ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
036 0668	I think you’re sitting in my seat.
046 0872	I want to sit in the back.
046 0873	I want to sit somewhere in the middle.
046 0874	I want to sit at the front.
047 0892	I want to sit at the back.
047 0893	I want to sit at the front.
047 0894	I want to sit in the middle.
091 1774	Remain seated, Mr. Miller!

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 33 83	您 要在 室内 还是 室 外 ？ +	คุณต้องการที่จะนั่งในบ้านหรือกลางแจ้ง? +	Bạn có muốn ngồi trong nhà hay ngoài trời? +	Would you like to sit indoors or outdoors? +	Möchten Sie drinnen oder draußen sitzen? +	Vuoi sederti al chiuso o all' aperto? +	Voulez-vous vous asseoir à l'intérieur ou à l'extérieur? +	¿Le gustaría sentarse en el interior o al aire libre? +	Wilt u binnen of buiten zitten? +	( nín yàozài shìnèi háishì shì wài?)
B07 9 1309	今天 天气 不错 ， 我 应该会坐 在 外面 。 +	มันเป็นวันที่ดี. ฉันคิดว่าฉันจะนั่งข้างนอก +	Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. +	It's a nice day. I think I'll sit outside. +	Es ist ein schöner Tag. Ich denke, ich werde draußen sitzen. +	È una bella giornata. Penso che starò seduto fuori. +	C'est une belle journée. Je vais m'asseoir dehors. +	Es un lindo día. Creo que me sentaré afuera. +	Het is een leuke dag. Ik denk dat ik buiten zal zitten. +	(jīntiān tiānqì búcuò, wǒ yīnggāihuìzuò zài wàimiàn.)
B12 25 1575	姬媛 喜欢 坐 在 地上 ， 她 不喜欢 坐 在 椅子上 。 +	Heuiyeon ชอบนั่งอยู่บนพื้น เธอไม่ต้องการนั่งบนเก้าอี้ +	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair. +	Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. +	Heuiyeon ama sedersi sul pavimento. Non vuole sedersi su una sedia. +	Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Elle ne veut pas s'asseoir sur une chaise. +	A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. No quiere sentarse en una silla. +	Heuiyeon zit graag op de grond. Ze wil niet op een stoel zitten. +	( jīyuàn xǐhuan· zuò zài dìshàng, tā bùxǐhuan· zuò zài yǐzi·shàng.)
B12 26 1576	我 宁愿坐 在 地上 。 我 更 喜欢 坐 地上 。 +	ฉันอยากนั่งบนพื้น - ฉันอยากจะนั่งบนพื้น +	Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. +	I'd rather sit on the floor. — I would prefer to sit on the floor. +	Ich setze mich lieber auf den Boden. Ich würde es vorziehen, auf dem Boden zu sitzen. +	Preferirei sedermi sul pavimento. Preferirei sedermi sul pavimento. +	Je préfère m'asseoir par terre. Je préfère m'asseoir par terre. +	Preferiría sentarme en el suelo. Preferiría sentarme en el suelo. +	Ik zou liever op de grond zitten. Ik zou liever op het woord komen. +	( wǒ níngyuànzuò zài dìshàng. wǒ gèng xǐhuan· zuò dìshàng.)
B12 39 1589	比起 站着 ， 我 更 喜欢 坐着 。 +	ฉันชอบที่จะนั่งกว่ายืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi più che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir que de rester debout. +	Preferiría sentarme que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(bíqǐ zhànzhe·, wǒ gèng xǐhuan· zuòzhe·.)
B12 40 1590	我 更 愿意坐着 ，而 不是 站着 。 +	ฉันชอบที่จะนั่งแทนที่จะยืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir plutôt que de rester debout. +	Preferiría sentarme antes que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(wǒ gèng yuànyìzuòzhe·, ér búshì zhànzhe·.)
C02 33 2083	你 干嘛 不出门去 ，而 要 整天 坐 在 家里 ？ +	ทำไมคุณไม่ออกไปแทนที่จะนั่งอยู่บ้านตลอดเวลา? +	Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? +	Why don't you go out instead of sitting at home all the time? +	Warum gehst du nicht raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu sitzen? +	Perché non esci invece di sederti sempre a casa? +	Pourquoi tu ne sors pas au lieu de rester à la maison tout le temps? +	¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el tiempo? +	Waarom ga je niet de hele tijd uit in plaats van thuis zitten? +	(nǐ gànma bùchūménqù, ér yào zhěngtiān zuò zài jiāli·?)
C03 40 2140	因为 没有 椅子 坐了 ， 所以 我们 得 坐 在地板上 。 +	เนื่องจากไม่มีที่นั่งสำหรับนั่งบนเราต้องนั่งบนพื้น +	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. +	Da es für uns keine Stühle gab, auf denen wir sitzen konnten, mussten wir auf dem Boden sitzen. +	Poiché non c' erano sedie su cui sederci, abbiamo dovuto sederci sul pavimento. +	Comme il n' y avait pas de chaises sur lesquelles nous pouvions nous asseoir, nous devions nous asseoir par terre. +	Como no había sillas para sentarnos, tuvimos que sentarnos en el suelo. +	Omdat er geen stoelen waren om op te zitten, moesten we op de vloer zitten. +	( yīnwèi méiyóu yǐzi· zuòle·, suóyí wǒmen· děi zuò zài dìbǎnshàng.)
C05 27 2227	你 不能坐 在 这里 ， 这里 没有 位子 了 。 +	คุณนั่งที่นี่ไม่ได้ ไม่มีห้องใด +	Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. +	You can't sit here. There isn't any room. +	Du kannst hier nicht sitzen. Da ist kein Platz. +	Non puoi sederti qui. Non c' è spazio. +	Tu ne peux pas t'asseoir ici. Il n' y a pas de place. +	No puedes sentarte aquí. No hay ninguna habitación. +	Je kunt hier niet zitten. Er is geen ruimte. +	(nǐ bùnéngzuò zài zhèli·, zhèli· méiyǒu wèizi· le·.)
C12 34 2584	这 房间 很拥挤 ， 几乎 没有 坐的 地方 。 +	มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง +	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. +	Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. +	Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. +	Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. +	Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. +	(zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.)
C15 23 2723	我 看 电影 喜欢 坐在 后排 。 +	ฉันชอบนั่งอยู่แถวหลังที่ภาพยนตร์ +	Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp lm. +	I like to sit in the back row at the movies. +	Ich mag es, in der letzten Reihe im Kino zu sitzen. +	Mi piace sedermi in coda ai film. +	J'aime m'asseoir à l'arrière au cinéma. +	Me gusta sentarme en la fila de atrás en el cine. +	Ik zit graag in de achterste rij bij de films. +	(wǒ kàn diànyíng xǐhuan· zuòzài hòupái.)
C15 42 2742	坐在 阳光下 太热了 ， 所以 我们 找了个 阴凉的 桌子 坐 。 +	เนื่องจากร้อนเกินไปที่จะนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดเราจึงพบโต๊ะอยู่ในที่ร่ม +	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. +	Da es zu heiß war, um in der Sonne zu sitzen, fanden wir einen Tisch im Schatten. +	Poiché era troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all' ombra. +	Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. +	Como hacía mucho calor para tomar el sol, encontramos una mesa a la sombra. +	Omdat het te heet was om in de zon te zitten, vonden we een tafel in de schaduw. +	( zuòzài yángguāngxià tàirèle·, suóyí wǒmen· zhǎole·ge· yīnliángde· zhuōzi· zuò.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	mắc lại	festsitzen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	固定	gùdìng	festsitzen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	34 Kino	Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.	Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
	36 Neue Skier bestellen	Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết.	Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier.
	48 Für Freunde kochen	Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng.	Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.
	49 Im Fußballstadion	Hôm nay họ muốn xem trận đấu trong sân, thay vì ngồi xem trên TV.	Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen.
	49 Im Fußballstadion	Thế chúng ta ngồi ở hàng ghế nào?	In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?
	49 Im Fußballstadion	Chúng ta ngồi ngay sau khung thành.	Wir sitzen gleich hinter dem Tor.
	54 Vor dem Schlafengehen	Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ.	Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn.	Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.
	72 Die Naturkatastrophe	Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.	In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
	114 Vortrag	Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay.	Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	sitzen +	to sit   (sitzt, saß, hat gesessen) +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	besitzen +	to own   (besitzt, besaß, hat besessen) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Wo möchten Sie sitzen? – In der Mitte.  +	Mitte	Where would you like to sit? In the middle.	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ở giữa. +
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn. +
Exercise 8-6	Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.  +	sitzen*	Where would you like to sit? Please, in the back.	Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau. +
Exercise 8-6	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  +	sitzen*	I think you're sitting in my seat.	Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi. +
Exercise 8-6	Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?  +	sitzen*	Wouldn't you rather sit by the window?	Bạn không nên ngồi bên cửa sổ? +
Exercise 8-6	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.  +	sitzen*	He remained seated in his chair.	Anh vẫn ngồi trên ghế. +
Exercise 9-2	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  +	häufig	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu. +
Exercise 12-5	Sie besitzen keine Kultur.  +	Kultur	They have no culture.	Họ không có văn hoá. +
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba. +
Exercise 14-2	Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen? +	drinnen	Where do you want to sit? Outdoors or indoors?	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ngoài trời hoặc trong nhà? +
Exercise 15-4	Wir sitzen gerade beim Frühstück.  +	Frühstück	We're sitting at breakfast.	Chúng ta đang ngồi ăn sáng. +
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV. +
Exercise 22-9	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  +	vorn	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau? +
Exercise 23-3	Wir sitzen im selben Boot.  +	Boot	We're in the same boat.	Chúng tôi đang ở cùng một thuyền. +
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống. +
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
Exercise 31-3	Maria kann nicht lange still sitzen.  +	still	Mary cannot sit still for long.	Mary không thể ngồi yên lâu. +
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn. +
Exercise 34-2	Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?  +	hinten	Where would you like to sit? Back or front?	Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước? +
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
Exercise 36-9	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.  +	Start	Please remain seated during take-off.	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh. +
Exercise 38-6	Wir besitzen das Haus. +	besitzen*	We own the house.	Chúng tôi sở hữu ngôi nhà. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Visual and performing arts	Porträt sitzen +	to sit for one's portrait +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	jmdm Modell sitzen +	to sit for sb +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Media and popular culture	an der Quelle sitzen +	to have access to inside information +	Print media	C
+ + + + 103	Education	sitzen bleiben +	to repeat (a year/class) +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	Sitzenbleiber(in) +	repeater (repeating past year's course) +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Nachsitzen +	detention +	School	C
+ + + + 103	Education	nachsitzen müssen +	to be in detention +	School	C
+ + + + 103	Business and commerce	Vorsitzende(r) +	chairperson +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Vorsitzende(r) +	chair +	Government	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	有 +	有* *	you3	have/ possess/ exist/ there be	1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt +
☊A	坐 +	坐* *	zuo4	sit/ take a seat/ ride/ put on a fire	1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen +
☊A	所有 +	所有* *	suo3you3	all	1.besitzen 2. Besitz 3. all +
☊B	具備 +	具备* *	ju4bei4	possess/ have/ be provided with	haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen +
☊B	具有 +	具有* *	ju4you3	possess/ have/ be provided with	besitzen, haben +
☊B	肥 +	肥* *	fei2	fat	1.fett 2. fruchtbar 3. düngen, Düngemittel 4. weit, lose sitzend +
☊B	主席 +	主席* *	zhu3xi2	chairman	Vorsitzende, Vorsitzender +
☊B	跨 +	跨* *	kua4	stride	1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen +
☊C	占有 +	占有* *	zhan4you3	take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp	besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
☊D	具 +	具* *	ju4	measure word	1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen +
☊D	审美 +	审美* *	shen3mei3	appreciation of the beauty	einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack +
☊D	擁有 +	拥有* *	yong1you3	hold/ possess of	haben, besitzen, über etwas verfügen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	admire +	Let's just sit and admire the view.	Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern.
	assume +	assume sb/sth to be/have sth: I had assumed him to be a Belgian.	jdn. /etw.[Akk] als Belgier annehmen, etw.[Akk] besitzen/haben: Ich hatte angenommen, er sei Belgier.
	attraction +	I can't see the attraction of sitting on a beach all day.	Ich kann den ganzen Tag nicht am Strand sitzen sehen.
	chairman +	the chairman of the board of governors (= of a school)	der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule)
	chairman +	The chairman of the company presented the annual report.	Der Vorsitzende der Gesellschaft legt den Geschäftsbericht vor.
	choose +	We chose Phil McSweeney as/for chairperson.	Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden.
	collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
	comfortably +	If you're all sitting comfortably, then I'll begin.	Wenn Sie alle bequem sitzen, fange ich an.
	convention +	By convention the deputy leader was always a woman.	Der stellvertretende Vorsitzende war auf Konvention immer eine Frau.
	discussion +	Discussions are still taking place between the two leaders.	Die Gespräche zwischen den beiden Vorsitzenden finden noch immer statt.
	during +	Please remain seated during the performance.	Bitte bleiben Sie während der Vorstellung sitzen.
	dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
	exercise +	I don't get much exercise sitting in the office all day.	Ich habe nicht viel Bewegung, den ganzen Tag im Büro zu sitzen.
	final +	his final act as party leader	seine letzte Tat als Parteivorsitzender
	flat +	We found a large flat rock to sit on.	Wir fanden einen großen flachen Felsen, auf dem wir sitzen konnten.
	front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests).	Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
	household +	Most households now own at least one car.	Mittlerweile besitzen die meisten Haushalte mindestens ein Auto.
	in +	sitting in an armchair	im Sessel sitzend
	leader +	the leader of the party	der Parteivorsitzende
	opinion +	opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.	Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
	order +	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting).	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
	own +	Do you own your house or do you rent it?	Besitzen Sie Ihr Haus oder mieten Sie es?
	pay +	pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing!	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun!
	plan +	a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner)	einen Sitzplan (= zeigt, wo jede Person sitzen wird, z. B. bei einem Abendessen)
	possess +	He was charged with possessing a shotgun without a licence.	Er wurde beschuldigt, eine Schrotflinte ohne Führerschein zu besitzen.
	possession +	The manuscript is just one of the treasures in their possession.	Das Manuskript ist nur einer der Schätze, die sie besitzen.
	practical +	Cool, loose-fitting clothes are practical in a hot climate.	Coole, locker sitzende Kleidung ist praktisch in einem heißen Klima.
	predict +	The party is predicting a majority of 20 seats.	Die Partei prognostiziert eine Mehrheit von 20 Sitzen.
	president +	to be made president of the students' union	zum Vorsitzenden der Studentengewerkschaft ernannt zu werden
	prevent +	prevent sb/sth from doing sth: He is prevented by law from holding a licence.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] hindern: Er ist gesetzlich daran gehindert, eine Lizenz zu besitzen.
	room +	room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably.	Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
	room +	They had to sit in the waiting room for an hour.	Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
	sit +	It's too cold to sit outside.	Es ist zu kalt, um draußen zu sitzen.
	sit +	sit doing sth: We sat talking for hours.	bei etw.[Dat] sitzen: Wir saßen stundenlang im Gespräch.
	still +	Can't you sit still?	Kannst du nicht stillsitzen?
	survive +	survive as sth: He survived as party leader until his second election defeat.	als etw. überleben: Er überlebte als Parteivorsitzender bis zu seiner zweiten Wahlniederlage.
	swing +	As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing).	Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel).
	take sth off +	He took off my wet boots and made me sit by the fire.	Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen.
	take turns (in sth/to do sth) +	The male and female birds take turns in sitting on the eggs.	Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern.
	useful +	Don't just sit watching television—make yourself useful!	Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich!
	vote +	The chairperson has the casting/deciding vote.	Der Vorsitzende hat die ausschlaggebende Stimme.

Mcc Sentences	Gb	Eng
698	大家 坐 在 桌子 旁边 。 +	Everyone's sitting at the table.
1012	主持人 宣布 会议 开始 。 +	The host announced the opening of the meeting.
1344	他们 坐 在 屋子 前面 。 +	They're sitting in front of the house.

Gb	Pin	Eng	Deu
大家坐在桌子旁边。	Dàjiā zuò zài zhuōzi pángbiān.	Everyone's sitting at the table.	Alle sitzen am Tisch.
他们坐在屋子前面。	Tāmen zuò zài wūzi qiánmian.	They're sitting in front of the house.	Sie sitzen vor dem Haus.
他是我们的董事长。	Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.	He is our board chairman.	Er ist unser Vorstandsvorsitzender.
双方的防御能力都很强。	Shuāngfāng de fángyù nénglì dōu hěn 【◎Fix:◎qiáng;◎qiǎng】.	Both sides possess very strong defensive capability.	Beide Seiten besitzen eine sehr starke Verteidigungsfähigkeit.
他在宣读政府咨文。	Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.	He's delivering the chief executive's report on affairs of state.	Er liefert den Bericht des Vorstandsvorsitzenden über Staatsangelegenheiten.
鸟栖息在树上。	Niǎo qīxī zài shù shàng.	Birds perch on trees.	Vögel sitzen auf Bäumen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	sitzen +
	sitzen +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng