ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN thảm * ☊ (1) carpet
(2) tragic, sad * ☊ 103
地毯 thảm

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET tấm thảm carpet
2000VIET tấm thảm rug
2000VIET thảm carpet
2000VIET thảm rug

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich möchte Freunde besuchen.	I want to visit friends.	Tôi muốn thăm bạn bè.
	der Teppich	carpet	thảm

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
005 0054	Please do visit me sometime!
025 0456	Are you taking a language course?
073 1405	Do you want to visit friends?
092 1800	Do visit us again soon!

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 7 207	一点 也不 。 +	ไม่ได้! +	Thậm chí không! +	Not even! +	Nicht einmal! +	Nemmeno! +	Pas même pas! +	¡Ni siquiera! +	Niet eens! +	( yìdiǎn yěbù.)
A06 34 284	周围的 状况 很恶劣 。 +	มันเป็นความหายนะที่นี่ +	Đó là một thảm họa xung quanh đây. +	It's a disaster around here. +	Es ist eine Katastrophe hier in der Gegend. +	È un disastro qui intorno. +	C'est un désastre par ici. +	Es un desastre por aquí. +	Het is hier een ramp. +	( zhōuwéide· zhuàngkuàng hěn'ěliè.)
A08 3 353	他 一点 也不 够格 ！ +	เขาไม่ได้มีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับการที่! +	Anh ta thậm chí không đủ điều kiện để làm điều đó! +	He's not even qualified for that! +	Er ist nicht einmal dafür qualifiziert! +	Non è nemmeno qualificato per questo! +	Il n'est même pas qualifié pour ça! +	¡Ni siquiera está calificado para eso! +	Hij is daar niet eens voor gekwalificeerd! +	( tā yìdiǎn yěbú gòugé!)
A08 48 398	过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 +	อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ +	Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. +	Severe allergic reactions might even cause a seizure. +	Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. +	Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. +	Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. +	Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. +	Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. +	( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
A13 46 646	我的 膝盖 淤青 了 。 +	เข่าของฉันช้ำ +	Đầu gối của tôi bị thâm tím. +	My knee is bruised. +	Mein Knie ist verletzt. +	Il mio ginocchio è livido. +	Mon genou est meurtri. +	Mi rodilla está magullada. +	Mijn knie is gekneusd. +	( wǒde· xīgài yūqīng le·.)
A16 42 792	孕妇： 服用前 请 先 咨询 医师 。 +	หญิงตั้งครรภ์: โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้ +	Phụ nữ mang thai: vui lòng tham khảo ý kiến ​​bác sĩ trước khi sử dụng. +	Pregnant women: please consult your physician before use. +	Schwangere Frauen: Bitte konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt. +	Donne incinte: consultare il proprio medico prima dell' uso. +	Femmes enceintes: consulter votre médecin avant l'utilisation. +	Embarazadas: consultar a su médico antes de usar. +	Zwangere vrouwen: raadpleeg uw arts voor gebruik. +	( yùnfù: fúyòngqián qǐng xiān zīxún yīshī.)
A17 35 835	探访 时间 是 什么时候 ？ +	เวลาเข้าชมคืออะไร? +	Giờ viếng thăm là gì? +	What are the visiting hours? +	Wie sind die Besuchszeiten? +	Quali sono le ore di visita? +	Quelles sont les heures de visite? +	¿Cuál es el horario de visita? +	Wat zijn de openingstijden? +	( tànfǎng shíjiān shì shémeshíhòu?)
B09 24 1424	上礼拜 我们 去 参观 工厂时 ， 都 得 戴上 护目镜 。 +	เราต้องใส่แว่นตานิรภัยเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. +	Wir mussten eine Schutzbrille tragen, als wir letzte Woche die Fabrik besuchten. +	Abbiamo dovuto indossare occhiali di sicurezza quando abbiamo visitato la fabbrica la scorsa settimana. +	Nous avons dû porter des lunettes de sécurité lors de notre visite à l'usine la semaine dernière. +	Teníamos que usar gafas de seguridad cuando visitamos la fábrica la semana pasada. +	We moesten een veiligheidsbril dragen toen we vorige week de fabriek bezochten. +	(shànglǐbài wǒmen· qù cānguān gōngchǎngshí, dōu děi dàishàng hùmùjìng.)
B10 25 1475	如果 你 有 时间 的话 ， 应该去 参观 科技馆。 那里 很有趣 。 +	หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. +	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. +	Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. +	Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. +	Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. +	Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. +	Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. +	(rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B11 40 1540	我 上个 礼拜 必须 得 去 医院 探望 我 爷爷。 +	ฉันต้องไปเยี่ยมคุณปู่ในโรงพยาบาลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week. +	Ich musste meinen Großvater letzte Woche im Krankenhaus besuchen. +	Ho dovuto visitare mio nonno in ospedale la settimana scorsa. +	J'ai dû rendre visite à mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. +	Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. +	Vorige week moest ik mijn grootvader in het ziekenhuis bezoeken. +	( wǒ shàngge· lǐbài bìxū děi qù yīyuàn tànwàng wǒ yéyé.)
B15 19 1719	我们 没去 博物馆 ， 时间 不够 。 +	เราไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่มีเวลาเพียงพอ +	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time. +	Wir haben das Museum nicht besucht. Wir hatten nicht genug Zeit. +	Non abbiamo visitato il museo. Non c' era abbastanza tempo. +	On n' a pas visité le musée. Il n' y avait pas assez de temps. +	No visitamos el museo. No había tiempo suficiente. +	We hebben het museum niet bezocht. Er was niet genoeg tijd. +	(wǒmen· méiqù bówùguǎn, shíjiān búgòu.)
B16 6 1756	我 喜欢 旅行 ， 到 不同的 地方 游览 很有趣。 +	ฉันชอบการเดินทาง การเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆเป็นเรื่องที่น่าสนใจ +	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places. +	Ich reise gerne. Es ist interessant, verschiedene Orte zu besuchen. +	Mi piace viaggiare. È interessante visitare diversi luoghi. +	J'aime voyager. C'est intéressant de visiter différents endroits. +	Me gusta viajar. Es interesante visitar diferentes lugares. +	Ik hou van reizen. Het is interessant om verschillende plaatsen te bezoeken. +	(wó xǐhuan· lǚxíng, dào bùtóngde· dìfāng yóulán hényǒuqù.)
C03 47 2147	我们 悄悄地 说 ， 这样 别人 就 不会 听到 我们的 对话 了 。 +	เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา +	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation. +	Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. +	Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. +	Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. +	Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. +	We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. +	(wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C04 25 2175	如果 你 有兴趣 加入 俱乐部 就 告诉 我 。 +	แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจเข้าร่วมสโมสร +	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie daran interessiert sind, dem Club beizutreten. +	Fatemi sapere se siete interessati a far parte del club. +	Prévenez-moi si vous voulez rejoindre le club. +	Avísame si estás interesado en unirte al club. +	Laat me weten of je geïnteresseerd bent in het lidmaatschap van de club. +	( rúguó ní yǒuxìngqù jiārù jùlèbù jiù gàosù wǒ.)
C06 23 2273	米莱娜 想去 探望 她的 弟弟 。 +	Milena ไปที่เรือนจำเพื่อเยี่ยมน้องชายของเธอ +	Milena, đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. +	Milena went to the prison to visit her brother. +	Milena ging ins Gefängnis, um ihren Bruder zu besuchen. +	Milena andò in prigione per visitare suo fratello. +	Milena est allée à la prison rendre visite à son frère. +	Milena fue a la cárcel a visitar a su hermano. +	Milena ging naar de gevangenis om haar broer te bezoeken. +	(mǐláinà xiǎngqù tànwàng tāde· dìdì.)
C07 27 2327	我 不只 需要 六十块 钱 ， 六十块 钱 不够。 +	ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ +	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. +	Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. +	Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. +	J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. +	Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. +	Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. +	(wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.)
C07 43 2343	我 一整天 一 分钟 都没有 休息 。 +	ฉันยังไม่สามารถพักผ่อนได้ตลอดทั้งวัน - ฉันไม่ได้พักผ่อนสักวันเลย +	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day. +	Ich konnte mich den ganzen Tag nicht einmal eine Minute ausruhen. Ich hatte den ganzen Tag keine Minute Ruhe. +	Non sono stato in grado di riposarmi nemmeno per un minuto tutto il giorno. Non ho avuto un minuto di riposo tutto il giorno. +	Je n'ai pas pu me reposer depuis une minute toute la journée. Je n'ai pas eu une minute de repos de la journée. +	No he podido descansar ni un minuto en todo el día. No he descansado ni un minuto en todo el día. +	Ik heb nog niet de hele dag even een minuut kunnen rusten. Ik heb de hele dag geen minuut rust gehad. +	( wǒ yìzhěngtiān yī fēnzhōng dōuméiyǒu xiūxī.)
C08 8 2358	连 玛格达 自己 都 不认为 她 能 被 录用 。 +	แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ +	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. +	Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. +	Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. +	Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. +	Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. +	Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. +	( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C10 4 2454	我们的 暑假 完全 是个 灾难 ， 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C11 4 2504	你的 朋友 必须要 做 些 工作 ， 你 想知道 她做完了没 。 — 你 做完 你 要做的 工作了 吗 ？ +	เพื่อนของคุณต้องทำงานบ้าง คุณต้องการทราบว่าเธอทำเสร็จแล้วหรือยัง - คุณทำงานเสร็จแล้วหรือยัง? +	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do? +	Dein Freund musste arbeiten. Du willst wissen, ob sie fertig ist. Sind Sie mit der Arbeit fertig, die Sie zu erledigen hatten? +	Il tuo amico ha dovuto fare un po' di lavoro. Vuoi sapere se è finito. Hai finito il lavoro che hai dovuto fare? +	Votre ami a dû travailler. Tu veux savoir si elle a fini. Avez-vous terminé le travail que vous deviez faire? +	Tu amigo tenía que hacer algo de trabajo. Quieres saber si ha terminado. ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? +	Je vriend moest wat werk doen. Je wilt weten of ze klaar is. Heb je het werk dat je moest doen al afgerond? +	( nǐde· péngyǒu bìxūyào zuò xiē gōngzuò, ní xiǎngzhīdào tā zuòwánle·méi. — nǐ zuòwán nǐ yàozuòde· gōngzuòle· mā?)
C13 48 2648	他 总是 穿着 外套 ， 即使 天气 很热 。 +	เขามักสวมเสื้อคลุมแม้ในสภาพอากาศที่ร้อน +	Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. +	He always wears a coat, even in hot weather. +	Er trägt immer einen Mantel, auch bei heißem Wetter. +	Indossa sempre un cappotto, anche nelle giornate calde. +	Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. +	Siempre lleva abrigo, incluso con calor. +	Hij draagt altijd een jas, zelfs bij warm weer. +	(tā zǒngshì chuānzhe· wàitào, jíshǐ tiānqì hěnrè.)
C13 49 2649	他们 对 我们 不是 很友善 ， 他们 甚至 都 没打招呼 。 +	พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเรามากนัก พวกเขาไม่ได้ทักทาย +	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. +	Sie waren nicht sehr freundlich zu uns. Sie haben nicht mal hallo gesagt. +	Non erano molto amichevoli per noi. Non hanno nemmeno salutato. +	Ils n'étaient pas très amicaux avec nous. Ils n'ont même pas dit bonjour. +	No fueron muy amistosas con nosotros. Ni siquiera me saludaron. +	Ze waren niet erg vriendelijk voor ons. Ze zeiden niet eens hallo. +	( tāmen· duì wǒmen· búshì hényǒushàn, tāmen· shénzhì dōu méidǎzhāohū.)
C14 1 2651	我 知道 我 没 多少 钱 ， 但 比 我 想像的 还少 。 +	ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินมาก แต่ฉันมีน้อยกว่าที่ฉันคิด +	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. +	Ich wusste, dass ich nicht viel Geld hatte, aber ich habe noch weniger, als ich dachte. +	Sapevo di non avere molti soldi, ma ho anche meno di quanto pensassi. +	Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. +	Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. +	Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder geld dan ik dacht. +	( wǒ zhīdào wǒ méi duōshǎo qián, dàn bí wó xiǎngxiàngde· háishǎo.)
C14 5 2655	虽然 我 很 符合 条件 ， 我 还是 没得到 那份工作 。 +	ฉันไม่ได้งานแม้ว่าฉันจะมีคุณสมบัติดีเยี่ยม - ฉันไม่ได้งานแม้จะมีคุณสมบัติดี +	Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. +	I didn't get the job, although I was well qualified — I didn't get the job in spite of being well qualified. +	Ich bekam den Job nicht, obwohl ich gut qualifiziert war - ich bekam den Job nicht, obwohl ich gut qualifiziert war. +	Non ho ottenuto il lavoro, anche se ero ben qualificato - non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi ben qualificato. +	Je n'ai pas obtenu le poste, bien que j'étais bien qualifié - je n'ai pas obtenu le poste, même si j'étais bien qualifié. +	No conseguí el trabajo, aunque estaba bien calificado - no lo conseguí a pesar de estar bien calificado. +	Ik kreeg de baan niet, hoewel ik goed gekwalificeerd was - ik kreeg de baan niet, ondanks dat ik goed gekwalificeerd was. +	(suīrán wó hěn fúhé tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C16 48 2798	事实 上 ， 他姐姐 听到 这个 消息时 更 是 愤怒 。 +	ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน +	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it. +	Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. +	Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. +	En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. +	De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. +	Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. +	(shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)
C20 7 2957	他们 只是 掩盖 问题 ， 然后 期望 什么都 没发生过 。 +	พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป +	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. +	Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. +	Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. +	Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. +	No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. +	Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. +	( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)

Glossika	Vie	Eng
587	Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. +	I visited her last week.
606	Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. +	My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
991	Mira đi du lịch rất nhiều. Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. +	Mira travels a lot. She's visited many countries.
1424	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1475	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting.
1540	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week.
1719	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time.
1756	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2175	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club.
2273	Milena, đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. +	Milena went to the prison to visit her brother.
2327	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2343	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day.
2358	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
2454	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2648	Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. +	He always wears a coat, even in hot weather.
2649	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
2651	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
2655	Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. +	I didn't get the job, although I was well qualified — I didn't get the job in spite of being well qualified.
2798	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.

Duolingo	Vie	Eng
	Sự tham lam +	the greed
	tham lam +	greedy
	Cô ấy thậm chí không nhận ra tôi. +	She does not even recognize me.
	Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. +	I do not even cooperate with them.
	thậm chí +	even
	Tôi muốn đi thăm họ hàng của tôi ở Nga. +	I want( to go) to visit my relatives in Russia.
	Người đàn ông đang thăm một lâu đài. +	The man is visiting a castle.
	thăm +	visit
	Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. +	He will join the course if his wife agrees.
	tham gia +	join
	Bạn định nghĩa tham nhũng như thế nào? +	How do you define corruption?
	tham nhũng +	corruption
	Bạn tham gia hải quân khi nào? +	When do you join the navy?
	Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. +	The wealth of that politician is the result of corruption.
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	tham gia +	participate
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. +	That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.
	Anh ấy tham gia vào lực lượng đặc biệt. +	He joins the special force.
	Anh ấy đã dùng phép thuật để giết vị vua tham lam. +	He used magic to kill the greedy king.

Langmaster	Vie	Eng
	có nhiều tham vọng +	ambitious
	Tôi đến thăm gia đình. +	I am visiting family
	Thật là thảm hại! +	What a miserable guy!
	Em có muốn tham gia với nhóm của chúng tôi không? +	Would you like to join us?
	Tôi có thể tham gia cùng các em không? +	Do you mind if I join you?
	Nhóm của tôi có thể tham gia cùng được không? +	Do you mind if we join you?
	Rất cám ơn sự tham dự của quý vị +	Many thanks for your attention
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.
	Thẩm phán +	Judge
	Anh yêu em từ sâu thẳm trái tim +	I love you from the bottom of my heart
	Thâm mắt +	Black eye
	Tham thì thâm +	Grasp all lose all
	Thảm lau chân ở cửa +	Doormat
	Thảm trải nển +	Carpet

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			• expression	to ask, to address	hỏi thăm +
	SNOT	Travel	• holidays	to visit	tham quan +

Oxford 3000	Vie	Eng
	thảm	carpet

ABC_VD	Vie	Deu
	chuyến tham quan	Besichtigungstour
	tham quan	besichtigen
	thậm chí	sogar
	tham quan	Besichtigung
	người thăm quan	Besucher
	sự đến thăm	Besuch
	xem nhà, thăm quan	Besichtigung
	Đi thăm, đi xem	besichtigen
	thảm	Teppich
	thật đẹp, đầy thẩm mỹ	geschmackvoll
	hoài bão, tham vọng	ehrgeizig
	thẩm phán	Richter
	thảm họa, thê thảm	katastrophal
	truyện trinh thám	Krimi
	thảm họa	Katastrophe
	thăm dò	befragen
	danh sách tài liệu tham khảo	Literaturliste
	do thám	ausspionieren
	hoài bão, khát vọng, tham vọng	Ehrgeiz
	sự tự tham gia, sự tự đóng góp	Selbstbeteiligung
	dệt thảm	einen Teppich weben
	thám tử	Detektiv
	bị kịch, bi thảm	tragisch
	làm ẩm ướt gì đó, thắm ẩm gì đó	etwas befeuchten
	tham lam, háu ăn	gierig
	nhóm thám hiểm không gian	Raumschiff-Besatzung
	không thấm nước	wasserdicht
	không thấm	undurchlässig
	thảm chùi chân	Fußmatte
	vết thâm tím	Beule
	thảm họa	Inferno, die Katastrophe
	làm gián điệp, do thám, dò xét	spionieren

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan	Besichtigungstour
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan thành phố.	Besichtigungstour durch die Innenstadt.
	7 Besichtigungstour	Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.	Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
	17 Der Ausflug	Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn.	Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.
	18 Der Brief	Hôm qua, em cùng với Trang thăm thành phố Hồ Chí Minh.	Gestern war ich mit Trang in Hô Chí Minh.
	18 Der Brief	Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh.	Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
	24 Koffer packen	Tri hồi hộp đi thăm anh trai mình ở Berlin.	Tri ist so aufgeregt, seinen Bruder in Berlin zu besuchen.
	28 Verirrt in Berlin	Tôi đến đây đế thăm vài người.	Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen.
	33 In der Apotheke	Anh ấy quyết định đến thăm Trang ở hiệu thưốc đế hỏi thông tin.	Er entscheidet sich, Trang in der Apotheke zu besuchen, um sich zu informieren.
	37 Trang zieht um	Tri muốn thăm căn phòng mới của Trang, nhưng anh ấy không biết đường.	Tri möchte sie in ihrer neuen Wohnung besuchen, aber er kennt den Weg nicht.
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách.	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.
	52 Die Radtour	Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ.	Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
	56 Die Heimreise	Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô.	Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
	63 Die Verurteilung	Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án.	Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter.
	63 Die Verurteilung	Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động.	Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.
	65 Im Zoo	Cũng có những con thú đến từ những vùng đất xa xôi như khỉ rồi thậm chí cả châu chấu và cua.	Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse.
	71 Es war einmal …	Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử.	Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane.
	72 Die Naturkatastrophe	Thảm họa thiên nhiên	Die Naturkatastrophe
	72 Die Naturkatastrophe	Những nhà khoa học nói về thảm họa sinh thái.	Wissenschaftler sprechen von einer ökologischen Katastrophe.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Kiên nhẫn và tham vọng là sư tử.	Ausdauernd und ehrgeizig ist der Löwe.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không?	Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken?
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi là người có tham vọng và tự tin.	Ich bin ehrgeizig und selbstsicher.
	106 Lebenslauf	Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh.	Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
	106 Lebenslauf	Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế.	Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị là người có tham vọng phải không?	Sind Sie ehrgeizig?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu.	Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
	110 Geschäftsgespräch	Năm tới công ty của chúng tôi sẽ tham gia thị trường chứng khoán.	Nächstes Jahr geht unser Unternehmen an die Börse.
	116 Projekt	Ai nên tham gia vào dự án này?	Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?
	117 Diskussion	Cám ơn sự tham gia của anh / chị.	Danke für Ihren Einsatz.
	120 Messe	Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ.	Ich möchte mich zur Messe anmelden.
	120 Messe	Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này.	Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen.
	121 Messestand	Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14.	Besuchen Sie uns an Stand 14!
	122 Fachtagung	Xin hãy tham gia buổi hội nghị chuyên ngành!	Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!
	122 Konferenz	Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không?	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?
	122 Konferenz	Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị.	Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.
	122 Konferenz	Quý vị cũng tham dự cuộc hội thảo này phải không?	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?
	122 Konferenz	Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này.	Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen.
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm bị thấm nước.	Das Produkt ist nicht wasserdicht.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Katastrophe +	catastrophe +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Teppich +	carpet +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Teilnehmer +	participant +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Teilnahme +	participation +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	teilnehmen +	to take part   (nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen) +
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Einnahme +	income, receipts, revenue +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Richter +	judge +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	erkundigen +	to inquire   (erkundigt, erkundigte, hat erkundigt) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người. +
Exercise 2-2	Er hat eigenmächtig gehandelt.  +	handeln	He acted on his own authority.	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình. +
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai. +
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 3-6	Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen.  +	kennen*	Your ambition knows no bounds.	Tham vọng của bạn không có giới hạn. +
Exercise 3-9	Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.  +	begrüßen	I don't think I've even greeted you yet.	Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn. +
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai. +
Exercise 5-1	Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe? +	tragen*	Who is responsible for this disaster?	Ai chịu trách nhiệm về thảm họa này? +
Exercise 5-4	Sie hat ihnen ihre Teilnahme fest zugesagt. +	zusagen	They have been promised their participation.	Họ đã được hứa hẹn sự tham gia của họ. +
Exercise 5-7	Der Teppich liegt unter dem Tisch.  +	unter	The carpet is under the table.	Thảm nằm dưới bàn. +
Exercise 6-2	Das glaubst du doch selbst nicht!  +	glauben	You don't even believe that!	Bạn thậm chí không tin rằng! +
Exercise 6-3	Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  +	dann	This can only succeed if everyone participates.	Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia. +
Exercise 6-6	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  +	eigentlich	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà. +
Exercise 7-2	Besuchen Sie uns doch mal.  +	besuchen	Come and visit us sometime.	Hãy đến và ghé thăm chúng tôi đôi khi. +
Exercise 7-2	Sie müssen noch einen Kurs besuchen.  +	besuchen	You must attend another course.	Bạn phải tham dự một khóa học khác. +
Exercise 7-2	Ich gehe sie ab und zu besuchen.  +	besuchen	I go to visit them once in a while.	Tôi đi thăm họ một lần trong một thời gian. +
Exercise 7-2	Wann besucht ihr uns mal wieder?  +	besuchen	When are you visiting us again?	Khi nào bạn ghé thăm chúng tôi một lần nữa? +
Exercise 7-2	Wir besuchen uns oft.  +	besuchen	We visit often.	Chúng tôi ghé thăm thường xuyên. +
Exercise 7-2	Ihre Freunde besuchen sie gelegentlich.  +	besuchen	Her friends visit her occasionally.	Đôi khi bạn của cô ấy ghé thăm cô ấy. +
Exercise 7-7	Mein Bruder besucht uns ab und zu. +	ab	My brother visits us every now and then.	Anh trai tôi thăm chúng tôi mọi lúc và mọi lúc. +
Exercise 7-8	Er hat mich ins Kino eingeladen.  +	einladen*	He invited me to the movies.	Ông mời tôi tham gia các bộ phim. +
Exercise 7-9	Warum besuchst du mich nicht?  +	warum	Why don't you visit me?	Tại sao bạn không ghé thăm tôi? +
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần. +
Exercise 8-7	Ich bin hier nur zu Besuch.  +	Besuch	I'm just visiting here.	Tôi chỉ ghé thăm ở đây. +
Exercise 8-7	Dieses Museum ist einen Besuch wert. +	Museum	This museum is worth a visit.	Bảo tàng này có giá trị một chuyến thăm. +
Exercise 8-8	Ab und zu besuchen wir Freunde.  +	ab und zu	Sometimes we visit friends.	Đôi khi chúng tôi ghé thăm bạn bè. +
Exercise 8-8	Er arbeitet sogar im Urlaub.  +	sogar	He even works on vacation.	Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 9-9	Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty.  +	Party	Last week I was at a birthday party.	Tuần trước tôi đã tham dự một bữa tiệc sinh nhật. +
Exercise 10-3	Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen.  +	sondern	Our visit doesn't come today, it's tomorrow.	Chuyến thăm của chúng tôi không đến ngày hôm nay, đó là ngày mai. +
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 10-5	Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  +	lang	The carpet is 3 m long and 2 m wide.	Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m. +
Exercise 11-2	Sie hat mich regelmäßig besucht.  +	regelmäßig	She visited me regularly.	Cô thường xuyên đến thăm tôi. +
Exercise 11-2	Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  +	regelmäßig	It is recommended to visit the dentist regularly.	Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa. +
Exercise 11-6	Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.  +	Tante	Next Sunday we're going to visit our aunt.	Chủ nhật tới chúng ta sẽ đến thăm cô của chúng tôi. +
Exercise 11-7	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  +	bieten*	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Exercise 12-1	Ich habe mir die Stadt angeschaut.  +	anschauen	I've been to see the city.	Tôi đã đến thăm thành phố. +
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen. +	interessieren	I am interested in the conditions of participation.	Tôi quan tâm đến các điều kiện tham gia. +
Exercise 12-2	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.  +	dafür	My brother's into politics. I'm not interested in it.	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. +
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này. +
Exercise 12-9	Ich habe an der Diskussion teilgenommen. +	Diskussion	I took part in the discussion.	Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày. +
Exercise 13-2	Er hat sie zur Feier eingeladen.  +	Feier	He invited her to the party.	Anh mời cô tham dự bữa tiệc. +
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ. +
Exercise 14-9	Besuchen Sie uns doch bald mal.  +	bald	Come and visit us soon.	Hãy đến và ghé thăm chúng tôi sớm. +
Exercise 15-1	Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.  +	Institut	I attend a language course in a small language institute.	Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ. +
Exercise 15-2	Er kommt wöchentlich auf Besuch.  +	wöchentlich	He comes to visit weekly.	Anh ấy đến thăm hàng tuần. +
Exercise 15-6	Nicht mal im Traum würde mir einfallen, es ihm zu erzählen.  +	Traum	I wouldn't even dream of telling him.	Tôi thậm chí còn không mơ ước được nói với anh ấy. +
Exercise 16-2	Er hat mir noch nicht mal zugehört.  +	zuhören	He hasn't even listened to me.	Anh ta thậm chí còn không lắng nghe tôi. +
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu. +
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. +
Exercise 17-6	Er besucht mich manchmal.  +	manchmal	He visits me sometimes.	Đôi khi anh ấy đến thăm tôi. +
Exercise 18-1	Kommst du mit zur Automobilmesse?  +	Messe	Are you coming to the motor show?	Bạn có tham gia chương trình Motor Show không? +
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường. +
Exercise 19-8	Darf ich mich Ihnen anschließen?  +	anschließen*	May I join you?	Tôi có thể tham gia với bạn không? +
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich.  +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần. +
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới. +
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn. +
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Exercise 21-6	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.  +	außerhalb	This is out of my jurisdiction.	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi. +
Exercise 22-3	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.  +	besichtigen	We visited Schönbrunn Palace on holiday.	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-3	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Berlin besichtigen.  +	besichtigen	Tomorrow I want to visit the sights in Berlin.	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Berlin. +
Exercise 22-3	Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  +	teilnehmen*	She attended classes regularly.	Cô tham dự các lớp học thường xuyên. +
Exercise 22-3	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.  +	teilnehmen*	He took part in a competition.	Anh tham gia vào một cuộc thi. +
Exercise 22-3	An der Sitzung nahmen 10 Personen teil. +	teilnehmen*	The meeting was attended by 10 people.	Cuộc họp có sự tham dự của 10 người. +
Exercise 22-4	Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.  +	empfehlen*	I highly recommend this book.	Tôi thực sự khuyên bạn nên tham khảo cuôn sach nay. +
Exercise 22-8	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  +	Rückfahrt	On the way back, I'm visiting my parents.	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi. +
Exercise 22-9	Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  +	breit	The carpet is two metres long and one metre wide.	Thảm trải dài hai mét và rộng một mét. +
Exercise 23-2	Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen.  +	Hafen	If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.	Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng. +
Exercise 23-5	Wir haben am Wochenende ein Schloss besichtigt. +	Schloss	We visited a castle on the weekend.	Chúng tôi đã viếng thăm lâu đài vào cuối tuần. +
Exercise 23-6	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. +	ausfüllen	The day was filled with a visit to the museum.	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng. +
Exercise 23-9	Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  +	beteiligen	We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?	Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia? +
Exercise 23-9	Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.  +	beteiligen	You should be more involved in class.	Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp. +
Exercise 23-9	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. +	beteiligen	She took part in the discussion.	Cô tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 23-9	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Köln besichtigen.  +	Sehenswürdigkeit	Tomorrow I want to visit the sights in Cologne.	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Cologne. +
Exercise 23-9	Berlin ist immer eine Reise wert.  +	wert	Berlin is always worth a visit.	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm. +
Exercise 24-4	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  +	insgesamt	A total of 20 participants have registered for the exam.	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi. +
Exercise 24-9	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.  +	bemerken	I didn't even notice the break-in.	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập. +
Exercise 24-9	Meine Kamera ist wasserfest.  +	Kamera	My camera is waterproof.	Máy ảnh của tôi không thấm nước. +
Exercise 28-7	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.  +	Zeitpunkt	He's sick. This is not a good time to visit.	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng. +
Exercise 29-2	Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  +	Vertreter	He attended the meeting as a representative of the company.	Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty. +
Exercise 29-4	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  +	allerdings	You can still register for the course, but only until tomorrow.	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
Exercise 30-5	Darf ich mich zu Ihnen setzen?  +	setzen	Mind if I join you?	Có phiền nếu tôi tham gia với bạn không? +
Exercise 31-2	An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. +	Spieler	At least three players must participate in this game.	Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này. +
Exercise 31-7	Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  +	Unglück	There were many injured in this disaster.	Có nhiều người bị thương trong thảm họa này. +
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép? +
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức. +
Exercise 32-3	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  +	Kurs	Do you want to take part in this course?	Bạn có muốn tham gia khóa học này không? +
Exercise 33-4	Die Teilnahme ist kostenlos. +	kostenlos	Participation is free of charge.	Việc tham gia là miễn phí. +
Exercise 34-3	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.  +	sammeln	Participants of the parade gather in the parking lot.	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe. +
Exercise 34-4	Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  +	freiwillig	Participation is voluntary and free of charge.	Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí. +
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư. +
Exercise 34-8	Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  +	zuständig	This is the competent authority in this case.	Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này. +
Exercise 35-2	Wir haben gestern das Werk besichtigt.  +	Werk	We visited the plant yesterday.	Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua. +
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học. +
Exercise 35-5	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.  +	König	The Spanish king is visiting Germany.	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức. +
Exercise 35-9	Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  +	Fleck	I removed the stains from the carpet.	Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm. +
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  +	Teilnehmer	The participants of our course come from different countries.	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  +	Teilnehmer	The participants were mainly young people.	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt.  +	Teilnehmer	The number of participants is limited to twelve.	Số lượng người tham gia được giới hạn ở mười hai. +
Exercise 38-7	Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.  +	passiv	He didn't want to be a passive participant.	Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động. +
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị. +
Exercise 40-3	Ich habe mir einen neuen Teppich gekauft.  +	Teppich	I bought a new carpet.	Tôi đã mua một tấm thảm mới. +
Exercise 40-3	Hat die Wohnung Teppichboden?  +	Teppich	Does the apartment have carpet?	Căn hộ có thảm không? +
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
Exercise 40-4	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  +	herausfinden*	Have you found out when and where to register for the course?	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
Exercise 40-7	Der Urlaub war eine Katastrophe. Es hat nur geregnet.  +	Katastrophe	The vacation was a disaster. It was just raining.	Kỳ nghỉ là một thảm hoạ. Trời mưa. +
Exercise 40-7	Die Passagiere überlebten die Katastrophe. +	Katastrophe	The passengers survived the disaster.	Hành khách sống sót sau thảm hoạ. +
Exercise 40-8	Er wollte sie irgendwann besuchen.  +	irgendwann	He wanted to visit her at some point.	Anh ấy muốn đến thăm cô ấy tại một thời điểm. +
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.  +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện. +
Exercise 42-7	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.  +	vorgestern	My friends visited me the day before yesterday.	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua. +
Exercise 42-8	Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.  +	eintreten*	Last year I joined a sports club.	Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao. +
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án. +
Exercise 43-6	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  +	Richter	The judge sentenced him to a year in prison.	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù. +
Exercise 43-7	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  +	Fortbildung	I would like to take part in a training next year in my profession.	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi. +
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. +
Exercise 43-8	Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. +	Auszubildende	The master attends to the apprentices.	Thạc sĩ tham dự các học sinh tập sự. +
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn. +
Exercise 44-6	Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.  +	Teilnahme	Participation in the competition is free of charge.	Sự tham gia trong cuộc thi là miễn phí. +
Exercise 44-6	Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  +	Teilnahme	Participation in the course is voluntary.	Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện. +
Exercise 44-6	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.  +	Teilnahme	Please attend the meeting.	Hãy tham dự cuộc họp. +
Exercise 44-9	Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen.  +	Klinik	I have to go to the clinic to visit my sick uncle.	Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi. +
Exercise 44-9	Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause.  +	nachdem	After he visited her, he went home.	Sau khi thăm cô, anh trở về nhà. +
Exercise 45-5	Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  +	Existenz	Come and join us. We offer you a secure existence.	Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho bạn một sự tồn tại an toàn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
	active +	active involvement/participation/support/resistance	aktive Mitwirkung/Beteiligung/Beteiligung/Unterstützung/Widerstand
	active +	She takes an active part in school life.	Sie nimmt aktiv am Schulleben teil.
	along +	I'll be along (= I'll join you) in a few minutes.	Ich komme in ein paar Minuten (= ich komme zu Ihnen).
	ambition +	It had been her lifelong ambition.	Es war ihr lebenslanger Ehrgeiz gewesen.
	ambition +	political/literary/sporting ambitions	politische, literarische, sportliche Ambitionen
	ambition +	ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
	ambition +	ambition to be/do sth: His burning ambition was to study medicine.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sein brennendes Bestreben war es, Medizin zu studieren.
	ambition +	motivated by personal ambition	motiviert durch persönlichen Ehrgeiz
	ambition +	She was intelligent but suffered from a lack of ambition.	Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
	appeal +	an appeal court/judge	ein Berufungsgericht / Richter
	appeal +	an appeals court/judge	ein Berufungsgericht / Richter
	apply +	apply to do sth: He has applied to join the army.	sich bewerben, um etw. zu tun: Er hat sich bei der Armee beworben.
	argument +	argument (with sb) (about/over sth): We had an argument with the waiter about the bill.	Streit (mit jdm.) (über etw.): Wir hatten einen Streit mit dem Kellner über die Rechnung.
	assist +	assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police).	jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt).
	attend +	We'd like as many people as possible to attend.	Wir möchten, dass so viele Leute wie möglich daran teilnehmen.
	attend +	attend sth: The meeting was attended by 90% of shareholders.	an etw.[Dat] teilnehmen: 90% der Aktionäre nahmen an der Versammlung teil.
	attend +	to attend a wedding/funeral	an einer Trauung/Beerdigung teilzunehmen
	attend +	How many people attend church every Sunday?	Wie viele Leute gehen jeden Sonntag in die Kirche?
	attend to sb/sth +	I have some urgent business to attend to.	Ich habe dringende Geschäfte zu erledigen.
	attend to sb/sth +	A nurse attended to his needs constantly.	Eine Krankenschwester kümmerte sich ständig um seine Bedürfnisse.
	attend to sb/sth +	Are you being attended to, Sir? (= for example, in a shop).	Werden Sie bedient, Sir? (= z. B. in einem Geschäft).
	attraction +	Attractions at the fair include a mini-circus, clowns, dancers and a jazz band.	Zu den Attraktionen auf der Messe gehören ein Mini-Circus, Clowns, Tänzer und eine Jazzband.
	authority +	He spoke with authority on the topic.	Er sprach mit Autorität über das Thema.
	authority +	It was done without the principal's authority.	Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht.
	authority +	in a position of authority	in verantwortungsvoller Position
	award +	award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists.	etw.[Akk] an jdn. vergeben: Die Jury vergab die gleichen Punkte an beide Finalisten.
	award +	award (sb) sth: The judges awarded both finalists equal points.	etw.[Akk] vergeben: Die Jury vergab die beiden Finalisten gleichberechtigt.
	awful +	'They didn't even offer to pay.' 'Oh that's awful.'	Sie haben nicht mal angeboten zu zahlen. "Oh, das ist schrecklich."
	bank +	It's on the north bank of the Thames.	Es liegt am Nordufer der Themse.
	beat +	beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it).	etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug).
	beat +	beat sb: a problem that beats even the experts	jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
	belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.	Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
	below +	See below (= at the bottom of the page) for references.	Siehe unten (= am Ende der Seite) für Referenzen.
	board +	He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards.	Er hatte den Teppich zerrissen und nur die nackten Bretter zurückgelassen.
	book +	reference/children's/library books	Nachschlagewerk/Kinder-/Bibliotheksbücher
	bother +	bother to do sth: He didn't even bother to let me know he was coming.	sich die Mühe machen, etw. zu tun: Er hat mir nicht mal gesagt, dass er kommt.
	brief +	a brief visit/meeting/conversation	ein kurzer Besuch/Treffen/Gespräch
	bring sb up +	bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority.	bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren).
	broken +	a broken marriage/engagement	eine zerbrochene Ehe/Ehe/Verheiratung
	burn +	The cigarette burned a hole in the carpet.	Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt.
	bury +	Their ambitions were finally dead and buried.	Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
	business +	It's no business of yours who I invite to the party.	Es geht Sie nichts an, wen ich zur Party einlade.
	can +	Please let us know if you cannot attend the meeting.	Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können.
	carpet +	a roll of carpet	eine Rolle Teppichboden
	carpet +	to lay a carpet	um einen Teppich zu verlegen
	carpet +	a bedroom carpet	ein Schlafzimmer Teppich
	carpet +	We have fitted carpets (= carpets from wall to wall) in our house.	Wir haben Teppiche (= Teppiche von Wand zu Wand) in unserem Haus verlegt.
	certain +	For certain personal reasons I shall not be able to attend.	Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen.
	challenge +	It was a direct challenge to the president's authority.	Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
	charge +	After being questioned by the police, she was released without charge.	Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
	chief +	Detective Chief Inspector Williams	Detective Chefinspektor Williams
	church +	They're at church (= attending a church service).	Sie sind in der Kirche (= Teilnahme am Gottesdienst).
	claim +	a report examining claims of corrupt links between politicians	ein Bericht, der die Behauptungen korrupter Beziehungen zwischen Politikern untersucht
	club +	to join/belong to a club	einem Verein beitreten/zugehören
	company +	She joined the company in 2009.	Sie trat 2009 in das Unternehmen ein.
	compete +	He's hoping to compete in the London marathon.	Er hofft, am London-Marathon teilnehmen zu können.
	concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability)	an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
	conclusion +	It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.	Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war.
	conference +	She is attending a three-day conference on AIDS education.	Sie nimmt an einer dreitägigen Konferenz zur AIDS-Aufklärung teil.
	conference +	delegates to the Labour Party's annual conference	Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
	conference +	Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.	Die Minister aller vier beteiligten Länder werden in dieser Woche am Konferenztisch zusammentreffen.
	consequence +	He drove too fast with tragic consequences.	Er fuhr zu schnell mit tragischen Folgen.
	consult +	consult sb: If the pain continues, consult your doctor.	jdn. konsultieren: Wenn der Schmerz anhält, fragen Sie Ihren Arzt.
	consult +	consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this?	jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert?
	consult +	consult with sb (about/on sth): Consult with your physician about possible treatments.	mit jdm. Rücksprache halten (über/auf etw.): Rücksprache mit Ihrem Arzt über mögliche Behandlungen
	consult +	consult sb: You shouldn't have done it without consulting me.	jdn. zu Rate ziehen: Sie hätten es nicht tun sollen, ohne mich zu konsultieren.
	consult +	consult sb about/on sth: I expect to be consulted about major issues.	jdn. zu etw.[Dat] konsultieren: Ich erwarte, dass man mich zu wichtigen Fragen konsultiert.
	consult +	consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals.	mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten.
	consult +	He consulted the manual.	Er konsultierte das Handbuch.
	contract +	I was on a three-year contract that expired last week.	Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist.
	cost +	We did not even make enough money to cover the cost of the food.	Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken.
	council +	She's on the local council.	Sie ist im Gemeinderat.
	course +	to go on a management training course	zur Teilnahme an einem Management-Trainingskurs
	cover +	a plastic waterproof cover for the stroller	eine wasserdichte Abdeckung aus Kunststoff für den Kinderwagen
	cracked +	He suffered cracked ribs and bruising.	Er litt an gebrochenen Rippen und Prellungen.
	credit +	At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed).	Geben Sie ihm wenigstens Anerkennung für das Versuchen (= preisen Sie ihn, weil er versuchte, selbst wenn er nicht erfolgreich war).
	crime +	The massacre was a crime against humanity.	Das Massaker war ein Verbrechen gegen die Menschheit.
	cross +	cross over sth: He crossed over the road and joined me.	überquerte die Straße und schloss sich mir an.
	cut +	cuts and bruises on the face	Schnitte und Prellungen im Gesicht
	daily +	a daily routine/visit/newspaper	einen Tagesablauf/Besuch/Zeitung
	deep +	I heard his deep warm voice filling the room.	Ich hörte seine tiefe, warme Stimme den Raum füllen.
	deep down +	Deep down I still loved him.	Tief im Innern liebte ich ihn immer noch.
	deep down +	He seems confident but deep down he's quite insecure.	Er scheint zuversichtlich, aber tief im Inneren ist er ziemlich unsicher.
	deeply +	deeply rooted customs/ideas	tief verwurzelte Bräuche/Ideen
	delay +	delay sth: The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender.	etw.[Akk] hinausschieben: Der Richter wird sein Urteil verzögern, bis er medizinische Berichte über den Täter erhält.
	depth +	She was in the depths of despair	Sie war in tiefster Verzweiflung.
	detail +	an expedition planned down to the last detail	eine bis ins Detail geplante Expedition
	difference +	She noticed a marked difference in the children on her second visit.	Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern.
	directly +	The President was not directly involved.	Der Präsident war nicht direkt beteiligt.
	disagree +	Even friends disagree sometimes.	Selbst Freunde sind manchmal anderer Meinung.
	disappointed +	He was disappointed to see she wasn't at the party.	Er war enttäuscht, dass sie nicht auf der Party war.
	disaster +	environmental disasters	Umweltkatastrophen
	disaster +	Losing your job doesn't have to be such a disaster.	Deinen Job zu verlieren, muss nicht so eine Katastrophe sein.
	disaster +	Disaster struck when the wheel came off.	Als das Rad abging, gab es eine Katastrophe.
	disaster +	The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers.	Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe.
	disaster +	Letting her organize the party is a recipe for disaster (= something that is likely to go badly wrong).	Sie die Party organisieren zu lassen, ist ein Rezept für eine Katastrophe (= etwas, das wahrscheinlich schief gehen wird).
	disaster +	As a teacher, he's a disaster.	Als Lehrer ist er ein Desaster.
	disaster +	The play's first night was a total disaster.	Die erste Nacht des Stücks war eine totale Katastrophe.
	discussion +	A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club.	Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf.
	dish +	an ovenproof dish	eine Auflaufform
	dismiss +	He dismissed the opinion polls as worthless.	Die Meinungsumfragen wies er als wertlos ab.
	display +	She displayed her bruises for all to see.	Sie zeigte ihre blauen Flecken für alle sichtbar.
	draw +	The report drew a grim picture of inefficiency and corruption.	Der Bericht zeichnet ein düsteres Bild von Ineffizienz und Korruption.
	driving +	She only got where she is today through hard work and a driving ambition.	Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
	drop +	His voice dropped to a whisper.	Seine Stimme fiel auf ein Flüstern.
	duty +	I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.	Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst.
	ear +	She whispered something in his ear.	Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
	ease +	All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily).	Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können.
	embarrassed +	embarrassed to do sth: Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.	verlegen, um etw. zu tun: Manche Frauen sind zu verlegen, um ihren Arzt zu befragen.
	emotionally +	I try not to become emotionally involved.	Ich versuche, mich nicht emotional einzumischen.
	end +	The coup brought his corrupt regime to an end.	Der Staatsstreich beendete sein korruptes Regime.
	end +	I joined the end of the queue.	Ich stand am Ende der Schlange.
	engage +	He is currently engaged as a consultant.	Derzeit ist er als Berater tätig.
	engage +	We will have to engage the services of a translator.	Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
	engaged +	engaged (in sth): They are engaged in talks with the Irish government.	engagiert (in etw.[Dat]: Sie führen Gespräche mit der irischen Regierung.
	engaged +	They were engaged in conversation.	Sie führten Gespräche.
	engaged +	engaged (on sth): He is now engaged on his second novel.	verlobt (auf etw.): Er beschäftigt sich nun mit seinem zweiten Roman.
	engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else).	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
	engaged +	I couldn't get through—the line's engaged.	Ich konnte nicht durch die Schlange, die Leitung ist besetzt.
	enter +	enter sth: 1 000 children entered the competition.	etw.[Akk] einreichen: 1 000 Kinder haben sich am Wettbewerb beteiligt.
	enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain.	Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen.
	entry +	the entry of women into the workforce	der Eintritt von Frauen in den Arbeitsmarkt
	entry +	American entry into the war	Amerikanischer Kriegseintritt
	escape +	There was no hope of escape from her disastrous marriage.	Es gab keine Hoffnung auf Flucht vor ihrer katastrophalen Ehe.
	even +	He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it).	Er eroeffnete den Brief nicht einmal (= also hat er ihn bestimmt nicht gelesen).
	even +	It was cold there even in summer (= so it must have been very cold in winter).	Dort war es auch im Sommer kalt (= im Winter muss es also sehr kalt gewesen sein).
	even +	She didn't even call to say she wasn't coming.	Sie hat nicht mal angerufen, um zu sagen, dass sie nicht kommt.
	even +	You know even less about it than I do.	Du weißt noch weniger darüber als ich.
	even so +	There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.	Es gibt eine Menge Rechtschreibfehler; trotzdem ist es ein ziemlich guter Essay.
	even +	an even contest	ein gleichmäßiger Wettkampf
	even +	The two players were pretty even.	Die beiden Spieler waren ziemlich ausgeglichen.
	even +	You need an even surface to work on.	Man braucht eine ebene Fläche zum Bearbeiten.
	every other +	They visit us every other week.	Sie besuchen uns alle zwei Wochen.
	evidence +	He was released when the judge ruled there was no evidence against him.	Er wurde freigelassen, als der Richter entschied, dass es keine Beweise gegen ihn gab.
	exam +	to take an exam	für eine Prüfung
	examination +	Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.	Eine sorgfältige Untersuchung der Ruinen ergab einen noch früheren Tempel.
	exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing).	Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
	exhibit +	The new exhibit will tour a dozen US cities next year.	Die neue Ausstellung wird im nächsten Jahr ein Dutzend US-Städte bereisen.
	expect +	expect sb/sth: to expect a visit/call/letter from sb	jdn. /etw.[Akk] von jdm. erwarten, einen Besuch/Ruf/Brief von jdm. erwarten
	expectation +	The numbers attending fell short of expectations.	Die Besucherzahlen blieben hinter den Erwartungen zurück.
	to... extent +	To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.	In gewisser Weise sind wir alle für diese tragische Situation verantwortlich.
	extra +	Now even bigger! Ten per cent extra!	Jetzt noch größer! Zehn Prozent extra!
	fact +	I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal.	Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
	fact +	The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case.	Der Richter beauftragte beide Anwälte, sich an den Sachverhalt zu halten.
	fail +	I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try.	Ich sehe (= ich verstehe nicht, warum du es nicht einmal ausprobieren willst.
	fall +	Her voice fell to a whisper.	Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
	so far, thus far +	Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.	Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären.
	in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
	few +	I try to visit my parents every few weeks.	Ich versuche alle paar Wochen meine Eltern zu besuchen.
	fight +	to fight racism/corruption/poverty, etc.	zur Bekämpfung von Rassismus/Korruption/Armut etc.
	figure +	a figure of authority	eine Autorität
	final +	The judge's decision is final.	Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
	fine +	She's a fine actor and an even finer dancer.	Sie ist ein guter Schauspieler und eine noch bessere Tänzerin.
	flood +	the Thames flood barrier	das Themse-Hochwasserschutzwall
	focus +	focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.	etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No
	following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.	Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
	foot +	Please wipe your feet (= your shoes) on the mat.	Bitte wischen Sie sich die Füße (= Ihre Schuhe) auf der Matte ab.
	for +	We're invited for 7.30.	Wir sind für 19.30 Uhr eingeladen.
	free +	I have no ambitions other than to have a happy life and be free.	Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
	from +	From a financial point of view the project was a disaster.	Aus finanzieller Sicht war das Projekt eine Katastrophe.
	fun +	The whole family can join in the fun at Water World.	Die ganze Familie kann sich dem Spaß an der Wasserwelt anschließen.
	gather +	Detectives have spent months gathering evidence.	Detektive haben Monate damit verbracht, Beweise zu sammeln.
	give +	give sb sth: The judge gave him a nine-month suspended sentence.	jdm. etw.[Akk] untersagen: Der Richter hat ihn zu einer Bewährungsstrafe von neun Monaten verurteilt.
	goodbye +	She didn't even say goodbye to her mother .	Sie hat sich nicht einmal von ihrer Mutter verabschiedet.
	gradually +	Women have gradually become more involved in the decision-making process.	Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
	grant +	grant sb sth: I was granted permission to visit the palace.	jdm. etw. gewähren: Mir wurde die Erlaubnis erteilt, den Palast zu besichtigen.
	great +	Sherlock Holmes, the great detective	Sherlock Holmes, der große Detektiv,
	guest +	He was the guest of honour (= the most important person invited to an event).	Er war Ehrengast (= die wichtigste Person, die zu einer Veranstaltung eingeladen wurde).
	guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often.	Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
	hand sth down (to sb) +	The judge has handed down his verdict.	Der Richter hat sein Urteil gefällt.
	happy +	happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter.	wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
	heavily +	They are both heavily involved in politics.	Beide sind stark politisch engagiert.
	history +	one of the worst disasters in recent history	eine der schlimmsten Katastrophen der jüngeren Geschichte.
	hospital +	I'm going to the hospital to visit my brother.	Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen.
	host +	The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.	Das College ist Gastgeber einer Gruppe russischer Gastwissenschaftler.
	hour +	a hospital's visiting hours	Besuchszeit eines Krankenhauses
	house +	We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public).	Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist).
	hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.	jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
	illustrate +	illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert.
	immediate +	The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic.	Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal.
	important +	It is important that he attend every day.	Es ist wichtig, dass er jeden Tag anwesend ist.
	important +	It is important that he should attend every day.	Es ist wichtig, dass er jeden Tag anwesend ist.
	important +	It is important for him to attend every day.	Es ist ihm wichtig, dass er jeden Tag anwesend ist.
	include +	include sth: The tour included a visit to the Science Museum.	inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums.
	indicate +	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved?	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte?
	indicate +	Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.	Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse.
	industry +	the Madonna industry (= the large number of people involved in making Madonna successful)	die Madonnenindustrie (= die große Zahl der Menschen, die Madonna erfolgreich machen)
	informal +	an informal arrangement/meeting/visit	ein unverbindliches Arrangement / Treffen / Besichtigung
	intelligence +	He didn't even have the intelligence to call for an ambulance.	Er hatte nicht mal die Intelligenz, einen Krankenwagen zu rufen.
	interest +	There are many places of interest near the city.	In der Nähe der Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
	invitation +	invitation to sth: an invitation to the party	Einladung zu etw.: eine Einladung an die Partei
	invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan.	Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen.
	invite +	invite sb to sth: Have you been invited to their party?	jdn. zu etw. einladen: Wurdest du zu ihrer Party eingeladen?
	involve +	How many vehicles were involved in the crash?	Wie viele Fahrzeuge waren an dem Unfall beteiligt?
	involve +	involve sb (in sth/in doing sth): We want to involve as many people as possible in the celebrations.	jdn. (an etw.[Dat] beteiligen/etw.[Dat]: Wir wollen möglichst viele Menschen an den Feierlichkeiten beteiligen.
	involved +	to be/become/get involved in politics	sich in die Politik einzubringen/einzuschalten
	involved +	Some people tried to stop the fight but I didn't want to get involved.	Einige Leute versuchten, den Kampf zu stoppen, aber ich wollte mich nicht einmischen.
	involved +	involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital.	beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden.
	involved +	involved (in sth/sb): I was so involved in my book I didn't hear you knock.	mit einbezogen (in etw. /etw.): Ich war so in mein Buch verwickelt, dass ich dich nicht klopfen hörte.
	involvement +	US involvement in European wars	US-Beteiligung in europäischen Kriegen
	join +	join sb (for sth): Will you join us for lunch?	jdm. (für etw.) Gesellschaft leisten: Kommen Sie mit uns zum Mittagessen?
	join +	Do you mind if I join you?	Darf ich mich zu Ihnen setzen?
	join +	join sth: Over 200 members of staff joined the strike.	sich etw.[Dat] anschließen: Über 200 Mitarbeiter traten dem Streik bei.
	join +	Members of the public joined the search for the missing boy.	Die Öffentlichkeit schloss sich der Suche nach dem vermissten Jungen an.
	join +	join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.	jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen
	join +	I've joined an aerobics class.	Ich habe an einem Aerobic-Kurs teilgenommen.
	join +	She joined the company three months ago.	Sie ist vor drei Monaten in die Firma eingetreten.
	join +	It costs £20 to join.	Der Beitritt kostet £20.
	join +	the place where the two paths join	der Ort, an dem sich die beiden Wege kreuzen
	join +	join sth: The path joins the road near the trees.	etw.[Akk] verbinden: Der Weg verbindet sich mit der Straße bei den Bäumen.
	join +	join A to B: Join one section of pipe to the next.	Verbindung A zu B: Verbinden Sie ein Rohrstück mit dem nächsten.
	join +	How do these two pieces join?	Wie verbinden sich diese beiden Teile?
	join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) +	She listens but she never joins in.	Sie hört zu, aber sie macht nie mit.
	join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) +	I wish he would join in with the other children.	Ich wünschte, er würde sich den anderen Kindern anschließen.
	judge +	She's a good judge of character.	Sie ist eine gute Menschenkennerin.
	judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject).	Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema).
	judge +	The judges' decision is final.	Die Entscheidung der Jury ist endgültig.
	judge +	a High Court judge	High Court Richter
	judge +	a federal judge	ein Bundesrichter
	judge +	The case comes before Judge Cooper next week.	Der Fall kommt nächste Woche vor Richter Cooper.
	judge +	The judge sentenced him to five years in prison.	Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
	judge +	judge sb/sth to be/do sth: I judged him to be about 50.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einschätzen: Ich habe ihn mit ca. 50 beurteilt.
	judge +	judge sb/sth to be/do sth: The concert was judged to have been a great success.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] beurteilen: Das Konzert wurde als großer Erfolg gewertet.
	judge +	judge sb/sth + adj.: They judged it wise to say nothing.	jdn. /etw.[Akk] beurteilen + adj.Sie hielten es für weise, nichts zu sagen.
	just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.	Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk.
	keen +	keen (that...): We are keen that our school should get involved too.	keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht.
	keep +	She kept her promise to visit them.	Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen.
	kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book.	Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
	know +	'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve).	Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
	lay +	to lay a carpet/cable/pipe	zum Verlegen eines Teppichs/Kabels/Rohres
	lead +	to lead an expedition	eine Expedition zu leiten
	lead +	The polls have given Labour a five-point lead.	Die Umfragen haben Labour einen Vorsprung von fünf Punkten verschafft.
	lecture +	to attend a series of lectures on Jane Austen	eine Vortragsreihe über Jane Austen zu besuchen
	library +	a public/reference/university, etc. library	eine öffentliche Bibliothek, Nachschlagewerk, Universitätsbibliothek etc.
	life +	Brenda took up tennis late in life.	Brenda nahm das Tennis erst spät im Leben an.
	like +	like sb/sth to do sth: We'd like you to come and visit us.	jdn. /etw.[Akk] gerne für etw.[Akk] begeistern: Wir möchten, dass Sie uns besuchen kommen.
	loan +	I even gave her the loan of my car.	Ich habe ihr sogar mein Auto geliehen.
	make +	make sb/sth + noun: He makes King Lear a truly tragic figure.	aus jdm. /etw.[Dat] ein Substantiv machen: Er macht König Lear zu einer wahrhaft tragischen Figur.
	manner +	She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend.	Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann.
	mark +	Detectives found no marks on the body.	Detectives fanden keine Spuren auf der Leiche.
	match +	The curtains and carpet are a good match.	Die Vorhänge und Teppiche passen gut zusammen.
	measure +	Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure.	Die Polizei war vorsorglich in Bereitschaftskleidung anwesend.
	meeting +	to have/hold/call/attend a meeting	eine Besprechung abhalten/abrufen/anrufen/besuchen
	mentally +	Mentally, I began making a list of things I had to do.	Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
	month +	He visits Paris once or twice a month.	Er besucht Paris ein- bis zweimal im Monat.
	natural +	natural disasters	Naturkatastrophen
	near +	The election proved to be a near disaster for the party.	Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal.
	normal +	Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse.	Die Scheidung ist kompliziert genug unter normalen Umständen, aber diese Situation ist noch schlimmer.
	for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.	Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
	novel +	detective/historical/romantic novels	Detektiv/Historische/romantische Romane
	number +	even numbers (= 2, 4, 6, etc.)	gerade Zahlen (= 2,4,6, etc.)
	official +	He attended in his official capacity as mayor.	Er nahm in seiner offiziellen Funktion als Bürgermeister teil.
	official +	This was her first official engagement.	Das war ihre erste offizielle Verlobung.
	official +	He made an official visit to Tokyo in March.	Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab.
	old +	This carpet's getting pretty old now.	Dieser Teppich wird langsam ziemlich alt.
	old +	I went back to visit my old school.	Ich ging zurück, um meine alte Schule zu besuchen.
	on +	to be on the committee/staff/jury/panel	im Komitee/Personal/Jury/Panel anwesend sein
	on +	a house on the Thames	ein Haus an der Themse
	one +	One place I'd really like to visit is Bali.	Ein Ort, den ich gerne besuchen würde, ist Bali.
	only +	He could only watch helplessly as the car plunged into the ravine.	Hilflos konnte er nur zusehen, wie das Auto in die Schlucht stürzte.
	as opposed to +	200 attended, as opposed to 300 the previous year.	200 Besucher im Vergleich zu 300 im Vorjahr.
	order +	The judge ordered a retrial.	Der Richter ordnete ein Wiederaufnahmeverfahren an.
	own +	For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club.	Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten.
	pace +	Rumours of corruption and scandal gathered pace (= increased in number).	Gerüchte über Korruption und Skandal nahmen zu (= Zunahme der Zahl).
	part +	Come and visit us if you're ever in our part of the world.	Besuchen Sie uns, wenn Sie jemals in unserem Teil der Welt sind.
	take part (in sth) +	to take part in a discussion/demonstration/fight/celebration	an einer Diskussion/Demonstration/Kampf/Feier teilzunehmen
	take part (in sth) +	How many countries took part in the last Olympic Games?	Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen?
	partly +	Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.	Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten.
	passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book).	Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
	pay +	I'll pay a call on (= visit) my friends.	Ich besuche meine Freunde (= besuche).
	pencil sth/sb in +	He was pencilled in to play the detective.	Er wurde mit Bleistift eingeschlossen, um den Detective zu spielen.
	period +	a period of consultation/mourning/uncertainty	eine Zeit der Konsultation/Mourning/Unsicherheit
	permit +	We hope to visit the cathedral, if time permits.	Wir hoffen, dass wir die Kathedrale besuchen können, wenn es die Zeit erlaubt.
	personally +	He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company.	Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.
	persuade +	persuade sb into sth/into doing sth: I allowed myself to be persuaded into entering the competition.	jdn. zu etw.[Dat] überreden: Ich habe mich davon überzeugen lassen, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
	pitch +	The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.	Die Rugby-Tournee war eine Katastrophe auf und abseits des Platzes.
	place +	I can't remember all the places we visited in Thailand.	Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
	in place +	All the arrangements are now in place for their visit.	Alle Vorkehrungen für ihren Besuch sind jetzt getroffen.
	take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.	Sie konnte nicht an dem Treffen teilnehmen, also nahm ihre Assistentin ihren Platz ein.
	police +	A man was arrested by the police and held for questioning.	Ein Mann wurde von der Polizei verhaftet und verhört.
	politics +	I don't want to get involved in office politics.	Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
	poor +	a poor judge of character	ein schlechter Menschenkenner
	pop +	Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area?	Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist?
	position +	to be in a position of power/strength/authority	in einer Position der Macht/Stärke/Behörde zu sein
	positive +	We have no positive evidence that she was involved.	Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
	preparation +	No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation.	Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.
	president +	Several presidents attended the funeral.	Mehrere Präsidenten nahmen an der Beerdigung teil.
	president +	President Obama is due to visit the country next month.	Präsident Obama wird im nächsten Monat das Land besuchen.
	press +	The Press was/were not allowed to attend the trial.	Die Presse durfte/durfte nicht an der Verhandlung teilnehmen.
	pressure +	She was unable to attend because of the pressure of work.	Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen.
	previous +	I was unable to attend because of a previous engagement.	Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen.
	previous +	The judge will take into consideration any previous convictions.	Der Richter wird alle früheren Verurteilungen berücksichtigen.
	previously +	I had visited them three days previously.	Ich hatte sie drei Tage zuvor besucht.
	prior +	She will be unable to attend because of a prior engagement.	Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen.
	profession +	to enter/go into/join a profession	in einen Beruf einzutreten/zu gehen/einsteigen
	promise +	promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly.	Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen.
	prompt +	Please be prompt when attending these meetings.	Bitte seien Sie bei der Teilnahme an diesen Sitzungen prompt.
	publish +	He works for a company that publishes reference books.	Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht.
	question +	She was arrested and questioned about the fire.	Sie wurde verhaftet und über das Feuer befragt.
	quote +	Quote this reference number in all correspondence.	Zitieren Sie diese Referenznummer in allen Korrespondenzen.
	raise +	I've never heard him even raise his voice (= speak louder because he was angry).	Ich habe ihn nie seine Stimme erheben hören (= lauter sprechen, weil er wütend war).
	rare +	This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments.	An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen.
	realize +	She never realized her ambition of becoming a professional singer.	Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
	recent +	his most recent visit to Poland	sein letzter Besuch in Polen
	recognize +	She's a recognized authority on the subject.	Sie ist eine anerkannte Autorität auf diesem Gebiet.
	refer to sb/sth +	You may refer to your notes if you want.	Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen.
	refer to sb/sth +	to refer to a dictionary	sich auf ein Wörterbuch beziehen
	reference +	There is a list of references at the end of each chapter.	Am Ende eines jeden Kapitels befindet sich eine Referenzliste.
	reference +	We will take up references after the interview.	Referenzen nehmen wir nach dem Vorstellungsgespräch entgegen.
	reference +	The map reference is Y4.	Die Kartenreferenz ist Y4.
	reference +	Please quote your reference number when making an enquiry.	Bitte geben Sie bei einer Anfrage Ihre Referenznummer an.
	reference +	Keep the list of numbers near the phone for easy reference.	Halten Sie die Liste der Nummern in der Nähe des Telefons für eine einfache Referenz.
	reference +	I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future).	Ich habe den Namen des Hotels zur späteren Bezugnahme aufgeschrieben (= weil er in Zukunft nützlich sein könnte).
	reference +	The library contains many popular works of reference (= reference books).	Die Bibliothek enthält viele populäre Nachschlagewerke (= Fachbücher).
	reference +	The book is full of references to growing up in India.	Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
	reference +	She made no reference to her illness but only to her future plans.	Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
	refuse +	The judge refused her application for bail.	Die Richterin lehnte ihren Antrag auf Kaution ab.
	regular +	regular meetings/visits	regelmäßige Treffen/Besuche
	remark +	remark on/upon sth/sb: The judges remarked on the high standard of entries for the competition.	Bemerkung zu/auf etw. /bbl: Die Juroren äußerten sich zu dem hohen Niveau der Wettbewerbsbeiträge.
	remarkable +	What is even more remarkable about the whole thing is...	Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
	replace +	All the old carpets need replacing.	Alle alten Teppiche müssen ersetzt werden.
	represent +	He got rid of anyone who represented a challenge to his authority.	Er wurde jeden los, der seine Autorität herausforderte.
	require +	require sb to do sth: All candidates will be required to take a short test.	von jdm. verlangen, etw. zu tun: Alle Kandidaten müssen einen kurzen Test machen.
	respect +	to show a lack of respect for authority	mangelnden Respekt vor Autorität zeigen
	return +	The judge ordered the return of the child to his mother.	Der Richter ordnete die Rückgabe des Kindes an seine Mutter an.
	reverse +	The Court of Appeal reversed the decision.	Das Berufungsgericht hat die Entscheidung aufgehoben.
	river +	the River Thames	die Themse
	roll +	We rolled up the carpet.	Wir haben den Teppich aufgerollt.
	round +	Everybody joins hands and dances round.	Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum.
	ruin +	We visited the ruins of a Norman castle.	Wir besuchten die Ruinen einer normannischen Burg.
	rumour +	rumour to be/have sth: He was rumoured to be involved in the crime.	Gerüchte um etw. zu sein/haben: Er soll angeblich in das Verbrechen verwickelt sein.
	sadness +	I felt a deep sadness.	Ich fühlte eine tiefe Traurigkeit.
	scale +	Here was corruption on a grand scale.	Hier war Korruption im großen Stil.
	search +	Detectives carried out a thorough search of the building.	Detektive führten eine gründliche Durchsuchung des Gebäudes durch.
	secret +	He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it).	Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
	security +	The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers).	Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten).
	select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
	senior +	to take part in senior competitions	Teilnahme an Seniorenwettbewerben
	sense +	The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel.	Die Mischung aus Sehen, Riechen und Tönen um sie herum ließ ihre Sinne verzaubern.
	sentence +	The judge passed sentence (= said what the punishment would be).	Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde).
	service +	to hold/attend a service	um einen Dienst abzuhalten/zu betreuen
	service +	After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.	Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich.
	shadow +	His face was deep in shadow, turned away from her.	Sein Gesicht war tief im Schatten, von ihr abgewandt.
	ship +	When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital.	Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
	shocking +	It is shocking that they involved children in the crime.	Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
	show +	show sth: Their new white carpet showed every mark.	etw.[Akk] zeigen: Ihr neuer weißer Teppich zeigte jede Note.
	show +	The government's popularity is declining rapidly, as the opinion polls show.	Die Popularität der Regierung nimmt rapide ab, wie die Umfragen zeigen.
	sight +	We're going to Paris for the weekend to see the sights.	Wir fahren übers Wochenende nach Paris, um uns die Sehenswürdigkeiten anzusehen.
	sight +	It's best if you can get someone local to show you the sights.	Am besten ist es, wenn man jemanden aus der Gegend holt, der Ihnen die Sehenswürdigkeiten zeigt.
	signal +	signal to/for sb to do sth: He signalled to us to join him.	an jdn. signalisieren, dass er etw. tun soll: Er hat uns signalisiert, ihm beizutreten.
	skin +	a tiger skin rug	Teppich aus Tigerfell
	so +	Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.	Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
	social +	Join a social club to make new friends.	Werden Sie Mitglied in einem Social Club, um neue Freunde zu finden.
	sorry +	He didn't even say sorry.	Er hat sich nicht mal entschuldigt.
	sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year.	Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert.
	speaker +	The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month.	Jeden Monat hält die Gesellschaft einen interessanten Vortrag eines Gastredners.
	square +	a carpet four metres square	ein Teppich vier Quadratmeter
	star +	a movie starring Meryl Streep and Pierce Brosnan	ein Film mit Meryl Streep und Pierce Brosnan,
	stare +	He fixed the interviewer with a penetrating stare.	Er fixierte den Interviewer mit einem durchdringenden Blick.
	story +	adventure/detective/love, etc. stories	Abenteuer/Detektiv/Liebe, etc.
	strike +	Two days later tragedy struck.	Zwei Tage später traf die Tragödie ein.
	struggle +	struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.	Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
	stuff +	What's all that sticky stuff on the carpet?	Was ist das klebrige Zeug auf dem Teppich?
	stupid +	It was stupid of you to get involved.	Es war dumm von dir, da mit reinzuziehen.
	make sure (of sth/that...) +	Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.	Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen.
	suspect +	suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.	suspekt (etw): Wenn Sie ein Gasleck vermuten, schlagen Sie kein Streichholz an oder schalten Sie ein elektrisches Licht ein.
	suspect +	Five suspects have been detained for questioning.	Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen.
	sweat +	She completed the routine without even working up a sweat.	Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen.
	talk +	She gave a talk on her visit to China.	Sie hielt einen Vortrag über ihren Besuch in China.
	task +	Detectives are now faced with the task of identifying the body.	Detektive stehen jetzt vor der Aufgabe, die Leiche zu identifizieren.
	team +	Whose team are you on?	In wessen Team bist du?
	team +	A team of experts has/have been called in to investigate.	Ein Team von Experten wurde/wurde zur Untersuchung hinzugezogen.
	then +	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.	Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
	time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.	Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen.
	tired +	I'm too tired even to think.	Ich bin zu müde zum Nachdenken.
	to +	my first visit to Africa	mein erster Besuch in Afrika
	to +	She made a reference to her recent book.	Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen.
	uncle +	I'm going to visit my uncle.	Ich gehe zu meinem Onkel.
	underneath +	This jacket's too big, even with a sweater underneath.	Die Jacke ist zu groß, selbst mit einem Pullover darunter.
	unfortunately +	Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.	Leider kann ich nicht an dem Treffen teilnehmen.
	urgent +	an urgent whisper	ein dringendes Flüstern
	user +	road users	Straßennutzer
	village +	We visited towns and villages all over Spain.	Wir besuchten Städte und Dörfer in ganz Spanien.
	village +	The whole village was invited to the party.	Das ganze Dorf war zur Party eingeladen.
	violent +	Students were involved in violent clashes with the police.	Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
	vision +	He's a competent politician, but he lacks vision.	Er ist ein kompetenter Politiker, aber er hat keine Vision.
	visit +	She went to visit relatives in Wales.	Sie besuchte Verwandte in Wales.
	visit +	The Prime Minister is visiting Japan at the moment.	Der Premierminister besucht zur Zeit Japan.
	visit +	We don't live here. We're just visiting.	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch.
	visit +	visit sth: The lake is also visited by seals in the summer.	etw.[Akk] besichtigen: Der See wird auch im Sommer von Robben besucht.
	visit +	government inspectors visiting schools	staatliche Inspektoren besuchen Schulen
	visit +	It's my first visit to New York.	Es ist mein erster Besuch in New York.
	visit +	They're on an exchange visit to France.	Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich.
	visit +	If you have time, pay a visit to the local museum.	Wenn Sie Zeit haben, besuchen Sie das Heimatmuseum.
	visit +	We had a visit from the police last night.	Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei.
	visit +	Is this a social visit, or is it business?	Ist das ein Freundschaftsbesuch, oder ist es geschäftlich?
	visit +	a visit to the doctor	Arztbesuch
	visit +	a home visit (= when your doctor visits you)	ein Hausbesuch (= wenn Ihr Arzt Sie besucht)
	way +	We fought our way through the dense vegetation.	Wir kämpften uns durch die dichte Vegetation.
	wear +	The carpets are starting to wear.	Die Teppiche beginnen zu tragen.
	wedding +	Have you been invited to their wedding?	Bist du zu ihrer Hochzeit eingeladen?
	well +	The castle is well worth a visit.	Das Schloss ist einen Besuch wert.
	whisper +	Don't you know it's rude to whisper?	Weißt du nicht, dass es unhöflich ist, zu flüstern?
	whisper +	whisper about sth: What are you two whispering about?	über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden?
	whisper +	+ speech: 'Can you meet me tonight?' he whispered.	+ Rede:"Können wir uns heute Abend treffen?" flüsterte er.
	whisper +	whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear.	etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr.
	whisper +	whisper (to sb) that...: He whispered to me that he was afraid.	flüsterte (zu jdm.): Er flüsterte mir zu, dass er Angst habe.
	whisper +	They spoke in whispers.	Sie sprachen im Flüsterton.
	whisper +	Her voice dropped to a whisper.	Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
	who +	Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.	Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten.
	width +	The carpet is available in different widths.	Der Teppichboden ist in verschiedenen Breiten erhältlich.
	in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
	worse +	They were trying to prevent an even worse tragedy.	Sie versuchten, eine noch schlimmere Tragödie zu verhindern.
	worse +	She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.	Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren.
	worth +	worth sth: The museum is certainly worth a visit.	lohnt sich: Das Museum ist sicherlich einen Besuch wert.
	yellow +	a bright yellow waterproof jacket	eine knallgelbe, wasserdichte Jacke
	you +	You learn a language better if you visit the country where it is spoken.	Eine Sprache lernt man besser, wenn man das Land besucht, in dem sie gesprochen wird.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	thăm + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
visit	thăm + +

毯子 tǎnzi Thảm + + 毯子 tǎnzi Thảm + + thăm + + visit

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng