEN đa ngôn

overcommunicative, loquacious, talkative

VNEN đa đoan

complicate, tangled

VNEN đam mê

to dedicate, devote oneself, indulge

VNEN đi cầu

to go to the toilet, go to the bathroom, defecate

VNEN đi đạo

be a catholic

VNEN điều kiện

condition, situation, category

VNEN điểm chiến lược

strategic point, location

VNEN điểm đặt

location

VNEN đoàn kết

to unite, combine, join; unification, union, joining, solidarity, unity

VNEN đuổi kịp

to catch up with, reach

VNEN đào luyện thần thế

physical education

VNEN đá mèo quèo chó

kicking cats and dogs, letting off steam on

VNEN đâm đơn

to submit an application, apply for

VNEN đình bản

to suspend, stop publication

VNEN đón lõng

to catch somebody early

VNEN đơm đặt

fabricate, invent, make up (a story)

VNEN đơn

application, petition, request; single; to file

VNEN đơn từ

applications and requests

VNEN đơn xin

application (form), request, requisition, petition

VNEN đơn xin nhập tịch

naturalization application

VNEN đưa đơn

submit an application

VNEN đường giao thông

line of communication, communication

VNEN đường liên lạc

communication route

VNEN đường sá bất tiện

communications are not convenient

VNEN được dạy dỗ nên người

to be educated into a good person

VNEN đượm

catch fire easily, be easily set on fire

VNEN đại gia súc

big cattle

VNEN đại học

university, college, higher education

VNEN đạo công giáo

Catholicism

VNEN đảng cấp

rank, ranking, stratification (as opposed to equality)

VNEN đầu đơn

file an application (request, petition)

VNEN đằng

location, way, direction, side

VNEN đằng kia kìa

location right over there

VNEN đặc tả

specification

VNEN đặt bày

invent, fabricate

VNEN đặt để

fabricate, invent

VNEN đệ đơn

to submit an application

VNEN đệ đơn xin việc

to submit a job application

VNEN địa chỉ tài nguyên thống nhất

uniform resource locator (URL)

VNEN địa điểm

area, point, site, position, location

VNEN địa điểm lý tưởng

perfect spot, ideal location

VNEN định danh

identification; to identify

VNEN định ngữ

predicate

VNEN định vị

location; to locate

VNEN đốc học

provincial education officer

VNEN đồ điện tử và viễn thông

electronics and telecommunications equipment

VNEN đồn lũy

fortifications, bastion

VNEN đồng hóa

to put in the same category, make no distinction between

VNEN đổ vấy

implicate (someone) rashly in one’s offence

VNEN đội đơn

to submit an application

VNEN động một tị là

at the slightest provocation

VNEN đớp

to snap up, snatch, catch

VNEN đớp ruồi

(bird) flycatcher, muscipapa

VNEN đứa

(indicates a person of lower status)

VNEN đức dục

moral education, ethical instruction

VNEN ưa nhìn

eye-catching, attractive

VNEN ạ

(phrase ending particle indicating politeness or respect)

VNEN ấn phẩm

publication

VNEN ấu học

the upbringing of children, child education

VNEN ẩn ý

secret, hidden intention, implication, hint

VNEN ỉa bậy

to defecate in an inappropriate place

VNEN ỉa đái

to urinate and defecate

VNEN ị

to defecate, crap, poop, shit

VNEN ủy khúc

complications, details

VNEN ứng dụng

to apply, use; application, (computer) program

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

SNOT:

SNOT:

SNOT:

SNOT:

SNOT:

cat

OXF3000:

cat

OTOP: cat

OTOP: cat

OTOP: CAT

OTOP: cat

BNC6000 : cat

Katze

cat

con mèo

OPD : vacation

OPD : birth certificate

OPD : Certificate of Naturalization

OPD : death certificate

OPD : Submit an application.

OPD : catfish

OPD : prescription medication

OPD : Finish all medications.

OPD : over-the-counter medication

OPD : Types of Medication

OPD : Over-the-Counter Medication

OPD : medication

OPD : online catalogue

OPD : Take a driver education course.

OPD : Show your identification.

OPD : Pay the application fee.

OPD : vocational training

OPD : fill out an application

OPD : cattle

OPD : caterer

OPD : vocational school / technical school

OPD : physical education

OPD : The Yucatan Peninsula

OPD : caterpillar

OPD : cat

OPD : catch

OPD : catcher's mask

VSLW123 đang

marker used to indicate something is in progress

VSLW123 lẻ

used to indicate the second digit when it is a zero

VSLW123 nay

this (used after a term indicating time)

VSLW123 đã

marker used to indicate something has happened

VSLW123 mèo

cat

VSLW123 điểm/ địa điểm

place, location

VSLW123 nghỉ mát

to take vacation

VSLW123 vị trí

position, location

VSLW123 chuyên môn

qualification, professional skill

VSLW123 chứng chỉ

certificate

VSLW123 phức tạp

complicate

VSLW123 vị trí

position, location

VSLW123 nghỉ mát

vacation

VSLW 45 giáo dục

education

VSLW 45 tiếp xúc

to communicate, to interact

VSLW 45 đơn

application form

VSLW 45 địa điểm

location

VSLW 45 nằm ở

to be located

VSLW 45 giáo dục

education

VSLW 45 trường trung học chuyên nghiệp

vocational school

VSLW 45 giáo dục công dân

citizen education

VSLW 45 giáo dục quốc phòng

national defense education

VSLW 45 giáo dục phổ thông

general education

VSLW 45 đối diện

across from (location)

VSLW 45 hồ sơ

application form

VSLW 45 giao tiếp

communication, to communicate

VSLW 45 nộp hồ sơ

to submit an application

VSLW 45 hệ giáo dục chuyên nghiệp

vocational education system

VSLW 45 quản lý giáo dục

education administrator

VSLW 45 rải rác

scattered

VSLW 45 thể dục thể thao TDTT

physical education

VSLW 45 dịp hè

summer vacation

VSLW 45 đáp chuyến bay

to catch a flight

VSLW 45 phiếu quà tặng

voucher, gift certificate, gift card

VSLW 45 địa bàn

area, location

VSLW 45 phức tạp

complicated

VSLW 45 hạng mục

item, category, type

VSLW 45 đa dạng hóa

diversification

VSLW 45 truyền thông

communication, to communicate

VSLW 45 diện

category, classification

VSLW 45 giấy chứng nhận

certification

VSLW 45 rườm rà

complicated, cumbersome

VSLW 45 trùng lặp

duplicate

VSLW 45 trùng (lặp)

to duplicate

VSLW 45 tuyên truyền

to educate, to publicize

VSLW 45 thức ăn chăn nuôi

cattle feed

VSLW 45 tịch thu

to confiscate, to seize

VSLW 45 nhiễm

to catch a disease

VSLW 45 tinh vi

subtle, sophisticated

VSLW 45 gia súc

cattle

VSLW 45 công sinh thành

one's dedication to giving birth and raising their children

VSLW 45 thảm họa

catastrophe, disaster

VSLW 67 sự phân hóa

differentiation/classification

VSLW 67 bôi trơn

to lubricate (lit.) to bribe for smoother business (fig.)

VSLW 67 tận tụy

dedicated

VSLW 67 mắc (bệnh)

to catch / to contract (a disease)

VSLW 67 tinh vi

sophisticated

VSLW 67 phân bổ ngân sách

budget allocation

VSLW 67 tinh tế

sophistication / delicate

VSLW 67 thẻ căn cước công dân

citizen identification card

VSLW 67 chứng thư

certificate / deed

VSLW 67 bắt tại trận

to catch in the act / to catch red-handed

VSLW 67 lập lờ

equivocate, equivocated, equivocation

---

DUOS mèo ☊ cat ☊ Animals 1
DUOS Cô ấy muốn một con mèo. ☊ She wants a cat. ☊ Animals 1
DUOS Mèo và chuột ☊ Cat and mouse ☊ Animals 1
DUOS Những con mèo của tôi ở đâu? ☊ Where are my cats? ☊ Questions 1
DUOS Con mèo thấy con chuột. ☊ The cat sees the mouse. ☊ Verbs 1
DUOS Cậu bé nghe tiếng con mèo. ☊ The little boy hears the cat. ☊ Verbs 1
DUOS Con mèo đi ngủ. ☊ The cat goes to sleep. ☊ Verbs 1
DUOS Tôi rất phức tạp. ☊ I am very complicated. ☊ Adjectives 1
DUOS phức tạp ☊ complicated ☊ Adjectives 1
DUOS Con mèo của cô ấy có bình thường không? ☊ Is her cat normal? ☊ Adjectives 1
DUOS Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại. ☊ The cat does not need a modern watch. ☊ Adjectives 1
DUOS Đó là một con mèo ích kỷ. ☊ That is a egoistic cat. ☊ Adjectives 1
DUOS Con mèo của tôi rất nặng. ☊ My cat is very heavy. ☊ Adjectives 1
DUOS Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó. ☊ She has a cat or a dog. ☊ Conjunctions
DUOS Khi tôi ngủ thì con mèo ngủ. ☊ When I sleep, the cat sleeps. ☊ Conjunctions
DUOS Cả con mèo và con chó thích thịt. ☊ Both the cat and the dog like meat. ☊ Conjunctions
DUOS Bảy mươi mốt con mèo ☊ seventy-one cats ☊ Numbers
DUOS Vào lúc này, những con mèo đang ăn. ☊ At this moment, the cats are eating. ☊ Continuous
DUOS Con mèo của tôi muốn trở thành người. ☊ My cat wants to become human. ☊ Verbs 2
DUOS Tôi muốn bảo vệ những con mèo. ☊ I want to protect the cats. ☊ Verbs 2
DUOS Tôi nhìn con mèo của tôi. ☊ I look at my cat. ☊ Verbs 2
DUOS Con mèo của tôi nhìn tôi. ☊ My cat looks at me. ☊ Verbs 2
DUOS Bạn có biết giao tiếp không? ☊ Do you know how to communicate? ☊ Verbs 2
DUOS giao tiếp ☊ communicate ☊ Verbs 2
DUOS Tôi ôm con mèo của tôi trong khi nó ngủ. ☊ I hug my cat while it sleeps. ☊ Verbs 2
DUOS Cô ấy tìm hiểu con mèo của tôi. ☊ She gets to know my cat. ☊ Verbs 2
DUOS Tôi ôm con mèo này mỗi buổi sáng. ☊ I hug this cat every morning. ☊ Dates and Time
DUOS Con mèo không ngủ buổi tối. ☊ The cat does not sleep at night. ☊ Dates and Time
DUOS Bạn đơn giản như một con mèo. ☊ You are as simple as a cat. ☊ Comparison
DUOS ☊ The cat is outside. ☊ Prepositions 1
DUOS ☊ There is a cat in front.(in the front) ☊ Prepositions 1
DUOS Con mèo sắp ăn bữa trưa. ☊ The cat is about to eat lunch. ☊ Future
DUOS Con mèo của bạn sẽ không trở về. ☊ Your cat will not return. ☊ Future
DUOS Con mèo của tôi rất xấu tính. ☊ My cat is very mean. ☊ Attributes
DUOS Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. ☊ The cat affirms it hates the pink fish. ☊ Verbs 2.5
DUOS Con mèo không muốn hợp tác với tôi. ☊ The cat does not want to cooperate with me. ☊ Verbs 2.5
DUOS Tôi muốn giữ những con mèo này. ☊ I want to keep these cats. ☊ Verbs 2.5
DUOS Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo. ☊ Sometimes I think I am a cat. ☊ Frequency
DUOS Những con mèo của cô ấy thường xuyên ăn cá. ☊ Her cats often eat fish. ☊ Frequency
DUOS Con mèo đang dùng máy tính bảng. ☊  The cat is using the tablet (computer). ☊ Objects 2
DUOS Con mèo phản bội tôi. ☊ The cat betrays me. ☊ Verbs 3
DUOS Con mèo ở trên cái máy tính. ☊ The cat is on the computer. ☊ Prepositions 2
DUOS sự giáo dục ☊ education ☊ Education
DUOS Người đàn ông sẽ giáo dục đứa trẻ. ☊ The man will educate the child. ☊ Education
DUOS giáo dục ☊ educate ☊ Education
DUOS Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. ☊ M y cat is sleeping. That makes me smile. ☊ Relative Clauses
DUOS Con mèo đã ăn bằng chứng của họ. ☊ The cat ate their evidence. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Mạng lưới truyền thông của thế giới ☊ The communication network of the world ☊ Communication
DUOS truyền thông ☊ communication ☊ Communication
DUOS Khí hậu ở đây rất phức tạp. ☊ The climate here is very complicated. ☊ Nature
DUOS Tôi muốn ở gần bạn và con mèo của bạn. ☊ I want to be near you and your cat. ☊ Adjectives 2
DUOS Họ muốn phát triển giáo dục đại học. ☊ They want to develop university education. ☊ Politics
DUOS Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. ☊ Crime is becoming more dangerous and more complicated. ☊ Politics
DUOS Những đứa trẻ cần được giáo dục. ☊ The children need to be educated. ☊ Politics
DUOS giáo dục ☊ educate ☊ Politics
DUOS Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. ☊ That machine has many complicated details. ☊ Science
DUOS Vì sao con mèo rửa mặt? ☊ Why does the cat wash ist face? ☊ Verbs 5
DUOS Con mèo của tôi đang quản lý tôi. ☊ My cat is managing me. ☊ Verbs 5
DUOS Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. ☊ This experiment includes many complicated methods. ☊ Verbs 5
DUOS Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. ☊ The president disappeared with a cat. ☊ Verbs 5
DUOS Người Ai Cập cổ đã từng thờ những con mèo. ☊ The ancient Egyptians used to worship cats. ☊ History
DUOS Anh ấy có một quá khứ rất phức tạp. ☊ He has a very complicated past. ☊ Abstract Objects 3
DUOS Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. ☊ There are many applications in my computer. ☊ Abstract Objects 3
DUOS ứng dụng ☊ application ☊ Abstract Objects 3
DUOS Đây là đề tài phức tạp nhất. ☊ This is the most complicated theme. ☊ Abstract Objects 3
DUOS Con mèo tấn công con chó. ☊ The cat attacks the dog. ☊ Military
DUOS Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. ☊ Education is the most powerful weapon that we can use to change the world. ☊ Military
DUOS Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. ☊ The cat is aiming ist weapon at me. ☊ Military
DUOS Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. ☊ They send a battalion to find the commander's cat. ☊ Military
DUOS Tôi nghĩ con mèo của tôi có vũ khí hạt nhân. ☊ i think my cat has nuclear weapons. ☊ Military
DUOS Đây là nền giáo dục chúng tôi cần. ☊ This is the education we need. ☊ Classifier 3.1
DUOS nền ☊ CF (education, economy) ☊ Classifier 3.1
DUOS Con mèo này luôn cộc cằn với con chó đó. ☊ This cat is always rude to that dog. ☊ Reduplicative Words
DUOS Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. ☊ I see the cat on a dusty table. ☊ Reduplicative Words
DUOS Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. ☊ My cat has a chubby face. ☊ Reduplicative Words 2
DUOS Bạn đang nói vòng vo! ☊ You are equivocating! ☊ Reduplicative Words 2
DUOS nói vòng vo ☊ equivocate ☊ Reduplicative Words 2

---

50L Bạn đi du lịch ở đây à? * Are you here on vacation? 005
50L Bạn có mèo không? * Do you have a cat? 022
50L Nhà thờ lớn ở đâu? * Where is the cathedral? 043
50L Con mèo của bạn gái tôi * my girlfriend’s cat 101

---

---