VNEN lưng * ☊ (1) back
(2) capital, funds * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Gürtel belt thắt lưng
Ich habe Rückenschmerzen. I have back pain. Tôi bị đau lưng.
Goethebuch VieEngDeu
049
Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. Remember to take ties, belts and sports jackets. Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.
059
Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. I always have back pain. Ich habe immer Rückenschmerzen.
060
Cái lưng cũng không nhìn thấy được. One cannot see his back either. Den Rücken sieht man auch nicht.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

 thắt lưng + belt

 Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo + A man, a valley and an apple

 Địa hình của thung lũng này + The terrain of this valley

 Bà của tôi có cuộc hẹn với bác sĩ để khám lưng. + My grandmother has an appointment with the doctor to examine her back.

 Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. + My grandparents have always back pain in winter.

 lưng + back

 Cô ấy luôn lạnh lùng với tôi. + She is always cold to me.

 lạnh lùng + cold

 Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. + The stars shine sparkingly in the sky.

 lung linh + sparkling

 Cô ấy đang lơ lửng. + She is floating.

 lơ lửng + float
LangmasterVieEng

 lạnh lùng + cold

 Tôi bị đau ở lưng + I've got a pain in my back

 Tôi bị đau lưng + I have a backache

 Lưng tôi bị dau + My back hurts

 lưng mình bị đau + My back hurts

 Đau lưng + Backache

 Tôi không thể tin được anh ta đã nói sau lưng tôi. + I can't believe he was talking behind my back.

 Tôi rất tức giận. Roger đã đâm sau lưng tôi. + I'm so pissed. Roger just stabbed me in the back.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
lưng Rücken
thung lũng Schlucht
người lùng bắt Verfolger
làm lung lay beeindrucken
lúng túng verlegen sein
dây lưng Gürtel
đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó sich abwenden von jemandem
gù (lưng) buckelig
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
52 Die Radtour Họ đi qua một thung lũng và cuối cùng đến một nông trại lớn. Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof.
71 Es war einmal … Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết. Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.
76 In der Stadt Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh. Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
6-2. Natur Exercise 6-2-2 Tal valley
9-2. Kleidung Exercise 9-2-9 wunderbar 1. wonderful, 2. miraculous
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-9 Mir ist kühl.  + kühl  I'm chilly.  Tôi lạnh lùng.
Exercise 7-6 Lass mich jetzt endlich in Ruhe!  + Ruhe Get off my back!  Thoát lưng tôi!
Exercise 10-6 Ich habe Rückenschmerzen.  + Rücken I have back pain.  Tôi bị đau lưng.
Exercise 10-6 Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  + Rücken We have our backs to the wall.  Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường.
Exercise 11-1 Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.  +  Anfang At the beginning I felt very strange here.  Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây.
Exercise 13-6 Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? + Geschichte Have you heard about this strange story? Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không?
Exercise 21-5 Er versteckte seine Hände auf dem Rücken.  + verstecken He hid his hands behind his back.  Anh giấu tay sau lưng anh.
Exercise 23-4 Er steigt ins Tal.  + steigen* He's going down the valley.  Anh ta đi xuống thung lũng.
Exercise 23-9 Das ist eine merkwürdige Geschichte.  + merkwürdig That's a strange story.  Đó là một câu chuyện lạ lùng.
Exercise 25-8 Unser Dorf liegt in einem Tal.  + Tal Our village lies in a valley.  Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng.
Exercise 25-8 Wir sind durch ein schönes Tal gewandert.  + Tal We walked through a beautiful valley.  Chúng tôi đi qua một thung lũng xinh đẹp.
Exercise 29-8 Mir tut der Rücken weh.  + weh tun* My back hurts.  Tôi bị đau lưng.
Exercise 36-8 Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. + abwärts From there the path leads downhill to the valley. Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng.
Exercise 37-4 Sie müssen sich hinten anstellen!  + anstellen You have to line up in the back!  Bạn phải xếp hàng sau lưng!
Exercise 40-6 Sie drehte ihm beleidigt den Rücken zu.  + beleidigen She turned her back to him insulted.  Cô quay lưng lại với anh ta bị sỉ nhục.
Oxford TopicsTopSubtopicEng















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
lưng + +
Wiktionary VietnameseVie
back lưng + +
獾 Huān lửng + + 后面 hòumian Lưng + + 后面 hòumian Lưng + + lưng + + back
Instances>
DEEN DICTDeuEng