Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi.	Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 8-6	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden. +	zufrieden	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn.
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.
Exercise 44-4	Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit. +	Zeugnis	Please bring your certificates to the appointment.	Xin mang giấy chứng nhận của bạn đến cuộc hẹn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Fertigerzeugnisse +	finished goods +	B
+ + 103	Employment		Application and training Zeugnisse +	credentials +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	農貿市場 +	农贸市场 * *	nong2mao4 shi4chang3	market of farm produce	Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse +
☊C	農作物 +	农作物 * *	nong2zuo4wu4	crops/ cultivated plants	Ernte, Erzeugnisse +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng