VNEN thưởng * to reward, award, enjoy; to gaze at * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET tiền thưởng bonus


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Krankenwagen ambulance xe cứu thương
Rufen Sie einen Krankenwagen bitte! Call an ambulance, please! Gọi xe cứu thương, xin vui lòng!
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
059 1133
I often have headaches.
059 1137
Your blood pressure is okay.
084 1623
Did you have to call an ambulance?
095 1855
I doubt whether he really likes me.
095 1858
Does he really like me?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A02 26 76
这是 间 连锁餐厅 。 + นี่คือร้านอาหารแฟรนไชส์ + Đây là một nhà hàng nhượng quyền thương mại. + This is a franchise restaurant. + Das ist ein Franchise-Restaurant. + Questo è un ristorante in franchising. + C'est un restaurant franchisé. + Este es un restaurante de franquicia. + Dit is een franchiserestaurant. + ( zhèshì jiān liánsuǒcāntīng.)
A06 24 274
他 这句 话 伤了 我的 心 。 + สิ่งที่เขาพูดทำร้ายความรู้สึกของฉันจริงๆ + Những gì anh ấy nói thực sự làm tổn thương cảm xúc của tôi. + What he said really hurt my feelings. + Was er gesagt hat, hat meine Gefühle verletzt. + Ciò che ha detto ha veramente fatto male i miei sentimenti. + Ce qu'il a dit m' a vraiment blessé. + Lo que dijo hirió mis sentimientos. + Wat hij zei doet mijn gevoelens echt pijn. + ( tā zhèjù huà shāngle· wǒde· xīn.)
A06 36 286
真是 罕见 呀 。 + ที่ไม่ธรรมดา! + Đó là bất thường! + That was unusual! + Das war ungewöhnlich! + Era insolito! + C'était inhabituel! + ¡Eso fue inusual! + Dat was ongewoon! + ( zhēnshì hǎnjiàn ya·.)
A07 13 313
这 太 琐碎 了 , 我 没有办法 记住 。 + ฉันจำไม่ได้บางอย่างไม่สำคัญ + Tôi không thể nhớ một cái gì đó tầm thường. + I can't remember something so trivial. + Ich kann mich nicht an etwas so Triviales erinnern. + Non riesco a ricordare qualcosa di così banale. + Je ne me souviens pas de quelque chose d'aussi trivial. + No puedo recordar algo tan trivial. + Ik kan me iets zo triviaal niet herinneren. + ( zhè tài suǒsuì le·, wǒ méiyǒubànfǎ jìzhù.)
A07 29 329
这 很 普通 , 没什么 大不了的 。 + นี่เป็นเรื่องปกติไม่เป็นไร + Điều này là bình thường, không có vấn đề gì lớn. + This is normal, it's no big deal. + Das ist normal, es ist keine große Sache. + Questo è normale, non è un grosso affare. + C'est normal, ce n'est pas grave. + Esto es normal, no es gran cosa. + Dit is normaal, het is niet veel. + ( zhè hěn pǔtōng, méishéme dàbùliǎode·.)
A11 45 545
甜度 和 冰块 都 正常 吗 ? + ปริมาณน้ำแข็งและความหวานเป็นปกติหรือไม่? + Là lượng nước đá và vị ngọt bình thường? + Is the amount of ice and sweetness normal? + Ist die Menge an Eis und Süße normal? + La quantità di ghiaccio e dolcezza è normale? + La quantité de glace et de sucre est-elle normale? + ¿Es la cantidad de hielo y dulzura normal? + Is de hoeveelheid ijs en zoetheid normaal? + ( tiándù hé bīngkuài dōu zhèngcháng mā?)
A12 19 569
频繁的 胃痛 可能是 胃溃疡 的 前兆 。 + อาการปวดท้องบ่อยๆอาจเป็นสัญญาณของแผล + Đau bụng thường xuyên có thể là một dấu hiệu của loét. + Frequent abdomen pain could be a sign of ulcers. + Häufige Bauchschmerzen können ein Zeichen für Geschwüre sein. + Dolore addome frequente potrebbe essere un segno di ulcere. + Des douleurs abdominales fréquentes peuvent être un signe d'ulcères. + El dolor abdominal frecuente puede ser un signo de úlceras. + Frequente buikpijn kan een teken van zweren zijn. + ( pínfánde· wèitòng kěnéngshì wèikuìyáng de· qiánzhào.)
A14 2 652
用 点 力 压着 伤口 。 + กดดันบาดแผลของคุณ + Đặt một số áp lực lên vết thương của bạn. + Put some pressure on your wound. + Üben Sie etwas Druck auf Ihre Wunde aus. + Porre una certa pressione sulla ferita. + Mets un peu de pression sur ta blessure. + Pon algo de presión en tu herida. + Zet wat druk op uw wond. + ( yòng diǎn lì yāzhe· shāngkǒu.)
A14 8 658
我的 牙 已经 疼 好几天 了 。 + ฟันของฉันเจ็บอยู่หลายวัน + Răng của tôi đã bị tổn thương nhiều ngày. + My tooth has been hurting for days. + Mein Zahn schmerzt schon seit Tagen. + Il mio dente fa male da giorni. + Ma dent me fait mal depuis des jours. + Hace días que me duele el diente. + Mijn tand heeft dagenlang pijn gedaan. + ( wǒde· yá yǐjīng téng hǎojǐtiān le·.)
A14 18 668
光线 太明亮 会 刺痛 我的 眼睛 。 + ดวงตาของฉันเจ็บในที่มีแสงจ้า + Đôi mắt tôi bị tổn thương trong ánh sáng. + My eyes hurt in bright light. + Meine Augen schmerzen bei hellem Licht. + I miei occhi feriti in luce intensa. + J'ai mal aux yeux en pleine lumière. + Me duelen los ojos con luz brillante. + Mijn ogen pijn doen in helder licht. + ( guāngxiàn tàimíngliàng huì cìtòng wǒde· yǎnjīng.)
A14 19 669
很吵的 时候 我 耳朵 会痛 。 + หูของฉันเจ็บเมื่อมีเสียงดัง + Đôi tai của tôi bị tổn thương khi nó ồn ào. + My ears hurt when it's noisy. + Meine Ohren tun weh, wenn es laut ist. + Le mie orecchie mi fanno male quando è rumoroso. + J'ai mal aux oreilles quand c'est bruyant. + Me duelen los oídos cuando hace ruido. + Mijn oren doen pijn als het lawaaiig is. + ( hěnchǎode· shíhòu wǒ ěrduo· huìtòng.)
A16 7 757
我 快 恢复 正常了 。 + ฉันกลับมาเป็นปกติ + Tôi trở lại bình thường. + I'm getting back to normal. + Ich werde wieder normal. + Sto tornando alla normalità. + Je reviens à la normale. + Estoy volviendo a la normalidad. + Ik word weer normaal. + ( wǒ kuài huīfù zhèngchángle·.)
A17 17 817
我 儿子的 伤 严重 吗 ? + บาดแผลของลูกชายฉันหรือไม่? + Vết thương của con trai tôi có nghiêm trọng không? + Is my son's wound serious? + Ist die Wunde meines Sohnes ernst? + La ferita di mio figlio è grave? + La blessure de mon fils est grave? + ¿La herida de mi hijo es grave? + Is de wond van mijn zoon ernstig? + ( wǒ érzi·de· shāng yánzhòng mā?)
A17 26 826
她 还可以 正常 走路 吗 ? + เธอจะสามารถเดินได้ตามปกติหรือไม่? + Liệu cô ấy có thể đi bộ bình thường không? + Will she be able to walk normally? + Wird sie normal laufen können? + Sarà in grado di camminare normalmente? + Pourra-t-elle marcher normalement? + ¿Podrá caminar normalmente? + Zal ze normaal kunnen lopen? + ( tā háikěyǐ zhèngcháng zǒulù mā?)
A17 47 847
这 不会 疼 , 只有 一点 刺刺的 感觉 。 + นี้จะไม่เจ็บ เช่นเดียวกับ pinprick ขนาดเล็ก + Điều này sẽ không làm tổn thương. Giống như một pinprick nhỏ. + This won't hurt. Just like a small pinprick. + Das wird nicht wehtun. Wie ein kleiner Nadelstich. + Questo non farà male. Proprio come un piccolo punteruolo. + Ça ne fera pas mal. Comme une petite piqûre d'épingle. + Esto no dolerá. Como un pequeño pinchazo. + Dit zal geen kwaad doen. Net als een kleine speldenprik. + ( zhè búhuì téng, zhǐyǒu yìdiǎn cìcìde· gǎnjué.)
A18 40 890
头痛 的话 , 我 通常 建议 用 阿司匹林 。 + สำหรับอาการปวดหัวฉันมักจะแนะนำแอสไพริน + Đối với nhức đầu, tôi thường khuyên dùng aspirin. + For headaches, I usually recommend aspirin. + Bei Kopfschmerzen empfehle ich normalerweise Aspirin. + Per mal di testa, di solito consiglio l' aspirina. + Pour les maux de tête, je recommande habituellement l'aspirine. + Para los dolores de cabeza, por lo general recomiendo la aspirina. + Voor hoofdpijn, adviseer ik meestal aspirine. + ( tóutòng de·huà, wǒ tōngcháng jiànyì yòng āsīpǐlín.)
A19 38 938
我 要清理 你的 伤口 。 + ฉันต้องทำความสะอาดแผลของคุณ + Tôi cần phải làm sạch vết thương của bạn. + I need to clean your wounds. + Ich muss deine Wunden reinigen. + Ho bisogno di pulire le vostre ferite. + Je dois nettoyer vos blessures. + Necesito limpiar tus heridas. + Ik moet uw wonden reinigen. + ( wǒ yàoqīnglǐ nǐde· shāngkǒu.)
A20 3 953
你 受伤了 。 + คุณได้รับบาดเจ็บแล้ว + Bạn đã bị thương. + You've been injured. + Sie wurden verletzt. + Sei stato ferito. + Vous avez été blessé. + Ha sido herido. + U bent gewond geraakt. + ( nǐ shòushāngle·.)
A20 6 956
我们 会 尽量 让你 舒服一点 。 + เราจะพยายามไม่ทำร้ายคุณอีกต่อไป + Chúng tôi sẽ không làm tổn thương bạn thêm nữa. + We'll try to not hurt you further. + Wir werden versuchen, Sie nicht weiter zu verletzen. + Cercheremo di non farti più male. + Nous essaierons de ne pas vous blesser davantage. + Intentaremos no hacerte más daño. + We zullen proberen u niet verder te kwetsen. + ( wǒmen· huì jǐnliàng ràngnǐ shūfúyìdiǎn.)
A20 16 966
这 会痛 吗 ? + นี้ทำร้าย? + Điều này làm tổn thương? + Does this hurt? + Tut das weh? + Questo fa male? + Ça fait mal? + ¿Te duele esto? + Is dit pijn? + ( zhè huìtòng mā?)
A20 25 975
你 多久 小便 一次 ? + คุณมักจะปัสสาวะบ่อยแค่ไหน? + Bạn thường đi tiểu bao nhiêu lần? + How often are you urinating? + Wie oft urinieren Sie? + Quante volte si urina? + Vous urinez souvent? + ¿Con qué frecuencia está orinando? + Hoe vaak urineert u? + ( nǐ duōjiǔ xiǎobiàn yícì?)
A20 27 977
你 受伤 很严重 。 + คุณเจ็บไม่ดี + Bạn bị thương nặng. + You are badly hurt. + Du bist schwer verletzt. + Sei gravemente ferito. + Vous êtes gravement blessé. + Estás malherido. + U bent ernstig gewond. + ( nǐ shòushāng hěnyánzhòng.)
A20 44 994
你 受伤了 。 + คุณได้รับบาดเจ็บ + Bạn đã bị thương. + You've been hurt. + Du wurdest verletzt. + Sei stato ferito. + Vous avez été blessé. + Te han herido. + Je hebt pijn geleden. + ( nǐ shòushāngle·.)
B01 20 1020
事故中 有人 受伤 吗 ? + มีใครได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุหรือไม่? + Có ai bị thương trong vụ tai nạn không? + Was anybody injured in the accident? + Wurde bei dem Unfall jemand verletzt? + Qualcuno è stato ferito nell' incidente? + Quelqu'un a-t-il été blessé dans l'accident? + ¿Alguien resultó herido en el accidente? + Is iemand gewond geraakt bij het ongeval? + (shìgùzhōng yǒurén shòushāng mā?)
B01 30 1030
这个 字 不常用 。 + คำนี้ไม่ได้ใช้บ่อยนัก + Từ này không được dùng thường xuyên lắm. + This word is not used very often. + Dieses Wort wird nicht sehr oft verwendet. + Questa parola non viene usata molto spesso. + Ce mot n'est pas utilisé très souvent. + Esta palabra no se usa muy a menudo. + Dit woord wordt niet vaak gebruikt. + ( zhège· zì bùchángyòng.)
B01 35 1035
有 三个 人 在 车祸中 受伤 。 + สามคนได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ + Ba người bị thương trong vụ tai nạn. + Three people were injured in the accident. + Bei dem Unfall wurden drei Menschen verletzt. + Tre persone sono rimaste ferite nell' incidente. + Trois personnes ont été blessées dans l'accident. + Tres personas resultaron heridas en el accidente. + Bij het ongeval raakten drie personen gewond. + (yǒu sānge· rén zài chēhuòzhōng shòushāng.)
B02 15 1065
在 美国 , 足球 一般都 在 周末 比赛 , 但下个 周末 没有 什么 重要 比赛 。 + ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป + Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. + In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. + In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. + Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. + Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. + En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. + In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. + ( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B03 12 1112
加布里尔 不经常 出门。 + Gabriele ไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก + Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. + Gabriele doesn't go out very often. + Gabriele geht nicht sehr oft aus. + Gabriele non esce molto spesso. + Gabriele ne sort pas souvent. + Gabriele no sale muy a menudo. + Gabriele gaat niet vaak uit. + (jiābùlíěr bùjīngcháng chūmén.)
B03 13 1113
你 周末 通常都 做 什么 ? + สิ่งที่คุณมักจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? + Cậu thường làm gì vào cuối tuần. + What do you usually do on weekends? + Was machen Sie normalerweise am Wochenende? + Cosa fai di solito nei fine settimana? + Que faites-vous habituellement les week-ends? + ¿Qué suele hacer los fines de semana? + Wat doe je meestal in het weekend? + (nǐ zhōumò tōngchángdōu zuò shéme?)
B03 32 1132
我爸妈 通常 待在 家 , 他们 不常 出去 。 + พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก + Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. + My parents are usually at home. They don't go out very often. + Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. + I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. + Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. + Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. + Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. + (wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B04 8 1158
朱莉安娜 有 车 , 但 她 不常 开。 + Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ + Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. + Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. + Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. + Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. + Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. + Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. + Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. + ( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.)
B10 4 1454
我 通常 星期六 不 上班 , 但是 上个 星期六我 得 上班 。 + ฉันไม่ค่อยทำงานในวันเสาร์ แต่วันเสาร์ที่ฉันต้องทำงาน + Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. + I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. + Normalerweise arbeite ich nicht samstags, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. + Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. + D'habitude, je ne travaille pas le samedi, mais samedi dernier, j'ai dû travailler. + No suelo trabajar los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. + Ik werk meestal niet op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken. + (wǒ tōngcháng xīngqīliù bù shàngbān, dànshì shàngge· xīngqīliù wó děi shàngbān.)
B11 38 1538
我 每天 得 坐 地铁 去 上课 。 + ฉันต้องนั่งรถไฟใต้ดินทุกวัน + Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. + I have to take the subway to class every day. + Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren. + Devo prendere la metropolitana per classificare ogni giorno. + Je dois prendre le métro pour aller en classe tous les jours. + Tengo que tomar el metro a clase todos los días. + Ik moet de metro dagelijks meenemen naar de klas. + ( wó měitiān děi zuò dìtiě qù shàngkè.)
B12 18 1568
我 喜欢 洋葱 , 但 我 不经常 吃 。 + ฉันชอบหัวหอม แต่ฉันไม่กินพวกมันบ่อยมาก + Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. + I like onions, but I don't eat them very often. + Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht oft. + Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. + J'aime les oignons, mais je n'en mange pas souvent. + Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. + Ik hou van uien, maar eet ze niet vaak. + ( wó xǐhuan· yángcōng, dàn wǒ bùjīngcháng chī.)
B14 24 1674
这条 路 一般 很安静 , 车 不多 。 + ถนนมักเงียบมาก มีการจราจรไม่มากนัก + Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. + The road is usually very quiet. There isn't much traffic. + Die Straße ist meist sehr ruhig. Es ist nicht viel Verkehr. + La strada è di solito molto tranquilla. Non c' è molto traffico. + La route est généralement très calme. Il n' y a pas beaucoup de circulation. + El camino suele ser muy tranquilo. No hay mucho tráfico. + De weg is meestal erg rustig. Er is niet veel verkeer. + (zhètiáo lù yìbān hěn'ānjìng, chē bùduō.)
B15 50 1750
这里 经常 会 很冷 , 但是 不怎么 下雨 。 + บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก + Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. + It's often cold here, but there isn't much rain. + Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. + Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. + Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. + A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. + Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. + (zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.)
B17 5 1805
我 不经常 开车 上班 , 但 昨天 我 开了 。 + ฉันไม่ค่อยขับรถไปทำงาน แต่ฉันเคยไปเมื่อวานนี้ + Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. + I don't usually drive to work, but I did yesterday. + Normalerweise fahre ich nicht zur Arbeit, aber gestern schon. + Di solito non sono al lavoro, ma lo ho fatto ieri. + D'habitude, je ne conduis pas pour aller travailler, mais je l'ai fait hier. + No suelo ir al trabajo, pero lo hice ayer. + Ik rijd meestal niet naar mijn werk, maar gisteren wel. + (wǒ bùjīngcháng kāichē shàngbān, dàn zuótiān wǒ kāile·.)
B18 30 1880
报导 说 两个 人 在 爆炸中 受伤了 。 + มีรายงานว่ามีผู้บาดเจ็บ 2 รายที่ได้รับบาดเจ็บจากการระเบิด + Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. + It's reported that two (2) people were injured in the explosion. + Es wird berichtet, dass bei der Explosion zwei (2) Menschen verletzt wurden. + È stato riferito che due (2) persone sono rimaste ferite durante l' esplosione. + On rapporte que deux (2) personnes ont été blessées dans l'explosion. + Se ha informado que dos (2) personas resultaron heridas en la explosión. + Er is gemeld dat twee (2) mensen gewond raakten bij de explosie. + (bàodǎo shuō liǎngge· rén zài bàozhàzhōng shòushāngle·.)
C01 42 2042
我 虽然 不喜欢 他 , 但 他 有 很多 困难 ,我 忍不住 要 同情 他 。 + ฉันไม่ชอบเขา แต่เขามีปัญหามากมาย ฉันไม่สามารถช่วยรู้สึกเสียใจกับเขาได้ + Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. + I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. + Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme. Ich kann nicht anders, als ihn zu bemitleiden. + Non mi piace, ma ha molti problemi. Non posso fare a meno di sentirmi dispiaciuto per lui. + Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Je ne peux pas m'empêcher de le plaindre. + No me gusta, pero tiene muchos problemas. No puedo evitar sentir pena por él. + Ik vind hem niet leuk, maar hij heeft veel problemen. Ik kan niet ontkomen aan medelijden met hem. + (wǒ suīrán bùxǐhuan· tā, dàn tā yóu hěnduō kùnnán, wó rěnbúzhù yào tóngqíng tā.)
C02 2 2052
这 不是 我 最喜欢的 工作 , 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 + ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด + Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. + Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. + Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. + Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. + No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. + Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. + (zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 41 2091
玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 , 她 并不介意, 她 已经 习惯了 。 + สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ + Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. + Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. + Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. + Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. + El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. + Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. + (mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C02 44 2094
我 以前 每天 开车 上班 , 但 最近 我 都 骑自行车 。 + ฉันเคยขับรถไปทำงานทุกวัน แต่วันนี้ฉันมักจะขี่จักรยาน + Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. + I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. + Früher fuhr ich jeden Tag zur Arbeit, aber heutzutage fahre ich meistens mit dem Fahrrad. + Ho usato per guidare al lavoro ogni giorno, ma in questi giorni di solito guido la mia moto. + J'avais l'habitude de conduire au travail tous les jours, mais ces jours-ci, j'ai l'habitude de faire du vélo. + Solía ir al trabajo todos los días, pero estos días suelo andar en bicicleta. + Vroeger reed ik elke dag naar het werk, maar tegenwoordig rijd ik meestal op mijn fiets. + (wó yǐqián měitiān kāichē shàngbān, dàn zuìjìn wǒ dōu qí zìxíngchē.)
C03 25 2125
要 找个 住的 地方 对 我 来说 好难 。 + ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ - ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ + Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. + I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. + Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. + Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. + J'ai eu du mal à trouver un logement. J'ai eu du mal à trouver un logement. + Tuve problemas para encontrar un lugar donde vivir. Tuve dificultad para encontrar un lugar para vivir. + Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. + (yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō hǎonán.)
C03 44 2144
我们 搬到了 城市 , 以便 我们 能 更经常 见到 我们的 孩子 。 + เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น + Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. + We moved to the city so that we could see our children more often. + Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. + Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. + Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. + Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. + We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. + ( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C05 17 2217
有人 在 车祸中 受了伤 。 + ประชาชนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ + Người dân bị thương trong vụ tai nạn. + The people were injured in the accident. + Die Menschen wurden bei dem Unfall verletzt. + Le persone sono rimaste ferite nell' incidente. + Les gens ont été blessés dans l'accident. + La gente resultó herida en el accidente. + De mensen raakten gewond bij het ongeval. + ( yǒurén zài chēhuòzhōng shòule·shāng.)
C09 10 2410
这起 车祸 看来 很 严重 , 还 好幸运的 是 没人 受伤 。 + อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ + Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. + Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. + L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. + L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. + El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. + Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. + (zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.)
C09 24 2424
我 平常 不怎么 出门 , 大部分 时间 我 都 待在 家 。 + ฉันไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ่อยนัก ฉันอยู่บ้านมากที่สุด + Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. + I don't go out very often. I stay home most days. + Ich gehe nicht oft aus. Ich bleibe die meisten Tage zu Hause. + Non esco molto spesso. Rimango a casa la maggior parte dei giorni. + Je ne sors pas souvent. Je reste à la maison la plupart du temps. + No salgo muy a menudo. Me quedo en casa la mayoría de los días. + Ik ga niet vaak uit. Ik blijf de meeste dagen thuis. + (wǒ píngcháng bùzěnme chūmén, dàbùfēn shíjiān wǒ dōu dàizài jiā.)
C10 11 2461
我们 不经常 见面 , 大概 六个 月 见 一次 。 + เราไม่เห็นกันบ่อยมาก ทุกหก (6) เดือน + Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. + We don't see each other very often. About every six (6) months. + Wir sehen uns nicht sehr oft. Etwa alle sechs (6) Monate. + Non ci vediamo molto spesso. Circa ogni sei (6) mesi. + On ne se voit pas souvent. Environ tous les six (6) mois. + No nos vemos muy a menudo. Aproximadamente cada seis (6) meses. + We zien elkaar niet vaak. Ongeveer om de zes (6) maanden. + (wǒmen· bùjīngcháng jiànmiàn, dàgài liùge· yuè jiàn yícì.)
C11 48 2548
那起 车祸中 受伤的 男孩儿 被 送去了 医院 。 + เด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. + The boy injured in the accident was taken to the hospital. + Der Junge, der bei dem Unfall verletzt wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht. + Il ragazzo ferito nell' incidente è stato portato in ospedale. + Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. + El niño herido en el accidente fue llevado al hospital. + De jongen die gewond raakte bij het ongeval werd naar het ziekenhuis gebracht. + ( nàqǐ chēhuòzhōng shòushāngde· nánháir bèi sòngqùle· yīyuàn.)
C12 21 2571
有 两人 在 这起 车祸中 受了 重伤 。 + คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ + Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people were seriously injured in the accident. + Zwei Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. + Due persone sono state gravemente ferite durante l' incidente. + Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. + Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. + Bij het ongeval raakten twee personen ernstig gewond. + (yóu liǎngrén zài zhèqǐ chēhuòzhōng shòule· zhòngshāng.)
C12 26 2576
有 两个 人 在 这起 车祸中 伤得 很严重 。 + คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ + Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people got seriously injured in the accident. + Zwei Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. + Due persone si sono gravemente ferite durante l' incidente. + Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. + Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. + Twee mensen raakten ernstig gewond bij het ongeval. + (yóu liǎngge· rén zài zhèqǐ chēhuòzhōng shāngde· hěnyánzhòng.)
C13 4 2604
公交车的 班次 比 火车 多 。 + รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ + Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. + The buses run more often than the trains. + Die Busse fahren häufiger als die Züge. + Gli autobus circolano più spesso dei treni. + Les bus circulent plus souvent que les trains. + Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. + De bussen rijden vaker dan de treinen. + (gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)
C13 33 2633
交通状况 平常 不会像 今天早上 这么 糟糕 。 + การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ + Giao thông thường không tệ như sáng nay. + The traffic isn't usually as bad as it was this morning. + Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. + Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. + La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. + El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. + Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. + ( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C16 15 2765
我爸 有时 打车 去 上班 ,而 我 坐 公交 去上班 。 + พ่อของฉันบางครั้งไปทำงานโดยรถแท็กซี่และฉันไปทำงานโดยรถประจำทาง + Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. + My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. + Mein Vater geht manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich gehe mit dem Bus zur Arbeit. + Mio padre a volte va al lavoro in taxi, e vado al lavoro in autobus. + Mon père va parfois au travail en taxi et moi, en bus. + Mi padre a veces va a trabajar en taxi, y yo voy a trabajar en autobús. + Mijn vader gaat soms per taxi naar het werk en ik ga met de bus aan het werk. + ( wǒbà yǒushí dǎchē qù shàngbān, ér wǒ zuò gōngjiāo qù shàngbān.)
C16 16 2766
奥嘉的 爸爸 是 石油大亨 , 他 都 搭 直机 和飞机 工作 。 + พ่อของ Olga เป็นพ่อค้าน้ำมันและไปทำงานโดยเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบิน BY + Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. + Olgas Vater ist Ölmagnat und geht mit dem Hubschrauber und dem Flugzeug zur Arbeit. + Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va a lavorare con l' elicottero e l' aereo BY. + Le père d'Olga est un magnat du pétrole, et va travailler EN hélicoptère et en avion. + El padre de Olga es un magnate petrolero, y va a trabajar EN helicóptero y en avión. + Olga's vader is een olie tycoon, en gaat naar het werk BY helikopter en BY vliegtuig. + (àojiāde· bàba· shì shíyóudàhēng, tā dōu dā zhíjī hé fēijī gōngzuò.)
C16 22 2772
有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 + บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม + Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. + Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. + Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. + Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. + Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. + Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. + (yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C19 7 2907
我 星期一 在 地铁站 巧遇了 梅根 。 + เมแกนกับฉันวิ่งเข้าไปในสถานีรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์ + Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện thường hôm Thứ hai. + Megan and I ran into each other on the subway on Monday. + Megan und ich sind uns am Montag in der U-Bahn begegnet. + Megan e ho incontrato l' un l' altro in metropolitana il Lunedi. + Megan et moi nous sommes croisés dans le métro lundi. + Megan y yo nos encontramos en el metro el lunes. + Megan en ik liepen elkaar maandag op de metro tegen elkaar aan. + (wǒ xīngqīyī zài dìtiězhàn qiǎoyùle· méigēn.)
C20 29 2979
两兄弟 是 同卵双胞胎 , 所以 每个人都 会把他们 弄混 。 + พี่น้องทั้งสองคนเป็นพี่น้องฝาแฝดกันทุกคน + Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. + The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. + Die beiden (2) Brüder sind eineiige Zwillinge, so dass jeder sie verwechselt. + I due (2) fratelli sono gemelli identici, per cui ognuno li fa confondere. + Les deux (2) frères sont des jumeaux identiques, donc tout le monde les confond. + Los dos (2) hermanos son gemelos idénticos, así que todo el mundo los confunde. + De twee (2) broers zijn een identieke tweeling, zodat iedereen ze door elkaar haalt. + ( liǎngxiōngdì shì tóngluǎnshuāngbāotāi, suóyí měigèréndōu huìbǎ tāmen· nònghùn.)
GlossikaVieEng
227
Cậu đang thưởng thức bộ phim đấy à? + Are you enjoying the movie?
278
Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. + We often sleep late on weekends.
279
Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. + Megumi usually plays tennis on Sundays.
280
Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. + I sometimes walk to work, but not often.
294
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. + Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
306
Bọn trẻ thường thích chocolat. + Children usually like chocolate.
308
Tôi thường không nhớ được tên mọi người. + I often forget people's names.
310
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. + We usually have dinner at six thirty (6:30).
312
Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. + I usually watch TV in the evening.
314
Tôi thường dậy trước bảy giờ. + I often get up before seven (7:00).
316
Tôi thường đi học bằng xe bus. + I usually go to school by bus.
323
Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. + We don't watch TV very often.
324
Thời tiết thường đẹp. + The weather is usually nice.
325
Trời không mưa thường xuyên lắm. + It doesn't rain very often.
332
Thỉnh thoảng anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. + Sometimes he's late, but not often.
334
Tôi không làm thế thường xuyên lắm. + I don't do it very often.
337
Cô ấy thường không ăn sáng. + She doesn't usually have breakfast.
354
Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. + I don't watch TV very often.
355
Tôi không đi bar thường xuyên lắm. + I don't like to go to bars very often.
360
Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên. + He has a car, but he doesn't use it very often.
361
Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh, nhưng họ thường xem ở nhà. + His friends like the movies, but they usually watch movies at home.
365
Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. + He lives near us, but we don't see him very often.
383
Cậu thường làm gì vào cuối tuần? + What do you usually do on weekends?
395
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? + Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business?
409
Cậu thường đi ngủ mấy giờ? + What time do you usually go to bed?
411
Cậu thường ăn gì vào bữa sáng? + What do you usually have for breakfast?
414
Cậu đã đi xe đạp bao giờ chưa? - Không thường xuyên. + Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
433
Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. + I don't watch TV very often.
434
Cậu thường làm gì vào cuối tuần? + What do you usually do on weekends?
467
Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm. + He's a good tennis player, but he doesn't play very often.
469
Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. + I don't watch TV very often.
479
Jack thường không lái xe đi làm. Anh ấy thường đi bộ. +
575
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. + I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
600
Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. + Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
602
Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. + I usually buy two (2) newspapers every day. > Yesterday I bought two (2) newspapers.
603
Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. + We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.
606
Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. + My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
607
Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. + I don't watch TV very often.
609
Cô ấy có thường xuyên ra ngoài không? + Does she go out often?
749
Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng, tại Trung quốc chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. + these days.
767
Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. + Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.
771
Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. + Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
1000
Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. + She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1020
Có ai bị thương trong vụ tai nạn không? + Was anybody injured in the accident?
1030
Từ này không được dùng thường xuyên lắm. + This word is not used very often.
1035
Ba người bị thương trong vụ tai nạn. + Three people were injured in the accident.
1065
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. + In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1112
Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. + Gabriele doesn't go out very often.
1113
Cậu thường làm gì vào cuối tuần. + What do you usually do on weekends?
1132
Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. + My parents are usually at home. They don't go out very often.
1158
Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. + Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1454
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. + I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
1538
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. + I have to take the subway to class every day.
1568
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. + I like onions, but I don't eat them very often.
1674
Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. + The road is usually very quiet. There isn't much traffic.
1750
Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. + It's often cold here, but there isn't much rain.
1805
Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. + I don't usually drive to work, but I did yesterday.
1880
Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. + It's reported that two (2) people were injured in the explosion.
2042
Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. + I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him.
2052
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
2091
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2094
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. + I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
2125
Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. + I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2144
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. + We moved to the city so that we could see our children more often.
2217
Người dân bị thương trong vụ tai nạn. + The people were injured in the accident.
2410
Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2424
Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. + I don't go out very often. I stay home most days.
2461
Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. + We don't see each other very often. About every six (6) months.
2548
Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. + The boy injured in the accident was taken to the hospital.
2571
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people were seriously injured in the accident.
2576
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people got seriously injured in the accident.
2604
Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. + The buses run more often than the trains.
2633
Giao thông thường không tệ như sáng nay. + The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
2765
Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. + My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.
2766
Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane.
2772
Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2907
Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện thường hôm Thứ hai. + Megan and I ran into each other on the subway on Monday.
2979
Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. + The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
DuolingoVieEng

Tôi là một đứa trẻ bình thường. + I am a normal / ordinary child.

Con mèo của cô ấy có bình thường không? + Is her cat normal?

Tôi mua một cái ghế bình thường. + I buy a normal chair.

bình thường + normal

Tôi không bình thường. + I am not normal.

Cô ấy thường xuyên cười. + She usually smiles.

thường xuyên + usually

Những con mèo của cô ấy thường xuyên ăn cá. + Her cats often eat fish.

Tôi thích đi đến trung tâm thương mại. + I like to go to the shopping mall.

trung tâm thương mại + shopping mall

Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? + What time do you usually eat lunch?

Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. + She usually goes swimming at half past eight.

Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. + My uncle usually meets the co-workers in the library.

Chương trình này có nhiều giải thưởng. + This program has many prizes.

giải thưởng + prize

Tôi thường xuyên xem kênh này vàobuổi tối. + I usually watch this channel in the evening.

Những luật sư thường xuyên đến toà án. + The lawyers usually come to the court.

Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. + I usually play basketball after work.

Cánh tay bên trái của tôi bình thường. + My left arm is normal.

Não của tôi bình thường. + My brain is normal.

Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. + Smart people usually study math well.

Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. + I hear an unusual sound from the kitchen.

bất thường + unusual

Những con chuột này thật dễ thương. + These mice are really cute.

dễ thương + cute

Chúng tôi là những dân thường. + We are civilians.

dân thường + civilian

Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. + The fortune teller says we must make offerings usually.
LangmasterVieEng

Thời gian sẽ chữa lành vết thương. + Time heals all the wounds

Mình thường đi chơi với bạn bẹ. + I usually hang out with my friends.

Tôi không cố ý làm tốn thương anh. + I didn't mean to hurt your feelings.

Xem thường + Take someone for granted

Em có đến đây thường xuyên không? + Do you come here often?

Nhìn em khá là dề thương. + You're really good-looking.

Tôi còn cách ngân hàng thương mại Á Chau bao xa? + How far I am from the Asia Commercial Bank?

Anh muốn gửi thư thường hay thư nhanh? + Are you sending it by regular or by express?

Ngô nghĩnh, dễ thương quá! + How cute!

Thường thôi + So so

Thương cho roi cho vọt + Spare the rod and spoil the child

Thời gian chữa lành mọi vết thương + Time cures all pains

Anh ta thường không giữ lời hứa. + He often fails to keep his word.

Thưởng thức bữa ăn. + Enjoy your meal.

Cho ai tiền thường. + Give someone a tip.

Điều đó thực sự làm tổn thương tôi. Tôi rất thất vọng. + That really hurt me. I'm so disappointed.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Temporal • frequency often thường +
GNOT Temporal • frequency usually thường +
GNOT Qualitative • Importance/unimportance trivial tầm thường / không đáng kể +
GNOT Qualitative • normality/abnormality normal bình thường +
Oxford 3000VieEng
thường often
thường typically
ABC_VD VieDeu
bình thường, thông thường gewöhnlich
thưởng thức genießen
xe cứu thương Krankenwagen
bình thường, thông thường gewöhnlich
bị thương verletzt sein
không bị thương unverletzt
bị thương Verletzung
vết thương Wunde
bảo hiểm bồi thường Haftpflichtversicherung
thưởng ai đó jemanden belohnen
thường, thường xuyên häufig
thay thế, bồi thường ersetzen
xem thường, khinh verachten
thưởng Belohnung
bị thương sich verletzen
làm ai bị thương jemanden verletzen
băng bó vết thương Wunde verbinden
thương lượng, mua bán handeln, agieren
dễ thương lieb
khác thường außergewöhnlich
yêu kiều, dễ thương niedlich
thưởng thức cái gì etwas genießen
thường kỳ regelmäßig
thưởng loben
thường dân zivil
có tính hạ thấp, xem thường abwertend
thường ngày, hàng ngày alltäglich
nhân viên cứu thương Sanitäter
tiền bồi thường khi bị nghỉ việc Abfindung
bồi thường cho ai đó jemanden entschädigen
sự bồi thường Entschädigung
người sành ăn, người thưởng thức Genießer
dây thường xuân Efeu
sự thưởng thức Genuss
bướng bỉnh, khác thường eigenwillig, bizarr
phi thường, siêu phàm übermenschlich
bệnh thương hàn Typhus
thương xót ai đó um jemanden trauern
sự thương tiếc Trauer
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
9 Beim Frühstück Anh không có ăn thịt thường. Ich esse nicht sehr häufig Fleisch.
9 Beim Frühstück Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ. Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
19 An der Tankstelle Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
19 An der Tankstelle Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist.
22 Neue Klamotten Không, nó trông thường quá. Anh thử cái áo sơ mi xanh này đi, sẽ hợp với anh hơn. Nein, es ist langweilig. Versuche dieses blaue Hemd, das wird dir stehen.
32 Der Unfall Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện. Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus.
32 Der Unfall Ông cũng bị thương à? Sind Sie verletzt?
32 Der Unfall Không, tôi không bị thương. Chỉ bị sốc thôi. Nein, ich bin unverletzt. Ich stehe nur unter Schock.
33 In der Apotheke Một vài người bị thương hoặc trầy xước và mất máu. Einige Leute haben eine Verletzung oder eine Wunde und verlieren Blut.
35 Babysitting Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà. Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause.
40 Weihnachten Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
44 Ein neues Konto Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này. Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen.
47 Die Reklamation Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
52 Die Radtour Họ thưởng thức cuộc du ngoạn qua những dãy núi. Sie genießen die Fahrt durchs Gebirge.
52 Die Radtour Họ thưởng thức tiếng kêu của những con ếch và tiếng chim hót. Sie hören das Quaken der Frösche und das Zwitschern der Vögel.
55 Die Fahrt ins Dorf Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên. Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
55 Die Fahrt ins Dorf Chào yêu thương từ những dãy núi. Herzliche Grüße aus den Bergen.
60 Die Meinungsverschiedenheit Và thêm nữa anh không nên thường xuyên xem TiVi như thế. Und außerdem sollst du nicht immer so viel fernsehen.
62 Die Belästigung Anh bị thương! Chuyện gì đã xảy ra? Du bist ja verletzt! Was ist passiert?
70 Preis: Verhandlungssache Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này. Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren.
81 Der Kampf um die Macht Nghị viện được bầu cử mới thường kỳ. Das Parlament wird regelmäßig neu gewählt.
82 Ein neues Leben Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng. Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
96 Small Talk 3 Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
96 Small Talk 3 Cuối tuần tôi thường đi leo núi. Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern.
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
108 Bewerbungsgespräch 2 Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào? Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus?
114 Vortrag Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi. Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
118 Kundenberatung Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte.
125 Kundenreklamation Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm. Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-17 gewöhnlich + usual +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-4 Krankenwagen + ambulance +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-8 weh tun + to hurt   (tut weh, tat weh, hat weh getan) +
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Verletzung + injury +
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Wunde + wound +
4-1. Zeit Exercise 4-1-8 regelmäßig + regular +
4-1. Zeit Exercise 4-1-8 häufig + frequent, common +
4-1. Zeit Exercise 4-1-17 oft + often +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-7 Terrasse + terrace +
Exercise 9-1-5 Marke + brand +
Exercise 9-1-16 normal + normal +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-12 jobben + to work, to have a job   (jobbt, jobbte, hat gejobbt) +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-6 Asyl + asylum, refuge +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-9 ungewöhnlich + unusual +
18-2. Konflikte Exercise 18-2-10 schade + pity +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-3 normalerweise + normally +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-4 Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  + zum Beispiel I often have to work overtime, for example on weekends.  Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
Exercise 1-7 Er kam wie immer zu spät.  + wie  He was late as usual.  Anh ấy đã trễ như thường lệ. +
Exercise 1-9 Wir treffen uns oft.  + oft We meet often.  Chúng tôi gặp nhau thường xuyên. +
Exercise 2-2 Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.  + handeln You can trade in this market and get the things cheaper.  Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn. +
Exercise 2-2 Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  + Freitag I usually go to the market on Friday.  Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 2-3 Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  + heute Workers today often earn more than employees.  Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Exercise 2-8 Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  + Übung I don't drive often. I don't have the practice.  Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
Exercise 3-6 Dieses Wort wird oft verwendet.  + verwenden* This word is often used.  Từ này thường được sử dụng. +
Exercise 4-3 Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen.  + Großmutter The grandmother often comes to Bad Krozingen.  Bà ngoại thường đến Bad Krozingen. +
Exercise 4-5 Er hat oft um hohe Summen gespielt.  + spielen He often played for big bucks.  Anh ấy thường chơi cho những Bucks lớn. +
Exercise 4-5 Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. + Monat January is usually the coldest month. Tháng Một thường là tháng lạnh nhất. +
Exercise 4-7 Die kleine Eva ist aber wirklich süß.  + süß But little Eva is really cute.  Nhưng ít Eva thực sự dễ thương. +
Exercise 4-7 Bei dem Unfall wurde er tödlich verletzt.  + tödlich He was fatally injured in the accident.  Anh ta đã bị thương trong tai nạn. +
Exercise 4-7 Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.  + jetzt From now on, I'm going back to the gym more often.  Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn. +
Exercise 4-8 Was für ein süßes Baby! + Baby What a cute baby! Thật là một đứa trẻ dễ thương! +
Exercise 5-3 Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde.  + Zufall It was a coincidence that I wasn't hurt.  Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương. +
Exercise 5-7 Im Februar gibt es oft viel Schnee.  + Schnee There is often a lot of snow in February.  Thường có rất nhiều tuyết vào tháng Hai. +
Exercise 5-9 Abends essen wir oft warm.  + warm In the evening we often eat warm meals.  Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng. +
Exercise 6-6 Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  + Zeit At what time are you usually at home?  Bạn thường ở nhà lúc nào? +
Exercise 6-7 Sie haben sich regelmäßig getroffen.  + treffen* They met regularly.  Họ gặp nhau thường xuyên. +
Exercise 6-7 Ich lese meinen Kindern oft etwas vor.  + vorlesen* I often read to my children.  Tôi thường đọc cho con tôi. +
Exercise 7-1 In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.  + üblich In Germany, it is common practice to eat early in the evening.  Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối. +
Exercise 7-1 Wir trafen uns zur üblichen Zeit.  + üblich We met at the usual time.  Chúng tôi gặp nhau tại thời điểm bình thường. +
Exercise 7-1 Ich stehe meist eher auf als mein Mann.  + eher I usually get up before my husband.  Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi. +
Exercise 7-2 Wir besuchen uns oft.  + besuchen We visit often.  Chúng tôi ghé thăm thường xuyên. +
Exercise 7-2 Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  + frühstücken We usually have breakfast in the kitchen.  Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp. +
Exercise 7-3 Er ist Mechaniker von Beruf.  + Beruf He's a mechanic by trade.  Anh ấy là một thợ máy bằng thương mại. +
Exercise 7-3 Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. + beruflich  If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại. +
Exercise 7-3 Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee.  + meistens I usually just have coffee for breakfast.  Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng. +
Exercise 7-3 Er steht meistens um 6 Uhr auf.  + meistens He usually gets up at 6:00.  Anh ta thường thức dậy lúc 6:00. +
Exercise 7-3 Meistens benutze ich den Bus.  + meistens I usually use the bus.  Tôi thường sử dụng xe buýt. +
Exercise 7-4 Ich gehe abends oft mit Freunden aus. + abends  I often go out with friends in the evening. Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối. +
Exercise 7-5 Ich gehe oft am Meer spazieren.  + spazieren gehen* I often go for a walk by the sea.  Tôi thường đi dạo trên biển. +
Exercise 7-7 Wir haben als Kinder oft zusammen gespielt.  + zusammen We used to play together when we were kids.  Chúng tôi thường chơi với nhau khi còn nhỏ. +
Exercise 7-8 Ich gehe regelmäßig schwimmen.  + schwimmen* I go swimming regularly.  Tôi đi bơi thường xuyên. +
Exercise 8-7 Wir gehen oft wandern.  + wandern We often go hiking.  Chúng ta thường đi bộ đường dài. +
Exercise 9-1 Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  + sichtbar There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.  Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Exercise 9-2 Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  + häufig Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.  Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu. +
Exercise 9-2 Diese Frage wird häufig gestellt.  + häufig This question is often asked.  Câu hỏi này thường được hỏi. +
Exercise 9-2 Treten diese Symptome häufig auf? + häufig Do these symptoms occur frequently? Những triệu chứng này có xuất hiện thường xuyên không? +
Exercise 9-3 Abends mache ich oft einen Spaziergang.  + Spaziergang In the evening I often go for a walk.  Vào buổi tối, tôi thường đi bộ. +
Exercise 9-3 Er treibt regelmäßig Sport. + Sport He does sports regularly. Anh ấy thường xuyên chơi thể thao. +
Exercise 9-7 Sie trägt meist Rock und Bluse.  + Rock She usually wears skirt and blouse.  Cô thường mặc váy và áo choàng. +
Exercise 9-8 Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  + praktisch Practical experience is often very important.  Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng. +
Exercise 9-9 Wir müssen die Wunde nähen. + nähen We need to stitch up the wound. Chúng ta cần phải khâu vết thương. +
Exercise 11-2 Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  + regelmäßig You must take the tablets regularly.  Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên. +
Exercise 11-2 Sie hat mich regelmäßig besucht.  + regelmäßig She visited me regularly.  Cô thường xuyên đến thăm tôi. +
Exercise 11-2 Nimmst du regelmäßig Medikamente?  + regelmäßig Do you take medication regularly?  Bạn có dùng thuốc thường xuyên? +
Exercise 11-2 Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  + regelmäßig It is recommended to visit the dentist regularly.  Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa. +
Exercise 11-2 Regelmäßige Bewegung ist gesund.  + regelmäßig Regular exercise is healthy.  Tập thể dục thường xuyên là lành mạnh. +
Exercise 11-4 Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen. + Absicht He didn't mean to hurt you. Anh ấy không có ý làm tổn thương em. +
Exercise 11-7 Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  + Ausnahme I usually have to work weekends. But today is an exception.  Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
Exercise 11-7 Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.  + Alter It's unusual for a child his age.  Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình. +
Exercise 12-6 Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt.  + Glück You didn't hurt yourself? You're lucky you did.  Bạn đã không làm tổn thương chính mình? Bạn may mắn đã làm. +
Exercise 12-6 Er hat Glück gehabt, dass ihm nichts passiert ist.  + Glück He's lucky he didn't get hurt.  Anh ấy may mắn anh ấy không bị tổn thương. +
Exercise 13-4 Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  + begründen He has justified his dismissal with the frequent illnesses.  Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên. +
Exercise 13-5 Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  + Ausland We usually go abroad on holiday.  Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 13-6 Er ist Gegenstand häufiger Kritik.  + Gegenstand It is the subject of frequent criticism.  Đây là chủ đề thường xuyên chỉ trích. +
Exercise 14-2 Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.  + schwer Several people were seriously injured in the accident.  Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn. +
Exercise 14-6 Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.  + gewöhnen I'm used to getting up early.  Tôi thường dậy sớm. +
Exercise 14-7 Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen.  + gewohnt  I used to go to bed early.  Tôi thường đi ngủ sớm. +
Exercise 14-7 Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.  + gewohnt  I'm used to getting up early.  Tôi thường dậy sớm. +
Exercise 15-4 Wann haben Sie normalerweise Pause?  + normalerweise When do you usually have a break?  Khi nào bạn thường nghỉ ngơi? +
Exercise 15-4 Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  + normalerweise I usually get home around 5:00.  Tôi thường về nhà khoảng 5:00. +
Exercise 15-4 Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.  + normalerweise I usually ride my bike to school.  Tôi thường đi xe đạp đến trường. +
Exercise 15-6 Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. + böse Let's see it! You hurt yourself? That looks bad. Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu. +
Exercise 15-9 Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.  + Tastatur The keyboard on my computer is brand new.  Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới. +
Exercise 17-2 Setzen wir uns auf die Terrasse!  + Terrasse Let's sit on the terrace!  Hãy ngồi trên sân thượng! +
Exercise 17-4 In der Regel benutzt er die Straßenbahn.  + Regel He usually uses the tram.  Anh ta thường sử dụng xe điện. +
Exercise 17-5 Beim Arzt muss man oft lange warten.  + lange The doctor often has to wait a long time.  Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài. +
Exercise 17-9 Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger.  + online I buy a lot of things online now. That's often cheaper.  Tôi mua rất nhiều thứ trực tuyến ngay bây giờ. Đó thường là rẻ hơn. +
Exercise 18-2 Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  + politisch I often discuss political problems with my father-in-law.  Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Exercise 18-3 In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  + Kindheit In my childhood I was often in the country with my grandparents.  Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi. +
Exercise 18-5 Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  + Markt I usually go to the market on Friday.  Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 20-2 Händler geben viel Geld aus für Werbung.  + Werbung Traders spend a lot of money on advertising.  Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo. +
Exercise 21-1 Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  + sonst The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.  Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-4 Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  + verbinden* We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 21-5 Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.  + niemand Nobody got hurt in the accident.  Không ai bị tổn thương trong tai nạn. +
Exercise 21-6 Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  + kontrollieren Check the oil of your car regularly.  Kiểm tra dầu thường xuyên của xe. +
Exercise 22-1 Wir unterhalten uns immer seltener.  + unterhalten*  We don't talk so often.  Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện. +
Exercise 22-3 Ich bin früher viel gereist.  + reisen I used to travel a lot.  Tôi thường đi du lịch nhiều. +
Exercise 22-3 Wir reisen oft ins Ausland. + reisen We often travel abroad. Chúng tôi thường đi nước ngoài. +
Exercise 22-3 Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  + teilnehmen* She attended classes regularly.  Cô tham dự các lớp học thường xuyên. +
Exercise 23-5 Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  + Bewegung They need more exercise. You have to take regular walks.  Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên. +
Exercise 23-9 Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig.  + merkwürdig This morning, the streets are so strangely quiet.  Sáng nay, đường phố rất yên tĩnh lạ thường. +
Exercise 24-3 Er will seine Erfindung kommerziell nutzen.  + kommerziell He wants to use his invention commercially.  Anh ta muốn sử dụng sáng chế của mình vào thương mại. +
Exercise 24-3 Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen.  + kommerziell This institute has no commercial interests.  Viện này không có lợi ích thương mại. +
Exercise 24-3 Sie denkt nur noch kommerziell. + kommerziell She's only thinking commercially. Cô ấy chỉ nghĩ về thương mại. +
Exercise 24-6 Sie geht regelmäßig zur Kosmetik.  + Kosmetik She regularly goes to the cosmetics department.  Cô thường xuyên đi đến phòng mỹ phẩm. +
Exercise 25-2 Markenschuhe sind mir zu teuer.  + Marke Brand shoes are too expensive for me.  Giày thương hiệu quá đắt đối với tôi. +
Exercise 25-2 Welche Marke magst du lieber?  + Marke Which brand do you prefer?  Bạn thích thương hiệu nào? +
Exercise 25-2 Das ist eine bekannte Marke.  + Marke It's a well-known brand.  Đó là một thương hiệu nổi tiếng. +
Exercise 26-7 Fehler zu machen ist doch ganz normal.  + normal Making mistakes is quite normal.  Sai lầm là khá bình thường. +
Exercise 26-7 Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  + normal Under normal circumstances, she'd be here by now.  Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 26-7 Es ist völlig normal, dass du traurig bist. + normal It's perfectly normal for you to be sad. Thật là bình thường nếu bạn buồn. +
Exercise 27-1 Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst.  + Dienst As a nurse, I often work early.  Là một y tá, tôi thường làm việc sớm. +
Exercise 27-9 Wir müssen einen Krankenwagen rufen.  + Krankenwagen We need to call an ambulance.  Chúng ta cần gọi xe cứu thương. +
Exercise 27-9 Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.  + Krankenwagen He was taken to the hospital in an ambulance.  Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương. +
Exercise 28-1 Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  + Notfall We have an emergency. Please send an ambulance.  Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương. +
Exercise 28-2 Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt.  + Fahrer The driver of the car was not injured.  Người lái xe không bị thương. +
Exercise 29-1 Ich fahre meistens mit dem Bus.  + Bus I usually take the bus.  Tôi thường đi xe buýt. +
Exercise 29-8 Hast du dir weh getan?  + weh tun* Did you hurt yourself?  Bạn có làm tổn thương chính mình? +
Exercise 29-8 Ich will dir nicht weh tun.  + weh tun* I don't want to hurt you.  Tôi không muốn làm tổn thương bạn. +
Exercise 29-9 Sie isst oft Cremes zum Dessert.  + Creme She often eats creams for dessert.  Cô thường ăn kem cho món tráng miệng. +
Exercise 30-1 Ich will die neue Zahnpasta aus der Werbung.  + Zahnpasta I want the new toothpaste from the commercial.  Tôi muốn kem đánh răng mới từ thương mại. +
Exercise 30-4 Ich habe mich verletzt. Es blutet.  + bluten I hurt myself. It's bleeding.  Tôi làm tổn thương bản thân mình. Nó đang chảy máu. +
Exercise 30-4 Die Wunde blutet stark. + bluten The wound is bleeding badly. Vết thương đang chảy máu nặng. +
Exercise 30-5 Der Arzt  untersuchte die Wunde flüchtig.  + untersuchen The doctor examined the wound briefly.  Bác sĩ kiểm tra vết thương một thời gian ngắn. +
Exercise 30-5 Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.  + verletzen He was seriously injured in the accident.  Anh ta bị thương nặng trong vụ tai nạn. +
Exercise 30-5 Seine Bemerkung hat sie tief verletzt.  + verletzen His remark hurt her deeply.  Nhận xét của ông làm tổn thương cô sâu sắc. +
Exercise 30-5 Ich wollte dich nicht verletzen.  + verletzen I didn't mean to hurt you.  Tôi không có ý làm tổn thương bạn. +
Exercise 30-5 Er liegt verletzt am Straßenrand.  + Rand He's injured on the side of the road.  Anh ấy bị thương ở bên đường. +
Exercise 30-5 Der Verletzte hat viel Blut verloren.  + Blut  The injured man has lost a lot of blood.  Người đàn ông bị thương đã bị mất rất nhiều máu. +
Exercise 30-5 Das Blut fließt aus der Wunde.  + Blut  Blood flows out of the wound.  Máu chảy ra từ vết thương. +
Exercise 30-6 Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  + Wunde We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 30-6 Der Arzt untersuchte die Wunde.  + Wunde The doctor examined the wound.  Bác sĩ kiểm tra vết thương. +
Exercise 30-6 Die Wunde schmerzt. + Wunde The wound hurts. Vết thương đau. +
Exercise 30-8 Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  + Alkohol  You need to clean the wound with alcohol.  Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu. +
Exercise 30-9 Am Sonntag fahren wir oft Rad.  + Rad fahren* On Sunday we cycle often.  Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe. +
Exercise 30-9 In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  + Mahlzeit In Germany, there is usually only a warm meal once a day.  Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần. +
Exercise 31-6 Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause.  + gewöhnlich At this time, my uncle is usually at home.  Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà. +
Exercise 31-6 Ich bin später als gewöhnlich angekommen.  + gewöhnlich I arrived later than usual.  Tôi đến muộn hơn bình thường. +
Exercise 31-6 Es war ein ganz gewöhnlicher Tag.  + gewöhnlich It was an ordinary day.  Đó là một ngày bình thường. +
Exercise 31-6 Ich ging zur gewönlichen Zeit ins Bett.  + gewöhnlich I went to bed at the usual time.  Tôi đi ngủ vào giờ bình thường. +
Exercise 31-6 Es endete wie gewöhnlich. + gewöhnlich It ended as usual. Nó kết thúc như thường lệ. +
Exercise 31-6 Haben Sie etwas Ungewöhnliches gesehen?  + ungewöhnlich Have you seen anything unusual?  Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì bất thường? +
Exercise 31-6 Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.  + ungewöhnlich This warm weather is unusual for February.  Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai. +
Exercise 31-6 Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.  + ungewöhnlich I heard an unusual sound.  Tôi nghe thấy một âm thanh bất thường. +
Exercise 31-7 Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  + Unglück There were many injured in this disaster.  Có nhiều người bị thương trong thảm họa này. +
Exercise 32-1 Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  + speziell  We have a special offer for our regular customers.  Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi. +
Exercise 32-2 Die beiden haben oft Streit miteinander. + Streit They're often at odds with each other. Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
Exercise 32-3 Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  + Kurs I regularly attend a German course.  Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức. +
Exercise 32-6 Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.  + einstellen The temp agency often hires new people.  Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới. +
Exercise 32-9 Die Wunde sieht schlimm aus.  + schlimm The wound looks bad.  Vết thương có vẻ xấu. +
Exercise 33-1 Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.  + lügen* Don't believe everything you're told. It's often a lie.  Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối. +
Exercise 33-1 Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.  + Lüge Your story can't be true. She often tells lies.  Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Exercise 33-1 Es ist für das bloße Auge unsichtbar.  + bloß It is invisible to the naked eye.  Nó không thể nhìn thấy bằng mắt thường. +
Exercise 33-2 Der neue Chef ist sehr sympathisch.  + sympathisch The new boss is very likeable.  Các ông chủ mới là rất dễ thương. +
Exercise 33-7 Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden.  + schaden A little glass of wine can't hurt.  Một ít ly rượu không thể bị thương. +
Exercise 33-7 Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  + schaden Getting up early won't hurt you!  Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn! +
Exercise 33-7 Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden.  + schaden A little more exercise won't hurt you.  Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn. +
Exercise 35-3 Und was war der Lohn für all seine Mühe?  + Lohn And what was the reward for all his effort?  Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì? +
Exercise 35-5 Es waren nur äußerliche Verletzungen. + äußerlich It was just external injuries. Đó chỉ là thương tích bên ngoài. +
Exercise 35-8 Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  + springen* We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.  Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước. +
Exercise 35-9 Der Händler hat ihn betrogen.  + betrügen* The merchant cheated on him.  Thương gia lừa dối ông. +
Exercise 35-9 Wie haben Sie sich denn verletzt? – Ich habe mich an der Autotür gestoßen.  + stoßen* How did you hurt yourself? I hit the car door.  Bạn đã làm tổn thương bản thân như thế nào? Tôi bật cửa xe. +
Exercise 36-4 Die Verletzung behindert ihn.  + behindern The injury hinders him.  Chấn thương cản trở anh ta. +
Exercise 36-4 Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  + hindern Their injury prevents them from participating.  Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia. +
Exercise 36-6 Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. + Fußgängerzone There's a pedestrian precinct downtown. Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ. +
Exercise 39-4 Er ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.  + nachts He's used to staying up late at night.  Anh ấy thường ở lại muộn vào ban đêm. +
Exercise 40-4 Sie betet zu Gott.  + Gott She prays to God.  Cô ấy cầu nguyện với Thượng Đế. +
Exercise 40-7 Amüsiert euch gut!  + amüsieren Enjoy yourselves!  Thưởng thức! +
Exercise 41-6 Die Verletzten sind auf dem Wege der Besserung.  + Besserung The injured are on the road to recovery.  Những người bị thương đang trên đường phục hồi. +
Exercise 41-6 An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  + Kreuzung There are regular accidents at this intersection.  Có những tai nạn thường xuyên tại giao lộ này. +
Exercise 41-8 Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.  + Heimweh I often feel homesick for my family.  Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi. +
Exercise 41-8 Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  + Heimweh When I was studying abroad, I often felt homesick.  Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà. +
Exercise 43-4 Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  + tolerant The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.  Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
Exercise 44-5 Er ist überdurchschnittlich intelligent.  + intelligent He's extraordinarily intelligent.  Anh ấy thông minh phi thường. +
Exercise 44-5 Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.  + sonstig Other costs often exceed the required amount.  Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu. +
Exercise 44-9 Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.  + Verletzung Don't be afraid. The injury's not that bad.  Đừng sợ. Chấn thương không tệ. +
Exercise 44-9 Er erlitt schwere Verletzungen.  + Verletzung He suffered serious injuries.  Anh ta bị thương nặng. +
Exercise 44-9 Er hat eine Verletzung am Kopf.  + Verletzung He has a head injury.  Anh ta bị chấn thương ở đầu. +
Exercise 44-9 Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.  + Verletzung She was taken to hospital with internal injuries.  Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ. +
Exercise 45-2 Der Arzt versorgt die Wunde.  + versorgen  The doctor will treat the wound.  Bác sĩ sẽ điều trị vết thương. +
Exercise 45-3 Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  + Verband He cleansed the wound before putting on a bandage.  Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Exercise 45-3 Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.  + Pflaster Mother put a band-aid on the wound.  Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + it is accepted that...: It is generally accepted that people are motivated by success. es wird akzeptiert, dass...: Es wird allgemein anerkannt, dass Menschen durch Erfolg motiviert sind.
in addition (to sb/sth) + In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight. Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen.
admit + be admitted that...: It was generally admitted that the government had acted too quickly. zugegebenermaßen...: Es wurde allgemein anerkannt, dass die Regierung zu schnell gehandelt hatte.
admit + be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake. zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
advise + advise that...: They advise that a passport be carried with you at all times. raten...: Sie raten Ihnen, immer einen Pass mit sich zu führen.
I'm afraid + 'Will it hurt?' 'I'm afraid so.' Wird es wehtun? "Ich fürchte, ja."
agreement + agreement with sb: They have a free trade agreement with Australia. Abkommen mit jdm.: Sie haben ein Freihandelsabkommen mit Australien.
allied + Many civilians died as a result of allied bombing. Viele Zivilisten starben an den Folgen alliierter Bombardierungen.
amazed + We were amazed to find that no one was hurt. Wir waren erstaunt, dass niemand verletzt wurde.
ambulance + the ambulance service den Rettungsdienst
ambulance + ambulance staff Rettungsdienst
ambulance + Call an ambulance! Ruft einen Krankenwagen!
angle + The photo was taken from an unusual angle. Das Foto wurde aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel aufgenommen.
angrily + Some senators reacted angrily to the President's remarks. Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
anti- + anticlimax Enttäuschung
arms + Police officers in the UK do not usually carry arms. Polizeibeamte in Großbritannien tragen in der Regel keine Waffen.
arrangement + She's happy with her unusual living arrangements. Sie ist glücklich mit ihren ungewöhnlichen Lebensumständen.
ask + I often get asked that! Das werde ich oft gefragt!
associate + You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
association + Do you belong to any professional or trade associations? Gehören Sie zu einem Berufsverband oder einer Berufsgenossenschaft?
assume + She would, he assumed, be home at the usual time. Sie würde, nahm er an, zur üblichen Zeit zu Hause sein.
assume + it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work. es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
attack + Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury. Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
award + the Housing Design Award den Preis für Gehäusedesign
award + award for sth: to win/receive/get an award for sth Preis für etw. zu gewinnen/empfangen/erhalten, einen Preis für etw. zu bekommen
award + He was awarded damages of £50 000. Ihm wurde Schadensersatz in Höhe von £50 000 zugesprochen.
back + I pulled (= injured the muscles in) my back playing squash. Ich zog (= verletzte die Muskeln innen) meine Rückseite, die Squash spielt.
backwards + 'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror. Ambulanz' ist rückwärts geschrieben, so dass man es im Spiegel lesen kann.
badly + badly damaged/injured/hurt schwer beschädigt/verletzt/verletzt/verletzt
balance + Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island. Touristen stören oft das empfindliche Gleichgewicht der Natur auf der Insel.
balance + balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out. ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus.
bandage + Don't bandage the wound too tightly. Die Wunde nicht zu fest verbinden.
bandage + His injured leg was all bandaged up. Sein verletztes Bein war bandagiert.
barrier + the removal of trade barriers Abbau der Handelshemmnisse
basis + on a regular/permanent/part-time/temporary basis auf regulärer/permanenter/teilzeitlicher/zeitlicher Basis
battle + a legal battle for compensation einen Rechtsstreit um Entschädigung
beat + beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment). jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen.
on behalf of sb, on sb's behalf + Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf. Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen.
benefit + It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
better + He is in a much better mood than usual. Er ist viel besser gelaunt als sonst.
between + I see her most weekends but not very often in between. Ich sehe sie die meisten Wochenenden, aber nicht sehr oft dazwischen.
bike + I usually go to work by bike. Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit.
blood + to draw blood (= to wound a person so that they lose blood) Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert)
body + She had injuries to her head and body. Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper.
bomb + extensive bomb damage großflächige Bombenschäden
boy + I used to play here as a boy. Ich habe hier als Junge gespielt.
boy + The older boys at school used to tease him. Die älteren Jungen in der Schule haben ihn immer gehänselt.
brain + damage to the brain Hirnschädigung
brand + You pay less for the supermarket's own brand. Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes.
brand + You pay less for the store brand. Sie zahlen weniger für die Ladenmarke.
brand + brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand) Markentreue (= die Tendenz der Kunden, weiterhin dieselbe Marke zu kaufen)
brand + Champagne houses owe their success to brand image. Champagner-Häuser verdanken ihren Erfolg dem Image der Marke.
brand + the leading brand of detergent die führende Waschmittelmarke
break + break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up) etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht)
bring + Retirement usually brings with it a massive drop in income. Der Ruhestand bringt in der Regel einen massiven Einkommensrückgang mit sich.
bullet + bullet wounds Schusswunden
bus + A regular bus service connects the train station with the town centre. Ein regelmäßiger Busverkehr verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum.
busy + They were busy enjoying themselves at the party. Sie amüsierten sich auf der Party.
call + call sb/sth: to call the fire department/the police/a doctor/an ambulance jdn. /etw.[Akk] anrufen: Feuerwehr/Polizei/Ärztin/Arzt/Ambulanz rufen
carry + The injured were carried away on stretchers. Die Verletzten wurden auf Tragen fortgetragen.
carry on (with sth), carry sth on + After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do). Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
case + a severe case of typhoid ein schwerer Typhusfall
cash + I'm constantly strapped for cash (= without enough money). Ich bin ständig um Geld angeschnallt (= ohne Geld).
chamber + the Senate/House chamber Senats-/Hauskammer
chat + chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends. Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten.
check + It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it). Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
cheerful + You're not your usual cheerful self today. Du bist heute nicht dein übliches fröhliches Ich.
church + How often do you go to church? Wie oft gehst du in die Kirche?
cinema + I used to go to the cinema every week. Ich ging jede Woche ins Kino.
claim + claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit. etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld.
claim + claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered. etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht.
claim + claim (on sth) (for sth): You can claim on your insurance for that coat you left on the train. Anspruch (auf etw.) (für etw.): Sie können Ihre Versicherung für den Mantel, den Sie auf dem Zug zurückgelassen haben, geltend mache
claim + claim (that)...: He claims (that) he was not given a fair hearing. Behauptung (die)...: Er behauptet (er behauptet), er sei nicht gerecht behandelt worden.
claim + claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert. behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
claim + You can make a claim on your insurance policy. Sie können einen Anspruch auf Ihre Versicherung geltend machen.
claim + to put in a claim for an allowance einen Antrag auf Zulage stellen
claim + a claim for £2 000 ein Anspruch auf £2 000
claim + Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month. Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche auf Auslagen bis Ende des Monats eingereicht werden.
claim + a three per cent pay claim drei Prozent Lohnforderung
claim + Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization). Füllen Sie ein Antragsformular aus (= ein offizielles Dokument, das Sie verwenden müssen, um Geld von einer Organisation anzufordern
claim + She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
clap + clap sb/sth: Everyone clapped us when we went up to get our prize. jdn. /etw.[Akk] klatschen: Alle haben uns geklatscht, als wir unseren Preis abholen wollten.
clean + to clean a wound um eine Wunde zu reinigen
clear + He injured his arm as he jumped clear of the car. Er verletzte seinen Arm, als er aus dem Auto sprang.
climate + the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue) das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
cloth + the cloth industry/trade Tuchindustrie/Handel
combination + What an unusual combination of flavours! Was für eine ungewöhnliche Geschmackskombination!
commercial + the commercial heart of the city das Geschäftszentrum der Stadt
commercial + She is developing the commercial side of the organization. Sie entwickelt die kommerzielle Seite der Organisation.
commercial + a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay) ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen)
commercial + The movie was not a commercial success (= did not make money). Der Film war kein kommerzieller Erfolg (= verdiente kein Geld).
commercial + commercial baby foods kommerzielle Babynahrung
commercial + the first commercial flights across the Atlantic die ersten kommerziellen Flüge über den Atlantik
commitment + Women very often have to juggle work with their family commitments. Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren.
common + the common garden frog der Gartenfrosch
common + Shakespeare's work was popular among the common people in his day. Shakespeares Werk war zu seiner Zeit bei den einfachen Leuten beliebt.
common + In most people's eyes she was nothing more than a common criminal. In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
commonly + Christopher is commonly known as Kit. Christopher ist allgemein bekannt als Kit.
commonly + commonly held opinions gängige Meinungen
communication + We are in regular communication by email. Wir kommunizieren regelmäßig per E-Mail.
by comparison + His problems seemed trivial by comparison. Seine Probleme schienen im Vergleich dazu trivial.
compete + Young children will usually compete for their mother's attention. Kleine Kinder konkurrieren in der Regel um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter.
compete + Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports. Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren.
conference + delegates to the Labour Party's annual conference Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
confidence + People often lose confidence when they are criticized. Oft verliert man das Vertrauen, wenn man kritisiert wird.
confidence + While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities. Während Mädchen wenig Selbstvertrauen haben, überschätzen Jungen ihre Fähigkeiten oft.
conflict + John often comes into conflict with his boss. John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef.
confuse + People often confuse me and my twin sister. Die Leute verwechseln mich und meine Zwillingsschwester oft.
consider + This award is considered (to be) a great honour. Diese Auszeichnung gilt als (zu) eine große Ehre.
consider + consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes.
consideration + economic/commercial/environmental/practical considerations ökonomisch/kommerziell/ökologisch/praktische Überlegungen
contact + The company has maintained trade contacts with India. Das Unternehmen unterhält Handelskontakte mit Indien.
contact + In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers. In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten.
contract + contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter). etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
contribute + contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'. beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
control + government controls on trade and industry Staatliche Kontrollen von Handel und Industrie
control + He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
convenient + A bicycle is often more convenient than a car in towns. Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
conventional + conventional behaviour/morality Konventionelles Verhalten/Moral
conventional + She's very conventional in her views. Sie ist sehr konventionell in ihren Ansichten.
conventional + conventional medicine konventionelle Medizin
conventional + It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel. Es ist kein Hotel im herkömmlichen Sinne, sondern ein ganzes Dorf, das sich in ein Hotel verwandelt hat.
conventional + You can use a microwave or cook it in a conventional oven. Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen.
core + The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities). In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
court + He won the court case and was awarded damages. Er gewann den Prozess und erhielt Schadensersatz.
criminal + Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do). Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
crop + The crops are regularly sprayed with pesticides. Die Pflanzen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht.
customer + They know me—I'm a regular customer. Sie wissen, dass ich ein Stammkunde bin.
cycle + I usually cycle home through the park. Ich fahre normalerweise nach Hause durch den Park.
daily + a daily routine/visit/newspaper einen Tagesablauf/Besuch/Zeitung
damage + brain/liver etc. damage Schädigung von Gehirn/Leber etc.
dare + There was something, dare I say it, a little unusual about him. Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm.
deal with sth + Her poems often deal with the subject of death. Ihre Gedichte beschäftigen sich oft mit dem Thema Tod.
deal + A deal was struck after lengthy negotiations. Nach langwierigen Verhandlungen wurde ein Vertrag geschlossen.
deal + We see them a great deal (= often). Wir sehen sie oft (= oft).
death + a death camp (= a place where prisoners are killed, usually in a war) ein Vernichtungslager (= ein Ort, an dem Häftlinge getötet werden, meist im Krieg)
declare + declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
deep + How deep is the wound? Wie tief ist die Wunde?
deny + deny sth: to deny a claim/a charge/an accusation etw.[Akk] verneinen: einen Anspruch/eine Anklage/Anklageschrift ablehnen
deposit + They normally ask you to pay $100 (as a) deposit. Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
depth + the depth of a cut/wound/crack die Tiefe eines geschnittenen/gewickelten/gewundenen/gerissenen Risses
describe + Jim was described by his colleagues as 'unusual'. Jim wurde von seinen Kollegen als "ungewöhnlich" bezeichnet.
develop + The child is developing normally. Das Kind entwickelt sich normal.
development + a commercial/business/housing development eine Gewerbe-/Geschäfts-/Gewerbe-/Wohnungsentwicklung
diary + Do you keep a diary (= write one regularly)? Führen Sie ein Tagebuch (= schreiben Sie regelmäßig)?
diet + diet drinks (= with fewer calories than normal) Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal)
different + People often give very different accounts of the same event. Oft wird von ein und demselben Ereignis sehr unterschiedlich berichtet.
dirty + He's got a dirty mind (= he often thinks about sex). Er hat einen schmutzigen Verstand (= er denkt oft an Sex).
discount + a discount shop (= one that regularly sells goods at reduced prices) ein Discounter (= ein Discountgeschäft, das regelmäßig Waren zu reduzierten Preisen verkauft)
dishonest + Beware of dishonest traders in the tourist areas. Hüten Sie sich vor unehrlichen Händlern in den Touristengebieten.
drink + She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up. Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach.
driver + a bus/train/ambulance/taxi driver einen Bus/Zug-/Ambulanz-Taxi-Fahrer
drug + I found out Steve was on drugs (= regularly used drugs). Ich fand heraus, dass Steve auf Drogen war (= regelmäßig konsumierte Drogen).
drum + a regular drum beat ein regelmäßiger Trommelbeat
dry out, dry sth out + Water the plant regularly, never letting the soil dry out. Die Pflanze regelmäßig gießen, so dass der Boden nicht austrocknet.
elect + elect sb to sth: She became the first black woman to be elected to the Senate. jdn. zu etw. wählen: Sie wurde als erste schwarze Frau in den Senat gewählt.
emotional + Mothers are often the ones who provide emotional support for the family. Oft sind es die Mütter, die die Familie emotional unterstützen.
encounter + encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin. Begegnung (zwischen A und B): Die Geschichte beschreibt die außergewöhnliche Begegnung zwischen einem Mann und einem Delphin.
ending + His stories usually have a happy ending. Seine Geschichten haben normalerweise ein Happy End.
escape + escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own. Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
escape + escape (with sth): I was lucky to escape with minor injuries. Flucht (mit etw.): Ich hatte Glück, dass ich mit leichten Verletzungen entkommen konnte.
establish + The new treaty establishes a free trade zone. Mit dem neuen Abkommen wird eine Freihandelszone geschaffen.
establish + establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall. dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
evening + What do you usually do in the evening? Was machst du normalerweise abends?
event + In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him. Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
example + Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation. Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
exception + Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual). Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich).
make an exception + Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case. Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
exchange + trade and cultural exchanges with China Handels- und Kulturaustausch mit China
exhibit + exhibit (at/in...): He exhibits regularly in local art galleries. Ausstellung (at/in...): Er stellt regelmäßig in lokalen Kunstgalerien aus.
exit + an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again) eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
expense + You can claim back your travelling/travel expenses. Sie können Ihre Reise-/Reisekosten zurückfordern.
experience + an enjoyable/exciting/unusual/unforgettable, etc. experience ein unterhaltsames/anregendes/ungewöhnliches/unvergessliches Erlebnis, etc.
experience + Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us). Das Leben in Afrika war ganz anders als zu Hause und ein Erlebnis (= für uns ungewöhnlich).
explain + explain that...: I explained that an ambulance would be coming soon. erkläre das...: Ich habe erklärt, dass bald ein Krankenwagen kommen würde.
explosion + 300 people were injured in the explosion. Bei der Explosion wurden 300 Menschen verletzt.
express + express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves. sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken.
extensive + She suffered extensive injuries in the accident. Sie erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
extraordinary + It's extraordinary that he managed to sleep through the party. Es ist außergewöhnlich, dass er es geschafft hat, die Party durchzuschlafen.
extraordinary + What an extraordinary thing to say! Was für eine außergewöhnliche Aussage!
extraordinary + The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour! Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen!
extraordinary + an extraordinary achievement eine außergewöhnliche Leistung
extraordinary + She was a truly extraordinary woman. Sie war eine wirklich außergewöhnliche Frau.
extraordinary + They went to extraordinary lengths to explain their behaviour. Sie unternahmen außerordentliche Anstrengungen, um ihr Verhalten zu erklären.
fact + Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage. Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
fairly + I go jogging fairly regularly. Ich gehe regelmäßig joggen.
faithful + She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt.
fall + They were injured by falling rocks. Sie wurden durch Steinschlag verletzt.
feeling + I didn't mean to hurt your feelings (= offend you). Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen (= dich beleidigen).
fellow + I recognized a fellow sufferer, waiting nervously outside the exam room. Ich erkannte einen Leidensgenossen, der nervös vor dem Prüfungsraum wartete.
festival + a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten)
figure + the latest trade/sales/unemployment, etc. figures die aktuellen Zahlen zu Handel/Vertrieb/Arbeitslosigkeit etc.
fire + These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn). Diese Reetdächer entzünden sich häufig (= beginnen zu brennen).
firmly + It is now firmly established as one of the leading brands in the country. Mittlerweile ist sie als eine der führenden Marken im Land fest etabliert.
fishing + They often go fishing. Sie gehen oft angeln.
flat + People used to think the earth was flat. Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
flight + mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war) Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
flood + The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
flood + flood sb with sth: The words flooded him with self-pity. jdn. mit etw.[Dat] überschwemmen: Die Worte überfluteten ihn mit Selbstmitleid.
flow + She tried to stop the flow of blood from the wound. Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
foot + The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
for + He got an award for bravery. Er bekam eine Auszeichnung für Tapferkeit.
for + He didn't answer for fear of hurting her. Er antwortete nicht aus Angst, ihr wehzutun.
foreign + foreign affairs/news/policy/trade auswärtige Angelegenheiten/news/policy/handel
forget + it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise. es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
frequent + He is a frequent visitor to this country. Er ist ein häufiger Besucher dieses Landes.
frequent + Her calls became less frequent. Ihre Anrufe wurden seltener.
frequent + There is a frequent bus service into the centre of town. Es gibt eine regelmäßige Busverbindung ins Stadtzentrum.
frequent + How frequent is this word (= how often does it occur in the language)? Wie häufig ist dieses Wort (= wie oft kommt es in der Sprache vor)?
frequent + We met in a local bar much frequented by students. Wir trafen uns in einer örtlichen Bar, die viel von Studenten besucht wurde.
frequent + less frequented roads weniger befahrene Straßen
frequently + Buses run frequently between the city and the airport. Busse verkehren häufig zwischen der Stadt und dem Flughafen.
frequently + some of the most frequently asked questions about the Internet einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Internet
fresh + Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten.
friendship + friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal. Freundschaft zwischen A und B: Es ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Seehund.
frightened + frightened for sb: I'm frightened for him (= that he will be hurt, etc.). Angst vor jdm.: Ich habe Angst vor ihm (= dass er verletzt wird, etc.).
fun + We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun. Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
funny + It's not funny! Someone could have been hurt. Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können.
gain + gain sb sth: Her unusual talent gained her worldwide recognition. jdm. etw.[Dat] etw.[Akk] verschaffen: Ihr außergewöhnliches Talent hat ihr weltweites Ansehen eingebracht.
general + As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful. In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
general + This opinion is common among the general population (= ordinary people). Diese Meinung ist in der Bevölkerung (= Normalbürger) weit verbreitet.
generally + It is now generally accepted that... Inzwischen ist allgemein anerkannt, dass...
generally + I generally get up at six. Ich stehe normalerweise um sechs Uhr auf.
generally + The male is generally larger with a shorter beak. Das Männchen ist in der Regel größer mit einem kürzeren Schnabel.
generation + I often wonder what future generations will make of our efforts. Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden.
get + I usually get the bus to work. Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit.
get + She gets (= often suffers from) really bad headaches. Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen.
give + give to sth: They both gave regularly to charity. an etw. spenden: Sie gaben beide regelmäßig für wohltätige Zwecke.
give + give sth to sb: We don't usually give presents to people at work. jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz.
go + Do you go to church (= regularly attend church services)? Gehst du in die Kirche (= regelmäßig zum Gottesdienst)?
go with sth + Disease often goes with poverty. Krankheiten gehen oft mit Armut einher.
go with sth + Disease and poverty often go together. Krankheit und Armut gehen oft Hand in Hand.
go around/round + She often goes around barefoot. Sie geht oft barfuß umher.
god + I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law) Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
good + What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
guilty + I felt guilty about not visiting my parents more often. Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
habit + I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things). Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun).
hair + She often wears her hair loose. Sie trägt ihre Haare oft lose.
hand sth down (to sb) + These skills used to be handed down from father to son. Diese Fähigkeiten wurden früher von Vater zu Sohn weitergegeben.
handle + The sale was handled by Adams Commercial. Der Verkauf wurde von Adams Commercial abgewickelt.
head + The driver suffered head injuries. Der Fahrer erlitt Kopfverletzungen.
heal + It took a long time for the wounds to heal. Es dauerte lange, bis die Wunden heilten.
heal + It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done). Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
herself + She hurt herself. Sie hat sich verletzt.
high + a high risk of injury ein hohes Verletzungsrisiko
home + They wanted to give the boy a secure and loving home. Sie wollten dem Jungen ein sicheres und liebevolles Zuhause geben.
home + I often think about my friends back home. Ich denke oft an meine Freunde zu Hause.
home + Old people prefer to stay in their own homes. Ältere Menschen bevorzugen es, in den eigenen vier Wänden zu wohnen.
honour + the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
hospital + The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance. Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
hour + Most people in this kind of job tend to work long hours. Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten.
hour + This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs). Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen.
human + The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
in a hurry + Alice was in a tearing hurry as usual. Alice hatte es wie immer eilig.
hurt + Did you hurt yourself? Hast du dir wehgetan?
hurt + Stop it. You're hurting me. Hör auf damit. Du tust mir weh.
hurt + My back is really hurting me today. Mein Rücken tut mir heute wirklich weh.
hurt + Strong light hurts my eyes. Starkes Licht tut meinen Augen weh.
hurt + My shoes hurt—they're too tight. Meine Schuhe tun weh. Sie sind zu eng.
hurt + Ouch! That hurt! Aua! Das tat weh!
hurt + hurt sb/sth: I'm sorry, I didn't mean to hurt you. jdn. /etw.[Akk] verletzt haben: Es tut mir leid, ich wollte dir nicht wehtun.
hurt + I didn't want to hurt his feelings. Ich wollte seine Gefühle nicht verletzen.
hurt + it hurts (sb) to do sth: It hurt me to think that he would lie to me. es tut weh, etw. zu tun: Es tat mir weh, zu denken, dass er mich anlügen würde.
hurt + None of the passengers were badly hurt. Keiner der Passagiere wurde schwer verletzt.
hurt + She was deeply hurt that she had not been invited. Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war.
ill + He resigned because of ill health (= he was often ill). Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck.
imagination + Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
indicate + indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day. etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an.
individual + donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.) Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.)
infected + The wound from the dog bite had become infected. Die Wunde vom Hundebiss war infiziert.
initial + John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK. John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
injure + He injured his knee playing hockey. Er verletzte sein Knie beim Hockey spielen.
injure + Three people were killed and five injured in the crash. Bei dem Absturz sind drei Menschen getoetet und fuenf verletzt worden.
injure + She injured herself during training. Sie hat sich beim Training verletzt.
injure + This could seriously injure the company's reputation. Dies könnte den Ruf des Unternehmens ernsthaft schädigen.
injured + an injured leg verletztes Bein
injured + Luckily, she isn't injured. Glücklicherweise ist sie nicht verletzt.
injured + Carter is playing in place of the injured O'Reilly. Carter ersetzt den verletzten O' Reilly.
injured + an injured look/tone verletzter Look/Ton
injured + injured pride verletzter Stolz
injury + serious injury/injuries schwere Verletzungen/Verletzungen
injury + minor injuries leichte Verletzungen
injury + to sustain injuries/an injury Verletzungen/Verletzungen zu erleiden
injury + to escape injury um der Verletzung zu entkommen
injury + The passengers escaped with only minor injuries. Die Passagiere entkamen mit nur leichten Verletzungen.
injury + injury (to sb/sth): injury to the head Verletzung (an jdm. /etw.[Dat]: Verletzung des Kopfes
injury + a head injury eine Kopfverletzung
injury + Two players are out of the team because of injury. Zwei Spieler sind wegen Verletzung aus dem Team ausgeschieden.
injury + There were no injuries in the crash (= no people injured). Bei dem Absturz gab es keine Verletzten (= keine Verletzte).
injury + No damage or injuries were reported. Es wurden keine Schäden oder Verletzungen gemeldet.
injury + Don't do that. You'll do yourself an injury (= hurt yourself). Tu das nicht. Du tust dir selbst eine Verletzung (= verletzt dich).
innocent + Thousands of innocent civilians have been killed in this conflict. Tausende unschuldige Zivilisten wurden in diesem Konflikt getötet.
insurance + insurance premiums (= the regular payments made for insurance) Versicherungsprämien (= die regelmäßigen Zahlungen für die Versicherung)
insurance + Can you claim for the loss on your insurance? Können Sie den Schaden Ihrer Versicherung geltend machen?
intelligence + He didn't even have the intelligence to call for an ambulance. Er hatte nicht mal die Intelligenz, einen Krankenwagen zu rufen.
internal + internal organs/injuries innere Organe/Verletzungen
internal + internal affairs/trade/markets interne Angelegenheiten/Handel/Märkte
international + international trade/law/sport Internationaler Handel/Recht/Sport
at (...) intervals + Flaming torches were positioned at intervals along the terrace. Entlang der Terrasse wurden in Abständen flammende Fackeln aufgestellt.
interview + The police are waiting to interview the injured man. Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten.
issue + She usually writes about environmental issues. Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
jealous + Children often feel jealous when a new baby arrives. Kinder fühlen sich oft eifersüchtig, wenn ein neues Baby ankommt.
joke + They often make jokes at each other's expense. Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen.
joke + joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
jump + unusually large price jumps ungewöhnlich große Preissprünge
just + Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working. Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht.
just + It was just an ordinary day. Es war nur ein gewöhnlicher Tag.
kind + If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly. Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten.
the kiss of death + An award can be the kiss of death for a writer. Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein.
knee + a knee injury eine Knieverletzung
know + The drug is commonly known as Ecstasy. Die Droge ist allgemein bekannt als Ecstasy.
lacking + She's not usually lacking in confidence. Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen.
large + Women usually do the larger share of the housework. Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit.
last + He was injured early on and didn't last the match. Er wurde früh verletzt und hat das Match nicht überstanden.
lead + A reward was offered for information leading to an arrest. Für Informationen, die zu einer Festnahme führten, wurde eine Belohnung ausgesetzt.
length + The snake usually reaches a length of 100 cm. Die Schlange erreicht in der Regel eine Länge von 100 cm.
link + link (with sth): to establish trade links with Asia Link (mit etw.[Dat]: Handelsbeziehungen mit Asien herstellen
live + Where do these plates live (= where are they usually kept)? Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)?
logic + a strategy based on sound commercial logic eine Strategie, die auf solider kommerzieller Logik beruht
lonely + She lives alone and often feels lonely. Sie lebt allein und fühlt sich oft einsam.
long + She usually wears long skirts. Normalerweise trägt sie lange Röcke.
long + Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual). Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
look on sb/sth with sth + They looked on his behaviour with contempt. Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
loose + She usually wears her hair loose. Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
lot + I saw a lot of her (= I saw her often) last summer. Ich habe sie im letzten Sommer oft gesehen (= ich habe sie oft gesehen).
lot + I play tennis quite a lot (= often) in the summer. Tennis spiele ich im Sommer recht viel (= oft).
lovely + How lovely to see you! Wie schön, dich zu sehen!
low + Yogurt is usually very low in fat. Joghurt ist in der Regel sehr fettarm.
luck + By sheer luck nobody was hurt in the explosion. Durch Zufall wurde bei der Explosion niemand verletzt.
mail + Check regularly for new mail. Überprüfen Sie regelmäßig auf neue Post.
many + Even if one person is hurt that is one too many. Selbst wenn eine Person verletzt ist, ist das eine zu viel.
market + a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held) eine Marktstadt (= eine Stadt in Großbritannien, in der ein regelmäßiger Markt stattfindet oder stattgefunden hat)
meaning + Words often have several meanings. Wörter haben oft mehrere Bedeutungen.
measure + Regular tests are used to measure students' progress. Regelmäßige Tests messen den Fortschritt der Schüler.
middle + When they quarrel, I am often caught in the middle. Wenn sie sich streiten, bin ich oft in der Mitte gefangen.
might + The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly. Die Pillen hätten ihm vielleicht geholfen, wenn er sie nur regelmäßig genommen hätte.
mind + mind how, where, etc...: Mind how you go! (= often used when you say goodbye to sb) wie, wo, wie, etc...: Vorsicht, wie Sie gehen! (= oft benutzt, wenn man sich von jdm. verabschiedet)
minor + minor injuries leichte Verletzungen
mixture + Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two. Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht.
mountain + to enjoy the mountain air/scenery die Bergluft/Szenerie genießen
murder + The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians. Die Rebellen waren verantwortlich für den Massenmord an 400 Zivilisten.
naked + They often wandered around the house stark naked (= completely naked). Sie irrten oft nackt (= völlig nackt) durch das Haus.
natural + to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age) an natürlichen Ursachen zu sterben (= nicht durch Gewalt, sondern in der Regel im Alter)
neck + Somebody's going to break their neck (= injure themselves) on these steps. Jemand wird sich auf diesen Stufen das Genick brechen (= sich selbst verletzen).
negative + The crisis had a negative effect on trade. Die Krise wirkte sich negativ auf den Handel aus.
noisy + They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument). Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme
normal + quite/perfectly (= completely) normal ziemlich/perfekt (= ganz) normal
normal + Her temperature is normal. Ihre Temperatur ist normal.
normal + It's normal to feel tired after such a long trip. Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt.
normal + Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse. Die Scheidung ist kompliziert genug unter normalen Umständen, aber diese Situation ist noch schlimmer.
normal + Under normal circumstances, I would say 'yes'. Unter normalen Umständen würde ich sagen, ja.
normal + He should be able to lead a perfectly normal life. Er sollte ein völlig normales Leben führen können.
normal + In the normal course of events I wouldn't go to that part of town. Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
normal + We are open during normal office hours. Wir sind während der üblichen Bürozeiten geöffnet.
normal + It is normal practice to inform somebody if you want to leave early. Es ist üblich, jemanden zu informieren, wenn Sie vorzeitig gehen wollen.
normal + My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call. Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf.
normal + People who commit such crimes aren't normal. Leute, die solche Verbrechen begehen, sind nicht normal.
normal + above/below normal oben/unten normal
normal + Things soon returned to normal. Bald war alles wieder normal.
normally + I'm not normally allowed to stay out late. Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
normally + It's normally much warmer than this in July. Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
normally + It normally takes 20 minutes to get there. Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten.
normally + Her heart is beating normally. Ihr Herz schlägt normal.
normally + Just try to behave normally. Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
notice + Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it). Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
occupy + occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
of + We would often have a walk of an evening. Wir machten oft einen Spaziergang am Abend.
off + They were still 100 metres off the summit. Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt.
offer + They are offering a reward for the return of their cat. Sie bieten eine Belohnung für die Rückkehr ihrer Katze an.
often + We often go there. Wir gehen oft dorthin.
often + I've often wondered what happened to him. Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist.
often + How often do you go to the theatre? Wie oft gehen Sie ins Theater?
often + I see her quite often. Ich sehe sie oft.
often + Try to exercise as often as possible. Versuchen Sie, so oft wie möglich zu trainieren.
often + We should meet for lunch more often. Wir sollten uns öfter zum Mittagessen treffen.
often + It is not often that you get such an opportunity. Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen.
often + Old houses are often damp. Alte Häuser sind oft feucht.
often + People are often afraid of things they don't understand. Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
often + All too often the animals die through neglect. Allzu oft sterben die Tiere durch Vernachlässigung.
often + His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen.
on + She tested us on irregular verbs. Sie hat uns an unregelmäßigen Verben getestet.
one + The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes. Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen.
onto + The window looked out onto the terrace. Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus.
open + an open wound (= with no skin covering it) eine offene Wunde (= ohne Hautabdeckung)
operation + Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors.
order + order sb to do sth: The company was ordered to pay compensation to its former employees. jdm. befehlen, etw. zu tun: Das Unternehmen wurde angewiesen, seine ehemaligen Mitarbeiter zu entschädigen.
ordinary + an ordinary sort of day ein ganz normaler Tag
ordinary + in the ordinary course of events im Lauf der Dinge
ordinary + ordinary people like you and me gewöhnliche Leute wie du und ich
ordinary + This was no ordinary meeting. Das war keine gewöhnliche Versammlung.
ordinary + The meal was very ordinary. Das Essen war sehr gewöhnlich.
ourselves + We've often thought of going there ourselves. Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
overcome + She overcame injury to win the Olympic gold medal. Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
pace + Congestion frequently reduces traffic to walking pace. Staus reduzieren den Verkehr häufig auf Gehtempo.
partner + a trading partner ein Handelspartner
past + I used to go there often in the past. Früher war ich oft dort.
peace + The negotiators are trying to make peace between the warring factions. Die Unterhändler versuchen, Frieden zwischen den Konfliktparteien zu schließen.
as per normal/usual + Everyone blamed me as per usual. Jeder beschuldigte mich, wie üblich.
per cent + It is often stated that we use only 10 per cent of our brain. Es wird oft gesagt, dass wir nur 10 Prozent unseres Gehirns verbrauchen.
perfectly + It's perfectly normal to feel like this. Es ist völlig normal, sich so zu fühlen.
permanent + permanent staff ständige Mitarbeiter
permanently + The stroke left his right side permanently damaged. Der Schlaganfall links seine rechte Seite dauerhaft beschädigt.
personal + This insurance policy covers you against personal injury or death. Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab.
personality + People's clothes are often an expression of their personality. Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit.
pity + I could only feel pity for what they were enduring. Ich konnte nur Mitleid für das empfinden, was sie ertragen mussten.
pity + He had no pity for her. Er hatte kein Mitleid mit ihr.
pity + a look/feeling/surge of pity ein Look/Feeling/Schwung des Mitleids
pity + I took pity on her and lent her the money. Ich hatte Mitleid mit ihr und lieh ihr das Geld.
pity + I beg you to have pity on him. Ich bitte dich um Mitleid mit ihm.
pity + I don't want your pity. Ich will dein Mitleid nicht.
pity + What a pity that she didn't tell me earlier. Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat.
pity + a pity (to do sth): It seems a pity to waste this food. schade (etwas zu tun): Es ist schade, dieses Essen zu vergeuden.
place + He can usually be contacted at his place of work. Er ist in der Regel an seinem Arbeitsplatz erreichbar.
in place of sb/sth, in sb's/sth's place + He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place. Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen.
plain + Write on plain paper (= without lines). Auf Normalpapier schreiben (= ohne Linien).
player + We've lost two key players through injury. Wir haben zwei wichtige Spieler durch Verletzungen verloren.
plot + a conventional plot about love and marriage eine konventionelle Handlung über Liebe und Ehe
polish + polish (sth): Polish shoes regularly to protect the leather. Politur (etw.): Regelmäßig zum Schutz des Leders Schuhe polieren.
pour + Blood was pouring from the wound. Blut floss aus der Wunde.
power + Their efforts to exercise collective bargaining power against multinational companies have failed. Ihre Bemühungen, gegen multinationale Unternehmen Tarifverhandlungsmacht auszuüben, sind gescheitert.
practise + practise (sth) on sb/sth: He usually wants to practise his English on me. an jdm. /etw.[Dat] üben: Er möchte normalerweise sein Englisch auf mir üben.
premises + business/commercial/industrial premises Geschäfts-/Gewerbe-/Industriegebäude
premises + These premises are regularly checked by security guards. Diese Räumlichkeiten werden regelmäßig von Sicherheitsbeamten kontrolliert.
prepared + I usually buy packs of prepared vegetables to save time. Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen.
presence + The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child. Der Test kann das Vorhandensein von Anomalien im ungeborenen Kind identifizieren.
present + present sth: The local MP will start the race and present the prizes. etw.[Akk] überreichen: Der lokale MP wird das Rennen starten und die Preise überreichen.
pressure + Check the tyre pressure (= the amount of air in a tyre) regularly. Kontrollieren Sie regelmäßig den Reifendruck (= die Luftmenge im Reifen).
pride + Her pride was hurt. Ihr Stolz wurde verletzt.
printing + the printing trade das Druckgewerbe
prize + There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with. Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war.
prize + I won £500 in prize money. Ich habe 500 Pfund Preisgeld gewonnen.
prize + Win a car in our grand prize draw! Gewinnen Sie ein Auto in unserer großen Verlosung!
procedure + to follow normal/standard/accepted procedure normales/standard/akzeptiertes Verfahren einzuhalten
procedure + The procedure for logging on to the network usually involves a password. Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort.
process + It's a normal part of the learning process. Es ist ein normaler Teil des Lernprozesses.
promise + promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly. Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen.
proportion + The proportion of regular smokers increases with age. Der Anteil der normalen Raucher steigt mit zunehmendem Alter.
proposal + proposal for sth: They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement. Vorschlag für etw.: Sie waren der Meinung, dass die Zeit reif sei für den Vorschlag neuer Bedingungen für das Handelsabkommen.
protect + Each company is fighting to protect its own commercial interests. Jedes Unternehmen kämpft für den Schutz seiner eigenen wirtschaftlichen Interessen.
proudly + She proudly displayed her prize. Sie zeigte stolz ihren Preis.
public + a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
public + Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)? Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
pull over + She saw the ambulance coming up behind her and pulled over. Sie sah den Krankenwagen hinter sich aufsteigen und fuhr rechts ran.
punish + My parents used to punish me by not letting me watch TV. Meine Eltern haben mich bestraft, weil ich nicht fernsehen durfte.
put + This new injury will put him out of action for several weeks. Diese neue Verletzung wird ihn für mehrere Wochen außer Gefecht setzen.
put sth down + Put that knife down before you hurt somebody! Leg das Messer weg, bevor du jemanden verletzt!
quiet + Business is usually quieter at this time of year. Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger.
race + race sb/sth + adv./prep.: The injured man was raced to the hospital. jdn. /etw.[Akk] rennen + adv.Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
rank + rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
raw + These fish are often eaten raw. Diese Fische werden oft roh verzehrt.
receive + to receive severe injuries schwere Verletzungen zu erleiden
receive + receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei.
recognition + He received the award in recognition of his success over the past year. Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung.
red + She often wears red. Sie trägt oft rot.
refer to sb/sth + The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences. Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften.
regular + Do you want regular or diet cola? Möchten Sie regelmäßig oder Diät-Cola?
regular + I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy. Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
regular + He's just a regular guy who loves his dog. Er ist nur ein normaler Typ, der seinen Hund liebt.
regular + Regular or large fries? Normale oder große Pommes frites?
regular + a regular income ein regelmäßiges Einkommen
regular + She couldn't find any regular employment. Sie konnte keine feste Anstellung finden.
regular + a face with regular features ein Gesicht mit regelmäßigen Gesichtszügen
regular + a regular geometric pattern ein regelmäßiges geometrisches Muster
regular + I couldn't see my regular doctor today. Ich konnte meinen Hausarzt heute nicht sehen.
regular + On Monday he would have to return to his regular duties. Am Montag muesse er dann wieder seinen regulaeren Dienst tun.
regular + It's important to follow the regular procedure. Es ist wichtig, dass Sie sich an die normale Vorgehensweise halten.
regular + Do you take regular exercise? Machen Sie regelmäßig Sport?
regular + Domestic violence is a regular occurrence in some families. Häusliche Gewalt kommt in einigen Familien regelmäßig vor.
regular + our regular customers unsere Stammkunden
regular + regular offenders (= against the law) Straftäter (= rechtswidrig)
regular + He was a regular visitor to her house. Er war ein regelmäßiger Besucher in ihrem Haus.
regular + regular breathing regelmäßige Atmung
regular + a regular pulse/heartbeat ein regelmäßiger Puls/Herzrhythmus
regular + There is a regular bus service to the airport. Es gibt eine regelmäßige Busverbindung zum Flughafen.
regular + regular meetings/visits regelmäßige Treffen/Besuche
regular + The equipment is checked on a regular basis. Die Geräte werden regelmäßig überprüft.
regular + She writes a regular column for a national newspaper. Sie schreibt regelmäßig Kolumnen für eine überregionale Zeitung.
regularly + We meet regularly to discuss the progress of the project. Wir treffen uns regelmäßig, um den Fortschritt des Projekts zu besprechen.
regularly + The water in the fish tank should be changed regularly. Das Wasser im Aquarium sollte regelmäßig gewechselt werden.
regularly + I go there quite regularly. Ich gehe dort regelmäßig hin.
relief + Volunteers provide regular help to give relief to carers. Freiwillige Helfer leisten regelmäßig Hilfe, um Betreuer zu entlasten.
remark + a casual remark that led to a major discovery eine beiläufige Bemerkung, die zu einer großen Entdeckung führte,
remark + be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on. Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden.
remember + remember (that)...: I remember (that) we used to go and see them most weekends. Remember (that)...: Ich erinnere mich (das), dass wir sie die meisten Wochenenden besucht haben.
removal + the removal of trade barriers Abbau der Handelshemmnisse
replace + These measures in no way replace the need for regular safety checks. Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen.
reply + reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben.
resident + Tom's our resident expert (= our own expert) on foreign movies. Tom ist unser Resident-Experte (= unser eigener Experte) für ausländische Filme.
restore + This cream claims to restore your skin to its youthful condition. Diese Creme beansprucht, Ihre Haut in ihrem jugendlichen Zustand wiederherzustellen.
result + She died as a result of her injuries. Sie starb an den Folgen ihrer Verletzungen.
retirement + Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age). Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen).
return + Train services have returned to normal after the strike. Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.
revision + a revision of trading standards eine Überarbeitung der Handelsnormen
reward + a financial reward eine finanzielle Belohnung
reward + reward (for sth/for doing sth): a reward for good behaviour Belohnung (für etw.[Akk]: eine Belohnung für gutes Benehmen
reward + You deserve a reward for being so helpful. Du verdienst eine Belohnung, weil du so hilfsbereit bist.
reward + Winning the match was just reward for the effort the team had made. Der Sieg war nur eine Belohnung für den Einsatz des Teams.
reward + The company is now reaping the rewards of their investments. Das Unternehmen erntet nun die Früchte seiner Investitionen.
reward + A £100 reward has been offered for the return of the necklace. Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten.
reward + reward sb for sth: She was rewarded for her efforts with a cash bonus. jdm. für etw. belohnen: Sie wurde für ihre Bemühungen mit einem Geldbonus belohnt.
reward + reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben.
reward + reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt.
reward + reward sb/sth: Our patience was finally rewarded. jdn. /etw.[Akk] belohnen: Unsere Geduld wurde endlich belohnt.
reward + After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit. Nach einem steilen Aufstieg werden Sie mit herrlichen Ausblicken vom Gipfel belohnt.
rhythm + abnormal heart rhythms abnormale Herzrhythmen
ride + How often do you go riding? Wie oft gehst du reiten?
right + He's not quite right in the head (= not mentally normal). Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal).
routine + We clean and repair the machines as a matter of routine. Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig.
routine + routine enquiries/questions/tests Routineanfragen/Fragen/Prüfungen
routine + The fault was discovered during a routine check. Der Fehler wurde bei einer Routineprüfung festgestellt.
routine + He died of a heart attack during a routine operation. Er starb an einem Herzinfarkt während einer Routine-Operation.
routine + a routine job ein Routineauftrag
rub + In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben.
rule + Normal competition rules apply. Es gelten die normalen Wettbewerbsregeln.
run + I often go running before work. Ich laufe oft vor der Arbeit weg.
rush + Ambulances rushed the injured to the hospital. Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
safe + A reward was offered for the animal's safe return. Für die sichere Rückkehr des Tieres wurde eine Belohnung angeboten.
sail + Do you go sailing often? Gehen Sie oft segeln?
same + There are several brands and they're not all the same. Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich.
same + He gave me five dollars, same as usual. Er gab mir fünf Dollar, wie immer.
save + Save data frequently. Daten häufig sichern.
save + save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job. jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche.
scratch + It's only a scratch (= a very slight injury). Es ist nur ein Kratzer (= eine sehr leichte Verletzung).
scream + All I could hear were the screams of the wounded. Ich konnte nur die Schreie der Verwundeten hören.
search + search sb: Visitors are regularly searched as they enter the building. jdm. suchen: Besucher werden beim Betreten des Gebäudes regelmäßig durchsucht.
secret + She was dismissed for revealing trade secrets. Sie wurde entlassen, weil sie Geschäftsgeheimnisse preisgegeben hatte.
security + the security of a loving family life die Sicherheit eines liebevollen Familienlebens
self + He's not his usual happy self this morning. Er ist heute Morgen nicht sein übliches Happy Self.
senate + a member of the Senate Senatsmitglied
senate + a Senate committee Senatsausschuss
senator + Senator McCarthy Senator McCarthy
senator + She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009. Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina.
senior + Junior nurses usually work alongside more senior nurses. Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern.
senior + He is senior to me. Er ist älter als ich.
serious + to cause serious injury/damage schwere Verletzungen/Schäden verursachen
seriously + to be seriously ill/injured schwer erkrankt/verletzt zu sein
service + the ambulance/bus/telephone, etc. service Ambulanz/Bus/Telefon etc.
several + Several more people than usual came to the meeting. Mehrere Menschen mehr als sonst kamen zu dem Treffen.
severe + His injuries are severe. Seine Verletzungen sind schwer.
severe + The victim suffered severe brain damage. Das Opfer erlitt einen schweren Gehirnschaden.
share + share sth with sb: People often share their political views with their parents. etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern.
share + share sth: Men often don't like to share their problems. etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
sharp + Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way). Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
shock + He isn't seriously injured but he is in (a state of) shock. Er ist nicht ernsthaft verletzt, aber er steht unter Schock.
shooting + Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
sight + He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering. Er war ein trauriger Anblick, durchnässt und zitternd.
significant + It is significant that girls generally do better in examinations than boys. Es ist bezeichnend, dass Mädchen in der Regel bei Untersuchungen besser abschneiden als Jungen.
simply + Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time. Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort.
simply + You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach. Sie können alle Wassersportarten geniessen oder einfach am Strand liegen.
sing + She usually sings in the shower. Sie singt normalerweise in der Dusche.
skilled + a skilled engineer/negotiator/craftsman ein ausgebildeter Ingenieur/Verhandlungsführer/Handwerker
socially + Carnivores are usually socially complex mammals. Fleischfresser sind in der Regel sozial komplexe Säugetiere.
be/feel sorry for sb + He decided to help Jan as he felt sorry for her. Er beschloss, Jan zu helfen, da er Mitleid mit ihr hatte.
spray + spray sb/sth (with sth): The crops are regularly sprayed with pesticide. jdn. /etw.[Akk] besprühen (mit etw.[Dat]: Die Kulturen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht.
stage + People tend to work hard at this stage of life. Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart.
sting + the sting of salt in a wound der Salzschmerz in einer Wunde
stock + It is important to carry out regular stock checks. Es ist wichtig, regelmäßige Bestandskontrollen durchzuführen.
stop + Stop it! You're hurting me. Hör auf damit! Du tust mir weh.
stream + A stream of blood flowed from the wound. Ein Blutstrom floss aus der Wunde.
street + He is used to being recognized in the street. Er ist es gewohnt, auf der Straße erkannt zu werden.
stress + When you have an injury you start putting stress on other parts of your body. Wenn Sie eine Verletzung haben, fangen Sie an, Stress auf andere Teile Ihres Körpers.
stress + Stress is often a factor in the development of long-term sickness. Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten.
style + Caution was not her style (= not the way she usually behaved). Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
substitute + substitute sb/sth: Beckham was substituted in the second half after a knee injury (= somebody else played instead of Beckham in the second half). Ersatz für jdn. /etw.: Beckham wurde in der zweiten Halbzeit nach einer Knieverletzung ausgewechselt (= jemand anderes spielte statt
suit + Blue suits you. You should wear it more often. Blau steht dir. Du solltest es öfter tragen.
suppose + suppose sb/sth to be/have sth: This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Diese Kombination von Qualitäten soll in der Regel äußerst selten sein.
sure + Did it hurt? Sure it hurt. Hat es wehgetan? Klar tat es weh.
survive + Of the six people injured in the crash, only two survived. Von den sechs Verletzten überlebten nur zwei.
sweep + Chimneys should be swept regularly. Schornsteine sollten regelmäßig gekehrt werden.
table + a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book) ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
taste + This dish has an unusual combination of tastes and textures. Dieses Gericht hat eine ungewöhnliche Kombination von Geschmäcken und Texturen.
teacher + There is a growing need for qualified teachers of Business English. Der Bedarf an qualifizierten Lehrern für Business English wächst.
temperature + Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)? Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
temperature + She's running a temperature (= it is higher than normal). Sie hat Fieber (= es ist höher als normal).
tend + Women tend to live longer than men. Frauen leben länger als Männer.
tendency + There is a growing tendency among employers to hire casual staff. Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
term + 'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language. Register "ist der Begriff, der gemeinhin verwendet wird, um verschiedene Ebenen der Formalität in der Sprache zu beschreiben.
terrible + He had suffered terrible injuries. Er hatte schreckliche Verletzungen erlitten.
terribly + I'm terribly sorry—did I hurt you? Es tut mir furchtbar leid, habe ich dir wehgetan?
test + test (on sth): a test on irregular verbs test (auf etw.): ein Test auf unregelmäßige Verben
test + test sth: Test your brakes regularly. etw.[Akk] regelmäßig testen: Bremsen regelmäßig testen.
test + test sth for sth: The water is regularly tested for purity. etw.[Akk] auf etw.[Akk] prüfen: Das Wasser wird regelmäßig auf Reinheit geprüft.
the + I'm usually out during the day. Ich bin gewöhnlich tagsüber unterwegs.
theatre + How often do you go to the theatre? Wie oft gehen Sie ins Theater?
themselves + They seemed to be enjoying themselves. Sie schienen Spaß zu haben.
though + Anne was fond of Tim, though he often annoyed her. Anne mochte Tim, obwohl er sie oft ärgerte.
time + His injuries will take a long time to heal. Seine Verletzungen werden lange Zeit dauern, bis sie verheilt sind.
time + They say that time heals all wounds. Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden.
all the time, the whole time + She leaves the lights on all the time. Sie lässt die Lichter immer an.
in time (for sth/to do sth) + The ambulance got there just in time (= to save sb's life). Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten).
too + Accidents like this happen all too (= much too) often. Solche Unfälle passieren allzu oft (= viel zu oft).
twist + The telephone cable has got twisted (= wound around itself). Das Telefonkabel ist verdrillt (= um sich selbst gewickelt).
twisted + a twisted ankle (= injured by being turned suddenly) ein verdrehter Knöchel (= durch plötzliches Drehen verletzt)
typical + On a typical day, we receive about 50 letters. An einem typischen Tag erhalten wir etwa 50 Briefe.
typically + The factory typically produces 500 chairs a week. Die Fabrik produziert typischerweise 500 Stühle pro Woche.
typically + Mothers typically worry about their children. Mütter machen sich normalerweise Sorgen um ihre Kinder.
typically + Typically, she couldn't find her keys. Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden.
typically + He was typically modest about his achievements. Er war in der Regel bescheiden über seine Leistungen.
union + a summit to discuss economic and monetary union ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion
unlucky + Thirteen is often considered an unlucky number. Dreizehn wird oft als eine unglückselige Zahl angesehen.
unusual + It's unusual for the trees to flower so early. Es ist ungewöhnlich, dass die Bäume so früh blühen.
unusual + She has a very unusual name. Sie hat einen sehr ungewöhnlichen Namen.
unusual + It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft).
unusual + an unusual colour eine ungewöhnliche Farbe
unusually + unusually high levels of radiation ungewöhnlich hohe Strahlenbelastung
unusually + an unusually cold winter ungewöhnlich kalter Winter
unusually + The turnout was unusually low. Die Wahlbeteiligung war ungewöhnlich gering.
unusually + Unusually for him, he wore a tie. Ungewöhnlich für ihn, trug er eine Krawatte.
unwillingly + The country was drawn unwillingly into the war. Das Land wurde ungern in den Krieg hineingezogen.
upper + a member of the upper middle class ein Angehöriger des gehobenen Mittelstands
use + How often do you use (= travel by) the bus? Wie oft benutzen Sie den Bus (= fahren)?
used to + We used to go sailing on the lake in summer. Früher fuhren wir im Sommer auf dem See.
usual + She made all the usual excuses. Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden.
usual + He came home later than usual. Er kam später als üblich nach Hause.
usual + She sat in her usual seat at the back. Sie saß auf ihrem üblichen Platz hinten.
usual + He didn't sound like his usual happy self. Er klang nicht wie sein gewohnt glückliches Selbst.
usual + They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
usual + usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming. Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
as usual + Steve, as usual, was the last to arrive. Steve war wie immer der Letzte, der ankam.
as usual + As usual at that hour, the place was deserted. Wie immer um diese Zeit war der Ort verlassen.
as usual + Despite her problems, she carried on working as usual. Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter.
usually + I'm usually home by 6 o'clock. Ich bin normalerweise um 18 Uhr zu Hause.
usually + We usually go by car. Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
usually + How long does the journey usually take? Wie lange dauert die Fahrt in der Regel?
valid + They have a valid claim to compensation. Sie haben einen Anspruch auf Schadenersatz.
value + The value of regular exercise should not be underestimated. Der Wert regelmäßiger Bewegung sollte nicht unterschätzt werden.
value + The winner will receive a prize to the value of £1 000. Der Gewinner erhält einen Preis im Wert von £1 000.
visible + Most stars are not visible to the naked eye. Die meisten Sterne sind mit bloßem Auge nicht sichtbar.
vision + to have good/perfect/poor/blurred/normal vision gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
visitor + She's a frequent visitor to the US. Sie ist eine häufige Besucherin in den USA.
wage + wage demands/claims/settlements Lohnforderungen/Forderungen/Abwicklungen
wake + wake (up): What time do you usually wake up in the morning? wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
war + a trade war ein Handelskrieg
washing + a gentle shampoo for frequent washing ein sanftes Shampoo für häufiges Waschen
way + I generally get what I want one way or another (= by some means). Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will.
wealth + Good education often depends on wealth. Eine gute Bildung hängt oft vom Wohlstand ab.
which + His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi. Sein bester Film, der mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, drehte sich um das Leben von Gandhi.
which + Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial. Ihr Anspruch sollte erfolgreich sein, in diesem Fall wird der Schaden substantiell sein.
whole + Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it). Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen).
width + The terrace runs the full width of the house. Die Terrasse zieht sich durch das ganze Haus.
wind + wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning. etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
withdraw + He was forced to withdraw from the competition because of injury. Er musste sich wegen Verletzung aus der Konkurrenz zurückziehen.
within + The ambulance arrived within minutes of the call being made. Der Krankenwagen kam innerhalb von Minuten nach dem Anruf an.
word + words of love Liebesworte
work out + I work out regularly to keep fit. Ich trainiere regelmäßig, um fit zu bleiben.
worker + temporary/part-time/casual workers Leiharbeitnehmer/Teilzeitarbeitskräfte/Zeitarbeitskräfte
world + They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).
wound + a leg/head, etc. wound eine Bein-Kopf-Wunde, etc.
wound + a bullet/knife/gunshot/stab wound eine Schuss-/Messer-/Pistolenschuss-Stabwunde
wound + an old war wound eine alte Kriegsverletzung
wound + The nurse cleaned the wound. Die Schwester hat die Wunde gesäubert.
wound + The wound healed slowly. Die Wunde heilte langsam ab.
wound + He died from the wounds he had received to his chest. Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte.
wound + After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal. Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind.
wound + Seeing him again opened up old wounds. Ihn wiederzusehen, hat alte Wunden geöffnet.
wound + He had been wounded in the arm. Er war am Arm verletzt worden.
wound + She felt deeply wounded by his cruel remarks. Sie fühlte sich durch seine grausamen Äußerungen tief verletzt.
wounded + wounded soldiers verwundete Soldaten
wounded + seriously wounded schwer verletzt
wounded + There were 79 killed and 230 wounded. Es gab 79 Tote und 230 Verletzte.
yourself + Have you hurt yourself? Hast du dir wehgetan?
yourself + You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual). Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich).
yourself + Enjoy yourselves! Amüsieren Sie sich!


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
thường + +
thường + +
thường + +
Wiktionary VietnameseVie
奖励 Jiǎnglì thưởng + + 奖励 jiǎnglì Thưởng + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng