ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	去	qu4	to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us
☊2	去年	qu4 nian2	last year
☊3	过去	guo4 qu5	(in the) past/ former/ previous/ to go over/ to pass by
☊3	裙子	qun2 zi5	skirt/ CL:條|条[tiao2]
☊3	兴趣	xing4 qu5	interest in (something)/ CL:個|个[ge4]
☊4	安全	an1 quan2	safe/ secure/ safety/ security
☊4	准确	zhun3 que4	accurate/ exact/ precise
☊4	有趣	you3 qu4	interesting/ fascinating/ amusing
☊4	正确	zheng4 que4	correct/ proper
☊4	完全	wan2 quan2	complete/ whole/ totally/ entirely
☊4	区别	qu1 bie2	difference/ to distinguish/ to discriminate/ to make a distinction/ CL:個|个[ge4]
☊4	取	qu3	to take/ to get/ to choose/ to fetch
☊4	全部	quan2 bu4	whole/ entire/ complete
☊4	缺点	que1 dian3	weak point/ fault/ shortcoming/ CL:個|个[ge4]
☊4	缺少	que1 shao3	lack/ shortage of/ shortfall/ to be short (of)/ to lack
☊4	却	que4	but/ yet/ however/ while/ to go back/ to decline/ to retreat/ nevertheless/ even though
☊4	确实	que4 shi2	indeed/ really/ reliable/ real/ true
☊4	群	qun2	group/ crowd/ flock; herd; pack etc
☊5	的确	di2 que4	really/ indeed
☊5	地区	di4 qu1	local/ regional/ district (not necessarily formal administrative unit)/ region/ area/ as suffix to city name; means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)/ CL:個|个[ge4]
☊5	争取	zheng1 qu3	to fight for/ to strive for/ to win over
☊5	郊区	jiao1 qu1	suburban district/ outskirts/ suburbs/ CL:個|个[ge4]
☊5	采取	cai3 qu3	to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take
☊5	录取	lu4 qu3	to recruit/ to enroll
☊5	趋势	qu1 shi4	trend/ tendency
☊5	娶	qu3	take a wife/ to marry (a woman)
☊5	矿泉水	kuang4 quan2 shui3	mineral spring water/ CL:瓶[ping2];杯[bei1]
☊5	取消	qu3 xiao1	to cancel/ cancellation
☊5	去世	qu4 shi4	to pass away/ to die
☊5	圈	quan1	circle/ ring/ loop/ classifier for loops; orbits; laps of race etc/ CL:個|个[ge4]
☊5	权利	quan2 li4	power/ right/ privilege
☊5	失去	shi1 qu4	to lose
☊5	权力	quan2 li4	(wield) power
☊5	太极拳	tai4 ji2 quan2	shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art
☊5	全面	quan2 mian4	all-around/ comprehensive/ total/ overall
☊5	委屈	wei3 qu1	to feel wronged/ to nurse a grievance/ to cause sb to feel wronged
☊5	劝	quan4	to advise/ to urge/ to try to persuade/ exhort
☊5	缺乏	que1 fa2	shortage/ be lacking/ to be short of/ to lack/ scarcity
☊5	确定	que4 ding4	definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box)
☊5	确认	que4 ren4	to confirm/ to verify/ confirmation
☊5	明确	ming2 que4	clear-cut/ definite/ explicit/ to clarify/ to specify/ to make definite
☊6	齐全	qi2 quan2	complete
☊6	吸取	xi1 qu3	to absorb/ to draw (a lesson; insight etc)/ to assimilate
☊6	健全	jian4 quan2	robust/ strong
☊6	政权	zheng4 quan2	regime/ (wield) political power
☊6	社区	she4 qu1	community
☊6	摄取	she4 qu3	absorb (nutrition)/ take a photo
☊6	风趣	feng1 qu4	humor/ wit/ humorous/ witty
☊6	歪曲	wai1 qu1	to distort/ to misrepresent
☊6	竭尽全力	jie2 jin4 quan2 li4	to spare no effort (idiom)/ to do one's utmost
☊6	源泉	yuan2 quan2	fountainhead/ well-spring/ water source/ fig. origin
☊6	区分	qu1 fen1	to differentiate/ to find differing aspects
☊6	屈服	qu1 fu2	to surrender/ to yield
☊6	区域	qu1 yu4	area/ region/ district
☊6	曲折	qu1 zhe2	complicated/ winding
☊6	驱逐	qu1 zhu2	to expel/ to deport/ banishment
☊6	渠道	qu2 dao4	irrigation ditch/ medium or channel of communication
☊6	取缔	qu3 di4	to ban/ to prohibit (publications; customs etc)/ to outlaw/ to suppress (violators)
☊6	曲子	qu3 zi5	poem for singing/ tune/ music/ CL:支[zhi1]
☊6	趣味	qu4 wei4	fun/ interest/ delight/ taste/ liking/ preference
☊6	圈套	quan1 tao4	trap/ snare/ trick
☊6	权衡	quan2 heng2	to weigh/ to consider/ to assess/ to balance/ to trade-off
☊6	全局	quan2 ju2	overall situation
☊6	全力以赴	quan2 li4 yi3 fu4	do at all costs/ make an all-out effort
☊6	拳头	quan2 tou5	fist/ clenched fist/ competitive (product)/ superior quality/ CL: 個|个
☊6	权威	quan2 wei1	authority/ authoritative/ power and prestige
☊6	权益	quan2 yi4	rights and benefits
☊6	犬	quan3	dog
☊6	缺口	que1 kou3	nick/ jag/ gap/ shortfall
☊6	缺席	que1 xi2	absence/ absent
☊6	缺陷	que1 xian4	a defect/ a flaw
☊6	瘸	que2	lame
☊6	确保	que4 bao3	to ensure/ to guarantee
☊6	确立	que4 li4	to establish/ to institute
☊6	确切	que4 qie4	definite/ exact/ precise
☊6	确信	que4 xin4	to be convinced/ to be sure/ to firmly believe/ to be positive that/ definite news
☊6	群众	qun2 zhong4	mass/ multitude/ the masses
☊6	精确	jing1 que4	accurate/ precise
☊6	乐趣	le4 qu4	delight/ pleasure/ joy
☊6	债券	zhai4 quan4	bond/ debenture
☊6	主权	zhu3 quan2	sovereignty
☊6	冷却	leng3 que4	to cool off/ cooling
☊6	无理取闹	wu2 li3 qu3 nao4	to make trouble without reason (idiom)/ deliberately awkward/ pointless provocation/ willful trouble maker

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 25 25	这公寓 有 安全 保证 吗 ？ +	อพาร์ทเม้นท์นี้มีระบบรักษาความปลอดภัยหรือไม่? +	Căn hộ có an ninh không? +	Does the apartment have security? +	Hat die Wohnung Sicherheitsvorkehrungen? +	L' appartamento ha la sicurezza? +	L'appartement est sécurisé? +	¿El apartamento tiene seguridad? +	Heeft het appartement beveiliging? +	( zhègōngyù yǒu ānquán bǎozhèng mā?)
A01 27 27	虽然 离 市区 有点 远 ， 但是 租金 很 便 宜。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก +	Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. +	It's a little far from downtown, but the rent's cheap. +	Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. +	È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. +	C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. +	Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. +	Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. +	( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A02 29 79	有 禁 烟 区 吗 ？ +	คุณมีที่นั่งที่ไม่สูบบุหรี่หรือไม่? +	Bạn có chỗ ngồi không hút thuốc không? +	Do you have non-smoking seats? +	Haben Sie Nichtrauchersitze? +	Avete posti non fumatori? +	Avez-vous des sièges non-fumeurs? +	¿Tiene asientos para no fumadores? +	Heeft u niet roken stoelen? +	( yǒu jìn yān qū mā?)
A02 41 91	请给 我 全熟 。 +	ฉันต้องการให้ฉันทำได้ดี +	Tôi muốn tôi làm tốt. +	I'd like mine well done. +	Ich möchte, dass meine gut gemacht wird. +	Mi piacerebbe il mio ben fatto. +	J'aimerais que le mien soit bien fait. +	Quiero el mío bien hecho. +	Ik zou graag zien dat ik het goed gedaan had. +	( qǐnggěi wǒ quánshú.)
A03 28 128	抱歉 ， 已经 全部 卖完了 。 +	ฉันเสียใจพวกเขาทั้งหมดถูกขายออก +	Tôi xin lỗi, tất cả đều bán hết. +	I'm sorry, they're all sold out. +	Tut mir leid, die sind alle ausverkauft. +	Mi dispiace, sono tutti esauriti. +	Je suis désolé, ils sont tous épuisés. +	Lo siento, están todos agotados. +	Het spijt me, ze zijn allemaal uitverkocht. +	( bàoqiàn, yǐjīng quánbù màiwánle·.)
A03 45 145	你 需要 摄取 均衡的 营养 。 +	คุณจำเป็นต้องได้รับอาหารที่สมดุล +	Bạn cần có chế độ ăn uống cân bằng. +	You need to get a balanced diet. +	Sie müssen sich ausgewogen ernähren. +	È necessario ottenere una dieta equilibrata. +	Vous devez avoir une alimentation équilibrée. +	Necesita una dieta equilibrada. +	U moet een evenwichtige voeding krijgen. +	( nǐ xūyào shèqǔ jūnhéngde· yíngyǎng.)
A04 7 157	现在 总算 痊愈了 。 +	ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว +	Bây giờ tôi đã khỏe hơn rồi. +	I'm all better now. +	Jetzt geht es mir besser. +	Ora sono tutto meglio. +	Je vais mieux maintenant. +	Estoy mejor ahora. +	Ik ben nu allemaal beter. +	( xiànzài zǒngsuàn quányùle·.)
A04 11 161	你 需要去 2 0 号 诊 室 报到 。 +	กรุณารายงานไปยังคลินิกหมายเลข 2 +	Xin báo cáo cho phòng khám số 2 +	Please report to clinic number 2 +	Bitte melden Sie sich bei der Klinik Nummer 2. +	Si prega di segnalare alla clinica numero 2 +	Veuillez vous présenter à la clinique numéro 2 +	Por favor, preséntese en la clínica número 2. +	Gelieve aan kliniek nummer 2 te melden +	( nǐ xūyàoqù 20 hào zhěn shì bàodào.)
A04 13 163	你 可以去 柜台 结账 后 再 领药 。 +	คุณสามารถรับยาของคุณหลังจากที่คุณจ่ายค่าธรรมเนียมที่เคาน์เตอร์ +	Bạn có thể lấy thuốc sau khi bạn trả phí tại quầy. +	You can pick up your medicine after you pay the charges at the counter. +	Sie können Ihre Medikamente abholen, nachdem Sie die Gebühren am Schalter bezahlt haben. +	Si può prendere il vostro farmaco dopo aver pagato le tasse al banco. +	Vous pouvez prendre vos médicaments après avoir payé les frais au comptoir. +	Usted puede recoger su medicamento después de pagar los cargos en el mostrador. +	U kunt uw geneesmiddel ophalen nadat u de kosten aan de balie heeft betaald. +	( nǐ kěyǐqù guìtái jiézhàng hòu zài lǐngyào.)
A04 40 190	快去 超市 多买点 食物 。 +	รีบไปซูเปอร์มาร์เก็ตและซื้ออาหาร +	Nhanh lên siêu thị và mua thức ăn. +	Hurry to the supermarket and buy some food. +	Beeil dich zum Supermarkt und kaufe etwas zu essen. +	Fretta al supermercato e comprare un po' di cibo. +	Va vite au supermarché et achète à manger. +	Apúrate al supermercado y compra algo de comida. +	Haast je naar de supermarkt en koop wat eten. +	( kuàiqù chāoshì duōmǎidiǎn shíwù.)
A06 1 251	不要 以貌取人 。 +	อย่าตัดสินหนังสือตามปก +	Đừng đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó. +	Don't judge a book by its cover. +	Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Umschlag. +	Non giudicare un libro dalla copertina. +	Ne jugez pas un livre par sa couverture. +	No juzgues un libro por su portada. +	Beoordel een boek niet op zijn omslag. +	( búyào yǐmàoqǔrén.)
A06 9 259	还 过得去 。 +	ฉันได้รับโดย +	Tôi đang nhận được. +	I'm getting by. +	Ich komme zurecht. +	Sto passando. +	Je me débrouille. +	Me las arreglo. +	Ik ben aan het komen. +	( hái guòde·qù.)
A07 10 310	我 完全 听不懂 你 在说 什么 。 +	ฉันไม่เข้าใจคำพูดที่คุณพูด +	Tôi không hiểu một từ bạn đang nói. +	I don't understand a word you're saying. +	Ich verstehe kein Wort von dem, was du sagst. +	Non capisco una parola che stai dicendo. +	Je ne comprends pas un mot de ce que tu dis. +	No entiendo ni una palabra de lo que dices. +	Ik begrijp geen woord dat u zegt. +	( wǒ wánquán tīngbùdǒng nǐ zàishuō shéme.)
A07 26 326	不要去 那些 声色场所 。 +	อย่าออกไปเที่ยวในที่ที่ไม่เหมาะสม +	Không đi chơi ở những nơi không đứng đắn. +	Don't hang out in indecent places. +	Häng nicht an unanständigen Orten rum. +	Non appendere fuori in luoghi indecenti. +	Ne traîne pas dans des endroits indécents. +	No te quedes en lugares indecentes. +	Hang niet op onfatsoenlijke plaatsen. +	( búyàoqù nàxiē shēngsèchǎngsuǒ.)
A07 28 328	你 别去了 ！ +	อย่าไป! +	Đừng đi! +	Don't go! +	Geh nicht weg! +	Non andare! +	Ne pars pas! +	¡No te vayas! +	Niet gaan! +	( nǐ biéqùle·!)
A07 30 330	不要 曲解 我的 意思 。 +	อย่าบิดคำพูดของฉัน +	Đừng xoắn lời của tôi. +	Don't twist my words. +	Verdrehen Sie nicht meine Worte. +	Non torcere le mie parole. +	Ne déformez pas mes paroles. +	No tergiverses mis palabras. +	Verdraai mijn woorden niet. +	( búyào qūjiě wǒde· yìsi·.)
A09 31 431	保持 积极 乐观 并 学着 去看 事情 好的 一 面。 +	เสมออยู่บวกและมองไปที่ด้านสว่าง +	Luôn luôn ở lại tích cực và nhìn vào mặt tươi sáng. +	Always stay positive and look on the bright side. +	Bleiben Sie immer positiv und schauen Sie auf die positive Seite. +	Rimanere sempre positivi e guardare sul lato luminoso. +	Restez toujours positif et regardez du bon côté. +	Manténgase siempre positivo y mire el lado positivo. +	Blijf altijd positief en kijk aan de heldere kant. +	( bǎochí jījí lèguān bìng xuézhe· qùkàn shìqíng hǎode· yī miàn.)
A09 42 442	完全 不如 预期 。 +	ไม่ใช่สิ่งที่คาดหวัง +	Đó không phải là điều mong đợi. +	It's not what was expected. +	Es ist nicht das, was erwartet wurde. +	Non è quello che ci si aspettava. +	Ce n'est pas ce qu'on attendait. +	No es lo que se esperaba. +	Het is niet wat er verwacht werd. +	( wánquán bùrú yùqī.)
A10 14 464	请问 我 要去 哪理 退税 ？ +	ฉันสามารถขอคืนภาษีได้ที่ไหน? +	Tôi có thể xin hoàn thuế ở đâu? +	Where can I go for a tax refund? +	Wo kann ich eine Steuerrückerstattung beantragen? +	Dove posso ottenere un rimborso fiscale? +	Où puis-je obtenir un remboursement d'impôt? +	¿A dónde puedo ir para un reembolso de impuestos? +	Waar kan ik terugstorten? +	( qǐngwèn wǒ yàoqù nǎlǐ tuìshuì?)
A10 26 476	你 知道 可以去 哪 修 手机 吗 ？ +	คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถรับโทรศัพท์มือถือได้ที่ไหน? +	Bạn có biết tôi có thể mua điện thoại di động ở đâu? +	Do you know where I can get a cellphone repaired? +	Wissen Sie, wo ich ein Handy reparieren lassen kann? +	Sapete dove posso riparare un cellulare? +	Tu sais où je peux faire réparer un portable? +	¿Sabes dónde puedo reparar un celular? +	Weet u waar ik een mobiele telefoon kan laten repareren? +	( nǐ zhīdào kěyǐqù nǎ xiū shǒujī mā?)
A10 30 480	我的 饮料 要 去冰 。 +	กรุณาไม่มีน้ำแข็งในเครื่องดื่มของฉัน +	Xin vui lòng, không có nước đá trong đồ uống của tôi. +	Please, no ice in my drink. +	Bitte, kein Eis in meinem Drink. +	Per favore, nessun ghiaccio nella mia bevanda. +	Pas de glace dans mon verre. +	Por favor, nada de hielo en mi bebida. +	Alstublieft, geen ijs in mijn drankje. +	( wǒde· yǐnliào yào qùbīng.)
A11 37 537	你 可以 自己 一个人 去 吗 ？ +	คุณสามารถไปคนเดียวได้หรือไม่? +	Bạn có thể đi một mình? +	Can you go alone? +	Kannst du alleine gehen? +	Si può andare da solo? +	Tu peux y aller seul? +	¿Puedes ir solo? +	Kun je alleen gaan? +	( nǐ kěyǐ zìjǐ yīgèrén qù mā?)
A11 39 539	我们 晚上 要去吃 自助餐 ， 你 要带 朋友 一起 来 吗 ？ +	วันนี้เราสามารถกินทุกอย่างได้คุณต้องการพาใครไปไหม? +	Hôm nay chúng ta đang ăn cơm tối nay, bạn có muốn mang theo ai không? +	We're getting all-you-can-eat tonight, do you want to bring anybody along? +	Wir bekommen heute Abend alles, was du essen kannst. Willst du jemanden mitbringen? +	Stiamo ricevendo tutto - si può mangiare stasera, volete portare tutti insieme? +	On va manger tout ce qu'on peut ce soir, tu veux emmener quelqu'un? +	Vamos a comer todo lo que puedas esta noche, ¿quieres traer a alguien? +	We krijgen vanavond alles wat u kunt eten, wilt u iemand meenemen? +	( wǒmen· wǎnshàng yàoqùchī zìzhùcān, nǐ yàodài péngyǒu yìqǐ lái mā?)
A11 41 541	我 不喜欢 去吃 烧烤 ， 因为 吃完 衣服 都是味道 。 +	ฉันไม่ชอบกินอาหารที่ร้านย่างเพราะมันทำให้เสื้อผ้าของฉันเหม็นมากขึ้น +	Tôi không thích ăn ở một nhà hàng nướng 'vì nó stinks lên quần áo của tôi. +	I don't like to eat at a grill restaurant 'cause it stinks up my clothes. +	Ich mag es nicht, in einem Grillrestaurant zu essen, weil es meine Kleidung stinkt. +	Non mi piace mangiare in un ristorante alla griglia' causa che puzza i miei vestiti. +	Je n'aime pas manger au restaurant du grill parce que ça pue dans mes vêtements. +	No me gusta comer en un restaurante a la parrilla porque apesta mi ropa. +	Ik eet niet graag bij een grillrestaurant' want het stinkt mijn kleren op. +	( wǒ bùxǐhuan· qùchī shāokǎo, yīnwèi chīwán yīfú dōushì wèidào.)
A12 3 553	我 等 DVD 出来 再 去 租 。 +	ฉันจะรอจนกว่าดีวีดีจะออกมา +	Tôi sẽ đợi cho đến khi đĩa DVD được phát hành. +	I'll wait 'till the DVD's released. +	Ich werde warten, bis die DVD veröffentlicht wird. +	Aspetterò' fino a quando i DVD usciranno. +	J'attendrai la sortie du DVD. +	Esperaré a que salga el DVD. +	Ik zal wachten tot de DVD's uitkomen. +	( wǒ děng DVD chūlái zài qù zū.)
A12 8 558	我 想去 那间 店 逛一下 。 +	ฉันต้องการจะดูในร้านนั้น +	Tôi muốn xem trong cửa hàng đó. +	I'd like to take a look in that shop. +	Ich würde gerne einen Blick in den Laden werfen. +	Vorrei dare un' occhiata in quel negozio. +	J'aimerais jeter un coup d'oeil dans ce magasin. +	Me gustaría echar un vistazo en esa tienda. +	Ik wil graag een kijkje nemen in die winkel. +	( wǒ xiǎngqù nàjiān diàn guàngyi·xia·.)
A12 24 574	去 躺一会 吧 。 +	ไปนอนพักสักครู่ +	Đi xuống một lúc. +	Go lie down for a while. +	Leg dich eine Weile hin. +	Andare adagiato per un po'. +	Va t'allonger un peu. +	Ve a acostarte un rato. +	Ga even liggen liggen. +	( qù tǎngyíhuì ba·.)
A12 41 591	记得 每天 要 摄取 足够的 水分 。 +	ให้แน่ใจว่าได้ดื่มน้ำให้เพียงพอทุกวัน +	Hãy nhớ uống đủ nước mỗi ngày. +	Be sure to drink enough water every day. +	Achten Sie darauf, dass Sie jeden Tag genügend Wasser trinken. +	Assicuratevi di bere abbastanza acqua ogni giorno. +	Assurez-vous de boire suffisamment d'eau chaque jour. +	Asegúrese de tomar suficiente agua todos los días. +	Drink elke dag voldoende water. +	( jìde· měitiān yào shèqǔ zúgòude· shuǐfèn.)
A13 21 621	你 之前 做过 全身 检查 吗 ？ +	คุณเคยตรวจสุขภาพมาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã bao giờ kiểm tra sức khoẻ hoàn toàn chưa? +	Have you ever had a complete health check-up before? +	Hatten Sie schon einmal einen kompletten Gesundheitscheck? +	Avete mai avuto un check-up completo sullo stato di salute? +	Avez-vous déjà subi un bilan de santé complet? +	¿Ha tenido alguna vez un chequeo médico completo antes? +	Hebt u ooit een volledige gezondheidscontrole gehad? +	( nǐ zhīqián zuòguò quánshēn jiǎnchá mā?)
A16 18 768	我 完全 康复了 。 +	ฉันฟื้นตัวเต็มที่ +	Tôi hoàn toàn bình phục. +	I'm completely recovered. +	Ich bin völlig genesen. +	Sono completamente recuperato. +	Je suis complètement guéri. +	Estoy completamente recuperado. +	Ik ben volledig hersteld. +	( wǒ wánquán kāngfùle·.)
A16 50 800	你 为什么 不 先 去看 内科 ？ +	ทำไมคุณไม่เห็นยาภายใน? +	Tại sao bạn không thấy thuốc nội khoa đầu tiên? +	Why don't you see internal medicine first? +	Warum sehen Sie nicht zuerst die innere Medizin? +	Perché non vedi prima la medicina interna? +	Pourquoi tu ne vois pas la médecine interne d'abord? +	¿Por qué no ves primero medicina interna? +	Waarom zie je niet eerst de interne geneeskunde? +	( nǐ wèishéme bù xiān qùkàn nèikē?)
A18 13 863	我 没有 再 开 止痛药的 权限 。 +	ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้เติมยาแก้ปวด +	Tôi không được phép đổ thuốc giảm đau. +	I'm not allowed to refill painkillers. +	Ich darf keine Schmerzmittel nachfüllen. +	Non mi è consentito riempire gli antidolorifici. +	Je n'ai pas le droit de remplir les antidouleurs. +	No me permiten recargar analgésicos. +	Ik mag geen pijnstillers bijvullen. +	( wǒ méiyǒu zài kāi zhǐtòngyàode· quánxiàn.)
A19 10 910	你 有 马上 带 她 去 冲 冷水 吗 ？ +	คุณล้างมือด้วยน้ำเย็นทันทีหลังการเผาไหม? +	Bạn đã rửa tay bằng nước lạnh ngay sau khi bị bỏng? +	Did you rinse her hand with cold water immediately after the burn? +	Haben Sie ihre Hand sofort nach der Verbrennung mit kaltem Wasser gespült? +	Lavare la mano con acqua fredda subito dopo l' ustione? +	Avez-vous rincé sa main à l'eau froide immédiatement après la brûlure? +	¿Le lavaste la mano con agua fría inmediatamente después de la quemadura? +	Heeft u haar hand onmiddellijk na de verbranding met koud water gespoeld? +	( nǐ yǒu mǎshàng dài tā qù chōng lěngshuǐ mā?)
A19 12 912	如果 很严重 应该去看 医生 。 +	ถ้าเป็นเรื่องร้ายแรงเธอควรไปพบแพทย์ +	Nếu thật nghiêm túc thì cô ấy sẽ gặp bác sĩ. +	If it's serious she should see a doctor. +	Wenn es ernst ist, sollte sie einen Arzt aufsuchen. +	Se è grave dovrebbe consultare un medico. +	Si c'est sérieux, elle devrait voir un médecin. +	Si es grave, debería ver a un médico. +	Als het ernstig is moet ze naar een dokter. +	( rúguǒ hěnyánzhòng yīnggāiqùkàn yīshēng.)
A20 29 979	我们 需要带 你 去 手术室 。 +	เราจำเป็นต้องพาคุณไปผ่าตัด +	Chúng tôi cần đưa bạn đến phẫu thuật. +	We need to take you to surgery. +	Wir müssen Sie zur Operation bringen. +	Dobbiamo portarla in chirurgia. +	On doit vous emmener en chirurgie. +	Tenemos que llevarte a cirugía. +	We moeten u naar de operatie brengen. +	( wǒmen· xūyàodài nǐ qù shǒushùshì.)
A20 45 995	我们 正在 尽全力 帮助 你 。 +	เราทุกคนทำงานเพื่อช่วยเหลือคุณ +	Tất cả chúng tôi đều làm việc để giúp bạn. +	We are all working to help you. +	Wir arbeiten alle daran, Ihnen zu helfen. +	Stiamo tutti lavorando per aiutarvi. +	Nous travaillons tous pour vous aider. +	Todos estamos trabajando para ayudarle. +	We werken allemaal om u te helpen. +	( wǒmen· zhèngzài jǐnquánlì bāngzhù nǐ.)
A20 49 999	你 过去 六个 小时内 有 进食 吗 ? +	คุณกินอาหารในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã ăn thức ăn trong sáu giờ qua? +	Have you eaten food in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden etwas gegessen? +	Hai mangiato cibo nelle ultime sei ore? +	Avez-vous mangé de la nourriture ces six dernières heures? +	¿Ha comido comida en las últimas seis horas? +	Hebt u de afgelopen zes uur eten gegeten? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒu jìnshí mā?)
A20 50 1000	你 过去 六个 小时内 有吃过 药 吗 ？ +	คุณเคยกินยาใด ๆ ในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã uống bất kỳ loại thuốc nào trong sáu giờ qua? +	Have you taken any medication in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden irgendwelche Medikamente eingenommen? +	Ha preso qualche farmaco nelle ultime sei ore? +	Avez-vous pris des médicaments ces six dernières heures? +	¿Ha tomado algún medicamento en las últimas seis horas? +	Hebt u de laatste zes uur medicijnen gebruikt? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒuchīguò yào mā?)
B01 15 1015	我 从没 被 邀请过 去参加 聚会 。 +	ฉันไม่เคยได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. +	I'm never invited to parties. +	Ich werde nie zu Partys eingeladen. +	Non sono mai invitato alle feste. +	Je ne suis jamais invité aux fêtes. +	Nunca me invitan a fiestas. +	Ik ben nooit uitgenodigd voor feesten. +	( wǒ cóngméi bèi yāoqǐngguò qùcānjiā jùhuì.)
B01 19 1019	我们 上礼拜 没有 被 邀请 去参加 聚会 。 +	เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week. +	Wir waren letzte Woche nicht zur Party eingeladen. +	Non siamo stati invitati alla festa la settimana scorsa. +	On n' a pas été invités à la fête la semaine dernière. +	No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. +	Vorige week waren we niet uitgenodigd voor de partij. +	(wǒmen· shànglǐbài méiyǒu bèi yāoqǐng qùcānjiā jùhuì.)
B01 21 1021	两个 人 被 送去了 医院 。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital. +	Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B01 39 1039	你 上周 被 邀请 去 亚得里安的 聚会 了 吗？ +	คุณได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ของ Adrian เมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? +	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week? +	Waren Sie letzte Woche zu Adrians Party eingeladen? +	Sei stato invitato alla festa di Adrian la scorsa settimana? +	Tu as été invité à la fête d'Adrian la semaine dernière? +	¿Te invitaron a la fiesta de Adrian la semana pasada? +	Werd je vorige week uitgenodigd voor Adrian's feestje? +	(nǐ shàngzhōu bèi yāoqǐng qù yǎdélǐānde· jùhuì le· mā?)
B01 47 1047	我 昨天 目睹了 一场 车祸 ， 有 两个 人 被送去了 医院 。 +	ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. +	Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. +	J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B02 2 1052	阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 去参加 婚礼 了 吗？ — 没有 ， 他们 没收到 邀请 。 +	อเล็กเซย์และอนาสตาเซียไปงานแต่งงานหรือไม่? - ไม่พวกเขาไม่ได้รับเชิญ +	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. +	Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? Nein, sie waren nicht eingeladen. +	Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? No, non sono stati invitati. +	Aleksey et Anastasia sont allés au mariage? Non, ils n'étaient pas invités. +	¿Aleksey y Anastasia fueron a la boda? No, no fueron invitados. +	Gaan Aleksey en Anastasia naar de bruiloft? Nee, ze waren niet uitgenodigd. +	( ālièkèxiè hé ānnàsītǎxīyǎ qùcānjiā hūnlǐ le· mā? — méiyǒu, tāmen· méishōudào yāoqǐng.)
B02 19 1069	没有人 邀请 我 去 聚会 。 我 没 被 邀请 去聚会 。 +	ไม่มีใครเชิญผมมาร่วมงานเลี้ยง - ฉันยังไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party. +	Niemand hat mich zur Party eingeladen. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. +	Nessuno mi ha invitato al partito. Non sono stato invitato alla festa. +	Personne ne m' a invité à la fête. Je n'ai pas été invité à la fête. +	Nadie me ha invitado a la fiesta. No me han invitado a la fiesta. +	Niemand heeft mij uitgenodigd voor de partij. Ik ben niet uitgenodigd voor de partij. +	( méiyǒurén yāoqíng wǒ qù jùhuì. wǒ méi bèi yāoqǐng qù jùhuì.)
B02 36 1086	他们 被 邀请 去 聚会 。 +	พวกเขาได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ - พวกเขาได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. +	They've been invited to a party. — They got invited to a party. +	Sie wurden zu einer Party eingeladen. Sie wurden zu einer Party eingeladen. +	Sono stati invitati a una festa. Hanno invitato a una festa. +	Ils ont été invités à une fête. Ils ont été invités à une fête. +	Han sido invitados a una fiesta. Los invitaron a una fiesta. +	Ze zijn uitgenodigd voor een feestje. Ze werden uitgenodigd voor een feestje. +	(tāmen· bèi yāoqǐng qù jùhuì.)
B02 38 1088	我们 没去 聚会 。 我们 没 被 邀请 。 +	เราไม่ได้ไปงานปาร์ตี้ เราไม่ได้รับเชิญ +	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited. +	Wir waren nicht auf der Party. Wir waren nicht eingeladen. +	Non siamo andati alla festa. Non siamo stati invitati. +	On n'est pas allés à la fête. On n'était pas invités. +	No fuimos a la fiesta. No nos invitaron. +	We gingen niet naar het feest. We waren niet uitgenodigd. +	(wǒmen· méiqù jùhuì. wǒmen· méi bèi yāoqǐng.)
B03 9 1109	菲利帕 没去过 南美洲 。 +	Filippa ไม่ได้ไปอเมริกาใต้ +	Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. +	Filippa hasn't been to South America. +	Filippa war noch nie in Südamerika. +	Filippa non è stata in Sud America. +	Filippa n'est pas allée en Amérique du Sud. +	Filippa no ha estado en Sudamérica. +	Filippa is niet naar Zuid-Amerika geweest. +	(fēilìpà méiqùguò nánměizhōu.)
B03 10 1110	大介 和 爱子 去 哪儿 了 ？ +	Daisuke และ Aiko ไปที่ไหน? +	Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? +	Where have Daisuke and Aiko gone? +	Wo sind Daisuke und Aiko hin? +	Dove sono andati Daisuke e Aiko? +	Où sont passés Daisuke et Aiko? +	¿Dónde se han ido Daisuke y Aiko? +	Waar zijn Daisuke en Aiko gebleven? +	( dàjiè hé àizi· qù nǎr le·?)
B03 17 1117	法比奥 和 唐娜提拉 几点 出去的？ +	เวลาไหนที่ Fabio และ Donatella ออกไป? +	Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? +	What time did Fabio and Donatella go out? +	Um wie viel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? +	Che tempo sono usciti Fabio e Donatella? +	A quelle heure sont sortis Fabio et Donatella? +	¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? +	Hoe laat gingen Fabio en Donatella uit? +	(fábǐào hé tángnàtílā jídiǎn chūqùde·?)
B03 19 1119	他们 要去 哪儿 ？ +	พวกเขาไปที่ไหน? +	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going? +	Wohin gehen sie? +	Dove stanno andando? +	Où vont-ils aller? +	¿Adónde se dirigen? +	Waar gaan ze heen? +	(tāmen· yàoqù nǎr?)
B03 29 1129	我 很累 ， 我 今晚 不想 出去了 。 +	ฉันเหนื่อยมาก. ฉันไม่ต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. +	I'm very tired. I don't want to go out tonight. +	Ich bin sehr müde. Ich will heute Abend nicht ausgehen. +	Sono molto stanco. Non voglio uscire stasera. +	Je suis très fatigué. Je ne veux pas sortir ce soir. +	Estoy muy cansada. No quiero salir esta noche. +	Ik ben erg moe. Ik wil vanavond niet uitgaan. +	(wó hěnlèi, wǒ jīnwǎn bùxiǎng chūqùle·.)
B03 30 1130	我 很累 ， 我 今晚 不出去了 。 +	ฉันเหนื่อยมาก. ฉันจะไม่ออกไปคืนนี้ +	Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. +	I'm very tired. I'm not going out tonight. +	Ich bin sehr müde. Ich gehe heute Abend nicht aus. +	Sono molto stanco. Non sto andando fuori stasera. +	Je suis très fatigué. Je ne sors pas ce soir. +	Estoy muy cansada. No voy a salir esta noche. +	Ik ben erg moe. Ik ga vanavond niet naar buiten. +	(wó hěnlèi, wǒ jīnwǎn bùchūqùle·.)
B03 32 1132	我爸妈 通常 待在 家 ， 他们 不常 出去 。 +	พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often. +	Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. +	I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. +	Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. +	Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. +	Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. +	(wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B03 33 1133	光子 去过 很多 地方 旅行 ， 但 她 不会 说任何 外语 。 +	Mitsuko เดินทางไปเยอะมาก แต่เธอไม่ได้พูดภาษาต่างประเทศ +	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. +	Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. +	Mitsuko ha viaggiato molto, ma non parla lingue straniere. +	Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. +	Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla idiomas extranjeros. +	Mitsuko heeft veel gereisd, maar spreekt geen vreemde talen. +	(guāngzi· qùguò hěnduō dìfāng lǚxíng, dàn tā búhuì shuō rènhé wàiyǔ.)
B03 35 1135	弗洛拉 邀请了 我们 下个 礼拜 去 她的 派对， 但 我们 不会去 。 +	ฟลอร่าได้เชิญเราเข้าร่วมปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่เราจะไม่ไป +	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going. +	Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen, aber wir gehen nicht. +	Flora ci ha invitato alla sua festa la prossima settimana, ma non stiamo andando. +	Flora nous a invités à sa fête la semaine prochaine, mais on n' y va pas. +	Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no iremos. +	Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feest volgende week, maar we gaan niet. +	(fúluòlā yāoqǐngle· wǒmen· xiàge· lǐbài qù tāde· pàiduì, dàn wǒmen· búhuìqù.)
B03 37 1137	你 昨晚 出去了 吗 ？ +	คุณออกไปเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Tối qua cậu có ra ngoài không? +	Did you go out last night? +	Warst du letzte Nacht draußen? +	Hai uscito ieri sera? +	Tu es sorti hier soir? +	¿Saliste anoche? +	Bent u gisteravond naar buiten gegaan? +	(nǐ zuówǎn chūqùle· mā?)
B04 28 1178	我们 去 渡假 的时候 下了 很多场 雨 。 +	ฝนตกมากในขณะที่เรากำลังพักผ่อน +	Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. +	It rained a lot while we were on vacation. +	Es hat viel geregnet, als wir im Urlaub waren. +	Pioveva molto mentre eravamo in vacanza. +	Il a beaucoup plu pendant nos vacances. +	Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. +	Het regende veel terwijl we op vakantie waren. +	( wǒmen· qù dùjià de·shíhou· xiàle· hěnduōcháng yǔ.)
B04 37 1187	我哥 去年 跑了 波士顿 马拉松 。 你 跑过 马拉松 吗 ？ +	พี่ชายของฉันวิ่งในบอสตันมาราธอนปีที่แล้ว คุณเคยวิ่งในการวิ่งมาราธอนหรือไม่? +	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon? +	Mein Bruder ist letztes Jahr beim Boston Marathon gelaufen. Bist du schon mal in einem Marathon gelaufen? +	Mio fratello ha corso l' anno scorso nella Maratona di Boston. Hai mai corso in una maratona? +	Mon frère a couru au marathon de Boston l'année dernière. Avez-vous déjà couru dans un marathon? +	Mi hermano corrió en la maratón de Boston el año pasado. ¿Has corrido alguna vez en una maratón? +	Mijn broer liep vorig jaar in de Boston Marathon. Heb je ooit gelopen in een marathon? +	(wǒgē qùnián pǎole· bōshìdùn mǎlāsōng. ní pǎoguò mǎlāsōng mā?)
B04 50 1200	帕维尔 明天 要去打 网球。 +	การเล่นเทนนิสในวันพรุ่งนี้ของ Pavel +	Pavel sẽ chơi quần vợt ngày mai. +	Pavel's playing tennis tomorrow. +	Pavel spielt morgen Tennis. +	Pavel giocare a tennis domani. +	Pavel joue au tennis demain. +	Pavel juega al tenis mañana. +	Morgen tennissen van Pavel. +	(pàwéiěr míngtiān yàoqùdá wǎngqiú.)
B05 2 1202	尤里安娜 周五 要去看 牙医。 +	Yuliana ไปหาหมอฟันในวันศุกร์ +	Thuyền sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. +	Yuliana's going to the dentist on Friday. +	Yuliana geht am Freitag zum Zahnarzt. +	Yuliana va al dentista il Venerdì. +	Yuliana va chez le dentiste vendredi. +	Yuliana irá al dentista el viernes. +	Yuliana gaat vrijdag naar de tandarts. +	(yóulǐānnà zhōuwǔ yàoqùkàn yáyī.)
B05 9 1209	维尔玛 下周 不会去参加 聚会。 +	Wilma ไม่ได้มางานปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า +	Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. +	Wilma isn't coming to the party next week. +	Wilma kommt nächste Woche nicht zur Party. +	Wilma non viene alla festa la prossima settimana. +	Wilma ne viendra pas à la fête la semaine prochaine. +	Wilma no vendrá a la fiesta la próxima semana. +	Wilma komt volgende week niet naar het feest. +	(wéiěrmǎ xiàzhōu búhuìqùcānjiā jùhuì.)
B05 12 1212	我 明天 要去听 音乐会 。 +	ฉันจะไปคอนเสิร์ตในวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai. +	I'm going to a concert tomorrow. +	Ich gehe morgen auf ein Konzert. +	Ho intenzione di fare un concerto domani. +	Je vais à un concert demain. +	Mañana voy a un concierto. +	Morgen ga ik naar een concert. +	(wǒ míngtiān yàoqùtīng yīnyuèhuì.)
B05 16 1216	朱利叶斯 星期六 要去打 网球 。 +	Julius กำลังเล่นเทนนิสในวันเสาร์ +	Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. +	Julius is playing tennis on Saturday. +	Julius spielt am Samstag Tennis. +	Julius gioca a tennis il sabato. +	Julius joue au tennis samedi. +	Julius juega al tenis el sábado. +	Julius is zaterdag aan het tennissen. +	(zhūlìyèsī xīngqīliù yàoqùdá wǎngqiú.)
B05 17 1217	克劳迪奥 要去看 电影。 +	เคลาดิโอไปดูหนัง +	Claudio sẽ di xem phim. +	Claudio's going to the movies. +	Claudio geht ins Kino. +	Claudio va al cinema. +	Claudio va au cinéma. +	Claudio va al cine. +	Claudio gaat naar de films. +	(kèláodíào yàoqùkàn diànyǐng.)
B05 20 1220	维塔莱 和 罗赛塔 正要去派对。 +	Vitale และ Rosetta กำลังจะไปงานปาร์ตี้ +	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party. +	Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. +	Vitale e Rosetta andranno ad una festa. +	Vitale et Rosetta vont à une fête. +	Vitale y Rosetta van a una fiesta. +	Vitale en Rosetta gaan naar een feest. +	( wéitǎlái hé luósàitǎ zhèngyàoqù pàiduì.)
B05 23 1223	怡娟 什么时候 去 渡假 ？ +	เมื่อไจ่งจุนไปเที่ยวพักผ่อน? +	Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? +	When is Yijuan going on vacation? +	Wann macht Yijuan Urlaub? +	Quando è Yijuan in vacanza? +	Quand est-ce que Yijuan part en vacances? +	¿Cuándo se va de vacaciones Yijuan? +	Wanneer gaat Yijuan op vakantie? +	(yíjuān shémeshíhou· qù dùjià?)
B05 24 1224	我 星期一 要去看 电影 。 +	ฉันจะไปดูหนังในวันจันทร์ +	Tôi sẽ đi xem phim vào Thứ hai. +	I'm going to the movies on Monday. +	Ich gehe am Montag ins Kino. +	Ho intenzione di andare ai film il Lunedi. +	Je vais au cinéma lundi. +	Voy al cine el lunes. +	Maandag ga ik naar de films. +	( wǒ xīngqīyī yàoqùkàn diànyǐng.)
B05 26 1226	我爸妈 下个 礼拜 要去 渡假 。 听起来 很不错， 他们 要去 哪儿 ？ +	พ่อแม่ของฉันกำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์หน้า - ฟังดูดีพวกเขาไปที่ไหน? +	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? +	Meine Eltern fahren nächste Woche in Urlaub. Klingt gut, wohin gehen sie? +	I miei genitori stanno andando in vacanza la prossima settimana. Suona bene, dove vanno? +	Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. Ça sonne bien, où vont-ils? +	Mis padres se irán de vacaciones la próxima semana. Suena bien, ¿adónde van? +	Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. Klinkt goed, waar gaan ze heen? +	(wǒbàmā xiàge· lǐbài yàoqù dùjià. tīngqǐlái hěnbúcuò, tāmen· yàoqù nǎr?)
B05 28 1228	明天晚上 有个 派对 ， 但 我 不会去。 +	มีงานปาร์ตี้ในคืนวันพรุ่งนี้ แต่ฉันจะไม่ไป +	Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. +	There's a party tomorrow night, but I'm not going. +	Morgen Abend gibt es eine Party, aber ich gehe nicht mit. +	Domani sera c' è una festa, ma non vado. +	Il y a une fête demain soir, mais je n' y vais pas. +	Hay una fiesta mañana por la noche, pero no iré. +	Morgenavondavond is er een feestje, maar ik ga niet. +	(míngtiānwǎnshàng yǒuge· pàiduì, dàn wǒ búhuìqù.)
B05 29 1229	我 今晚 要 跟 一些 朋友 出去 。 你 为什么不 一起 去 ？ +	ฉันกำลังจะออกไปกับเพื่อนคืนนี้ ทำไมคุณไม่มาด้วยเหรอ? +	Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? +	I'm going out with some friends tonight. Why don't you come too? +	Ich gehe heute Abend mit ein paar Freunden aus. Warum kommst du nicht mit? +	Sto andando fuori con alcuni amici stasera. Perché non venite anche voi? +	Je sors avec des amis ce soir. Pourquoi tu ne viens pas aussi? +	Voy a salir con unos amigos esta noche. ¿Por qué no vienes tú también? +	Ik ga vanavond met een paar vrienden naar buiten. Waarom komt u niet ook? +	( wǒ jīnwǎn yào gēn yìxiē péngyǒu chūqù. nǐ wèishéme bù yìqǐ qù?)
B05 33 1233	你 今晚 要去看 电影 吗 ？ — 当然 好 ， 电影 几点 开始 ？ +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? - แน่ใจแล้วว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน +	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? +	Willst du heute Abend ins Kino gehen? Klar, wann fängt der Film an? +	Vuoi andare al cinema stasera? Certo, a che ora inizia il film? +	Tu veux aller au cinéma ce soir? Bien sûr, à quelle heure commence le film? +	¿Quieres ir al cine esta noche? Claro, ¿a qué hora empieza la película? +	Wilt u vanavond naar de films gaan? Zeker, hoe laat begint de film? +	(nǐ jīnwǎn yàoqùkàn diànyǐng mā? — dāngrán hǎo, diànyíng jídiǎn kāishǐ?)
B05 37 1237	我 明天 要去买 几本儿 书 。 +	ฉันจะซื้อหนังสือในวันพรุ่งนี้ +	Ngày mai tôi định đi mua ít sách. +	I'm going to buy some books tomorrow. +	Ich werde morgen ein paar Bücher kaufen. +	Ho intenzione di comprare alcuni libri domani. +	Je vais acheter des livres demain. +	Voy a comprar algunos libros mañana. +	Ik ga morgen een paar boeken kopen. +	(wǒ míngtiān yàoqùmái jíběnr shū.)
B05 41 1241	我 要去 洗手 。 +	ฉันจะล้างมือ +	Tôi sắp đi rửa tay. +	I'm going to wash my hands. +	Ich werde mir die Hände waschen. +	Sto andando a lavarmi le mani. +	Je vais me laver les mains. +	Voy a lavarme las manos. +	Ik ga mijn handen wassen. +	( wǒ yàoqù xǐshǒu.)
B05 42 1242	你 会 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ？ +	คุณจะเชิญวอลเตอร์เข้าร่วมปาร์ตี้ของคุณหรือไม่? +	Cậu có định mời Walter tới bữa tiệc của cậu không? +	Are you going to invite Walter to your party? +	Wirst du Walter zu deiner Party einladen? +	Inviterete Walter alla vostra festa? +	Tu vas inviter Walter à ta fête? +	¿Invitarás a Walter a tu fiesta? +	Gaat u Walter uitnodigen voor uw feest? +	(nǐ huì yāoqǐng wòěrtè qù nǐde· pàiduì mā?)
B05 49 1249	叶夫根尼 下礼拜 要去 圣彼得堡 。 他 会 跟几个 朋友 一起 去 。 +	Yevgeniy ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในสัปดาห์หน้า เขาจะไปกับเพื่อนบางคน +	Trên sẽ tới Saint-Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn. +	Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. +	Yevgeniy fährt nächste Woche nach St. Petersburg. Er wird mit ein paar Freunden gehen. +	Yevgeniy sta andando a San Pietroburgo la prossima settimana. Andrà con alcuni amici. +	Yevgeniy va à Saint-Pétersbourg la semaine prochaine. Il va y aller avec des amis. +	Yevgeniy se va a San Petersburgo la próxima semana. Va a ir con unos amigos. +	Jevgeniy gaat volgende week naar St. Petersburg. Hij gaat met vrienden mee. +	(yèfūgēnní xiàlǐbài yàoqù shèngbǐdébǎo. tā huì gēn jǐge· péngyǒu yìqǐ qù.)
B05 50 1250	我 饿了 ， 我 要去吃个 三明治 。 +	ฉันหิว. ฉันจะมีแซนวิช +	Tôi đói. Tôi đi ăn bánh sandwich giá. +	I'm hungry. I'm going to have a sandwich. +	Ich habe Hunger. Ich nehme ein Sandwich. +	Ho fame. Ho intenzione di avere un panino. +	J'ai faim. Je vais prendre un sandwich. +	Tengo hambre. Voy a tomar un sándwich. +	Ik heb honger. Ik ga een sandwich hebben. +	(wǒ èle·, wǒ yàoqùchīge· sānmíngzhì.)
B06 5 1255	阿利亚 每天 去 上班 ， 她 从 八点半 到 四点半 都在 。 +	Aliyah ไปทำงานทุกวัน เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แปดสามสิบ (8.30 น.) จนถึงสี่โมงเย็น (4:30 น.) +	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). +	Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer da, von acht Uhr dreißig (8:30) bis vier Uhr dreißig (4:30). +	Aliyah va a lavorare ogni giorno. Lei è sempre lì dalle otto trenta (8:30) alle quattro (4:30). +	Aliyah va travailler tous les jours. Elle est toujours là de huit heures trente (8:30) à quatre heures trente (4:30). +	Aliyah va a trabajar todos los días. Siempre está allí desde las ocho y media (8:30) hasta las cuatro y media (4:30). +	Aliyah gaat elke dag naar het werk. Ze is er altijd van acht dertig (8:30) tot vier dertig (4:30). +	(ālìyá měitiān qù shàngbān, tā cóng bādiǎnbàn dào sìdiǎnbàn dōuzài.)
B06 12 1262	我们 今天晚上 可能会出去 。 +	เราอาจจะออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. +	We'll probably go out tonight. +	Wir gehen wahrscheinlich heute Abend aus. +	Probabilmente usciremo stasera. +	On sortira probablement ce soir. +	Probablemente saldremos esta noche. +	We gaan waarschijnlijk vanavond naar buiten. +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng kěnénghuìchūqù.)
B06 19 1269	我们 星期六 要去看 电影 ， 你 跟 我们 一起去 吗 ？ +	เรากำลังจะไปดูหนังเมื่อวันเสาร์ คุณต้องการที่จะมากับเราหรือไม่? +	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us? +	Wir gehen am Samstag ins Kino. Willst du mit uns kommen? +	Stiamo andando ai film il sabato. Vuoi venire con noi? +	On va au cinéma samedi. Tu veux venir avec nous? +	Vamos al cine el sábado. ¿Quieres venir con nosotros? +	Zaterdag gaan we naar de films. Wilt u met ons mee komen? +	(wǒmen· xīngqīliù yàoqùkàn diànyǐng, nǐ gēn wǒmen· yìqǐ qù mā?)
B06 21 1271	你 明天 要去考 驾照 吗 ？ +	คุณกำลังจะเข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้ใช่ไหม? +	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow? +	Wirst du morgen deinen Führerschein machen? +	Domani affronterai il tuo test pilota? +	Tu vas passer ton permis de conduire demain? +	¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? +	Gaat u morgen uw chauffeurstest afleggen? +	( nǐ míngtiān yàoqùkǎo jiàzhào mā?)
B06 47 1297	我们 今天晚上 要去 剧院 ， 我们 有 票 。 +	เรากำลังจะไปที่โรงละครคืนนี้ เรามีตั๋วแล้ว +	Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. +	We're going to the theater tonight. We've got tickets. +	Wir gehen heute Abend ins Theater. Wir haben Tickets. +	Stiamo andando al teatro stasera. Abbiamo i biglietti. +	On va au théâtre ce soir. On a des billets. +	Vamos al teatro esta noche. Tenemos entradas. +	We gaan vanavond naar het theater. We hebben tickets. +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng yàoqù jùyuàn, wǒmen· yǒu piào.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 16 1316	天气 不错 。 咱们 出去 散步 吧 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราจะไปเดินเล่นกันหรือ +	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dobbiamo andare a fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Vamos a dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Zullen we gaan wandelen? +	(tiānqì búcuò. zánmen· chūqù sànbù ba·?)
B07 19 1319	天气 不错 。 咱们 是不是 该出去 走走 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราควรจะเดินเล่นหรือไม่? +	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dovremmo fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Deberíamos dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Moeten we een wandeling maken? +	(tiānqì búcuò. zánmen· shìbúshì gāichūqù zóuzǒu?)
B07 25 1325	你 要 跟 我 去 吗 ？ — 不去了 ， 我 待在这儿。 +	คุณมากับฉันไหม - ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันอยู่ที่นี่ +	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here. +	Kommst du mit mir mit? Nein, das glaube ich nicht. Ich bleibe hier. +	Venite con me? No, non credo. Sto soggiornando qui. +	Tu viens avec moi? Non, je ne crois pas. Je reste ici. +	¿Vienes conmigo? No, creo que no. Yo me quedo aquí. +	Komt u met mij mee? Nee, dat denk ik niet. Ik verblijf hier. +	( nǐ yào gēn wǒ qù mā? — búqùle·, wǒ dàizài zhèr.)
B07 28 1328	我 饿了 ， 我 想 我 要去 买点儿 吃 的 。 +	ฉันหิว. ฉันคิดว่าฉันจะซื้ออะไรกิน +	Tôi đói. Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. +	I'm hungry. I think I'll buy something to eat. +	Ich habe Hunger. Ich glaube, ich kaufe mir was zu essen. +	Ho fame. Penso che comprerò qualcosa da mangiare. +	J'ai faim. Je vais acheter à manger. +	Tengo hambre. Creo que compraré algo de comer. +	Ik heb honger. Ik denk dat ik iets te eten zal kopen. +	( wǒ èle·, wó xiáng wǒ yàoqù máidiǎnr chī de·.)
B07 29 1329	我 觉得 很累 ， 我 今天 应该不会去打 网球了 。 +	ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะเล่นเทนนิสในวันนี้ +	Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. +	I feel very tired. I don't think I'll play tennis today. +	Ich bin sehr müde. Ich glaube nicht, dass ich heute Tennis spielen werde. +	Mi sento molto stanco. Non credo di non giocare a tennis oggi. +	Je me sens très fatigué. Je ne pense pas que je vais jouer au tennis aujourd'hui. +	Me siento muy cansada. No creo que hoy juegue al tenis. +	Ik voel me erg moe. Ik denk niet dat ik vandaag tennissen zal spelen. +	(wǒ juéde· hěnlèi, wǒ jīntiān yīnggāibúhuìqùdá wǎngqiú le·.)
B07 32 1332	我 还没 去买 东西 ， 我 晚点儿 再 去 。 +	ฉันยังไม่ได้ช้อปปิ้ง ฉันจะทำในภายหลัง +	Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. +	I haven't done the shopping yet. I'll do it later. +	Ich habe noch nicht eingekauft. Ich mache es später. +	Non ho ancora fatto lo shopping. Lo farò più tardi. +	Je n'ai pas encore fait les courses. Je le ferai plus tard. +	Aún no he hecho las compras. Lo haré más tarde. +	Ik heb het winkelen nog niet gedaan. Ik zal het later doen. +	( wǒ háiméi qùmǎi dōngxī, wó wándiǎnr zài qù.)
B07 34 1334	我 得 锻炼了 ， 我 想 我 会去 散步 。 +	ฉันต้องการออกกำลังกายบ้าง ฉันคิดว่าฉันจะไปเดินเล่น +	Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. +	I need some exercise. I think I'll go for a walk. +	Ich brauche etwas Bewegung. Ich denke, ich gehe spazieren. +	Ho bisogno di un po' di esercizio. Penso che andrò a fare una passeggiata. +	J'ai besoin d'exercice. Je vais aller faire un tour. +	Necesito hacer ejercicio. Creo que iré a dar un paseo. +	Ik heb wat beweging nodig. Ik denk dat ik een wandeling ga maken. +	( wó děi duànliànle·, wó xiáng wǒ huìqù sànbù.)
B07 38 1338	有 ， 我 要 跟 几个 朋友 出去 。 +	ใช่ฉันจะออกไปกับเพื่อนบางคน +	Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. +	Yes, I'm going out with some friends. +	Ja, ich gehe mit ein paar Freunden aus. +	Sì, esco con alcuni amici. +	Oui, je sors avec des amis. +	Sí, voy a salir con unos amigos. +	Ja, ik ga met vrienden uit. +	( yǒu, wǒ yào gēn jǐge· péngyǒu chūqù.)
B07 39 1339	我 明天晚上 不能 跟 你 出去 了 ， 因为 我要 工作 。 +	ฉันไม่สามารถออกไปข้างนอกกับคุณคืนพรุ่งนี้ขณะที่ฉันกำลังทำงานอยู่ +	Tối mai tôi không đi ra ngoài với cậu được vì tôi còn làm việc. +	I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. +	Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, während ich arbeite. +	Non posso uscire con voi domani sera, come sto lavorando. +	Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille. +	No puedo salir contigo mañana por la noche, porque estoy trabajando. +	Ik kan morgenavond niet met u mee, want ik werk. +	(wǒ míngtiānwǎnshàng bùnéng gēn nǐ chūqù le·, yīnwèi wǒ yào gōngzuò.)
B07 42 1342	要不要 我 去买 东西 ？ — 不用 ， 我 去 。 +	ฉันควรไปที่ร้านหรือไม่? - ไม่ฉันจะไป +	Tôi đi ra cửa hàng được không? - Không, tôi sẽ đi. +	Should I go to the store? — No, I'll go. +	Soll ich in den Laden gehen? Nein, ich werde gehen. +	Devo andare al negozio? No, andrò. +	Je devrais aller au magasin? Non, je vais y aller. +	¿Debería ir a la tienda? No, iré yo. +	Moet ik naar de winkel? Nee, ik ga. +	( yàobúyào wǒ qùmǎi dōngxī? — búyòng, wǒ qù.)
B07 44 1344	我 还不 确定 要去 哪儿 渡假 。 我 可能会去哥斯达黎加 。 +	ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา +	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. +	Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. +	Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. +	Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. +	No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. +	Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. +	(wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.)
B07 46 1346	我 可能 今天晚上 会去看 电影 ， 但 不确定。 +	ฉันอาจจะไปดูหนังคืนนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจ +	Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. +	I might go to the movies tonight, but I'm not sure. +	Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich bin mir nicht sicher. +	Potrei andare ai film stasera, ma non sono sicuro. +	Je pourrais aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas sûr. +	Podría ir al cine esta noche, pero no estoy seguro. +	Ik kan vanavond misschien naar de films gaan, maar ik weet het niet zeker. +	( wó kěnéng jīntiānwǎnshàng huìqùkàn diànyǐng, dàn búquèdìng.)
B07 50 1350	你 今天晚上 要出去 吗 ？ — 可能会 。 +	คุณออกไปคืนนี้หรือไม่? - ฉันอาจจะ. +	Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. +	Are you going out tonight? — I might. +	Gehst du heute Abend aus? Vielleicht doch. +	Sta andando fuori stasera? Potrei. +	Tu sors ce soir? Je pourrais. +	¿Saldrás esta noche? Puede que sí. +	Gaat u vanavond naar buiten? Ik zou het willen. +	(nǐ jīntiānwǎnshàng yàochūqù mā? — kěnénghuì.)
B08 1 1351	我 明天 会去打 网球 。 我 明天 可能会去打网球 。 +	ฉันกำลังเล่นเทนนิสในวันพรุ่งนี้ - ฉันอาจจะเล่นเทนนิสในวันพรุ่งนี้ +	Mai tôi định đi chơi quần vợt. Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt. +	I'm playing tennis tomorrow. — I might play tennis tomorrow. +	Ich spiele morgen Tennis. Vielleicht spiele ich morgen Tennis. +	Domani sto giocando a tennis. Potrei giocare a tennis domani. +	Je joue au tennis demain. Je pourrais jouer au tennis demain. +	Mañana jugaré al tenis. Puede que juegue al tenis mañana. +	Ik speel morgen tennissen. Ik kan morgen misschien tennissen. +	(wǒ míngtiān huìqùdá wǎngqiú. wǒ míngtiān kěnénghuìqùdá wǎngqiú.)
B08 4 1354	我 明天 可能不去 上班 。 +	ฉันอาจจะไม่ไปทำงานในวันพรุ่งนี้ +	Có thể mai tôi sẽ không đi làm. +	I might not go to work tomorrow. +	Vielleicht gehe ich morgen nicht zur Arbeit. +	Non potrei andare a lavorare domani. +	Je pourrais ne pas aller travailler demain. +	Puede que no vaya a trabajar mañana. +	Misschien ga ik morgen niet aan het werk. +	(wǒ míngtiān kěnéngbúqù shàngbān.)
B08 5 1355	淑美 可能不会去 派对 。 +	Shumei อาจไม่มางานเลี้ยง +	Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Shumei might not come to the party. +	Shumei kommt vielleicht nicht zur Party. +	Shumei potrebbe non venire al partito. +	Shumei pourrait ne pas venir à la fête. +	Shumei puede que no venga a la fiesta. +	Shumei misschien niet naar de partij komen. +	( shūméi kěnéngbúhuìqù pàiduì.)
B08 6 1356	我 今天晚上 可能会去看 电影儿 。 +	ฉันอาจไปดูหนังคืนนี้ +	Tối nay có thể tôi sẽ đi xem phim. +	I may go to the movies tonight. +	Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino. +	Potrei andare ai film stasera. +	Je pourrais aller au cinéma ce soir. +	Puedo ir al cine esta noche. +	Ik mag vanavond naar de films gaan. +	( wǒ jīntiānwǎnshàng kěnénghuìqùkàn diànyǐngr.)
B08 7 1357	建豪 可能不会去 聚会 。 +	Jianhao ไม่อาจเข้าร่วมปาร์ตี้ +	Các Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Jianhao may not come to the party. +	Jianhao darf nicht zur Party kommen. +	Jianhao non può venire alla parte. +	Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. +	Jianhao puede que no venga a la fiesta. +	Jianhao mag niet naar de partij komen. +	(jiànháo kěnéngbúhuìqù jùhuì.)
B08 10 1360	我 有可能会去看 电影 。 我 也许会去看 电影。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไปดูหนัง - ฉันอาจจะไปดูหนัง +	Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Tôi có thể sẽ đi xem phim. +	It's possible that I'll go to the movies. — I might go to the movies. +	Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe. Ich könnte ins Kino gehen. +	E' possibile che io vada ai film. Potrei andare ai film. +	Il est possible que j'aille au cinéma. Je pourrais aller au cinéma. +	Es posible que vaya al cine. Podría ir al cine. +	Het is mogelijk dat ik naar de films ga. Ik zou naar de films kunnen gaan. +	( wó yóukěnénghuìqùkàn diànyǐng. wó yéxǔhuìqùkàn diànyǐng.)
B08 16 1366	我 有可能 没 时间 出去 。 我 可能 没有 时间出去 。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไม่มีเวลาออกไป - ฉันอาจไม่มีเวลาออกไป +	Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. +	It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out. +	Es ist möglich, dass ich keine Zeit zum Ausgehen habe. Ich habe vielleicht keine Zeit, um auszugehen. +	E' possibile che non abbia tempo di uscire. Potrei non avere il tempo di uscire. +	Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. Je n'aurai peut-être pas le temps de sortir. +	Es posible que no tenga tiempo de salir. Puede que no tenga tiempo de salir. +	Het is mogelijk dat ik geen tijd heb om uit te gaan. Misschien heb ik geen tijd om uit te gaan. +	(wó yóukěnéng méi shíjiān chūqù. wó kěnéng méiyǒu shíjiān chūqù.)
B08 17 1367	你 要去 哪儿 渡假 ？ — 我 还不 确定 ， 我可能会去 意大利 。 +	คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะไปที่อิตาลี +	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. +	Wohin fahren Sie in den Urlaub? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte nach Italien gehen. +	Dove stai andando per le tue vacanze? Non sono sicuro. Potrei andare in Italia. +	Où allez-vous pour vos vacances? Je ne suis pas sûr. Je pourrais aller en Italie. +	¿Adónde vas de vacaciones? No estoy seguro. Quizá me vaya a Italia. +	Waar gaat u naartoe voor uw vakantie? Ik weet het niet zeker. Ik zou naar Italië kunnen gaan. +	( nǐ yàoqù nǎr dùjià? — wǒ háibú quèdìng, wó kěnénghuìqù yìdàlì.)
B08 18 1368	你 这个 周末 要做 什么 ？ — 我 不知道 ，我 也许会去 爬山 。 +	คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจไปเดินป่า +	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. +	Was machst du dieses Wochenende? Ich weiß es nicht. Ich gehe vielleicht wandern. +	Cosa stai facendo questo fine settimana? Non lo so. Potrei andare a piedi. +	Qu'est-ce que tu fais ce week-end? - Je ne sais pas. Je pourrais aller faire de la randonnée. +	¿Qué vas a hacer este fin de semana? - No lo sé. Puede que vaya de excursión. +	Wat doe je dit weekend? Ik weet het niet. Ik zou kunnen gaan wandelen. +	(nǐ zhège· zhōumò yàozuò shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìqù páshān.)
B08 19 1369	你 什么时候 会 再 见到 帕布鲁 ？ — 我 不确定 。 也许 这个 夏天 。 +	คุณจะเห็น Pablo อีกครั้งเมื่อไร - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจเห็นเขาในช่วงฤดูร้อนนี้ +	Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. +	When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer. +	Wann wirst du Pablo wiedersehen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte ihn diesen Sommer sehen. +	Quando vedrai di nuovo Pablo? Non sono sicuro. Potrei vederlo quest' estate. +	Quand reverrez-vous Pablo? Je ne suis pas sûr. Je pourrais le voir cet été. +	¿Cuándo volverás a ver a Pablo? No estoy seguro. Quizá lo vea este verano. +	Wanneer ziet u Pablo weer terug? Ik weet het niet zeker. Ik zou hem deze zomer kunnen zien. +	(nǐ shémeshíhou· huì zài jiàndào pàbùlǔ? — wǒ búquèdìng. yéxǔ zhège· xiàtiān.)
B08 21 1371	你 今晚 要 怎么 回家 ？ — 我 不确定 。 我可能坐 公车 。 +	คุณจะกลับบ้านคืนนี้ได้อย่างไร? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะขึ้นรถเมล์ +	Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. +	How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus. +	Wie willst du heute Abend nach Hause kommen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte den Bus nehmen. +	Come tornerete a casa stasera? Non sono sicuro. Potrei prendere l' autobus. +	Comment tu vas rentrer chez toi ce soir? Je ne suis pas sûr. Je pourrais prendre le bus. +	¿Cómo vas a llegar a casa esta noche? No estoy seguro. Podría tomar el autobús. +	Hoe gaat u vanavond naar huis? Ik weet het niet zeker. Ik kan de bus nemen. +	( nǐ jīnwǎn yào zěnme huíjiā? — wǒ búquèdìng. wó kěnéngzuò gōngchē.)
B08 23 1373	他 明天下午 要去打 网球 。 +	เขากำลังเล่นบาสเกตบอลในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย +	Anh ấy định mai chơi quần vợt. +	He's playing tennis tomorrow afternoon. +	Er spielt morgen Nachmittag Tennis. +	Domani pomeriggio sta giocando a tennis. +	Il joue au tennis demain après-midi. +	Juega al tenis mañana por la tarde. +	Hij speelt morgenmiddagmiddag tennissen. +	(tā míngtiānxiàwǔ yàoqùdá wǎngqiú.)
B08 24 1374	他 明天 傍晚 可能会出去 。 +	เขาอาจจะออกไปข้างนอกเย็นวันพรุ่งนี้ +	Anh ấy có thể tối mai sẽ ra ngoài. +	He might go out tomorrow evening. +	Er könnte morgen Abend ausgehen. +	Potrebbe uscire domani sera. +	Il pourrait sortir demain soir. +	Puede que salga mañana por la tarde. +	Misschien gaat hij morgenavond uit. +	( tā míngtiān bàngwán kěnénghuìchūqù.)
B08 30 1380	他 有可能去买 东西 ， 但 不确定 。 +	เขาอาจไปซื้อของ แต่เขาไม่แน่ใจ +	Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. +	He might go shopping, but he's not sure. +	Er geht vielleicht einkaufen, aber er ist sich nicht sicher. +	Potrebbe andare a fare shopping, ma non è sicuro. +	Il pourrait aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr. +	Puede que vaya de compras, pero no está seguro. +	Hij kan misschien gaan winkelen, maar hij weet het niet zeker. +	(tā yóukěnéngqùmǎi dōngxī, dàn búquèdìng.)
B09 2 1402	不好意思 ， 我们 下礼拜 去不了 你的 聚会 了。 +	ฉันขอโทษ แต่เราไม่สามารถมางานปาร์ตี้ของคุณได้ในสุดสัปดาห์หน้า +	+	I'm sorry, but we can't come to your party next weekend. +	Es tut mir leid, aber wir können nicht zu deiner Party kommen. +	Mi dispiace, ma non possiamo venire al vostro party il prossimo fine settimana. +	Désolé, mais on ne peut pas venir à ta fête le week-end prochain. +	Lo siento, pero no podemos ir a tu fiesta el próximo fin de semana. +	Het spijt me, maar we kunnen volgend weekend niet naar je feestje komen. +	(bùhǎoyìsi·, wǒmen· xiàlǐbài qùbùliáo nǐde· jùhuì le·.)
B09 11 1411	维克拉姆 去不了 下礼拜的 音乐会 。 他 得 工作 。 +	Vikram ไม่สามารถไปคอนเสิร์ตได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป เขาต้องทำงาน +	+	Vikram can't go to the concert next weekend. He has to work. +	Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert gehen. Er muss arbeiten. +	Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana. Deve lavorare. +	Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain. Il doit travailler. +	Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana. Tiene que trabajar. +	Vikram kan volgend weekend niet naar het concert. Hij moet werken. +	(wéikèlāmǔ qùbùliǎo xiàlǐbàide· yīnyuèhuì. tā děi gōngzuò.)
B09 12 1412	拉克希米 上礼拜 没能去 开会 。 她 生病了 。 +	ลักษมีไม่สามารถไปประชุมได้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เธอป่วย +	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick. +	Lakshmi konnte letzte Woche nicht zu dem Treffen gehen. Sie war krank. +	Lakshmi non poteva andare alla riunione la settimana scorsa. Era malata. +	Lakshmi n' a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Elle était malade. +	Lakshmi no pudo ir a la reunión la semana pasada. Estaba enferma. +	Lakshmi kon vorige week niet naar de vergadering gaan. Ze was ziek. +	(lākèxīmǐ shànglǐbài méinéngqù kāihuì. tā shēngbìngle·.)
B09 18 1418	泽维尔 去 哪儿都 坐 公车 。 他 肯定 没 车。 +	ซาเวียร์พารถบัสไปทุกที่ เขาต้องไม่มีรถ +	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car. +	Xavier nimmt den Bus überall hin. Er darf kein Auto haben. +	Xavier prende l' autobus ovunque. Non deve avere un' auto. +	Xavier prend le bus partout. Il ne doit pas avoir de voiture. +	Xavier lleva el autobús a todas partes. No debe tener coche. +	Xavier neemt de bus overal mee naartoe. Hij mag geen auto hebben. +	( zéwéiěr qù nǎrdōu zuò gōngchē. tā kěndìng méi chē.)
B09 19 1419	西尔瓦 全家 每周五 都在 家 。他们 应该都 不用 上班。 +	Silvas อยู่บ้านเสมอในวันศุกร์ พวกเขาต้องไม่ทำงานแล้ว +	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. +	Die Silvas sind immer freitags zu Hause. Sie dürfen dann nicht funktionieren. +	I Silvas sono sempre a casa il venerdì. Non devono quindi funzionare. +	Les Silvas sont toujours à la maison le vendredi. Ils ne doivent donc pas fonctionner. +	Los Silvas siempre están en casa los viernes. Entonces no deben funcionar. +	Het Silvas is altijd thuis op vrijdag. Zij mogen dan niet werken. +	(xīěrwǎ quánjiā měizhōuwǔ dōuzài jiā. tāmen· yīnggāidōu búyòng shàngbān.)
B09 22 1422	在 美国 ， 得 满 十八 岁 才有 选举权 。 +	ในประเทศสหรัฐอเมริกาคุณต้องมีอายุสิบแปด (18) เพื่อลงคะแนน +	Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử. +	In the United States, you must be eighteen (18) to vote. +	In den Vereinigten Staaten müssen Sie achtzehn (18) Jahre alt sein, um wählen zu können. +	Negli Stati Uniti dovete avere diciotto anni (18) per votare. +	Aux États-Unis, vous devez avoir dix-huit (18) ans pour voter. +	En los Estados Unidos, usted debe tener dieciocho (18) años para votar. +	In de Verenigde Staten moet u achttien (18) stemmen. +	( zài měiguó, déi mǎn shíbā suì cáiyóu xuánjǔquán.)
B09 24 1424	上礼拜 我们 去 参观 工厂时 ， 都 得 戴上 护目镜 。 +	เราต้องใส่แว่นตานิรภัยเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. +	Wir mussten eine Schutzbrille tragen, als wir letzte Woche die Fabrik besuchten. +	Abbiamo dovuto indossare occhiali di sicurezza quando abbiamo visitato la fabbrica la scorsa settimana. +	Nous avons dû porter des lunettes de sécurité lors de notre visite à l'usine la semaine dernière. +	Teníamos que usar gafas de seguridad cuando visitamos la fábrica la semana pasada. +	We moesten een veiligheidsbril dragen toen we vorige week de fabriek bezochten. +	(shànglǐbài wǒmen· qù cānguān gōngchǎngshí, dōu děi dàishàng hùmùjìng.)
B09 28 1428	这 是 市区 最有人气的 餐厅 ， 一定 很好吃。 +	เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี +	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. +	Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. +	E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. +	C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. +	Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. +	Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. +	(zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
B09 38 1438	我 早上都 看不到 我 邻居 ， 他 肯定 很早 就出去 工作 了 。 +	ฉันไม่เคยเห็นเพื่อนบ้านของฉันในตอนเช้า เขาต้องออกไปทำงานเร็วมาก +	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early. +	Ich sehe meinen Nachbarn nie am Morgen. Er muss sehr früh zur Arbeit gehen. +	Non vedo mai il mio prossimo al mattino. Deve partire per lavorare molto presto. +	Je ne vois jamais mon voisin le matin. Il doit partir au travail très tôt. +	Nunca veo a mi vecino por la mañana. Debe irse a trabajar muy temprano. +	Ik zie mijn buurman nooit in de ochtend. Hij moet heel vroeg vertrekken voor werk. +	(wó zǎoshàngdōu kànbúdào wǒ línjū, tā kěndìng hénzǎo jiù chūqù gōngzuò le·.)
B09 44 1444	坐 在 车 前排座位的 人 必须 得 系 安全带 。 +	คนที่นั่งอยู่ด้านหน้าของรถต้องสวมเข็มขัดนิรภัย +	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt. +	Personen, die sich auf dem Vordersitz eines Autos befinden, müssen einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Le persone che si trovano sul sedile anteriore di un' automobile devono indossare una cintura di sicurezza. +	Les personnes aux places avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. +	Las personas en el asiento delantero de un automóvil deben usar un cinturón de seguridad. +	Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. +	( zuò zài chē qiánpáizuòwèide· rén bìxū děi xī ānquándài.)
B10 19 1469	我 今晚 本 该学习 ， 但 我 想去看 电影 。 +	ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง +	Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. +	I should study tonight, but I think I'll go to the movies. +	Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. +	Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. +	Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. +	Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. +	Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. +	( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 20 1470	我 今天晚上 得 学习 ， 我 不能去看 电影 。 +	ฉันต้องเรียนคืนนี้ ฉันไม่สามารถไปดูหนังได้ +	Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. +	I have to study tonight. I can't go to the movies. +	Ich muss heute Abend lernen. Ich kann nicht ins Kino gehen. +	Devo studiare stasera. Non posso andare ai film. +	Je dois réviser ce soir. Je ne peux pas aller au cinéma. +	Tengo que estudiar esta noche. No puedo ir al cine. +	Ik moet vanavond studeren. Ik kan niet naar de films gaan. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng děi xuéxí, wǒ bùnéngqùkàn diànyǐng.)
B10 21 1471	我 今晚 本 该学习 ， 但 我 想去看 电影 。 +	ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง +	Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. +	I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies. +	Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. +	Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. +	Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. +	Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. +	Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. +	( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 23 1473	现在 很晚了 而且 你 很累了 ， 你 该去 睡觉了 。 +	มันสายแล้วและเหนื่อยมาก คุณควรไปที่เตียง +	Giờ đã muộn mà cậu lại rất mệt. Cậu nên đi ngủ. +	It's late, and you're very tired. You should go to bed. +	Es ist spät und du bist sehr müde. Du solltest ins Bett gehen. +	E' in ritardo, e sei molto stanco. Si dovrebbe andare a letto. +	Il est tard, et tu es très fatigué. Tu devrais aller te coucher. +	Es tarde, y estás muy cansada. Deberías irte a la cama. +	Het is laat en je bent erg moe. U moet naar bed gaan. +	(xiànzài hénwǎnle· érqié ní hěnlèile·, nǐ gāiqù shuìjiàole·.)
B10 25 1475	如果 你 有 时间 的话 ， 应该去 参观 科技馆。 那里 很有趣 。 +	หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. +	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. +	Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. +	Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. +	Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. +	Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. +	Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. +	(rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B10 26 1476	你 开车 的时候 ， 要 系好 安全带 。 +	เมื่อคุณขับรถคุณควรสวมเข็มขัดนิรภัย +	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt. +	Wenn Sie fahren, sollten Sie einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Quando si guida, indossare una cintura di sicurezza. +	Quand vous conduisez, vous devriez porter une ceinture de sécurité. +	Cuando conduzcas, deberías usar el cinturón de seguridad. +	Tijdens het rijden moet u een veiligheidsgordel dragen. +	(nǐ kāichē de·shíhou·, yào xīhǎo ānquándài.)
B10 39 1489	瓦伦缇娜 需要 一些 变化 ， 我 觉得 她 该去旅行 。 +	Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง +	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip. +	Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. +	Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. +	Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. +	Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. +	Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. +	(wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 41 1491	你 还在 生病 ， 我 觉得 你 不该去 工作 。 +	คุณยังป่วยอยู่ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะไปทำงาน +	Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. +	You're still sick. I don't think you should go to work. +	Du bist immer noch krank. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. +	Sei ancora malato. Non credo che tu debba andare al lavoro. +	Tu es toujours malade. Je ne pense pas que tu devrais aller travailler. +	Todavía estás enfermo. No creo que debas ir a trabajar. +	Je bent nog steeds ziek. Ik denk niet dat je aan het werk moet gaan. +	( nǐ háizài shēngbìng, wǒ juéde· nǐ bùgāiqù gōngzuò.)
B10 42 1492	西蒙 今天 不太舒服 ， 我 觉得 他 应该 去看医生 。 +	ไซมอนไม่รู้สึกดีในวันนี้ ฉันคิดว่าเขาควรไปพบหมอ +	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor. +	Simon geht es heute nicht gut. Ich denke, er sollte zum Arzt gehen. +	Simon non si sente bene oggi. Penso che dovrebbe andare a consultare il medico. +	Simon ne se sent pas bien aujourd'hui. Je pense qu'il devrait aller voir le docteur. +	Simon no se siente bien hoy. Creo que debería ir al médico. +	Simon voelt zich vandaag niet goed. Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan. +	(xīměng jīntiān bútàishūfú, wǒ juéde· tā yīnggāi qùkàn yīshēng.)
B10 45 1495	我 觉得 每个人都 要去 别的 国家 旅行 。 +	ฉันคิดว่าทุกคนควรเดินทางไปยังประเทศอื่น +	Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. +	I think everybody should travel to another country. +	Ich denke, jeder sollte in ein anderes Land reisen. +	Penso che tutti dovrebbero recarsi in un altro paese. +	Je pense que tout le monde devrait voyager dans un autre pays. +	Creo que todos deberían viajar a otro país. +	Ik denk dat iedereen naar een ander land moet reizen. +	(wǒ juéde· měigèréndōu yàoqù biéde· guójiā lǚxíng.)
B10 48 1498	我 明天 上班 会 晚点儿 到 ， 我 得 去看 牙医 。 +	วันพรุ่งนี้ฉันจะไปทำงานสาย ฉันต้องไปหาหมอฟัน +	Mai tôi sẽ đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I'll be late for work tomorrow. I have to go to the dentist. +	Ich komme morgen zu spät zur Arbeit. Ich muss zum Zahnarzt. +	Domani sarò in ritardo per il lavoro. Devo andare dal dentista. +	Je serai en retard au travail demain. Je dois aller chez le dentiste. +	Llegaré tarde al trabajo mañana. Tengo que ir al dentista. +	Ik zal morgen te laat zijn voor het werk. Ik moet naar de tandarts. +	(wǒ míngtiān shàngbān huì wándiǎnr dào, wó děi qùkàn yáyī.)
B11 2 1502	我 昨天 上班 迟到了 。 我 昨天 得 去看 牙医。 +	ฉันไปทำงานสายเมื่อวานนี้ ฉันต้องไปหาหมอฟัน +	Hôm qua tôi đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I was late for work yesterday. I had to go to the dentist. +	Ich kam gestern zu spät zur Arbeit. Ich musste zum Zahnarzt gehen. +	Ero in ritardo per lavoro ieri. Ho dovuto andare dal dentista. +	J'étais en retard au travail hier. J'ai dû aller chez le dentiste. +	Ayer llegué tarde al trabajo. Tuve que ir al dentista. +	Ik was gisteren te laat voor mijn werk. Ik moest naar de tandarts. +	(wǒ zuótiān shàngbān chídàole·. wǒ zuótiān děi qùkàn yáyī.)
B11 4 1504	你 明天 要 几点 去看 牙医 ？ +	คุณต้องไปทันตแพทย์ในวันพรุ่งนี้กี่โมง? +	Mai mấy giờ cậu phải đi khám nha sĩ? +	What time do you have to go to the dentist tomorrow? +	Wann müssen Sie morgen zum Zahnarzt gehen? +	Quale è il tempo di recarsi domani dal dentista? +	A quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain? +	¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? +	Hoe laat moet u morgen naar de tandarts? +	( nǐ míngtiān yào jídiǎn qùkàn yáyī?)
B11 19 1519	我 昨天 下班 不得不 去了 趟 商店 ， 我 得买点 吃 的 。 +	ฉันไปที่ร้านหลังจากทำงานเมื่อวานนี้ ฉันต้องซื้ออาหาร +	+	I went to the store after work yesterday. I had to buy some food. +	Ich war gestern nach der Arbeit im Laden. Ich musste etwas zu essen kaufen. +	Sono andato al negozio dopo il lavoro ieri. Ho dovuto comprare un po' di cibo. +	Je suis allé au magasin après le travail hier. J'ai dû acheter à manger. +	Ayer fui a la tienda después del trabajo. Tuve que comprar algo de comida. +	Ik ben gisteren na het werk naar de winkel gegaan. Ik moest wat voedsel kopen. +	(wǒ zuótiān xiàbān bùdébú qùle· tàng shāngdiàn, wó déi máidiǎn chī de·.)
B11 20 1520	这班 火车 不到 市区 ， 你 得 在 下一站 转车。 +	รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป +	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. +	Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. +	Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. +	Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. +	Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. +	Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. +	(zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
B11 22 1522	我 去睡觉了 ， 我 明天 得 早起 。 +	ฉันจะไปที่เตียง. ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ +	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow. +	Ich gehe ins Bett. Ich muss morgen früh aufstehen. +	Sto andando a letto. Devo alzarmi presto domani. +	Je vais me coucher. Je dois me lever tôt demain matin. +	Me voy a la cama. Tengo que levantarme temprano mañana. +	Ik ga naar bed. Ik moet morgen vroeg opstaan. +	( wǒ qùshuìjiàole·, wǒ míngtiān déi záoqǐ.)
B11 23 1523	拉维 跟 他的 表妹 泰拉 今晚 不能 跟 我们 出去 。 他们 得 照顾 泰拉的 弟弟 。 +	Ravi และญาติของเขา Tara ไม่สามารถออกไปข้างนอกกับเราคืนนี้ พวกเขาต้องดูแลพี่ชายคนเล็กของ Tara +	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother. +	Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Sie müssen sich um Taras kleinen Bruder kümmern. +	Ravi e suo cugino Tara non possono uscire con noi stasera. Devono prendersi cura del fratello minore di Tara. +	Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas sortir avec nous ce soir. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. +	Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Tienen que cuidar del hermano pequeño de Tara. +	Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons mee. Ze moeten voor Tara's broertje zorgen. +	(lāwéi gēn tāde· biǎomèi tàilā jīnwǎn bùnéng gēn wǒmen· chūqù. tāmen· děi zhàogù tàilāde· dìdì.)
B11 26 1526	克莱尔 得 去 别的 地方。 — 她 非得去 哪？ +	แคลร์ต้องไปที่ไหนสักแห่ง - เธอต้องไปที่ไหน? +	Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? +	Claire has to go somewhere. — Where does she have to go? +	Claire muss irgendwo hingehen. Wohin muss sie gehen? +	Claire deve andare da qualche parte. Dove deve andare? +	Claire doit aller quelque part. Où doit-elle aller? +	Claire tiene que ir a algún lado. ¿Adónde tiene que ir? +	Claire moet ergens heen. Waar moet ze heen? +	( kèláiěr děi qù biéde· dìfāng. — tā fēidéqù nǎ?)
B11 30 1530	木实 需要去 莫斯科。 他 什么时候 要去 ？ +	Minoru ต้องไปมอสโคว์ - เขาต้องไปเมื่อไหร่? +	Truy cập phải đi Moskva. Khi nào thì anh ấy phải đi? +	Minoru has to go to Moscow. — When does he have to go? +	Minoru muss nach Moskau. Wann muss er gehen? +	Minoru deve andare a Mosca. Quando deve andare? +	Minoru doit aller à Moscou. Quand doit-il partir? +	Minoru tiene que ir a Moscú. ¿Cuándo tiene que irse? +	Minoru moet naar Moskou. Wanneer moet hij gaan? +	(mùshí xūyàoqù mòsīkē. tā shémeshíhou· yàoqù?)
B11 31 1531	你 为什么 要出去 ？ 你 不一定 非得出去 。 +	ทำไมคุณถึงออกไป? คุณไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอก +	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out. +	Warum gehst du aus? Du musst nicht rausgehen. +	Perché stai andando fuori? Non devi uscire. +	Pourquoi tu sors? Tu n'es pas obligé de sortir. +	¿Por qué vas a salir? No tienes que salir. +	Waarom gaat u uit? Je hoeft niet uit te gaan. +	(nǐ wèishéme yàochūqù? nǐ bùyídìng fēidéchūqù.)
B11 38 1538	我 每天 得 坐 地铁 去 上课 。 +	ฉันต้องนั่งรถไฟใต้ดินทุกวัน +	Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. +	I have to take the subway to class every day. +	Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren. +	Devo prendere la metropolitana per classificare ogni giorno. +	Je dois prendre le métro pour aller en classe tous les jours. +	Tengo que tomar el metro a clase todos los días. +	Ik moet de metro dagelijks meenemen naar de klas. +	( wó měitiān děi zuò dìtiě qù shàngkè.)
B11 40 1540	我 上个 礼拜 必须 得 去 医院 探望 我 爷爷。 +	ฉันต้องไปเยี่ยมคุณปู่ในโรงพยาบาลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week. +	Ich musste meinen Großvater letzte Woche im Krankenhaus besuchen. +	Ho dovuto visitare mio nonno in ospedale la settimana scorsa. +	J'ai dû rendre visite à mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. +	Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. +	Vorige week moest ik mijn grootvader in het ziekenhuis bezoeken. +	( wǒ shàngge· lǐbài bìxū děi qù yīyuàn tànwàng wǒ yéyé.)
B11 45 1545	你 想去 散步 吗 ？ +	คุณอยากไปเดินเล่นหรือไม่? +	Cậu muốn đi dạo bộ không? +	Would you like to go for a walk? +	Möchtest du spazieren gehen? +	Vuoi fare una passeggiata? +	Tu veux aller te promener? +	¿Te gustaría dar un paseo? +	Wilt u een wandeling maken? +	( ní xiǎngqù sànbù mā?)
B12 2 1552	你 今天晚上 想去看 电影 吗 ？ +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? +	Would you like to go to the movies tonight? +	Möchtest du heute Abend ins Kino gehen? +	Vuoi andare al cinema stasera? +	Tu veux aller au cinéma ce soir? +	¿Te gustaría ir al cine esta noche? +	Wilt u vanavond naar de films gaan? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎngqùkàn diànyǐng mā?)
B12 3 1553	你 喜欢去 电影院 看 电影 吗 ？ — 喜欢 ，我 经常 去看 电影 。 +	คุณชอบไปดูหนังไหม - ใช่ฉันไปดูหนังมาก +	Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. +	Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot. +	Gehen Sie gerne ins Kino? Ja, ich gehe oft ins Kino. +	Ti piace andare al cinema? Sì, vado molto ai film. +	Tu aimes aller au cinéma? Oui, je vais souvent au cinéma. +	¿Te gusta ir al cine? Sí, voy mucho al cine. +	Gaat u graag naar de films? Ja, ik ga veel naar de films. +	(ní xǐhuan·qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ jīngcháng qùkàn diànyǐng.)
B12 8 1558	你 今天晚上 想去看 电影儿 ， 说不定 艾美丽会 跟 你 一起 去 。 +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้ บางทีเอมิลี่จะไปกับคุณ +	Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. +	You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you. +	Du willst heute Abend ins Kino gehen. Vielleicht kommt Emily mit dir mit. +	Vuoi andare al film stasera. Forse Emily andrà con voi. +	Tu veux aller au cinéma ce soir. Peut-être qu'Emily ira avec toi. +	Quieres ir al cine esta noche. Tal vez Emily vaya contigo. +	U wilt vanavond naar de films gaan. Misschien gaat Emily met u mee. +	( nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎngqùkàn diànyǐngr, shuōbùdìng àiměilì huì gēn nǐ yìqǐ qù.)
B12 9 1559	你 今天晚上 想 跟 我 去看 电影儿 吗 ？ +	คุณอยากไปดูหนังกับฉันคืนนี้หรือเปล่า? +	Tối nay cậu có muốn đi xem phim với tôi không? +	Would you like to go to the movies with me tonight? +	Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen? +	Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera? +	Tu veux aller au cinéma avec moi ce soir? +	¿Te gustaría ir al cine conmigo esta noche? +	Wilt u vanavond met mij naar de films gaan? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎng gēn wǒ qùkàn diànyǐngr mā?)
B12 10 1560	你 明天 想打 网球儿 ， 没准儿 文杰 也 会去打 。 +	คุณต้องการเล่นเทนนิสในวันพรุ่งนี้ บางที Wenjie ก็จะเล่นด้วยเช่นกัน +	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too. +	Du willst morgen Tennis spielen. Vielleicht spielt Wenjie auch mit. +	Vuoi giocare a tennis domani. Forse anche Wenjie suonerà. +	Tu veux jouer au tennis demain. Peut-être que Wenjie jouera aussi. +	Quieres jugar al tenis mañana. Quizá Wenjie también juegue. +	U wilt morgen tennissen. Misschien zal Wenjie ook spelen. +	(nǐ míngtiān xiángdá wǎngqiúr, méizhǔnr wénjié yě huìqùdǎ.)
B12 11 1561	你 明天 想 跟 我 一起 去打 网球儿 吗 ？ +	คุณต้องการที่จะเล่นเทนนิสกับฉันในวันพรุ่งนี้หรือไม่? +	Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? +	Would you like to play tennis with me tomorrow? +	Möchtest du morgen mit mir Tennis spielen? +	Vuoi giocare a tennis con me domani? +	Tu veux jouer au tennis avec moi demain? +	¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana? +	Wilt u morgen met mij tennissen? +	( nǐ míngtiān xiǎng gēn wǒ yìqǐ qùdá wǎngqiúr mā?)
B12 12 1562	下个 礼拜的 音乐会 你 有 多的 一张 票 ， 说不定 海伦 会去 。 +	คุณมีตั๋วพิเศษสำหรับคอนเสิร์ตในสัปดาห์หน้า บางทีเฮเลนจะมา +	Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. +	You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come. +	Sie haben ein Extra-Ticket für ein Konzert nächste Woche. Vielleicht wird Helen kommen. +	Hai un biglietto extra per un concerto la prossima settimana. Forse Helen verrà. +	Vous avez un billet supplémentaire pour un concert la semaine prochaine. Helen viendra peut-être. +	Tienes una entrada extra para un concierto la próxima semana. Quizá venga Helen. +	U heeft een extra ticket voor een concert volgende week. Misschien zal Helen komen. +	(xiàge· lǐbàide· yīnyuèhuì ní yǒu duōde· yìzhāng piào, shuōbùdìng hǎilún huìqù.)
B12 13 1563	你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ？ +	คุณอยากไปคอนเสิร์ตกับฉันในสัปดาห์หน้าไหม +	Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? +	Would you like to go to a concert with me next week? +	Möchtest du nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen? +	Vuoi andare ad un concerto con me la prossima settimana? +	Tu veux venir à un concert avec moi la semaine prochaine? +	¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la próxima semana? +	Wilt u volgende week met mij naar een concert gaan? +	( nǐ xiàge· lǐbài yào gēn wǒ qù yīnyuèhuì mā?)
B12 17 1567	你 要不要去 散步 ？ +	คุณต้องการออกไปเดินเล่นหรือไม่? +	Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? +	Would you like to go out for a walk? +	Möchtest du spazieren gehen? +	Vuoi uscire per una passeggiata? +	Tu veux sortir te promener? +	¿Te gustaría salir a dar un paseo? +	Wilt u een wandeling maken? +	(nǐ yàobúyàoqù sànbù?)
B12 27 1577	我 不是 很 想出去 。 我 更 愿意待在 家里 。 +	ฉันไม่อยากออกไปข้างนอก ฉันอยากอยู่บ้าน +	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home. +	Ich will nicht wirklich ausgehen. Ich bleibe lieber zu Hause. +	Non voglio veramente uscire. Preferirei rimanere a casa. +	Je ne veux pas vraiment sortir. Je préfère rester à la maison. +	Realmente no quiero salir. Preferiría quedarme en casa. +	Ik wil niet echt uitgaan. Ik zou liever thuis blijven. +	(wǒ búshì hén xiǎngchūqù. wǒ gèng yuànyìdàizài jiāli·.)
B12 31 1581	我 好累 ， 我 晚上 不想出去了 。 +	ฉันรู้สึกเหนื่อย ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight. +	Ich fühle mich müde. Ich möchte heute Abend lieber nicht ausgehen. +	Sono stanco. Preferirei non uscire stasera. +	Je me sens fatigué. Je préfère ne pas sortir ce soir. +	Me siento cansado. Preferiría no salir esta noche. +	Ik voel me moe. Ik zou liever niet vanavond uitgaan. +	(wó hǎolèi, wó wǎnshàng bùxiǎngchūqùle·.)
B12 32 1582	志祥 觉得 很累 ， 他 晚上 不想出去了 。 +	Jisang รู้สึกเหนื่อย เขาไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight. +	Jisang fühlt sich müde. Er möchte heute Abend lieber nicht ausgehen. +	Jisang si sente stanco. Preferirebbe non uscire stasera. +	Jisang est fatigué. Il préfère ne pas sortir ce soir. +	Jisang se siente cansado. Prefiere no salir esta noche. +	Jisang voelt zich moe. Hij zou liever niet vanavond uitgaan. +	(zhìxiáng juéde· hěnlèi, tā wǎnshàng bùxiǎngchūqùle·.)
B12 34 1584	你 晚上 想出去 吗 ？ — 我 不想出去了 。 +	คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ฉันไม่ต้องการ +	Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. +	Would you like to go out tonight? — I'd rather not. +	Möchtest du heute Abend ausgehen? Das würde ich lieber nicht. +	Vuoi uscire stasera? Non preferisco. +	Tu veux sortir ce soir? Je ne préfère pas. +	¿Te gustaría salir esta noche? Prefiero no hacerlo. +	Wilt u vanavond naar buiten? Ik wil liever niet. +	(ní wǎnshàng xiǎngchūqù mā? — wǒ bùxiǎngchūqùle·.)
B12 36 1586	你 更 想去看 电影 还是 在 家 看 DVD？ +	คุณอยากจะทำอะไรบ้าง: ไปดูหนังหรือดูดีวีดีที่บ้าน +	Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? +	Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home? +	Was würdest du lieber tun: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD anschauen? +	Cosa preferite fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa? +	Que préféreriez-vous faire: aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison? +	¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa? +	Wat doe je liever: ga naar de films of kijk thuis naar een DVD? +	( nǐ gèng xiǎngqùkàn diànyǐng háishì zài jiā kàn
B12 38 1588	杰西卡 不想出去了 。 +	เจสสิก้าไม่อยากออกไปข้างนอก +	Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. +	Jessica would rather not go out. +	Jessica möchte lieber nicht ausgehen. +	Jessica preferirebbe non uscire. +	Jessica préfère ne pas sortir. +	Jessica preferiría no salir. +	Jessica zou liever niet uitgaan. +	(jiéxīkǎ bùxiǎngchūqùle·.)
B12 44 1594	我们 想去 电影院 看 电影 ，而 不是 在 家 看DVD。 +	เราควรจะไปดูหนังกว่าดูดีวีดีที่บ้าน +	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home. +	Wir gehen lieber ins Kino, als uns zu Hause eine DVD anzuschauen. +	Preferiremmo andare ai film piuttosto che guardare un DVD a casa. +	Nous préférons aller au cinéma plutôt que de regarder un DVD à la maison. +	Preferimos ir al cine que ver un DVD en casa. +	We gaan liever naar de films dan naar een DVD thuis. +	(wǒmen· xiǎngqù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, ér búshì zài jiā kàn DVD.)
B13 1 1601	你 想去看 电影 吗 ？ 还是 看 电视 就 行了？ +	คุณต้องการไปดูหนังหรือเพียงแค่ดูทีวี +	Cậu có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? +	Do you want to go to the movies, or just watch TV? +	Wollen Sie ins Kino gehen oder einfach nur fernsehen? +	Vuoi andare al cinema, o semplicemente guardare la TV? +	Tu veux aller au cinéma ou regarder la télé? +	¿Quieres ir al cine o simplemente ver la tele? +	Wilt u naar de films gaan, of gewoon TV kijken? +	( ní xiǎngqùkàn diànyǐng mā? háishì kàn diànshì jiù xíngle·?)
B13 3 1603	我 今天晚上 想待在 家里 ， 不太 想出去 。 +	ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้ ฉันไม่ต้องการออกไปข้างนอก +	Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. +	I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out. +	Ich bleibe lieber zu Hause. Ich würde es vorziehen, nicht auszugehen. +	Preferirei rimanere a casa stasera. Preferirei non uscire. +	Je préfère rester à la maison ce soir. Je préfère ne pas sortir. +	Preferiría quedarme en casa esta noche. Preferiría no salir. +	Ik zou liever thuisblijven vanavond. Ik zou liever niet uitgaan. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng xiǎngdàizài jiāli·, bútài xiǎngchūqù.)
B13 5 1605	你 想让 我 跟 你 一起 去 ， 还是 自己 去 ？ +	คุณต้องการให้ฉันไปกับคุณหรือคุณต้องการไปคนเดียว? +	Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? +	Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? +	Willst du, dass ich mitkomme, oder willst du lieber allein gehen? +	Vuoi che io venga con te, o preferisci andare da solo? +	Tu veux que je vienne avec toi ou tu préfères y aller seul? +	¿Quieres que vaya contigo o prefieres ir sola? +	Wilt u dat ik met u mee mag komen, of wilt u liever alleen gaan? +	( ní xiǎngràng wǒ gēn nǐ yìqǐ qù, háishì zìjǐ qù?)
B13 27 1627	小心 别掉下去了 ！ +	ระวัง! อย่าตก! +	Cẩn thận! Khéo ngã! +	Be careful! Don't fall! +	Seien Sie vorsichtig! Fall nicht hin! +	Attenzione! Non cadere! +	Fais attention! Ne tombez pas! +	¡Ten cuidado! ¡No te caigas! +	Wees voorzichtig! Niet vallen! +	(xiǎoxīn biédiàoxiàqùle·!)
B13 30 1630	天气 不错 ， 咱们 出去 吧 。 +	มันเป็นวันที่ดี. ออกไปข้างนอก +	Trời đẹp quá. Đi ra ngoài đi. +	It's a nice day. Let's go out. +	Es ist ein schöner Tag. Lass uns ausgehen. +	È una bella giornata. Andiamo fuori. +	C'est une belle journée. Sortons ensemble. +	Es un lindo día. Vamos a salir. +	Het is een leuke dag. Laten we uitgaan. +	(tiānqì búcuò, zánmen· chūqù ba·.)
B13 31 1631	来 ！ 咱们 去 跳舞 。 +	มา! มาเต้นกันเถอะ. +	Thôi nào! Nhảy đi nào. +	Come on! Let's dance. +	Komm schon! Lass uns tanzen. +	Vieni su! Let's dance. +	Allez, viens! Allons danser. +	Vamos! Vamos a bailar. +	Kom op! Laten we dansen. +	( lái! zánmen· qù tiàowǔ.)
B13 33 1633	咱们 今天晚上 去 吃 鱼 吧 。 +	ขอปลาสำหรับอาหารค่ำคืนนี้ +	Tối nay ăn cá đi. +	Let's have fish for dinner tonight. +	Lass uns heute Abend Fisch essen gehen. +	Abbiamo pesce per cena stasera. +	Prenons du poisson pour dîner ce soir. +	Vamos a cenar pescado esta noche. +	Laten we vanavond vissen voor het diner. +	(zánmen· jīntiānwǎnshàng qù chī yú ba·.)
B13 34 1634	咱们 今晚 要出去 吗 ？ — 不出去了 ， 我 很累 。 咱们 在 家 待着 吧 。 +	เราควรจะออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ไม่ฉันเหนื่อย เราอยู่บ้านกันเถอะ +	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home. +	Sollen wir heute Abend ausgehen? Nein, ich bin müde. Lass uns zu Hause bleiben. +	Dovremmo uscire stasera? No, sono stanco. Rimaniamo a casa. +	On sort ce soir? Non, je suis fatigué. Restons à la maison. +	¿Salimos esta noche? No, estoy cansada. Quedémonos en casa. +	Moeten we vanavond uitgaan? Nee, ik ben moe. Laten we thuis blijven. +	(zánmen· jīnwǎn yàochūqù mā? — bùchūqùle·, wó hěnlèi. zánmen· zài jiā dàizhe· ba·.)
B13 35 1635	天气 很冷 。 咱们 别出去了 ， 在 家 待着 吧。 +	มันเย็น. อย่าออกไปข้างนอก เราอยู่บ้านกันเถอะ +	Trời đang lạnh. Mình đừng ra ngoài nữa. Ở nhà đi. +	It's cold. Let's not go out. Let's stay home. +	Es ist kalt. Lass uns nicht ausgehen. Lass uns zu Hause bleiben. +	È freddo. Non andiamo fuori. Rimaniamo a casa. +	Il fait froid. Ne sortons pas. Restons à la maison. +	Hace frío. No salgamos de aquí. Quedémonos en casa. +	Het is koud. Laten we niet uitgaan. Laten we thuis blijven. +	(tiānqì hénlěng. zánmen· biéchūqùle·, zài jiā dàizhe· ba·.)
B13 38 1638	你 想去打 网球 吗 ？ — 不想 ， 咱们 去 游泳 吧 。 +	คุณอยากเล่นเทนนิสไหม? - อย่าไปว่ายน้ำ +	Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi. +	N Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim. +	N Möchten Sie Tennis spielen? Nein, lass uns schwimmen gehen. +	N Vuoi giocare a tennis? No, andiamo a nuotare. +	N Voulez-vous jouer au tennis? Non, allons nager. +	¿Te gustaría jugar al tenis? No, vamos a nadar. +	N Wilt u tennissen? Nee, laten we gaan zwemmen. +	(ní xiǎngqùdá wǎngqiú mā? — bùxiǎng, zánmen· qù yóuyǒng ba·.)
B13 41 1641	咱们 晚上 在 家 吃饭 吗 ？ — 不要 ， 咱们去 餐厅 吃 吧 。 +	เราควรทานอาหารเย็นที่บ้านไหม - ไม่ลองไปที่ร้านอาหาร +	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant. +	Sollen wir zu Hause zu Abend essen? Nein, lass uns in ein Restaurant gehen. +	Dovremmo cenare a casa? No, andiamo al ristorante. +	On dîne à la maison? Non, allons au restaurant. +	¿Cenamos en casa? No, vamos a un restaurante. +	Moeten we thuis eten? Nee, laten we naar een restaurant gaan. +	( zánmen· wǎnshàng zài jiā chīfàn mā? — búyào, zánmen· qù cāntīng chī ba·.)
B13 45 1645	咱们 要出去 吗 ？ — 不要 ， 咱们 别出去了。 +	เราจะออกไปข้างนอก? - ไม่เราไม่ต้องออกไปข้างนอก +	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out. +	Sollen wir ausgehen? Nein, lass uns nicht ausgehen. +	Dobbiamo uscire? No, non andiamo fuori. +	On sort ensemble? Non, ne sortons pas. +	¿Salimos? No, no salgamos. +	Zullen we uitgaan? Nee, laten we niet uitgaan. +	(zánmen· yàochūqù mā? — búyào, zánmen· biéchūqùle·.)
B14 8 1658	咱们 不能去 滑雪 了 ， 那儿 没下雪 。 +	เราไม่สามารถเล่นสกีได้ ไม่มีหิมะใด ๆ +	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow. +	Wir können nicht Ski fahren. Es liegt kein Schnee. +	Non possiamo andare a sciare. Non c' è neve. +	On ne peut pas aller skier. Il n' y a pas de neige. +	No podemos ir a esquiar. No hay nieve. +	We kunnen niet gaan skiën. Er is geen sneeuw. +	(zánmen· bùnéngqù huáxuě le·, nàr méixiàxuě.)
B15 5 1705	我 明天 要去 外地 ， 我 今天 在收拾 行李 ，因为 明天 没有 时间 。 +	ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. +	Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. +	Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. +	Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. +	Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. +	Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. +	(wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.)
B15 19 1719	我们 没去 博物馆 ， 时间 不够 。 +	เราไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่มีเวลาเพียงพอ +	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time. +	Wir haben das Museum nicht besucht. Wir hatten nicht genug Zeit. +	Non abbiamo visitato il museo. Non c' era abbastanza tempo. +	On n' a pas visité le musée. Il n' y avait pas assez de temps. +	No visitamos el museo. No había tiempo suficiente. +	We hebben het museum niet bezocht. Er was niet genoeg tijd. +	(wǒmen· méiqù bówùguǎn, shíjiān búgòu.)
B15 23 1723	上个 礼拜五 公司 举办了 派对 ， 但 我 没去。 +	มีปาร์ตี้ที่ทำงานเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา แต่ฉันไม่ได้ไป +	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go. +	Letzten Freitag gab es eine Party auf der Arbeit, aber ich war nicht da. +	Venerdì scorso c' era una festa al lavoro, ma non sono andato. +	Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n' y suis pas allé. +	El viernes pasado hubo una fiesta en el trabajo, pero no fui. +	Afgelopen vrijdag was er een feestje aan het werk, maar ik ben niet gegaan. +	(shàngge· lǐbàiwǔ gōngsī jǔbànle· pàiduì, dàn wǒ méiqù.)
B15 31 1731	听说 你 要搬去 柏林 了 ， 是 真的 吗 ？ +	เป็นความจริงที่คุณย้ายไปเบอร์ลินหรือไม่? +	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin? +	Stimmt es, dass du nach Berlin ziehst? +	È vero che ci si sta spostando a Berlino? +	C'est vrai que tu déménages à Berlin? +	¿Es verdad que te mudas a Berlín? +	Is het waar dat je naar Berlijn verhuist? +	(tīngshuō nǐ yàobānqù bǎilín le·, shì zhēnde· mā?)
B15 37 1737	你 想 走路 去 酒店 吗 ？ — 我 不知道 。 有多远 ？ +	คุณต้องการเดินไปที่โรงแรมหรือไม่? - ฉันไม่รู้ ไกลแค่ไหนมันเป็น? +	Cậu có muốn đi bộ đến duy nhất khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? +	Do you want to walk to the hotel? — I don't know. How far is it? +	Wollen Sie zu Fuß zum Hotel gehen? Ich weiß es nicht. Wie weit ist es noch? +	Vuoi raggiungere a piedi l' hotel? Non lo so. Quanto è lontano? +	Tu veux aller à l'hôtel à pied? - Je ne sais pas. C'est encore loin? +	¿Quieres caminar al hotel? - No lo sé. ¿Qué tan lejos está? +	Wilt u naar het hotel lopen? Ik weet het niet. Hoe ver is het? +	( ní xiáng zǒulù qù jiǔdiàn mā? — wǒ bùzhīdào. yǒuduōyuǎn?)
B16 6 1756	我 喜欢 旅行 ， 到 不同的 地方 游览 很有趣。 +	ฉันชอบการเดินทาง การเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆเป็นเรื่องที่น่าสนใจ +	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places. +	Ich reise gerne. Es ist interessant, verschiedene Orte zu besuchen. +	Mi piace viaggiare. È interessante visitare diversi luoghi. +	J'aime voyager. C'est intéressant de visiter différents endroits. +	Me gusta viajar. Es interesante visitar diferentes lugares. +	Ik hou van reizen. Het is interessant om verschillende plaatsen te bezoeken. +	(wó xǐhuan· lǚxíng, dào bùtóngde· dìfāng yóulán hényǒuqù.)
B16 7 1757	有些 城市 不安全 。 晚上 会 很危险 。 +	บางเมืองไม่ปลอดภัย มันอันตรายในเวลากลางคืน +	Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. +	Some cities are not safe. It's dangerous at night. +	Einige Städte sind nicht sicher. Nachts ist es gefährlich. +	Alcune città non sono sicure. E' pericoloso di notte. +	Certaines villes ne sont pas sûres. C'est dangereux la nuit. +	Algunas ciudades no son seguras. Es peligroso de noche. +	Sommige steden zijn niet veilig. Het is's nachts gevaarlijk. +	(yǒuxiē chéngshì bùānquán. wǎnshàng huì hěnwēixiǎn.)
B16 19 1769	这里 有 公车 去 机场 吗 ？ — 有 ， 这里 有。 没有 ， 这里 没有 。 +	มีรถบัสไปสนามบินไหม? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. +	Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Gibt es einen Bus zum Flughafen? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	C' è un autobus per l' aeroporto? Sì, c' è. No, non c' è. +	Il y a un bus pour l'aéroport? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay autobús al aeropuerto? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Is er een bus naar de luchthaven? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( zhèli· yǒu gōngchē qù jīchǎng mā? — yǒu, zhèli· yǒu. méiyǒu, zhèli· méiyǒu.)
B16 34 1784	理查德 去过 中国 ， 但 我 没去过 。 +	ริชาร์ดมาที่ประเทศจีน แต่ฉันยังไม่เคย +	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't. +	Richard war in China, aber ich nicht. +	Richard è stato in Cina, ma non l' ho fatto. +	Richard est allé en Chine, mais pas moi. +	Richard ha estado en China, pero yo no. +	Richard is naar China geweest, maar dat heb ik niet gedaan. +	(lǐchádé qùguò zhōngguó, dàn wǒ méiqùguò.)
B16 49 1799	我 没去过 墨西哥 ， 但 佐伊 去过 。 +	ฉันไม่เคยไปเม็กซิโก แต่โซอี้มี +	Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. +	I haven't been to Mexico, but Zoe has. +	Ich war nicht in Mexiko, aber Zoe schon. +	Non sono stato in Messico, ma Zoe lo ha fatto. +	Je ne suis pas allé au Mexique, mais Zoé si. +	No he estado en México, pero Zoe sí. +	Ik ben niet naar Mexico geweest, maar Zoe wel. +	( wǒ méiqùguò mòxīgē, dàn zuǒyī qùguò.)
B17 6 1806	你 去过 秘鲁 吗 ？ — 没有 ， 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 8 1808	我 收到 邀请 去参加 葛哈德的 婚礼 ， 但 艾薇塔 没 被 邀请 。 +	ฉันได้รับเชิญไปงานแต่งงานของ Gerhard แต่ Evita ไม่ได้ +	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. +	Ich wurde zu Gerhard's Hochzeit eingeladen, aber Evita nicht. +	Sono stato invitato al matrimonio di Gerhard, ma Evita non lo ha fatto. +	J'ai été invité au mariage de Gerhard, mais pas Evita. +	Me invitaron a la boda de Gerhard, pero Evita no. +	Ik ben uitgenodigd voor de bruiloft van Gerhard, maar Evita niet. +	(wǒ shōudào yāoqǐng qùcānjiā géhādéde· hūnlǐ, dàn àiwēitǎ méi bèi yāoqǐng.)
B17 10 1810	你 今天晚上 要出去 吗 ？ — 可能 吧 ， 我不确定 。 +	คุณออกไปคืนนี้หรือไม่? - ฉันอาจจะ. ฉันไม่รู้แน่ +	Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. +	Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure. +	Gehst du heute Abend aus? Vielleicht doch. Ich weiß es nicht genau. +	Sta andando fuori stasera? Potrei. Di sicuro non lo so. +	Tu sors ce soir? Je pourrais. Je n'en suis pas sûr. +	¿Saldrás esta noche? Puede que sí. No lo sé con seguridad. +	Gaat u vanavond naar buiten? Ik zou het willen. Ik weet het niet zeker. +	(nǐ jīntiānwǎnshàng yàochūqù mā? — kěnéng ba·, wǒ búquèdìng.)
B17 44 1844	我 昨天 没去 上班 。 — 这样 啊 ？ 你 生病了 吗 ？ +	ฉันไม่ได้ไปทำงานเมื่อวานนี้ - คุณไม่ได้? คุณป่วยหรือไม่? +	Hôm qua tôi không đi làm. - Không à? Cậu ốm à? +	I didn't go to work yesterday. — You didn't? Were you sick? +	Ich bin gestern nicht zur Arbeit gegangen. Hast du nicht? Warst du krank? +	Non sono andato a lavorare ieri. Non lo hai fatto? Sei stato malato? +	Je ne suis pas allé travailler hier. Vous ne l'avez pas fait? Vous étiez malade? +	Ayer no fui a trabajar. ¿No lo hiciste? ¿Estabas enfermo? +	Ik ben gisteren niet naar mijn werk gegaan. Niet? Was je ziek? +	( wǒ zuótiān méiqù shàngbān. — zhèyàng a? nǐ shēngbìngle· mā?)
B18 12 1862	伯纳德 去了 聚会 ， 不是 吗 ？ — 对 ， 但我 没 跟 他 说话 。 +	เบอร์นาร์ดอยู่ในงานปาร์ตี้ใช่ไหม? - ใช่ แต่ฉันไม่ได้พูดกับเขา +	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. +	Bernard war auf der Party, nicht wahr? Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. +	Bernard era alla festa, non era lui? Sì, ma non gli ho parlato. +	Bernard était à la fête, n'est-ce pas? Oui, mais je ne lui ai pas parlé. +	Bernard estaba en la fiesta, ¿verdad? Sí, pero no hablé con él. +	Bernard was op het feest, nietwaar? Ja, maar ik sprak hem niet. +	( bónàdé qùle· jùhuì, búshì mā? — duì, dàn wǒ méi gēn tā shuōhuà.)
B18 13 1863	你 去过 巴西 ， 对 吧 ？ — 对 ， 好几次了。 +	คุณเคยไปบราซิลแล้วใช่ไหม - ใช่หลาย ๆ ครั้ง +	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times. +	Du warst in Brasilien, nicht wahr? Ja, viele Male. +	Sei stato in Brasile, non sei tu? Sì, molte volte. +	Vous êtes allé au Brésil, n'est-ce pas? Oui, plusieurs fois. +	Has estado en Brasil, ¿verdad? Sí, muchas veces. +	Je bent naar Brazilië geweest, nietwaar? Ja, vele malen. +	( nǐ qùguò bāxī, duì ba·? — duì, háojǐcìle·.)
B18 31 1881	我们 去看 那部 电影 吧 。 听说 很不错 。 +	ไปดูหนังกันเถอะ ควรจะดี +	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good. +	Sehen wir uns den Film an. Es soll gut sein. +	Andiamo a vedere quel film. Dovrebbe essere buono. +	Allons voir ce film. C'est censé être bon. +	Vamos a ver esa película. Se supone que es bueno. +	Laten we die film bekijken. Het moet goed zijn. +	( wǒmen· qùkàn nàbù diànyǐng ba·. tīngshuō hěnbúcuò.)
B18 47 1897	你 遇到过 航班 被 取消的 情况 吗 ？ +	คุณเคยมีเที่ยวบินยกเลิกหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled? +	Wurde Ihr Flug schon einmal gestrichen? +	Avete mai fatto cancellare il vostro volo? +	Avez-vous déjà fait annuler votre vol? +	¿Alguna vez ha cancelado su vuelo? +	Hebt u ooit uw vlucht geannuleerd? +	(nǐ yùdàoguò hángbān bèi qǔxiāode· qíngkuàng mā?)
B19 4 1904	我 今天晚上 要出去 。— 这样 啊 ？ 但 你 本来 说 你 会待在 家里 。 +	ฉันจะออกไปคืนนี้ - คุณคือ? แต่คุณบอกว่าคุณอยู่บ้าน +	Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. +	I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home. +	Ich gehe heute Abend aus. Sie sind? Aber du hast gesagt, dass du zu Hause bleibst. +	Sto andando fuori stasera. Sei? Ma lei ha detto di stare a casa. +	Je sors ce soir. Vous êtes? Mais tu as dit que tu restais à la maison. +	Voy a salir esta noche. ¿Lo estás? Pero dijiste que te quedarías en casa. +	Ik ga vanavond naar buiten. Bent u dat? Maar u zei dat u thuis bleef. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng yàochūqù. — zhèyàng a? dàn ní běnlái shuō nǐ huìdàizài jiāli·.)
B19 6 1906	我 已经 很久 没去看过 电影 了 。 — 真的 吗？ 我 以为 你 说 你 几天前 才去看过 。 +	ฉันไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้มานานแล้ว - คุณไม่ได้? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเพิ่งไปเมื่อไม่กี่วันก่อน +	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. +	Ich war schon lange nicht mehr im Kino. Hast du nicht? Ich dachte, du sagtest, du wärst erst vor ein paar Tagen gegangen. +	Non sono stato al cinema in epoche diverse. Non l' hai ancora fatto? Pensavo che lei avesse appena detto di essere andato qualche giorno fa. +	Je ne suis pas allé au cinéma depuis des lustres. Vous ne l'avez pas fait? Je croyais que vous aviez dit que vous étiez parti il y a quelques jours. +	Hace siglos que no voy al cine. ¿No lo has hecho? Creí que dijiste que te habías ido hace unos días. +	Ik ben in de loop der tijden niet naar de films geweest. Niet? Ik dacht dat u zei dat u een paar dagen geleden al weg was. +	( wó yǐjīng hénjiǔ méiqùkànguò diànyǐng le·. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō ní jǐtiānqián cáiqùkànguò.)
B19 7 1907	马立克 说 他 刚 起床 的时候 觉得 不太舒服， 所以 他 没去 上班 。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 9 1909	她 跟 我 说 她 明年 想去 南美洲 。 — 她 跟我 说 她 本来 明年 想去 南美洲 。 +	เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า - เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า +	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year. +	Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Sie sagte mir, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wolle. +	Mi ha detto che vuole andare in Sud America il prossimo anno. Mi ha detto che voleva andare in Sud America l' anno prossimo. +	Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. +	Me dijo que quiere ir a Sudamérica el año que viene. Me dijo que quería ir a Sudamérica el año que viene. +	Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wil. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde. +	( tā gēn wǒ shuō tā míngnián xiǎngqù nánměizhōu. — tā gēn wǒ shuō tā běnlái míngnián xiǎngqù nánměizhōu.)
B19 17 1917	有 多少 人 去 开会 ？ +	มีผู้เข้าร่วมประชุมกี่คน? +	Có bao nhiêu người tới cuộc họp không? +	How many people came to the meeting? +	Wie viele Leute kamen zu dem Treffen? +	Quante persone sono venute alla riunione? +	Combien de personnes sont venues à la réunion? +	¿Cuánta gente vino a la reunión? +	Hoeveel mensen kwamen er naar de vergadering? +	( yǒu duōshǎo rén qù kāihuì?)
B19 23 1923	你 不想去 聚会 吗 ？ — 对 ， 我 不想 去 。 +	คุณไม่อยากไปปาร์ตี้หรือ? - ไม่ฉันไม่อยากไป +	Cậu không muốn tới bữa tiệc à? - Không, tôi không muốn đến. +	Don't you want to go to the party? — No, I don't want to go. +	Willst du nicht zu der Party gehen? Nein, ich will nicht gehen. +	Non vuoi andare alla festa? No, non voglio andare. +	Tu ne veux pas aller à la fête? Non, je ne veux pas y aller. +	¿No quieres ir a la fiesta? No, no quiero ir. +	Wilt u niet naar het feest gaan? Nee, ik wil niet gaan. +	( nǐ bùxiǎngqù jùhuì mā? — duì, wǒ bùxiǎng qù.)
B19 24 1924	咱们 今天晚上 出去 吃饭 吧 ？ +	ทำไมเราไม่ออกไปทานอาหารมื้อนี้คืนนี้? +	Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? +	Why don't we go out for a meal tonight? +	Warum gehen wir heute Abend nicht essen? +	Perché non andiamo fuori per un pasto stasera? +	Si on sortait dîner ce soir? +	¿Por qué no salimos a cenar esta noche? +	Waarom gaan we vanavond niet naar buiten voor een maaltijd? +	( zánmen· jīntiānwǎnshàng chūqù chīfàn ba·?)
B19 25 1925	为什么 尼古拉斯 昨天 没去 上班 ？ +	ทำไมนิโคลัสไม่ทำงานในวันนี้? +	Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? +	Why wasn't Nicholas at work yesterday? +	Warum war Nicholas gestern nicht bei der Arbeit? +	Perché ieri Nicholas non era al lavoro? +	Pourquoi Nicholas n'était pas au travail hier? +	¿Por qué Nicholas no estaba en el trabajo ayer? +	Waarom was Nicholas gisteren niet aan het werk? +	(wèishéme nígǔlāsī zuótiān méiqù shàngbān?)
B19 30 1930	我 去 哪儿 找 奥立佛 ？ — 你 能告诉 我 去 哪儿 才能找到 奥立佛 吗 ？ +	ฉันสามารถหา Oliver ได้ที่ไหน? - คุณบอกได้ไหมว่าฉันสามารถหา Oliver ได้ที่ไหน? +	Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? +	Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver? +	Wo finde ich Oliver? Können Sie mir sagen, wo ich Oliver finde? +	Dove posso trovare Oliver? Mi puoi dire dove posso trovare Oliver? +	Où puis-je trouver Oliver? Pouvez-vous me dire où je peux trouver Oliver? +	¿Dónde puedo encontrar a Oliver? ¿Puedes decirme dónde puedo encontrar a Oliver? +	Waar kan ik Oliver vinden? Kunt u mij vertellen waar ik Oliver kan vinden? +	( wǒ qù nǎr zhǎo àolìfú? — nǐ nénggàosù wǒ qù nǎr cáinéngzhǎodào àolìfú mā?)
B19 37 1937	她 问 我 愿不愿意去 旅行 。 +	เธอถามว่าฉันยินดีที่จะเดินทางหรือไม่ +	Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. +	She asked if I was willing to travel. +	Sie fragte, ob ich bereit sei zu reisen. +	Ha chiesto se ero disposto a viaggiare. +	Elle m' a demandé si j'étais prêt à voyager. +	Me preguntó si estaba dispuesta a viajar. +	Ze vroeg of ik bereid was te reizen. +	(tā wèn wǒ yuànbùyuànyìqù lǚxíng.)
B19 50 1950	你 觉得 约翰 会去 派对 吗 ？ — 希望 不会。 +	คุณคิดว่าจอห์นจะมาร่วมงานเลี้ยงไหม? - ฉันหวังว่าจะไม่ +	Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. +	Do you think John will be at the party? — I hope not. +	Glaubst du, John wird auf der Party sein? Ich hoffe nicht. +	Pensi che John sarà alla festa? Spero di no. +	Tu crois que John sera à la fête? J'espère que non. +	¿Crees que John estará en la fiesta? Espero que no. +	Denkt u dat John op de partij zal zijn? Ik hoop van niet. +	(nǐ juéde· yuēhàn huìqù pàiduì mā? — xīwàng búhuì.)
B20 11 1961	塞尔日 有 车， 而 你 需要 有 人 开车 送 你去 车站 。 你 问： " 你 可以 开车 送 我 去 车站 吗？" +	Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" +	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" +	Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" +	Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? +	Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" +	Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" +	Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? +	(sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn： " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ")
B20 14 1964	芮妮 提议 去看 电影 。 +	Renee แนะนำให้ไปดูหนัง +	Hiện gợi ý là đi xem phim. +	Renee suggested going to the movies. +	Renee schlug vor, ins Kino zu gehen. +	Renee ha suggerito di andare ai film. +	Renée a suggéré d'aller au cinéma. +	Renee sugirió ir al cine. +	Renee stelde voor om naar de films te gaan. +	( ruìnī tíyì qùkàn diànyǐng.)
B20 16 1966	我 打扫完 公寓后 会去买点儿 东西 。 +	ฉันจะช็อปปิ้งเมื่อฉันทำความสะอาดอพาร์ทเม้นเสร็จสิ้น +	Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. +	I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment. +	Ich werde die Einkäufe erledigen, wenn ich mit dem Putzen der Wohnung fertig bin. +	Farei lo shopping quando avrò finito di pulire l' appartamento. +	Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement. +	Haré las compras cuando termine de limpiar el apartamento. +	Ik zal het winkelen doen wanneer ik klaar ben met het schoonmaken van het appartement. +	( wó dásǎowán gōngyùhòu huìqùmáidiǎnr dōngxī.)
B20 18 1968	你 考虑过 去 别的 国家 住 吗 ？ — 当然 有， 但 我 不知道 会花 多少 钱 。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 28 1978	莎宾娜 建议 我们 去看 电影 。 +	ซาบีนแนะนำว่าเราจะไปดูหนัง +	Nam gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. +	Sabine suggested that we go to the movies. +	Sabine schlug uns vor, ins Kino zu gehen. +	Sabine ha suggerito che andiamo ai film. +	Sabine m' a suggéré d'aller au cinéma. +	Sabine sugirió que vayamos al cine. +	Sabine suggereerde dat we naar de films gingen. +	(shābīnnà jiànyì wǒmen· qùkàn diànyǐng.)
C01 17 2017	如果 你 有 车 ， 去 哪儿 都会 很方便 。 +	ถ้าคุณมีรถคุณสามารถเดินทางไปได้ง่ายขึ้น - การมีรถช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้ง่ายขึ้น +	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily. +	Wenn Sie ein Auto haben, können Sie sich leichter fortbewegen. Mit einem Auto können Sie sich leichter fortbewegen. +	Se hai un' auto, sei in grado di muoverti più facilmente. Avere un' auto consente di muoversi più facilmente. +	Si vous avez une voiture, vous pouvez vous déplacer plus facilement. Avoir une voiture vous permet de vous déplacer plus facilement. +	Si tiene un coche, puede desplazarse con más facilidad. Tener un coche le permite desplazarse con más facilidad. +	Als je een auto hebt, kun je gemakkelijker rondreizen. Met een auto kunt u zich gemakkelijker verplaatsen. +	( rúguó ní yǒu chē, qù nǎr dōuhuì hěnfāngbiàn.)
C01 18 2018	我 知道 我 锁门了 ， 我 清楚 记得 我 锁了。 — 我 锁了门 ， 但 却 忘了 关 窗户 。 +	ฉันรู้ว่าฉันล็อคประตู ฉันจำได้อย่างชัดเจนล็อคมัน - ฉันจำได้ว่าล็อคประตู แต่ฉันลืมปิดหน้าต่าง +	Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. +	I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. +	Ich weiß, dass ich die Tür abgeschlossen habe. Ich erinnere mich deutlich daran, dass ich es abgeschlossen habe. Ich erinnerte mich daran, die Tür abzuschließen, aber ich vergaß, die Fenster zu schließen. +	So di aver bloccato la porta. Mi ricordo chiaramente di averlo bloccato. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma ho dimenticato di chiudere le finestre. +	Je sais que j'ai fermé la porte. Je m'en souviens très bien. Je me suis souvenu de verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. +	Sé que cerré la puerta con llave. Recuerdo claramente haberla cerrado. Me acordé de cerrar la puerta, pero olvidé cerrar las ventanas. +	Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik weet nog heel goed hoe ik het vergrendelt. Ik herinnerde me de deur te vergrendelen, maar ik ben vergeten de ramen te sluiten. +	(wǒ zhīdào wó suǒménle·, wǒ qīngchǔ jìde· wó suǒle·. — wó suǒle·mén, dàn què wàngle· guān chuānghù.)
C01 19 2019	他 只 记得 在 意外 发生前 他 在开车 ， 却完全 不记得 意外 是 怎么 发生的 。 +	เขาจำได้ว่าขับรถไปตามถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุ แต่เขาจำไม่ได้ว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นเอง +	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. +	Er konnte sich daran erinnern, dass er kurz vor dem Unfall die Straße entlang gefahren war, aber er konnte sich nicht an den Unfall selbst erinnern. +	Ricordava di guidare lungo la strada poco prima dell' incidente, ma non ricordava l' incidente stesso. +	Il se souvenait avoir roulé sur la route juste avant l'accident, mais il ne se souvenait pas de l'accident lui-même. +	Podía recordar haber conducido a lo largo de la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente en sí. +	Hij kon zich herinneren dat hij vlak voor het ongeval over de weg reed, maar hij kon zich het ongeval zelf niet herinneren. +	( tā zhǐ jìde· zài yìwài fāshēngqián tā zàikāichē, què wánquán bújìde· yìwài shì zěnme fāshēngde·.)
C01 20 2020	你 去 上班 的 路上 ， 记得 把 这封 信 寄了。 +	โปรดอย่าลืมส่งจดหมายทางไปรษณีย์เพื่อไปทำงาน +	Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường cậu đi làm. +	Please remember to mail the letter on your way to work. +	Bitte denken Sie daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit zu verschicken. +	Ricordatevi di spedire la lettera sul vostro cammino verso il lavoro. +	N'oubliez pas de poster la lettre sur le chemin du travail. +	Por favor, recuerde enviar por correo la carta de camino al trabajo. +	Vergeet niet om de brief te mailen op uw manier van werken. +	( nǐ qù shàngbān de· lùshàng, jìde· bǎ zhèfēng xìn jìle·.)
C01 28 2028	我 几个 月前 借过 钱 给 你 。 — 你 确定 吗？ 我 不记得 你 借过 我 钱 。 +	ฉันให้เงินแก่คุณไม่กี่เดือนที่ผ่านมา - คุณแน่ใจไหม? ฉันจำไม่ได้ว่าคุณให้ฉันกู้ยืมเงิน +	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money. +	Ich habe dir vor ein paar Monaten etwas Geld geliehen. Bist du sicher? Ich erinnere mich nicht, dass du mir Geld geliehen hast. +	Le ho prestato un po' di soldi qualche mese fa. Sei sicuro? Non mi ricordo di avermi prestato denaro. +	Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. Vous êtes sûr? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent. +	Te presté dinero hace unos meses. - ¿Estás seguro? No recuerdo que me prestaras dinero. +	Ik heb u een paar maanden geleden wat geld geleend. Weet je zeker? Ik herinner me niet dat je me geld hebt geleend. +	( wó jǐge· yuèqián jièguò qián géi nǐ. — nǐ quèdìng mā? wǒ bújìde· nǐ jièguò wǒ qián.)
C01 34 2034	我们 找不到 可以住的 地方 ， 我们 问了 城里的 各个 旅馆 ， 全都 没有 空房 了 。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C02 8 2058	我们 想去 渡个假 ， 但 我们 钱 不够 。 +	เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ +	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. +	Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. +	Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. +	Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. +	Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. +	We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. +	(wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.)
C02 10 2060	我 很 想去 派对 ， 但 这 不可能 。 +	ฉันชอบไปงานเลี้ยง แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ +	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible. +	Ich wäre gern auf die Party gegangen, aber es war unmöglich. +	Mi piacerebbe essere andato alla festa, ma era impossibile. +	J'aurais adoré aller à la fête, mais c'était impossible. +	Me encantaría haber ido a la fiesta, pero fue imposible. +	Ik zou graag naar het feest zijn gegaan, maar het was onmogelijk. +	(wó hén xiǎngqù pàiduì, dàn zhè bùkěnéng.)
C02 13 2063	比起 去 电影院 看 电影 ， 我 今晚 更 想 在家里 待着 。 +	ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้แทนที่จะไปดูหนัง - ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้มากกว่าไปดูหนัง +	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies. +	Ich würde es vorziehen, heute Abend zu Hause zu bleiben, anstatt ins Kino zu gehen. Ich bleibe lieber zu Hause, als ins Kino zu gehen. +	Preferirei rimanere a casa stasera piuttosto che andare al cinema. Preferisco rimanere a casa stasera piuttosto che andare al cinema. +	Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma. Je préfère rester à la maison ce soir que d'aller au cinéma. +	Preferiría quedarme en casa esta noche antes que ir al cine. Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine. +	Ik zou liever thuis blijven in plaats van naar de films te gaan. Ik zou liever thuis blijven dan naar de films te gaan. +	( bíqǐ qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, wǒ jīnwǎn gèng xiǎng zài jiāli· dàizhe·.)
C02 14 2064	我 累了 ， 如果 你 不介意 ， 我 今晚 不想出去了 。 +	ฉันเหนื่อย. ฉันไม่อยากออกไปคืนนี้ถ้าคุณไม่คิด +	Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không +	I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. +	Ich bin müde. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. +	Sono stanco. Preferisco non uscire stasera, se non ti dispiace. +	Je suis fatigué. Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas. +	Estoy cansada. Preferiría no salir esta noche, si no te importa. +	Ik ben moe. Ik zou liever niet vanavond uitgaan, als je het niet erg vindt. +	( wǒ lèile·, rúguó nǐ bújièyì, wǒ jīnwǎn bùxiǎngchūqùle·.)
C02 33 2083	你 干嘛 不出门去 ，而 要 整天 坐 在 家里 ？ +	ทำไมคุณไม่ออกไปแทนที่จะนั่งอยู่บ้านตลอดเวลา? +	Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? +	Why don't you go out instead of sitting at home all the time? +	Warum gehst du nicht raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu sitzen? +	Perché non esci invece di sederti sempre a casa? +	Pourquoi tu ne sors pas au lieu de rester à la maison tout le temps? +	¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el tiempo? +	Waarom ga je niet de hele tijd uit in plaats van thuis zitten? +	(nǐ gànma bùchūménqù, ér yào zhěngtiān zuò zài jiāli·?)
C02 34 2084	我们 进去看 展览 都不用 排队 。 +	เราเข้าร่วมงานนิทรรศการโดยไม่ต้องรอสาย +	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line. +	Wir sind in die Ausstellung eingestiegen, ohne in der Schlange stehen zu müssen. +	Siamo entrati in mostra senza dover aspettare in fila. +	Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à faire la queue. +	Entramos en la exposición sin tener que esperar en la fila. +	We stapten in de tentoonstelling zonder in de rij te hoeven wachten. +	( wǒmen· jìnqùkàn zhánlǎn dōubúyòng páiduì.)
C03 4 2104	我们 已经 决定 不移民 去 澳大利亚 了 。 +	เราตัดสินใจที่จะไม่ย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลีย +	Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. +	We've decided against moving to Australia. +	Wir haben uns gegen einen Umzug nach Australien entschieden. +	Abbiamo deciso di non trasferirci in Australia. +	Nous avons décidé de ne pas déménager en Australie. +	Hemos decidido no mudarnos a Australia. +	We hebben besloten niet naar Australië te verhuizen. +	(wǒmen· yǐjīng juédìng bùyímín qù àodàlìyǎ le·.)
C03 5 2105	你 今晚 想出去 吗 ？ +	คุณรู้สึกอยากออกไปคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? +	Do you feel like going out tonight? +	Hast du Lust, heute Abend auszugehen? +	Ti senti come uscire stasera? +	Tu as envie de sortir ce soir? +	¿Te apetece salir esta noche? +	Hebt u zin om vanavond naar buiten te gaan? +	( nǐ jīnwán xiǎngchūqù mā?)
C03 16 2116	再 等下去 也 没有 意义 ， 所以 我们 离开了。 +	ไม่ต้องรออีกต่อไปเราจึงออกไป +	+	There was no point in waiting any longer, so we left. +	Es war sinnlos, noch länger zu warten, also sind wir gegangen. +	Non ha senso aspettare più a lungo, quindi siamo partiti. +	Il ne servait à rien d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis. +	No tenía sentido esperar más, así que nos fuimos. +	Het had geen zin meer te wachten, dus we zijn vertrokken. +	( zài děngxiàqù yě méiyǒu yìyì, suóyí wǒmen· líkāile·.)
C03 18 2118	我 家 离 这儿 就 几步 路 的 距离 ，所以 不值得 打 车 过去。 +	ฉันอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าวดังนั้นจึงไม่ควรที่จะนั่งรถแท็กซี่ +	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. +	Ich wohne nur einen kurzen Spaziergang von hier entfernt, also lohnt es sich nicht, ein Taxi zu nehmen. +	Vivo a pochi passi da qui, quindi non vale la pena prendere un taxi. +	Je ne vis qu' à quelques pas d'ici, alors ça ne vaut pas la peine de prendre un taxi. +	Vivo a poca distancia de aquí, así que no vale la pena tomar un taxi. +	Ik woon slechts een korte wandeling van hier vandaan, dus het is niet de moeite waard om een taxi te nemen. +	( wǒ jiā lí zhèr jiù jǐbù lù de· jùlí, suóyǐ bùzhíde· dǎ chē guòqù.)
C03 20 2120	电影 怎么样 ？ 值得 去看 吗 ？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ชอบอะไร? มันคุ้มค่าที่ได้เห็น? +	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing? +	Wie war der Film? War es sehenswert? +	Come era il film? Valeva la pena di vedere? +	Comment était le film? Ça valait le coup de voir? +	¿Cómo era la película? ¿Valió la pena verlo? +	Hoe was de film? Was het de moeite waard om te zien? +	(diànyíng zěnmeyàng? zhíde· qùkàn mā?)
C03 28 2128	你 多久 去 游 一次 泳 ？ +	คุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน? +	Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. +	How often do you go swimming? +	Wie oft gehen Sie schwimmen? +	Quante volte si va a nuotare? +	Combien de fois allez-vous nager? +	¿Con qué frecuencia vas a nadar? +	Hoe vaak gaat u zwemmen? +	( nǐ duōjiǔ qù yóu yícì yǒng?)
C03 37 2137	他们 给了 我们 些 钱 去买 点儿 吃 的 。 +	พวกเขาให้เงินกับเราเพื่อซื้ออาหาร +	Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. +	They gave us some money to buy some food. +	Sie gaben uns etwas Geld, um Essen zu kaufen. +	Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo. +	Ils nous ont donné de l'argent pour acheter à manger. +	Nos dieron dinero para comprar comida. +	Ze gaven ons wat geld om wat voedsel te kopen. +	(tāmen· gěile· wǒmen· xiē qián qùmái diǎnr chī de·.)
C03 43 2143	她 在学 英语 ， 这样 她 才能去 澳大利亚 读书 。 +	เธอเรียนภาษาอังกฤษเพื่อที่เธอจะได้เรียนที่ออสเตรเลีย +	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia. +	Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. +	Sta imparando l' inglese per studiare in Australia. +	Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. +	Está aprendiendo inglés para poder estudiar en Australia. +	Ze leert Engels, zodat ze in Australië kan studeren. +	( tā zàixué yīngyǔ, zhèyàng tā cáinéngqù àodàlìyǎ dúshū.)
C04 1 2151	你 说 喝 这 水 安全 吗 ？ +	คุณคิดว่าปลอดภัยที่จะดื่มน้ำนี้หรือไม่? คุณคิดว่าน้ำนี้ปลอดภัยหรือไม่? +	Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? +	Do you think it's safe to drink this water? — Do you think this water is safe to drink? +	Glaubst du, es ist sicher, dieses Wasser zu trinken? Glauben Sie, dass dieses Wasser sicher zu trinken ist? +	Pensi che sia sicuro bere quest' acqua? Pensi che questa acqua sia sicura da bere? +	Tu crois que c'est sans danger de boire cette eau? Pensez-vous que cette eau est potable? +	¿Crees que es seguro beber esta agua? ¿Crees que esta agua es potable? +	Denkt u dat het veilig is om dit water te drinken? Denkt u dat dit water veilig is om te drinken? +	( nǐ shuō hē zhè shuǐ ānquán mā?)
C04 5 2155	谢谢 你 送 我 去 机场 。 +	ดีใจที่คุณพาฉันไปที่สนามบิน +	Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới vịnh. +	It was nice of you to take me to the airport. +	Es war nett von Ihnen, mich zum Flughafen zu bringen. +	È stato bello di voi a prendere me all' aeroporto. +	C'est gentil de m'avoir emmené à l'aéroport. +	Gracias por llevarme al aeropuerto. +	Het was leuk om me mee te nemen naar de luchthaven. +	( xièxiè nǐ sòng wǒ qù jīchǎng.)
C04 25 2175	如果 你 有兴趣 加入 俱乐部 就 告诉 我 。 +	แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจเข้าร่วมสโมสร +	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie daran interessiert sind, dem Club beizutreten. +	Fatemi sapere se siete interessati a far parte del club. +	Prévenez-moi si vous voulez rejoindre le club. +	Avísame si estás interesado en unirte al club. +	Laat me weten of je geïnteresseerd bent in het lidmaatschap van de club. +	( rúguó ní yǒuxìngqù jiārù jùlèbù jiù gàosù wǒ.)
C04 26 2176	我 试图 把 我的 车 卖了 ， 但 没有人 有兴趣要买 。 +	ฉันพยายามขายรถของฉัน แต่ไม่มีใครสนใจซื้อ +	Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. +	I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. +	Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber niemand wollte es kaufen. +	Ho cercato di vendere la mia auto, ma a nessuno interessava comprarla. +	J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne voulait l'acheter. +	Intenté vender mi auto, pero nadie estaba interesado en comprarlo. +	Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd in het kopen ervan. +	(wǒ shìtú bá wǒde· chē màile·, dàn méiyǒurén yǒuxìngqù yàomǎi.)
C04 27 2177	我 对 阿图罗 辞职的 事儿 很感兴趣 。 — 我听到 这件 事 倒是 很惊讶 。 +	ฉันสนใจที่จะได้ยินว่า Arturo ลาออกจากงาน - ในทางกลับกันฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยิน +	Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. +	I was interested to hear that Arturo quit his job. — I, on the other hand, was surprised to hear it. +	Ich war interessiert zu hören, dass Arturo seinen Job gekündigt hat. Ich hingegen war überrascht, es zu hören. +	Mi interessava sapere che Arturo ha lasciato il suo lavoro. D' altra parte, sono rimasto sorpreso di sentirlo. +	J'étais intéressé d'apprendre qu'Arturo avait démissionné. Par contre, j'ai été surpris de l'entendre. +	Me interesó saber que Arturo renunció a su trabajo. Yo, por otra parte, me sorprendí al oírlo. +	Ik was benieuwd dat Arturo zijn baan stopte. Ik was daarentegen verbaasd dat ik het hoorde. +	(wǒ duì ātúluó cízhíde· shìr héngǎnxìngqù. — wǒ tīngdào zhèjiàn shì dǎoshì hěnjīngyà.)
C04 43 2193	你 有没有 注意到 有人 出去了 ？ +	คุณสังเกตเห็นคนออกไปหรือไม่? +	Cậu có để ý thấy ai ra ngoài không? +	Did you notice anyone go out? +	Hast du bemerkt, dass jemand ausgegangen ist? +	Hai notato qualcuno uscire? +	Vous avez vu quelqu'un sortir? +	¿Notó que alguien salió? +	Heb je gemerkt dat er iemand uitging? +	(ní yǒuméiyǒu zhùyìdào yǒurén chūqùle·?)
C05 9 2209	我 很累 ， 就 早早 去睡觉了 。 +	รู้สึกเหนื่อยฉันไปนอนก่อน +	Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. +	Feeling tired, I went to bed early. +	Ich fühlte mich müde und ging früh ins Bett. +	Sentirsi stanco, sono andato a letto presto. +	Fatigué, je me suis couché tôt. +	Sintiéndome cansada, me acosté temprano. +	Ik voelde me moe, ik ging vroeg naar bed. +	( wó hěnlèi, jiù záozǎo qùshuìjiàole·.)
C05 12 2212	这部 电影 我 看过 两次 了 ， 就 不想 跟 朋友们 再 去看 一遍 了 。 +	เมื่อได้เห็นภาพยนตร์สองเรื่องนี้แล้วฉันไม่อยากไปกับเพื่อนอีก +	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. +	Nachdem ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch einmal mit meinen Freunden hingehen. +	Avendo già visto il film due volte, non volevo tornare con i miei amici. +	Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis. +	Después de haber visto la película dos veces, no quería volver con mis amigos. +	Nadat ik de film al twee keer had gezien, wilde ik niet meer met mijn vrienden mee. +	( zhèbù diànyíng wǒ kànguò liǎngcì le·, jiù bùxiǎng gēn péngyǒumen· zài qùkàn yíbiàn le·.)
C05 21 2221	我 今天 要去买条 新的 牛仔裤 。 +	วันนี้ฉันจะซื้อกางเกงยีนส์ใหม่ ๆ +	Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. +	I'm going to buy some new jeans today. +	Ich werde heute ein paar neue Jeans kaufen. +	Ho intenzione di acquistare alcuni jeans nuovi oggi. +	Je vais acheter de nouveaux jeans aujourd'hui. +	Voy a comprar unos vaqueros nuevos hoy. +	Ik ga vandaag wat nieuwe spijkerbroek kopen. +	(wǒ jīntiān yàoqùmǎitiáo xīnde· niúzǐkù.)
C05 28 2228	我的 旅程中 有些 很有趣的 经历 。 +	ฉันมีประสบการณ์ที่น่าสนใจบ้างขณะที่กำลังเดินทาง +	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling. +	Ich habe während meiner Reise einige interessante Erfahrungen gemacht. +	Ho avuto alcune esperienze interessanti durante il mio viaggio. +	J'ai eu des expériences intéressantes pendant mon voyage. +	Tuve algunas experiencias interesantes mientras viajaba. +	Tijdens mijn reis had ik interessante ervaringen. +	(wǒde· lǚchéngzhōng yǒuxiē hényǒuqùde· jīnglì.)
C05 30 2230	我 要去买个 面包 。 +	ฉันจะไปซื้อก้อนขนมปัง +	Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì. +	I'm going to go buy a loaf of bread. +	Ich werde einen Laib Brot kaufen gehen. +	Andrò a comprare una pagnotta di pane. +	Je vais aller acheter un pain. +	Voy a comprar una barra de pan. +	Ik ga een brood kopen. +	(wǒ yàoqùmǎige· miànbāo.)
C06 10 2260	明天 国内 有些 地方 会下雨 ， 但 大多数 地区 不会 。 +	พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางพื้นที่ แต่ส่วนมากของประเทศจะแห้ง +	Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. +	Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. +	Morgen wird es an einigen Stellen regnen, aber der größte Teil des Landes wird trocken sein. +	Domani ci sarà pioggia in alcuni luoghi, ma la maggior parte del paese sarà asciutto. +	Demain, il va pleuvoir dans certains endroits, mais la majeure partie du pays sera sèche. +	Mañana lloverá en algunos lugares, pero la mayor parte del país estará seco. +	Morgen valt er op sommige plaatsen regen, maar het grootste deel van het land zal droog zijn. +	( míngtiān guónèi yǒuxiē dìfāng huìxiàyǔ, dàn dàduōshù dìqū búhuì.)
C06 11 2261	我 今天 得 去 趟 银行 。 — 这 附近 有 银行吗 ？ +	ฉันต้องไปธนาคารวันนี้ - มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? +	Ich muss heute zur Bank. Gibt es hier in der Nähe eine Bank? +	Oggi devo andare in banca. C' è una banca vicino qui? +	Je dois aller à la banque aujourd'hui. Y a-t-il une banque près d'ici? +	Hoy tengo que ir al banco. ¿Hay un banco cerca de aquí? +	Ik moet vandaag naar de bank gaan. Is er een bank in de buurt? +	( wǒ jīntiān děi qù tàng yínháng. — zhè fùjìn yǒu yínháng mā?)
C06 12 2262	我 不喜欢 去看 牙医 。 — 我姐 就是 牙医 。 +	ฉันไม่ชอบไปหาหมอฟัน - พี่สาวของฉันเป็นทันตแพทย์ +	Tôi không thích đi khám nha sĩ. - Em gái tôi là một nha sĩ. +	I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist. +	Ich gehe nicht gern zum Zahnarzt. Meine Schwester ist Zahnärztin. +	Non mi piace andare dal dentista. Dentista di mia sorella. +	Je n'aime pas aller chez le dentiste. Ma soeur est dentiste. +	No me gusta ir al dentista. Mi hermana es dentista. +	Ik vind het niet leuk om naar de tandarts te gaan. Mijn zus is een tandarts. +	( wǒ bùxǐhuan· qùkàn yáyī. — wójiě jiùshì yáyī.)
C06 13 2263	我 得 先 去 银行 ， 然后 再 去 趟 邮局 。 +	ฉันต้องไปที่ธนาคารแล้วฉันจะไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ +	Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. +	I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. +	Ich muss zur Bank und dann zur Post. +	Devo andare in banca, e poi vado all' ufficio postale. +	Je dois aller à la banque, puis à la poste. +	Tengo que ir al banco y luego a la oficina de correos. +	Ik moet naar de bank, en dan ga ik naar het postkantoor. +	( wó děi xiān qù yínháng, ránhòu zài qù tàng yóujú.)
C06 23 2273	米莱娜 想去 探望 她的 弟弟 。 +	Milena ไปที่เรือนจำเพื่อเยี่ยมน้องชายของเธอ +	Milena, đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. +	Milena went to the prison to visit her brother. +	Milena ging ins Gefängnis, um ihren Bruder zu besuchen. +	Milena andò in prigione per visitare suo fratello. +	Milena est allée à la prison rendre visite à son frère. +	Milena fue a la cárcel a visitar a su hermano. +	Milena ging naar de gevangenis om haar broer te bezoeken. +	(mǐláinà xiǎngqù tànwàng tāde· dìdì.)
C06 37 2287	历史 是 研究 过去的 学问 。 +	ประวัติศาสตร์คือการศึกษาในอดีต +	Lịch sử là môn học về quá khứ. +	History is the study of the past. +	Geschichte ist das Studium der Vergangenheit. +	La storia è lo studio del passato. +	L'histoire est l'étude du passé. +	La historia es el estudio del pasado. +	De geschiedenis is de studie van het verleden. +	(lìshǐ shì yánjiū guòqùde· xuéwèn.)
C07 12 2312	菲律宾 是 台湾 附近的 群岛 。 +	ฟิลิปปินส์เป็นกลุ่มเกาะที่อยู่ใกล้กับไต้หวัน +	Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. +	The Philippines is a group of islands near Taiwan. +	Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan. +	Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan. +	Les Philippines sont un groupe d'îles près de Taiwan. +	Filipinas es un grupo de islas cerca de Taiwán. +	De Filippijnen is een groep eilanden in de buurt van Taiwan. +	(fēilǜbīn shì táiwān fùjìnde· qúndǎo.)
C07 13 2313	你 去过 法国南部 吗 ？ +	คุณเคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสหรือไม่? +	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France? +	Waren Sie schon einmal in Südfrankreich? +	Sei mai stato nel sud della Francia? +	Avez-vous déjà été dans le sud de la France? +	¿Has estado alguna vez en el sur de Francia? +	Bent u ooit in Zuid-Frankrijk geweest? +	( nǐ qùguò fǎguónánbù mā?)
C07 14 2314	我 希望 明年 可以去 英国 。 +	ฉันหวังว่าจะไปที่สหราชอาณาจักรในปีหน้า +	Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. +	I hope to go to the United Kingdom next year. +	Ich hoffe, nächstes Jahr nach Großbritannien zu reisen. +	Spero di andare nel Regno Unito il prossimo anno. +	J'espère me rendre au Royaume-Uni l'année prochaine. +	Espero ir al Reino Unido el próximo año. +	Ik hoop volgend jaar naar het Verenigd Koninkrijk te gaan. +	( wǒ xīwàng míngnián kéyǐqù yīngguó.)
C07 21 2321	五角大楼 在 华盛顿特区 。 +	กระทรวงกลาโหมอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี +	Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. +	The Pentagon is in Washington, D.C. +	Das Pentagon ist in Washington, D.C. +	Il Pentagono è a Washington, DC. +	Le Pentagone est à Washington, D. C. +	El Pentágono está en Washington, D. C. +	Het Pentagon bevindt zich in Washington, D. C. +	( wújiǎodàlóu zài huáshèngdùntèqū.)
C07 39 2339	明天的 会议 取消了 。 +	การประชุมวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก - การประชุมพรุ่งนี้ถูกยกเลิกแล้ว +	Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. > Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. +	The meeting tomorrow has been canceled. — Tomorrow's meeting has been canceled. +	Die morgige Sitzung wurde abgesagt. Das morgige Treffen wurde abgesagt. +	La riunione di domani è stata annullata. La riunione di domani è stata annullata. +	La réunion de demain a été annulée. La réunion de demain a été annulée. +	La reunión de mañana ha sido cancelada. La reunión de mañana ha sido cancelada. +	De vergadering van morgen is geannuleerd. De vergadering van morgen is geannuleerd. +	(míngtiānde· huìyì qǔxiāole·.)
C07 41 2341	旅游业 是 该 地区的 主要 产业 。 +	การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักในภูมิภาค - อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว +	Du lịch là ngành công quản lý chính của vùng. > Ngành công quản lý chính của vùng là du lịch. +	Tourism is the main industry in the region. — The region's main industry is tourism. +	Der Tourismus ist der wichtigste Wirtschaftszweig in der Region. Die Hauptindustrie der Region ist der Tourismus. +	Il turismo è l' industria principale della regione. L' industria principale della regione è il turismo. +	Le tourisme est la principale industrie de la région. La principale industrie de la région est le tourisme. +	El turismo es la principal industria de la región. La principal industria de la región es el turismo. +	Toerisme is de belangrijkste industrie in de regio. De belangrijkste sector in de regio is toerisme. +	(lǚyóuyè shì gāi dìqūde· zhǔyào chǎnyè.)
C08 18 2368	我们 跟 几个 朋友 一起 去 旅行 。 +	เราได้เดินทางไปกับเพื่อนบางคนของเรา +	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours. +	Wir haben eine Reise mit ein paar Freunden von uns unternommen. +	Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. +	Nous avons fait un voyage avec des amis. +	Hicimos un viaje con unos amigos nuestros. +	We maakten een reis met enkele vrienden van ons. +	( wǒmen· gēn jǐge· péngyǒu yìqǐ qù lǚxíng.)
C08 32 2382	新的 餐厅 非常 好 ， 我 昨天晚上 去了 那里吃饭 。 +	ร้านอาหารใหม่เป็นสิ่งที่ดีมาก ฉันไปที่นั่นเมื่อคืนนี้ +	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night. +	Das neue Restaurant ist sehr gut. Ich war letzte Nacht dort. +	Il nuovo ristorante è molto buono. Sono andato lì ieri sera. +	Le nouveau restaurant est très bon. J' y suis allé hier soir. +	El nuevo restaurante es muy bueno. Fui allí anoche. +	Het nieuwe restaurant is zeer goed. Ik ben er gisteravond geweest. +	(xīnde· cāntīng fēicháng hǎo, wǒ zuótiānwǎnshàng qùle· nàli· chīfàn.)
C08 33 2383	今晚 有 飞往 马德里 的 航班 吗 ？ — 可能有， 我 确定一下 。 +	มีเที่ยวบินไปกรุงมาดริดคืนนี้หรือไม่? - อาจจะมีให้ฉันตรวจสอบ +	Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. +	Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. +	Gibt es heute Abend einen Flug nach Madrid? Vielleicht, lassen Sie mich nachsehen. +	Stasera c' è un volo per Madrid? Ci potrebbe essere, permettetemi di controllare. +	Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir? Il pourrait y en avoir, laissez-moi vérifier. +	¿Hay un vuelo a Madrid esta noche? Puede ser, déjame comprobar. +	Is er vanavond een vlucht naar Madrid? Misschien is er wel een controle. +	(jīnwán yǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān mā? — kěnéngyǒu, wǒ quèdìngyíxià.)
C09 11 2411	我 完全 不懂 经济 。 +	ฉันไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ +	Tôi chẳng biết gì về kinh tế. +	I don't know anything about economics. +	Ich weiß nichts über Wirtschaft. +	Non so nulla di economia. +	Je ne connais rien à l'économie. +	No sé nada de economía. +	Over economie weet ik niets. +	( wǒ wánquán bùdǒng jīngjì.)
C09 18 2418	咱们 去买点 喝的 吧 ， 离 火车 到 站 还有点儿 时间 。 +	ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง +	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. +	Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. +	Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. +	Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. +	Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. +	Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. +	(zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.)
C09 31 2431	你们 有 谁 今晚 想去参加 派对 ？ +	คุณอยากไปงานปาร์ตี้ในคืนนี้หรือไม่? +	Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? +	Do any of you want to go to a party tonight? +	Möchte einer von euch heute Abend auf eine Party gehen? +	Qualcuno di voi vuole andare ad una festa stasera? +	Vous voulez aller à une fête ce soir? +	¿Alguno de ustedes quiere ir a una fiesta esta noche? +	Wil iemand van u vanavond naar een feestje gaan? +	(nǐmen· yǒu shuí jīnwán xiǎngqùcānjiā pàiduì?)
C09 34 2434	我 和 迪帕克的 想法 完全 不同 ， 我 常常 不同意 他的 看法 。 +	Deepak และฉันมีความคิดที่แตกต่างกันมาก ฉันไม่เห็นด้วยกับหลายความคิดเห็นของเขา +	Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. +	Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions. +	Deepak und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen. Ich stimme nicht mit vielen seiner Meinungen überein. +	Deepak e io abbiamo idee molto diverse. Non sono d' accordo con molte delle sue opinioni. +	Deepak et moi avons des idées très différentes. Je ne suis pas d'accord avec bon nombre de ses opinions. +	Deepak y yo tenemos ideas muy diferentes. No estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones. +	Diep en ik heb heel verschillende ideeën. Ik ben het niet eens met veel van zijn meningen. +	(wǒ hé dípàkède· xiángfǎ wánquán bùtóng, wǒ chángcháng bùtóngyì tāde· kànfǎ.)
C09 35 2435	这团 游客里 不 全是 西班牙人 ， 有些 是 法国人 。 +	ไม่ใช่นักท่องเที่ยวทุกคนในกลุ่มเป็นชาวสเปน บางคนเป็นชาวฝรั่งเศส +	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. +	Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Einige von ihnen waren Franzosen. +	Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Alcuni di loro erano francesi. +	Tous les touristes du groupe n'étaient pas espagnols. Certains étaient français. +	No todos los turistas del grupo eran españoles. Algunos de ellos eran franceses. +	Niet alle toeristen in de groep waren Spaans. Sommigen van hen waren Frans. +	(zhètuán yóukèli· bù quánshì xībānyárén, yǒuxiē shì fǎguórén.)
C09 39 2439	两家 餐厅 都 不贵 。 — 我们 去的 两家 餐厅都 不贵 。 +	ร้านอาหารไม่แพง - ร้านอาหารทั้งสองแห่งที่เราไปก็ไม่มีราคาแพง +	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive. +	Keines der beiden Restaurants ist teuer. Keines der Restaurants, in die wir gingen, war teuer. +	Nessuno dei due ristoranti è costoso. Nessuno dei ristoranti a cui siamo andati era costoso. +	Aucun des deux restaurants n'est cher. Aucun des restaurants où nous sommes allés n'était cher. +	Ningún restaurante es caro. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. +	Geen van beide restaurants is duur. Geen van de restaurants waar we naartoe gingen was duur. +	( liǎngjiā cāntīng dōu búguì. — wǒmen· qùde· liǎngjiā cāntīng dōu búguì.)
C09 40 2440	咱们 去 哪家 餐厅 都 行 。 我 都 可以 。 +	เราสามารถไปที่ร้านอาหารได้ ฉันไม่แคร์ +	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care. +	Wir können in jedes der beiden Restaurants gehen. Das ist mir egal. +	Possiamo andare in entrambi i ristoranti. Non mi importa. +	On peut aller dans n'importe quel restaurant. Je m'en fiche. +	Podemos ir a cualquier restaurante. A mí no me importa. +	We kunnen naar beide restaurants gaan. Het maakt me niet uit. +	( zánmen· qù nǎjiā cāntīng dōu xíng. wǒ dōu kéyǐ.)
C09 41 2441	两家 餐厅 我 都 没去过 。 +	ฉันไม่ได้ไปร้านอาหารทั้งสองแห่ง +	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants. +	Ich war in keinem dieser Restaurants. +	Non sono stato in nessuno di quei ristoranti. +	Je ne suis allé dans aucun de ces restaurants. +	No he ido a ninguno de esos restaurantes. +	Ik ben niet naar een van die restaurants geweest. +	( liǎngjiā cāntīng wǒ dōu méiqùguò.)
C10 4 2454	我们的 暑假 完全 是个 灾难 ， 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 9 2459	我们 放假时 天天 去 海边 。 +	เมื่อเราไปพักผ่อนเราไปที่ชายหาดทุกวัน +	Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. +	When we were on vacation, we went to the beach every day. +	Als wir im Urlaub waren, gingen wir jeden Tag an den Strand. +	Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia ogni giorno. +	Quand on était en vacances, on allait à la plage tous les jours. +	Cuando estábamos de vacaciones, íbamos a la playa todos los días. +	Op vakantie gingen we elke dag naar het strand. +	(wǒmen· fàngjiàshí tiāntiān qù hǎibiān.)
C10 14 2464	我 找了 你 一早上 ， 你 去 哪儿 了 ？ +	ฉันกำลังมองหาคุณตลอดทั้งเช้า คุณเคยอยู่ที่ไหน +	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been? +	Ich habe dich schon den ganzen Morgen gesucht. Wo bist du gewesen? +	Ho cercato voi tutta la mattina. Dove sei stato? +	Je t'ai cherché toute la matinée. Où étais-tu passé? +	Te he estado buscando toda la mañana. ¿Donde has estado? +	Ik ben de hele ochtend op zoek geweest naar jou. Waar bent u geweest? +	( wǒ zhǎole· nǐ yìzǎoshàng, nǐ qù nǎr le·?)
C10 15 2465	他们 完全 没出门 ， 他们 一整天 都 待在 家里 。 +	พวกเขาไม่เคยออกไปข้างนอก พวกเขาอยู่ที่บ้านตลอดเวลา +	Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. +	They never go out. They're at home all the time. +	Sie gehen nie aus. Sie sind die ganze Zeit zu Hause. +	Non escono mai. Sono sempre a casa. +	Ils ne sortent jamais. Ils sont à la maison tout le temps. +	Nunca salen. Están en casa todo el tiempo. +	Ze gaan nooit uit. Ze zijn de hele tijd thuis. +	( tāmen· wánquán méichūmén, tāmen· yìzhěngtiān dōu dàizài jiāli·.)
C10 23 2473	车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 ， 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 +	เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ +	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. +	Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. +	Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. +	Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. +	Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. +	Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. +	(chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.)
C10 33 2483	去 机场 的 大巴 每 半小时 一班 。 +	รถรับส่งไปสนามบินจะวิ่งทุกครึ่งชั่วโมง +	Xe bus con thoi mà chạy đến vịnh chạy nửa tiếng một lần. +	The shuttle that goes to the airport runs every half hour. +	Der Shuttlebus zum Flughafen fährt im Halbstundentakt. +	La navetta che va all' aeroporto funziona ogni mezz' ora. +	La navette qui va à l'aéroport part toutes les demi-heures. +	La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora. +	De shuttle die naar de luchthaven gaat rijdt om het half uur. +	(qù jīchǎng de· dàbā měi bànxiǎoshí yībān.)
C10 40 2490	原本 在 冰箱里 的 芝士 去 哪儿 了 ？ +	มีชีสอยู่ในตู้เย็น มันอยู่ที่ไหน? ชีสอยู่ในตู้เย็นที่ไหน? +	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator? +	Da war Käse im Kühlschrank. Wo ist es? Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war? +	C' era formaggio in frigorifero. Dov' è? Dove si trovava il formaggio in frigorifero? +	Il y avait du fromage dans le frigo. Où est-ce que c'est? Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur? +	Había queso en el refrigerador. ¿Donde esta? ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera? +	Er zat kaas in de koelkast. Waar is het? Waar is de kaas die in de koelkast stond? +	(yuánběn zài bīngxiāngli· de· zhīshì qù nǎr le·?)
C10 44 2494	尤里安娜 买的 那件 连衣裙 不太合身。 — 她买的 那件 连衣裙 不太合身。 +	ชุดที่ Yuliana ซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี - ชุดที่เธอซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี +	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well. +	Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. Das Kleid, das sie gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. +	L' abito che Yuliana comprato non si adatta molto bene lei. L' abito che ha comprato non si adatta molto bene a lei. +	La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien. La robe qu'elle a achetée ne lui va pas très bien. +	El vestido que Yuliana compró no le queda muy bien. El vestido que compró no le queda muy bien. +	De jurk die Yuliana kocht past niet goed bij haar. De jurk die ze kocht past niet goed bij haar. +	(yóulǐānnà mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn. — tā mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn.)
C10 48 2498	他们 说的 全都是 真的 。 +	ทุกอย่างที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง - ทุกอย่างที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง +	Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. +	Everything that they said was true. — Everything they said was true. +	Alles, was sie sagten, war wahr. Alles, was sie sagten, war wahr. +	Tutto ciò che hanno detto era vero. Tutto quello che hanno detto era vero. +	Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tout ce qu'ils disaient était vrai. +	Todo lo que dijeron era verdad. Todo lo que dijeron era verdad. +	Alles wat zij zeiden was waar. Alles wat zij zeiden was waar. +	( tāmen· shuōde· quándōushì zhēnde·.)
C11 1 2501	一个 朋友 穿着 一件 连衣裙 ， 你 很 喜欢 。 — 我 很 喜欢 你 穿的 连衣裙 。 +	เพื่อนกำลังสวมชุด คุณชอบมัน. - ฉันชอบชุดที่คุณใส่ +	+	A friend is wearing a dress. You like it. — I like the dress you're wearing. +	Ein Freund trägt ein Kleid. Du magst es. Ich mag das Kleid, das du trägst. +	Un amico indossa un vestito. Ti piace. Mi piace il vestito che indossi. +	Une amie porte une robe. Tu aimes ça. J'aime la robe que tu portes. +	Un amigo lleva puesto un vestido. Te gusta. Me gusta el vestido que llevas puesto. +	Een vriend draagt een jurk. Je vindt het leuk. Ik hou van de jurk die je draagt. +	(yīge· péngyǒu chuānzhe· yíjiàn liányīqún, ní hén xǐhuan·. — wó hén xǐhuan· nǐ chuānde· liányīqún.)
C11 2 2502	一个 朋友 要去看 电影 ， 你 想知道 是 哪部。 — 你 要去看 哪部 电影 ？ +	เพื่อนจะไปดูหนัง คุณต้องการทราบชื่อ - ชื่อของภาพยนตร์ที่คุณจะไปดูคืออะไร? +	Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? +	A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see? +	Ein Freund geht ins Kino. Du willst den Namen wissen. Wie lautet der Name des Films, den Sie sehen werden? +	Un amico sta per vedere un film. Vuoi conoscere il nome. Qual è il nome del film che vedrai? +	Un ami va voir un film. Vous voulez savoir le nom. Quel est le nom du film que vous allez voir? +	Un amigo va a ver una película. Quieres saber el nombre. ¿Cómo se llama la película que vas a ver? +	Een vriend zal een film zien. U wilt de naam weten. Wat is de naam van de film die je gaat zien? +	(yīge· péngyǒu yàoqùkàn diànyǐng, ní xiǎngzhīdào shì nǎbù. — nǐ yàoqùkàn nǎbù diànyǐng?)
C11 3 2503	你 原本 想去 博物馆 参观 ， 但 你 到 的时候已经 关门 了 。 — 我们 本来 要去 博物馆 参观， 结果 我们 到 的时候 已经 关门。 +	คุณอยากไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ มันถูกปิดเมื่อคุณไปที่นั่น พิพิธภัณฑ์ที่เรากำลังจะไปเยือนถูกปิดเมื่อเราไปที่นั่น +	moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc +	You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there. +	Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen, als du dort ankamst. Das Museum, das wir besuchen wollten, war geschlossen, als wir dort ankamen. +	Volevi visitare un museo. Era chiuso quando ci si è arrivati. Il museo che avremmo visitato era chiuso quando siamo arrivati. +	Vous vouliez visiter un musée. C'était fermé quand tu es arrivé. Le musée que nous allions visiter était fermé à notre arrivée. +	Querías visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegaste. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. +	U wilde een museum bezoeken. Het was gesloten toen je daar aankwam. Het museum dat we zouden bezoeken was gesloten toen we daar aankwamen. +	(nǐ yuánbén xiǎngqù bówùguǎn cānguān, dàn nǐ dào de·shíhou· yǐjīng guānmén le·. — wǒmen· běnlái yàoqù bówùguǎn cānguān, jiéguó wǒmen· dào de·shíhou· yǐjīng guānmén.)
C11 21 2521	我 最近 回去了 一次 我 长大的 那个 小镇 。 +	ฉันเพิ่งกลับไปที่เมืองที่ฉันโตขึ้น +	Những người tôi làm cùng rất tốt. +	I recently went back to the town where I grew up. +	Kürzlich ging ich zurück in die Stadt, in der ich aufgewachsen bin. +	Di recente sono tornato in città dove sono cresciuto. +	Je suis récemment retournée dans la ville où j'ai grandi. +	Recientemente regresé a la ciudad donde crecí. +	Ik ben onlangs teruggegaan naar de stad waar ik ben opgegroeid. +	(wǒ zuìjìn huíqùle· yícì wǒ zhǎngdàde· nàge· xiǎozhèn.)
C11 23 2523	你 还 记得 我们 去 动物园 的 那天 吗 ？ +	คุณจำวันที่เราไปสวนสัตว์ได้หรือไม่? +	Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. +	Do you remember the day we went to the zoo? +	Erinnerst du dich an den Tag, als wir in den Zoo gingen? +	Ricordate il giorno in cui siamo andati allo zoo? +	Tu te souviens du jour où on est allés au zoo? +	¿Recuerdas el día que fuimos al zoológico? +	Herinnert u zich nog de dag dat we naar de dierentuin gingen? +	(nǐ hái jìde· wǒmen· qù dòngwùyuán de· nàtiān mā?)
C11 27 2527	我 去看了 医生 ， 他 让 我 休息 几天 。 +	ฉันไปพบหมอที่บอกให้ฉันพักผ่อนสักสองสามวัน +	Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. +	I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. +	Ich ging zum Arzt, der mir sagte, ich solle mich ein paar Tage ausruhen. +	Sono andato a visitare il medico, che mi ha detto di riposare per qualche giorno. +	Je suis allé voir le docteur qui m' a dit de me reposer quelques jours. +	Fui a ver al médico, que me dijo que descansara unos días. +	Ik ging naar de dokter, die me vertelde dat ik een paar dagen moest rusten. +	( wǒ qùkànle· yīshēng, tā ràng wǒ xiūxī jǐtiān.)
C11 37 2537	会上 和 我 交谈的 那位 洛佩兹先生 对 我们的计划 很感兴趣 。 +	นายโลเปซซึ่งผมได้พูดคุยในที่ประชุมมีความสนใจเป็นอย่างมากในแผนของเรา +	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. +	Herr Lopez, mit dem ich auf dem Treffen gesprochen habe, ist sehr interessiert an unserem Plan. +	L' onorevole Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro piano. +	M. Lopez, avec qui j'ai parlé à la réunion, est très intéressé par notre plan. +	El Sr. López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. +	De heer Lopez, met wie ik tijdens de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan. +	( huìshàng hé wǒ jiāotánde· nàwèi luòpèizīxiānshēng duì wǒmen·de· jìhuà héngǎnxìngqù.)
C11 48 2548	那起 车祸中 受伤的 男孩儿 被 送去了 医院 。 +	เด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. +	The boy injured in the accident was taken to the hospital. +	Der Junge, der bei dem Unfall verletzt wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht. +	Il ragazzo ferito nell' incidente è stato portato in ospedale. +	Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. +	El niño herido en el accidente fue llevado al hospital. +	De jongen die gewond raakte bij het ongeval werd naar het ziekenhuis gebracht. +	( nàqǐ chēhuòzhōng shòushāngde· nánháir bèi sòngqùle· yīyuàn.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 12 2562	维塔莱 很 擅长讲 有趣的 故事 ， 他 可以 非常 风趣 。 +	ไวเทลดีมากในการเล่าเรื่องตลก เขาน่าขบขันมาก +	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing. +	Vitale ist sehr gut darin, lustige Geschichten zu erzählen. Er kann sehr amüsant sein. +	Vitale è molto bravo a raccontare storie divertenti. Può essere molto divertente. +	Vitale est très douée pour raconter des histoires drôles. Il peut être très amusant. +	Vitale es muy bueno contando historias graciosas. Puede ser muy divertido. +	Vitale is erg goed in het vertellen van grappige verhalen. Hij kan erg amusant zijn. +	(wéitǎlái hěn shànchángjiáng yǒuqùde· gùshì, tā kéyǐ fēicháng fēngqù.)
C12 13 2563	他 是 我 见过 最无聊的 人 之一 ， 他 一直说话 ，也 没什么 有趣的 话题。 +	เขาเป็นหนึ่งในคนที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอ เขาไม่เคยหยุดพูดและไม่เคยพูดอะไรที่น่าสนใจ +	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting. +	Er ist einer der langweiligsten Menschen, die ich je getroffen habe. Er hört nie auf zu reden, und er sagt nie etwas Interessantes. +	È una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. Non smette mai di parlare, e non dice mai nulla di interessante. +	C'est un des gens les plus ennuyeux que j'aie jamais rencontré. Il n'arrête jamais de parler, et il ne dit jamais rien d'intéressant. +	Es una de las personas más aburridas que he conocido. Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante. +	Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet. Hij stopt nooit met praten en hij zegt nooit iets interessants. +	( tā shì wǒ jiànguò zuìwúliáode· rén zhīyī, tā yìzhí shuōhuà, yě méishéme yǒuqùde· huàtí.)
C12 18 2568	你 为什么 全身都 湿了 ？ 你 出去 淋雨了 吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C12 22 2572	我们 没出去 ， 因为 外面 雨 下得 很大 。 +	เราไม่ได้ออกไปเพราะฝนตกหนัก +	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily. +	Wir sind nicht ausgegangen, weil es heftig geregnet hat. +	Non siamo usciti perché pioveva pesantemente. +	Nous ne sommes pas sortis parce qu'il pleuvait beaucoup. +	No salimos porque llovía mucho. +	We gingen niet uit omdat het zwaar regende. +	(wǒmen· méichūqù, yīnwèi wàimiàn yǔ xiàde· hěndà.)
C13 29 2629	你 做过 最重要的 决定 是 什么 ？ — 那 就是： 搬到 别的 国家 去 。 +	การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องทำคืออะไร? - กำลังย้ายไปอยู่ที่ประเทศอื่น +	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. +	Was ist die wichtigste Entscheidung, die Sie je treffen mussten? Es zog in ein anderes Land. +	Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? Si stava spostando in un altro paese. +	Quelle est la décision la plus importante que tu aies jamais prise? Il déménageait dans un autre pays. +	¿Cuál es la decisión más importante que has tomado? Se estaba mudando a otro país. +	Wat is de belangrijkste beslissing die je ooit hebt moeten nemen? Het verhuisde naar een ander land. +	(nǐ zuòguò zuìzhòngyàode· juédìng shì shéme? — nà jiùshì ： bāndào biéde· guójiā qù.)
C13 39 2639	你 去 银行 了 吗 ？ — 还没 去 。 +	คุณไปที่ธนาคารแล้วหรือยัง? - ยัง. +	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet. +	Bist du schon zur Bank gegangen? Noch nicht. +	Sei ancora andato in banca? Non ancora. +	Tu es allé à la banque? Pas encore. +	¿Ya fuiste al banco? Todavía no. +	Bent u al naar de bank gegaan? Nog niet. +	(nǐ qù yínháng le· mā? — háiméi qù.)
C14 4 2654	就算 下雨 ， 明天 我们 也 要去 海边 。 +	เรากำลังจะไปที่ชายหาดในวันพรุ่งนี้แม้ว่าจะมีฝนตก +	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. +	Wir fahren morgen zum Strand, auch wenn es regnet. +	Domani andremo in spiaggia, anche se piove. +	On va à la plage demain, même s'il pleut. +	Mañana iremos a la playa, aunque esté lloviendo. +	We gaan morgen naar het strand, zelfs als het regent. +	(jiùsuàn xiàyǔ, míngtiān wǒmen· yě yàoqù hǎibiān.)
C14 6 2656	虽然 她 觉得 有点儿 不舒服 ， 她 还是 去 上班 了 。 +	แม้ว่าเธอจะรู้สึกไม่สบาย แต่เธอก็ยังไปทำงาน - แม้ว่าจะรู้สึกไม่ค่อยดี แต่เธอก็ยังไปทำงาน +	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work. +	Obwohl es ihr nicht gut ging, ging sie trotzdem zur Arbeit. Obwohl sie sich nicht wohl fühlte, ging sie trotzdem zur Arbeit. +	Anche se non si sentiva bene, è andata ancora al lavoro. Nonostante non si sentisse bene, andò ancora a lavorare. +	Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est quand même allée travailler. Bien qu'elle ne se sente pas bien, elle est quand même allée travailler. +	Aunque no se sentía bien, aún así fue a trabajar. A pesar de no sentirse bien, se fue a trabajar. +	Hoewel ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. Ondanks dat ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. +	(suīrán tā juéde· yóudiǎnr bùshūfú, tā háishì qù shàngbān le·.)
C14 16 2666	为了 避免 自行车 被 偷 ， 应该 先 去给 自行车 登记 。 +	คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย +	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen. +	Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. +	In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. +	Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. +	Debe registrar su bicicleta en caso de robo. +	U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. +	( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.)
C14 18 2668	这个 俱乐部 只 对 会员 开放 。 除非 你 是会员 ， 否则 不能进去 。 +	สโมสรสำหรับสมาชิกเท่านั้น คุณไม่สามารถเข้าร่วมได้เว้นแต่คุณจะเป็นสมาชิก +	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member. +	Der Club ist nur für Mitglieder. Du kannst nicht rein, es sei denn, du bist Mitglied. +	Il club è riservato ai soci. Non puoi entrare a meno che tu non sia un membro. +	Le club est réservé aux membres. Vous ne pouvez pas entrer sans être membre. +	El club es sólo para miembros. No puedes entrar a menos que seas miembro. +	De club is alleen voor leden. Je kunt niet binnengaan tenzij je lid bent. +	( zhège· jùlèbù zhǐ duì huìyuán kāifàng. chúfēi nǐ shì huìyuán, fǒuzé bùnéngjìnqù.)
C14 22 2672	除非 不下雨 了 ， 不然 我 就 不去了 。 +	ฉันจะไม่ไปจนกว่าจะหยุดฝนตก +	Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. +	I'm not going unless it stops raining. +	Ich gehe nicht, solange es nicht aufhört zu regnen. +	Non sto andando a meno che non smetta di piovere. +	Je n'irai pas tant qu'il ne pleuvra pas. +	No iré a menos que deje de llover. +	Ik ga niet naar buiten tenzij het stopt met regenen. +	( chúfēi bùxiàyǔ le·, bùrán wǒ jiù búqùle·.)
C14 42 2692	你 去 哪儿 了 ？ 我 等了 好久了 。 +	คุณเคยอยู่ที่ไหน ฉันรอนานแล้ว +	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages. +	Wo bist du gewesen? Ich warte schon seit Ewigkeiten. +	Dove sei stato? Ho aspettato da secoli. +	Où étais-tu passé? J'attends depuis longtemps. +	¿Donde has estado? He estado esperando durante siglos. +	Waar bent u geweest? Ik wacht al eeuwen op u. +	( nǐ qù nǎr le·? wó děngle· háojiǔle·.)
C14 47 2697	你 出去 的时候 有 通 电话 打来 找 你 。 +	มีโทรศัพท์ติดต่อคุณขณะที่คุณออกไป +	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out. +	Es gab einen Anruf für Sie, während Sie unterwegs waren. +	C' era una telefonata per voi mentre eravate fuori. +	Il y a eu un appel pour toi pendant que tu étais dehors. +	Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. +	Er was een telefoontje voor u onderweg. +	(nǐ chūqù de·shíhou· yǒu tōng diànhuà dǎlái zháo nǐ.)
C15 4 2704	现在 去 银行 太晚了 ， 等 我们 到 的时候 ，银行 就 该关了 。 +	ตอนนี้สายเกินไปแล้วที่จะไปธนาคาร เมื่อถึงเวลาที่เราไปถึงที่นั่นก็จะปิดไป +	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. +	Es ist zu spät, um jetzt zur Bank zu gehen. Wenn wir dort ankommen, wird es geschlossen sein. +	Ora è troppo tardi per andare in banca. Quando arriveremo lì, sarà chiuso. +	Il est trop tard pour aller à la banque. Le temps qu'on arrive, il sera fermé. +	Es demasiado tarde para ir al banco ahora. Para cuando lleguemos, estará cerrado. +	Het is nu te laat om naar de bank te gaan. Tegen de tijd dat we er zijn, is het gesloten. +	(xiànzài qù yínháng tàiwǎnle·, déng wǒmen· dào de·shíhou·, yínháng jiù gāiguānle·.)
C15 6 2706	希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候， 大家 都 已经 走 了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C15 21 2721	我们 要去的 酒店 在 一个 湖中 的 小岛上 。 +	โรงแรมที่เรากำลังจะไปอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ +	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. +	Das Hotel, zu dem wir fahren, liegt auf einer kleinen Insel inmitten eines Sees. +	L' hotel si trova su una piccola isola in mezzo a un lago. +	L'hôtel où nous allons est sur une petite île au milieu d'un lac. +	El hotel al que vamos está en una pequeña isla en medio de un lago. +	Het hotel dat we gaan bezoeken ligt op een klein eiland midden in het meer. +	(wǒmen· yàoqùde· jiǔdiàn zài yīge· húzhōng de· xiáodǎoshàng.)
C15 22 2722	有人 在 门口 ， 你 可以 去开一下 门 吗 ？ +	มีใครอยู่ที่ประตูคุณช่วยตอบได้ไหม? +	Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? +	There's somebody at the door, could you please answer it? +	Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte aufmachen? +	C' è qualcuno alla porta, potresti rispondere? +	Il y a quelqu'un à la porte, pouvez-vous répondre? +	Hay alguien en la puerta, ¿podría contestar por favor? +	Er is iemand voor de deur, kunt u het alstublieft beantwoorden? +	( yǒurén zài ménkǒu, ní kéyǐ qùkāiyíxià mén mā?)
C15 39 2739	我父母 在 动物园 。 我姨 现在 要去 动物园跟 他们 会面 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ที่สวนสัตว์ ป้าของฉันกำลังไปที่สวนสัตว์เพื่อไปพบพวกเขาที่นั่น +	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there. +	Meine Eltern sind im Zoo. Meine Tante geht in den Zoo, um sie dort zu treffen. +	I miei genitori sono allo zoo. Mia zia sta andando allo zoo per incontrarli lì. +	Mes parents sont au zoo. Ma tante va au zoo pour les retrouver là-bas. +	Mis padres están en el zoológico. Mi tía va al zoológico a reunirse con ellos allí. +	Mijn ouders zijn in de dierentuin. Mijn tante gaat naar de dierentuin om ze daar te ontmoeten. +	(wǒfùmǔ zài dòngwùyuán. wǒyí xiànzài yàoqù dòngwùyuán gēn tāmen· huìmiàn.)
C15 43 2743	下雨 的时候 别出去 ， 不然 你 该 被 淋湿了。 +	อย่าออกไปข้างนอกในยามฝนหรือมิฉะนั้นคุณจะเปียกชื้น +	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. +	Geh nicht in den Regen, sonst wirst du ganz nass. +	Non uscire sotto la pioggia, altrimenti si otterrà tutto bagnato. +	Ne sors pas sous la pluie, sinon tu vas te mouiller. +	No salgas bajo la lluvia o te vas a mojar. +	Ga niet uit in de regen, anders krijg je alles nat. +	(xiàyǔ de·shíhou· biéchūqù, bùrán nǐ gāi bèi línshīle·.)
C15 50 2750	驾驶员 失去 控制时 ， 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 +	รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม +	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. +	Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. +	Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. +	Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. +	El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. +	De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. +	(jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.)
C16 2 2752	有些 歌手 每年都 会在 全球 巡回 演唱 。 +	นักร้องบางคนเดินทางไปทัวร์รอบโลกทุกปี +	Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. +	Some singers go on a world tour every year. +	Manche Sänger gehen jedes Jahr auf Welttournee. +	Alcuni cantanti vanno in tour mondiale ogni anno. +	Certains chanteurs partent en tournée mondiale chaque année. +	Algunos cantantes hacen una gira mundial cada año. +	Sommige zangers gaan elk jaar op een wereldtournee. +	(yǒuxiē gēshóu měiniándōu huìzài quánqiú xúnhuí yǎnchàng.)
C16 15 2765	我爸 有时 打车 去 上班 ，而 我 坐 公交 去上班 。 +	พ่อของฉันบางครั้งไปทำงานโดยรถแท็กซี่และฉันไปทำงานโดยรถประจำทาง +	Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. +	My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. +	Mein Vater geht manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich gehe mit dem Bus zur Arbeit. +	Mio padre a volte va al lavoro in taxi, e vado al lavoro in autobus. +	Mon père va parfois au travail en taxi et moi, en bus. +	Mi padre a veces va a trabajar en taxi, y yo voy a trabajar en autobús. +	Mijn vader gaat soms per taxi naar het werk en ik ga met de bus aan het werk. +	( wǒbà yǒushí dǎchē qù shàngbān, ér wǒ zuò gōngjiāo qù shàngbān.)
C16 17 2767	搭 车 去 机场 要 两个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十五 分钟 。 +	ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสนามบินโดยทางรถยนต์ แต่ใช้เวลาเพียง 40 นาทีโดยรถไฟความเร็วสูง +	Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. +	It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. +	Es ist eine zweistündige Fahrt mit dem Auto zum Flughafen, aber mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind es nur vierzig (40) Minuten. +	Si tratta di due ore di macchina per l' aeroporto BY auto, ma è solo quaranta (40) minuti di treno ad alta velocità. +	Il est à deux heures de route de l'aéroport EN voiture, mais à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. +	Es un viaje de dos horas en coche al aeropuerto BY, pero son sólo cuarenta (40) minutos en tren de alta velocidad. +	Het is een twee uur rijden naar de luchthaven BY auto, maar het is slechts veertig (40) minuten rijden per hogesnelheidstrein. +	( dā chē qù jīchǎng yào liǎngge· xiǎoshí, dàn dā gāosùtiělù zhǐyào sìshíwǔ fēnzhōng.)
C16 49 2799	你 下礼拜 就 要去 欧洲 了 ， 你 激动 吗 ？ +	คุณรู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางไปยุโรปในสัปดาห์หน้าหรือไม่? +	Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? +	Are you excited about going to Europe next week? +	Freuen Sie sich schon darauf, nächste Woche nach Europa zu gehen? +	Sei entusiasta di andare in Europa la prossima settimana? +	Tu es excitée d'aller en Europe la semaine prochaine? +	¿Estás emocionado por ir a Europa la próxima semana? +	Bent u enthousiast over volgende week naar Europa gaan? +	( nǐ xiàlǐbài jiù yàoqù ōuzhōu le·, nǐ jīdòng mā?)
C16 50 2800	其实 ， 没能 被 邀请 去 那个 最重要 会议 让我 觉得 有点 难过 。 +	อันที่จริงฉันอารมณ์เสียที่ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่สำคัญที่สุด +	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. +	Eigentlich ärgere ich mich darüber, nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen zu werden. +	In realtà, sono turbato dal fatto di non essere invitato alla conferenza più importante. +	En fait, je suis contrarié de ne pas avoir été invité à la conférence la plus importante. +	En realidad, estoy molesto por no ser invitado a la conferencia más importante. +	Eigenlijk ben ik boos dat ik niet uitgenodigd word voor de belangrijkste conferentie. +	(qíshí, méinéng bèi yāoqǐng qù nàge· zuìzhòngyào huìyì ràng wǒ juéde· yóudiǎn nánguò.)
C17 25 2825	我 厌烦了 每天都 吃 一样的 东西 ， 咱们 去吃 点儿 别的 吧 。 +	ฉันเหนื่อยกับการกินอาหารที่เหมือนกันทุกวัน ลองทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างกัน +	Tôi mệt vì ngày nào cũng ăn cùng một món. Hãy thử kiếm cái khác xem sao. +	I'm tired of eating the same food every day. Let's try something different. +	Ich bin es leid, jeden Tag dasselbe Essen zu essen. Lass uns mal was anderes ausprobieren. +	Sono stanco di mangiare lo stesso cibo ogni giorno. Proviamo qualcosa di diverso. +	J'en ai marre de manger la même nourriture tous les jours. Essayons autre chose. +	Estoy cansado de comer la misma comida todos los días. Probemos algo diferente. +	Ik ben het beu om elke dag hetzelfde voedsel te eten. Laten we iets anders proberen. +	(wǒ yànfánle· měitiāndōu chī yíyàngde· dōngxī, zánmen· qùchī diǎnr biéde· ba·.)
C17 26 2826	她 告诉 我 她 今天晚上 到 。 — 你 确定 吗？ +	เธอบอกฉันว่าเธอมาถึงคืนนี้ - คุณแน่ใจหรือ? +	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? +	Sie sagte mir, dass sie heute Abend ankommt. Bist du dir da sicher? +	Mi ha detto che stasera sta arrivando. Ne siete sicuri? +	Elle m' a dit qu'elle arrivait ce soir. Vous en êtes sûr? +	Me dijo que llegará esta noche. ¿Estás seguro de ello? +	Ze vertelde me dat ze vanavond aankomt. Bent u er zeker van? +	(tā gàosù wǒ tā jīntiānwǎnshàng dào. — nǐ quèdìng mā?)
C17 29 2829	这部 电影的 结局 完全 出乎 我的 意料 。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างจากที่ฉันคาดหวัง +	bộ phim hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. +	The film was completely different from what I'd been expecting. +	Der Film war völlig anders, als ich erwartet hatte. +	Il film era completamente diverso da quello che mi aspettavo. +	Le film était complètement différent de ce à quoi je m'attendais. +	La película era completamente diferente de lo que yo esperaba. +	De film was totaal anders dan ik had verwacht. +	(zhèbù diànyǐngde· jiéjú wánquán chūhū wǒde· yìliào.)
C17 38 2838	别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 46 2846	如果 你 担心 ， 那 就 不要 坐在 这里 不动， 去做 点儿 什么 。 +	หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่าเพิ่งนั่งที่นั่นทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. +	Wenn du dir Sorgen darüber machst, setz dich nicht einfach dorthin, sondern tu etwas dagegen. +	Se sei preoccupato, non sederti lì, ma fai qualcosa al riguardo. +	Si ça vous inquiète, ne restez pas assis là, faites quelque chose. +	Si te preocupa, no te quedes ahí sentado, haz algo al respecto. +	Als je je er zorgen over maakt, ga dan niet alleen daar zitten, maar doe er ook iets aan. +	( rúguó nǐ dānxīn, nà jiù búyào zuòzài zhèli· bùdòng, qùzuò diǎnr shéme.)
C17 47 2847	他 太自私了 ， 完全 不在乎 别人 。 +	เขาเห็นแก่ตัวมากว่าเขาไม่สนใจคนอื่น +	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else. +	Er ist so egoistisch, dass er sich um niemanden kümmert. +	E' così egoista che non gli interessa nessuno. +	Il est si égoïste qu'il se fiche des autres. +	Es tan egoísta que no le importa nadie más. +	Hij is zo egoïstisch dat hij niet om iemand anders geeft. +	(tā tàizìsīle·, wánquán búzàihū biérén.)
C18 4 2854	你 应该 早 点儿 去 上班 ， 这样 才能 准时到 。 +	คุณควรปล่อยให้ FOR ทำงานก่อนหน้านี้เพื่อให้คุณได้รับตามเวลา +	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time. +	Sie sollten FOR work früher verlassen, damit Sie pünktlich ankommen. +	Dovresti lasciare il lavoro in anticipo per arrivare in tempo. +	Vous devriez partir POUR le travail plus tôt pour arriver à l'heure. +	Usted debe salir para el trabajo más temprano para llegar a tiempo. +	U moet FOR work eerder verlaten zodat u er op tijd bent. +	( nǐ yīnggāi záo diǎnr qù shàngbān, zhèyàng cáinéng zhǔnshí dào.)
C18 9 2859	幸好 你 提醒 我 要开会 ， 要不然 我 就 完全忘了 。 +	ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. +	I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. +	Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. +	Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. +	Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. +	Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. +	Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. +	( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.)
C18 11 2861	莎米亚 说 她 肚子 疼 ， 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 +	ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด +	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. +	Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. +	Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. +	Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. +	Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. +	Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. +	(shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.)
C18 13 2863	科学家 不断 警告 人们 全球 变暖 带来的 影响。 +	นักวิทยาศาสตร์ยังคงเตือนเราเกี่ยวกับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน +	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming. +	Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der globalen Erwärmung. +	Gli scienziati continuano a metterci in guardia sugli effetti del riscaldamento globale. +	Les scientifiques continuent de nous mettre en garde contre les effets du réchauffement climatique. +	Los científicos continúan advirtiéndonos sobre los efectos del calentamiento global. +	Wetenschappers blijven ons waarschuwen voor de gevolgen van de opwarming van de aarde. +	( kēxuéjiā búduàn jǐnggào rénmen· quánqiú biànnuǎn dàiláide· yíngxiǎng.)
C18 25 2875	你 跟 你 男朋友 去看 电影 的时候 ， 他 会付电影票 钱 吗 ？ +	เมื่อคุณไปดูภาพยนตร์กับแฟนหนุ่มของคุณเขาจ่ายค่าตั๋วไหม? +	Khi cậu đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? +	When you went to the movies with your boyfriend, did he pay for the tickets? +	Als du mit deinem Freund ins Kino gegangen bist, hat er die Tickets bezahlt? +	Quando sei andato al cinema con il tuo fidanzato, ha pagato i biglietti? +	Quand tu es allé au cinéma avec ton copain, il a payé les billets? +	Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas? +	Toen je met je vriend naar de films ging, betaalde hij dan voor de tickets? +	(nǐ gēn nǐ nánpéngyǒu qùkàn diànyǐng de·shíhou·, tā huìfù diànyǐngpiào qián mā?)
C18 40 2890	我 不知道 几点 能到 家 ， 那 要取决于 交通状况 。 +	ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร +	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. +	Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. +	Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. +	Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. +	No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. +	Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. +	(wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C18 44 2894	我们 办了 一个 聚会 来 恭喜 我的 妹妹 被 法学院 录取 。 +	เราจัดงานเลี้ยงเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวของฉันในการเข้ารับการรักษาในโรงเรียนกฎหมาย +	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. +	Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zu gratulieren, dass sie zur juristischen Fakultät zugelassen wurde. +	Abbiamo tenuto un partito per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla scuola legale. +	Nous avons tenu une fête pour féliciter ma sœur d'avoir été admise à la faculté de droit. +	Celebramos una fiesta para felicitar a mi hermana por haber sido admitida en la facultad de derecho. +	We hebben een partij gehouden om mijn zus te feliciteren met het feit dat ze toegelaten is tot de rechtenopleiding. +	(wǒmen· bànle· yīge· jùhuì lái gōngxí wǒde· mèimei· bèi fǎxuéyuàn lùqǔ.)
C18 49 2899	她的 英文 演讲 无可挑剔 ， 所以 演讲 过后我 去向 她 道贺 。 +	คำพูดของเธอในภาษาอังกฤษก็ไร้ที่ติดังนั้นฉันจึงชมเชยเธอในภายหลัง +	Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. +	Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards. +	Ihre Rede in englischer Sprache war makellos, und so gratulierte ich ihr im Nachhinein. +	Il suo discorso in inglese era impeccabile, quindi mi complimento con lei in seguito. +	Son discours en anglais était impeccable, alors je l'ai complimentée par la suite. +	Su discurso en inglés fue impecable, así que la felicité después. +	Haar toespraak in het Engels was onberispelijk, dus ik complimenteerde haar achteraf. +	(tāde· yīngwén yánjiǎng wúkětiāotī, suóyí yánjiǎng guòhòu wǒ qùxiàng tā dàohè.)
C19 24 2924	我 答应了 会去参加 她的 婚礼 ， 现在 我 已经 没办法 不去了 。 +	ฉันสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานของเธอตอนนี้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อออกไปข้างนอก +	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. +	Ich hatte versprochen, bei ihrer Hochzeit dabei zu sein, jetzt kann ich nichts mehr tun, um da rauszukommen. +	Avevo promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c' è niente che posso fare per uscirne. +	J'avais promis d'assister à son mariage, je ne peux plus rien faire pour m'en sortir. +	Le prometí que asistiría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de ella. +	Ik had beloofd dat ik haar bruiloft zou bijwonen, nu kan ik er niets aan doen. +	(wǒ dāyìngle· huìqùcānjiā tāde· hūnlǐ, xiànzài wó yǐjīng méibànfǎ búqùle·.)
C19 26 2926	你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ，因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 +	คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก +	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. +	Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. +	Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. +	Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. +	Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. +	Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. +	( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 31 2931	在 你 把 手纸 用光前 ， 你 去 再 买些 吧 。 +	โปรดซื้อกระดาษชำระเพิ่มเติมก่อนที่คุณจะใช้มันทั้งหมด +	Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. +	Please buy more toilet paper before you use it all up. +	Bitte kaufen Sie mehr Toilettenpapier, bevor Sie es verbrauchen. +	Si prega di acquistare più carta igienica prima di utilizzare tutto in su. +	Veuillez acheter plus de papier toilette avant de tout utiliser. +	Por favor compre más papel higiénico antes de usarlo todo. +	Koop alstublieft meer toiletpapier voordat u het allemaal in gebruik neemt. +	( zài ní bǎ shǒuzhǐ yòngguāngqián, nǐ qù zài mǎixiē ba·.)
C19 34 2934	瓦伦蒂娜 在 百货公司 看到了 一件 漂亮的 连衣裙 ， 但 她 想 先 试试 再 买 。 +	Valentina พบชุดที่สวยงามที่ห้างสรรพสินค้า แต่เธอต้องการลองทำก่อนที่เธอจะซื้อมัน +	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. +	Valentina fand ein schönes Kleid im Kaufhaus, aber sie wollte es anprobieren, bevor sie es kaufte. +	Valentina ha trovato un bel vestito al grande magazzino, ma voleva provare prima di comprarlo. +	Valentina a trouvé une belle robe au grand magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. +	Valentina encontró un vestido hermoso en los grandes almacenes, pero quería probárselo antes de comprarlo. +	Valentina vond een mooie jurk in het warenhuis, maar ze wilde het proberen voordat ze het kocht. +	(wǎlúndìnà zài bǎihuògōngsī kàndàole· yíjiàn piàoliàngde· liányīqún, dàn tā xiǎng xiān shìshì zài mǎi.)
C19 36 2936	演唱会 因为 台风 取消了 。 +	คอนเสิร์ตต้องถูกเรียกออกเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น +	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon. +	Das Konzert musste wegen des Taifuns abgesagt werden. +	Il concerto ha dovuto essere interrotto a causa del tifone. +	Le concert a dû être annulé à cause du typhon. +	El concierto tuvo que ser cancelado por el tifón. +	Het concert moest vanwege de tyfoon worden afgeroepen. +	(yǎnchànghuì yīnwèi táifēng qǔxiāole·.)
C19 37 2937	我 明天 出发去 巴黎 。 +	พรุ่งนี้ฉันจะไปปารีส +	Mai tôi sẽ đi Paris. +	Tomorrow I'm off to Paris. +	Morgen fahre ich nach Paris. +	Domani partirò per Parigi. +	Demain, je pars pour Paris. +	Mañana me voy a París. +	Morgen ben ik naar Parijs. +	( wǒ míngtiān chūfāqù bālí.)
C19 38 2938	奥斯卡 十八 岁 离开 家 ， 去了 西班牙 。 +	ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุสิบแปด (18) และเดินทางไปสเปน +	Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. +	Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain. +	Oscar verließ im Alter von achtzehn (18) Jahren sein Zuhause und ging nach Spanien. +	Oscar lasciò la casa all' età di diciotto anni (18) e partì in Spagna. +	Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et est parti pour l'Espagne. +	Oscar dejó su hogar a la edad de dieciocho (18 años) y se fue a España. +	Oscar vertrok op achttienjarige leeftijd (18) naar huis en ging naar Spanje. +	( àosīkǎ shíbā suì líkāi jiā, qùle· xībānyá.)
C19 43 2943	食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C19 45 2945	一些 旧房子 被 拆除了 ， 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 ， 但 无济 于事 。 +	บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ +	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. +	Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. +	Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. +	Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. +	Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. +	Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. +	(yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
C20 17 2967	我 几分钟内 就 准备好了 ， 你 先 去 ， 我可以 追上 你 。 +	ฉันจะพร้อมภายในไม่กี่นาที คุณจะไปข้างหน้าและฉันจะติดต่อกับคุณ +	Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước, và tôi sẽ bắt kịp cậu. +	I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you. +	Ich bin in ein paar Minuten fertig. Geh du schon mal vor und ich hole dich ein. +	Sarò pronto in pochi minuti. Si va avanti e io mi metterò al passo con voi. +	Je serai prêt dans quelques minutes. Allez-y, je vous rejoins. +	Estaré lista en unos minutos. Ve tú y yo te alcanzaré. +	Over een paar minuten ben ik klaar. Je gaat verder en ik zal je inhalen. +	( wó jǐfēnzhōngnèi jiù zhǔnbèihǎole·, nǐ xiān qù, wó kéyǐ zhuīshàng nǐ.)
C20 19 2969	当 我 坐 飞机 回家时 ， 我爸妈 也 去 机场接了 我 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ที่นั่นอีกครั้งเพื่อรับฉันเมื่อฉันบินกลับบ้าน +	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home. +	Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich nach Hause flog. +	I miei genitori erano di nuovo lì per prendermi quando sono tornato a casa. +	Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré chez moi. +	Mis padres estaban allí de nuevo para recogerme cuando volé a casa. +	Mijn ouders waren er weer om me op te halen toen ik terug naar huis vloog. +	( dāng wǒ zuò fēijī huíjiāshí, wǒbàmā yě qù jīchǎng jiēle· wǒ.)
C20 33 2983	以前 人们 随身携带 寻呼机 ， 但 现在 已经完全 过时了 。 +	คนเคยพกวิทยุติดตามตัวไปรอบ ๆ แต่พวกเขาได้หลุดออกไปหมดแล้ว +	Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. +	People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. +	Früher trugen die Leute Pager mit sich herum, aber sie sind völlig aus dem Verkehr gezogen. +	Le persone portavano i cercapersoni in giro, ma sono completamente caduti fuori uso. +	Les gens avaient l'habitude de porter des téléavertisseurs, mais ils sont complètement devenus inutiles. +	La gente llevaba bípers, pero se han quedado completamente fuera de uso. +	Vroeger droegen mensen pagers rond, maar ze zijn volledig uit het gebruik gevallen. +	(yǐqián rénmen· suíshēnxiédài xúnhūjī, dàn xiànzài yǐjīng wánquán guòshíle·.)
C20 35 2985	我们 现在 就 得 做出 决定 ， 不能 再 拖下去了 。 +	ต้องมีการตัดสินใจในตอนนี้ เราไม่สามารถปิดมันได้อีกต่อไป +	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer. +	Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden. Wir können es nicht länger hinauszögern. +	Occorre ora prendere una decisione. Non possiamo più metterla fuori. +	Il faut prendre une décision maintenant. On ne peut plus remettre ça à plus tard. +	Hay que tomar una decisión ahora. No podemos posponerlo más. +	Er moet nu een besluit worden genomen. We kunnen het niet langer uitstellen. +	( wǒmen· xiànzài jiù děi zuòchū juédìng, bùnéng zài tuōxiàqùle·.)
C20 44 2994	当 莎拉 决定 搬到 印度 开始 新的 生活时 ，她 把 全部 家当 都 送 人 了 。 +	เมื่อซาร่าตัดสินใจย้ายไปอินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอได้มอบสิ่งของทั้งหมดของเธอไว้ +	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. +	Als Sara sich entschied, nach Indien zu ziehen und ein neues Leben zu beginnen, gab sie all ihre Habseligkeiten weg. +	Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, ha dato via tutti i suoi averi. +	Quand Sara a décidé de déménager en Inde et de commencer une nouvelle vie, elle a donné tous ses biens. +	Cuando Sara decidió mudarse a la India y comenzar una nueva vida, ella regaló todas sus pertenencias. +	Toen Sara besloot naar India te verhuizen en een nieuw leven te beginnen, gaf ze al haar spullen weg. +	(dāng shālā juédìng bāndào yìndù kāishǐ xīnde· shēnghuóshí, tā bǎ quánbù jiādàng dōu sòng rén le·.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	安全	ānquán	sicher
	去	qù	gehen
	正确	zhèngquè	richtig
	自动取款机	zìdòng qǔkuǎnjī	Geldautomat
	市区图	shìqūtú	Stadtplan
	全食宿的小旅馆	quán shísù de xiǎo lǚguǎn	Vollpension
	矿泉水	kuàngquánshuǐ	Mineralwasser
	把...放进去	bǎ...fàngjìnqù	etwas hineintun
	感兴趣的	gǎnxìngqù de	interessant
	他去世了	tā qùshì le	er starb
	准确的	zhǔnquè de	exakt
	裙	qúnzi	Rock
	郊区	jiāoqū	Außenbezirke
	取	qǔ	abholen
	安全	ānquán	sicher
	完全预定完了	wánquán yùdìng wán le	vollkommen ausgebucht
	完全的	wánquán de	völlig
	到那边去	dào nàbiān qù	hinüber
	安全	ānquán	sicher
	郊区	jiāo qū	Vorstadt
	街区	jiē qū	Block
	短缺的	duǎn quē de	knapp
	从帐户里取钱	cóng zhàng hù lǐ qǔ qián	Geld vom Konto abheben
	缺点	quē diǎn	Nachteil
	必不可缺的	bì bù kě quē de	unverzichtbar
	看上去灵巧	kàng shàng qù líng qiǎo	sich geschickt anstellen
	冷却	lěng què	kühlen
	紧张有趣的	jǐn zhāng yǒu qù de	spannend
	地区	dì qū	Gegend
	曲线	qū xiàn	Kurve
	有缺陷的	yǒu quē xiàn de	mangelhaft
	完全没有	wán quán méi yǒu	ganz und gar nicht
	完全的	wán quán de	komplett
	精确的	jīng què de	präzise
	明确的	míng què de	ausdrücklich
	权利	quán lì	Recht
	拳头	quán tou	Faust
	昏厥过去	hūn jué guò qù	in Ohnmacht fallen
	先行权	xiān xíng quán	Vorfahrt
	地区	dì qū	Region
	安全性	ān quán xìng	Sicherheit
	缺少	quē shǎo	fehlen
	驱逐	qū zhú	verbannen
	对 ... 感兴趣	duì ..... gǎn xìng qù	sich interessieren für
	过去	guò qù	Vergangenheit
	完全的	wán quán de	vollständig
	歌曲	gē qǔ	Lied
	乐趣	lè qù	Spaß
	确定	què dìng	feststellen
	权力	quán lì	Macht
	地区	dì qū	Gebiet
	权威	quán wēi	Autorität
	取出某物	qǔchū mǒuwù	etwas herausnehmen
	与某人完全一致， 与某人取得共识	yǔ mǒurén wánquán yīzhì, yǔ mǒurén qǔdé gòngshí	mit jemandem übereinstimmen
	规劝	guīquàn	ermahnen
	局外人, 圈外人	júwàirén, quānwàirén	Außenseiter
	使某物弯曲	shǐ mǒuwù wānqū	etwas biegen
	版权	bǎnquán	Urheberrecht
	取消订单	qǔxiāo dìngdān	Bestellung stornieren
	趋势	qūshì	Tendenz
	趋向于	qūxiàng yú	tendieren
	全民表决	quánmín biǎojué	Volksentscheid
	免去某人的职务	miǎnqù mǒurén de zhíwù	jemanden suspendieren
	屈从的	qūcóng de	demütig, unterwürfig
	取消预定费	qǔxiāo yùdìngfèi	Stornogebühren
	驱动程序	qūdòng chéngxù	Treiber
	弯曲的	wānqū de	gebogen
	沟渠	gōuqú	Graben
	排水沟渠	páoshuǐ gōuqú	Entwässerungsgraben
	曲的	qū de	krumm
	屈从于	qūcóng yú...	sich ergeben
	缺少某物	quēshǎo mǒuwù	an etwas mangeln
	人群	rénqún	Menschenmenge
	圈套	quāntào	Falle
	煤气取暖	méiqì qǔnuǎn	Gasheizung
	冷却	lěngqù	abkühlen
	全麦面包	quánmài miànbāo	Vollkornbrot
	缺少	quēshǎo	es mangelt an
	太空船的全体成员	tàikōngchuán de quántǐ chéngyuán	Raumschiff-Besatzung
	驱动装置	qūdòng zhuāngzhì	Antrieb
	孔雀	kǒngquè	Pfau
	驱逐	qūzhú	verdrängen
	蜂群	fēngqún	Bienenschwarm
	禁区	jìnqū	Strafraum
	拳击	quánjī	boxen
	区别某物	qūbié mǒuwù	etwas unterscheiden
	趋势	qūshì	Trend
	作曲	zuòqǔ	komponieren
	作曲家	zuòqǔjiā	Komponist
	狂犬病	kuángquǎnbìng	Tollwut
	龋齿	qǔchǐ	Karies
	一瘸一拐	yīqué-yīguǎi	humpeln
	因为疼痛而扭曲	yīnwèi téngtòng ér niǔqū	sich vor Schmerzen krümmen
	颧骨	quángǔ	Backenknochen
	雀斑	quèbān	Sommersprosse
	去世	qùshì	verstorben
	圈套	quāntào	Schlinge
	取笑某人	qǔxiào mǒurén	jemanden verspotten
	摇篮曲	yáolánqǔ	Wiegenlied
	安全舒适的	ānquán shūshì de	geborgen
	剥夺 ... 的继承权	bōduó ... de jìchéngquán	enterben
	泉源	quányuán	Quelle
	月缺	yuèquē	abnehmende Mond
	高气压区	gāoqìyā qū	Hochdruckgebiet
	低气压区	dīqìyā qū	Tiefdruckgebiet
	居民区	jūmínqū	Siedlung
	贫民区, 贫民窟	pínmínqū, pínmínkū	Armenviertel, der Slum
	贫民区	pínmínqū	Ghetto
	巴斯克地区	Bāsīkè dìqū	Baskenland
	驱逐	qūzhú	vertreiben
	驱赶某人	qūgǎn mǒurén	jemanden vertreiben

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	回去 +	回去* *	hui2 qu4	return/ go back/ be back	zurückgehen +
☊A	正確 +	正确* *	zheng4que4	correct/ right/ proper	korrekt,richtig +
☊A	進去 +	进去* *	jin4qu	go in/ get in/ enter	hineingehen +
☊A	取得 +	取得* *	qu3de2	gain/ acquire/ obtain	erringen, erzielen, erwerben +
☊A	去 +	去* *	qu4	go/ leave/ send/ remove/ get rid of	1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig +
☊A	去年 +	去年* *	qu4nian2	last year	letztes Jahr +
☊A	全 +	全* *	quan2	complete/ whole/ entire/ full/ total	1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich +
☊A	全部 +	全部* *	quan2bu4	all/ without exception/ complete	ganz +
☊A	全體 +	全体* *	quan2ti3	all/ whole/ entire	alle, ganz +
☊A	出去 +	出去* *	chu1 qu4	go out/ get out	ausgehen,hinausgehen,nach draußen gehen +
☊A	完全 +	完全* *	wan2quan2	complete/ whole/ full/ at all	völlig +
☊A	上去 +	上去* *	shang4 qu	go up	hoch gehen +
☊A	確實 +	确实* *	que4shi2	true/ reliable	tatsächlich,wirklich,verläßlich +
☊A	下去 +	下去* *	xia4 qu	go down/ descend	hinunter gehen +
☊A	過去 +	过去* *	guo4 qu	go over/ pass by	(Substantiv) die Vergangenheit +
☊A	過去 +	过去* *	guo4 qu	go over/ pass by	(Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) +
☊B	興趣 +	兴趣* *	xing4qu4	interest	Interesse +
☊B	安全 +	安全* *	an1quan2	1.safe, secure 2. safety, security	Sicherheit, sicher, +
☊B	爭取 +	争取* *	zheng1qu3	strive for/ fight for/ win over	kämpfen um, wettstreiten, +
☊B	感興趣 +	感兴趣* *	gan3 xing4qu4	be interested in	interessiert sein +
☊B	採取 +	采取* *	cai3qu3	take/ adopt	anwenden, ergreifen +
☊B	的確 +	的确* *	di2que4	indeed/ really	tatsächlich, wirklich +
☊B	失去 +	失去* *	shi1qu4	lose	verlieren +
☊B	區 +	区* *	qu1	region/ district	1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen +
☊B	區別 +	区别* *	qu1bie2	difference/ distinguish/ differ	Unterschied, unterscheiden +
☊B	地區 +	地区* *	di4qu1	area/ region/ district	Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) +
☊B	有趣 +	有趣* *	you3qu4	interesting	interessant sein +
☊B	渠 +	渠* *	qu2	watercourse/ trench	groß, Kanal, Graben, +
☊B	取 +	取* *	qu3	get/ take	1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen +
☊B	山區 +	山区* *	shan1qu1	a mountainous area	Gebirgsbereich, Gebirgsregion +
☊B	取消 +	取消* *	qu3xiao1	cancel/ abolish/ call off	absagen, canceln +
☊B	明確 +	明确* *	ming2que4	clarify/ clear/ clear-cut	Ausdrücklich +
☊B	圈 +	圈* *	quan1	circle	1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis +
☊B	全面 +	全面* *	quan2mian4	overall/ all-round/ comprehensive	komplett, total, völlig +
☊B	勸 +	劝* *	quan4	persuade	raten, zureden, überreden, drängen +
☊B	缺 +	缺* *	que1	lack of	mangeln, fehlen, an etw gebrechen +
☊B	缺點 +	缺点* *	que1dian3	shortcoming/ defect/ weakness	Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt +
☊B	缺乏 +	缺乏* *	que1fa2	be short of/ lack	unzulänglich, fehlen, mangeln an +
☊B	缺少 +	缺少* *	que1shao3	lack/ be short of	fehlen, ermangeln, mangeln an +
☊B	卻 +	却* *	que4	but/ yet	1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen +
☊B	確定 +	确定* *	que4ding4	make certain/ make sure/ define/ determine	sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein +
☊B	裙子 +	裙子* *	qun2zi	skirt	Rock, Kleid +
☊B	群 +	群* *	qun2	group	1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar +
☊B	準確 +	准确* *	zhun3que4	precise/ accurate/ exact	korrekt, genau,exakt +
☊B	群眾 +	群众* *	qun2zhong4	the masses	Masse, Menschenmenge +
☊B	郊區 +	郊区* *	jiao1qu1	suburbs	Vorort +
☊C	委屈 +	委屈* *	wei3qu	bent-distorted/ grieved due to being mistreated	Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun +
☊C	主權 +	主权* *	zhu3quan2	primary-right/ sovereign rights/ sovereignty	Souveränität, Hoheitsrechte +
☊C	政權 +	政权* *	zheng4quan2	political-authority/ political (or state) power/ regime/	Staatsmacht, Staatsgewalt, Regime +
☊C	區域 +	区域* *	qu1yu4	region/ area/ district	Zone, Region,Gebiet +
☊C	曲折 +	曲折* *	qu1zhe2	zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated	1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation +
☊C	渠道 +	渠道* *	qu2dao4	ditch/ trench/ channel/ way/ means	Kanal, Medium,Weg +
☊C	歪曲 +	歪曲* *	wai1qu1	slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort	verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken +
☊C	歌曲 +	歌曲* *	ge1qu3	song	Lied +
☊C	健全 +	健全* *	jian4quan2	healthy and complete/ sound/ perfect	gesund, perfekt,vervollkommnen +
☊C	奪取 +	夺取* *	duo2qu3	seize/ capture/ wrest/ strive for	erobern,ergreifen, gewinnen +
☊C	娶 +	娶* *	qu3	marry (a woman)/ take a wife	eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen +
☊C	趣味 +	趣味* *	qu4wei4	interest/ delight/ fun/ palate/ taste	Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, +
☊C	圈子 +	圈子* *	quan1zi	circle/ ring/ clique	Zirkel, Ring, Kreis +
☊C	權利 +	权利* *	quan2li4	right	Recht +
☊C	權力 +	权力* *	quan2li4	power/ authority/ jurisdiction	Macht, Befugnis +
☊C	冷卻 +	冷却* *	leng3que4	cool/ make cool/ lower temperature	abkühlen +
☊C	全局 +	全局* *	quan2ju2	general or overall situation/ situation as a whole	generelle Lage +
☊C	彎曲 +	弯曲* *	wan1qu1	curving-meandering/ winding/ zigzag/ anfractuous	krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung +
☊C	吸取 +	吸取* *	xi1qu3	absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract	aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
☊C	拳頭 +	拳头* *	quan2tou	fist	Faust +
☊C	勸告 +	劝告* *	quan4gao4	persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation	überreden,einreden,zureden,ermahnen +
☊C	群島 +	群岛* *	qun2dao3	group of scattered islands/ archipelago	Inselgruppe, Archipel +
☊C	力求 +	力求* *	li4qui2	make every effort to/ strive to/ try one's best to	für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen +
☊C	人群 +	人群* *	ren2qun2	human throng/ crowd	(Menschen-)Menge,eine Masse Menschen +
☊C	自治區 +	自治区* *	zi4zhi4qu1	self-administer-area/ autonomous region	autome Region +
☊D	所有權 +	所有权* *	suo3you3quan2	ownership	Eigentumsrechte,Titel +
☊D	換取 +	换取* *	huan4qu3	get in return	etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten +
☊D	竊取 +	窃取* *	qie4qu3	grab/ steal	stehlen +
☊D	樂曲 +	乐曲* *	yue4qu3	musical composition	Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück +
☊D	礦區 +	矿区* *	kuang4qu1	minefield	Bergbaugebiet +
☊D	林區 +	林区* *	lin2qu1	forest/ woods	Forstrevier, Forstzone +
☊D	來回來去 +	来回来去* *	lai2 hui2 lai2 qu4	come-and-go	Kommen und Gehen +
☊D	堅貞不屈 +	坚贞不屈* *	jian1zhen1 bu4 qu1	remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending	fest und unbeirrt +
☊D	霸權 +	霸权* *	ba4quan2	hegemony	Hegemonie +
☊D	顧全大局 +	顾全大局* *	gu4quan2 da4ju2	take the whole account into consideration	alle Umstände berücksichtigen +
☊D	譜曲 +	谱曲* *	pu3 qu3	compose/ set to music	in Noten setzen, komponieren +
☊D	特區 +	特区* *	te4qu1	special zone	Sonderzone +
☊D	特權 +	特权* *	te4quan2	privilege	Sonderrecht, Vorrecht, Privileg +
☊D	推來推去 +	推来推去* *	tui1 lai2 tui1 qu4	push/ decline	alle möglichen Entschuldigungen vorbringen +
☊D	的確良 +	的确良* *	di2que4liang2	Dacron	Chemiefaser, Dragon (?) +
☊D	進取 +	进取* *	jin4qu3	keep for going ahead	Fortschritte machen +
☊D	選取 +	选取* *	xuan3qu3	choose/ select	auswählen, aussuchen +
☊D	提取 +	提取* *	ti2qu3	distill/ pick-up	etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen +
☊D	禁區 +	禁区* *	jin4qu1	forbidden zone preserve	verbotene Zone, +
☊D	趨勢 +	趋势* *	qu1shi4	trend	Tendenz, Trend +
☊D	趨向 +	趋向* *	qu1xiang4	tend to	tendieren, neigen, Neigung, Tendenz +
☊D	齊全 +	齐全* *	qi2quan2	complete/ all ready	komplett, vollständig +
☊D	區分 +	区分* *	qu1fen1	distinguish/	differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen +
☊D	獲取 +	获取* *	huo4qu3	catch/ get	bekommen, erhalten, gewinnen +
☊D	曲線 +	曲线* *	qu1xian4	curve	Kurve, krumme Linie +
☊D	屈服 +	屈服* *	qu1fu2	submit/ give in/ bend	sich unterwerfen +
☊D	驅逐 +	驱逐* *	qu1zhu2	drive out/ banish	ausweisen, vertreiben,verjagen +
☊D	樂趣 +	乐趣* *	le4qu4	joy/ fun	Vergnügen, Lust, Freude +
☊D	取代 +	取代* *	qu3dai4	replace/ supersede	ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten +
☊D	十全十美 +	十全十美* *	shi2 quan2 shi2 mei3	be perfect in every way/ leave nothing to be desired	perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen +
☊D	曲子 +	曲子* *	qu3zi	melody	Melodie +
☊D	職權 +	职权* *	zhi2quan2	power/ authority	Amtsgewalt, Befugnis, Kompetenz +
☊D	考取 +	考取* *	kao3 qu3	be admitted to school or college	eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden +
☊D	去世 +	去世* *	qu4shi4	die/ pass away	sterben, ableben +
☊D	錄取 +	录取* *	lu4qu3	matriculate	aufnehmen, zulassen +
☊D	圈套 +	圈套* *	quan1tao4	trap/ snare	Falle, Schlinge +
☊D	權 +	权* *	quan2	power/ rights	1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen +
☊D	權威 +	权威* *	quan2wei1	authority	Autorität, Ansehen, angesehener Fachmann +
☊D	精確 +	精确* *	jing1que4	accurate/ exact	genau, exakt, präzis +
☊D	權限 +	权限* *	quan2xian4	extent of authority	Machtbereich, Zuständigkeit +
☊D	權益 +	权益* *	quan2yi4	rights and interest	Rechte und Interessen +
☊D	泉 +	泉* *	quan2	spring	Quelle +
☊D	全都 +	全都* *	quan2dou1	all	alle +
☊D	全會 +	全会* *	quan2hui4	plenary meeting	Plenartagung, Plenum, Vollversammlung +
☊D	全集 +	全集* *	quan2ji2	collected edition	Gesamtausgabe, gesammelte Werke +
☊D	全力 +	全力* *	quan2li4	all-out	mit aller Kraft, mit aller Energie +
☊D	全力以赴 +	全力以赴* *	quan2 li4 yi3 fu4	do one's level best/ go all out	sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben +
☊D	商榷 +	商榷* *	shang1que4	discuss/ deliberate	(Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren +
☊D	全民 +	全民* *	quan2min2	the whole people/ all the people	die gesamte Bevölkerung +
☊D	全心全意 +	全心全意* *	quan2 xin1 quan2 yi4	with all one's heart	mit Leib und Seele +
☊D	犬 +	犬* *	quan3	dog	Hund +
☊D	勸說 +	劝说* *	quan4shuo1	reason/ persuade	zureden, überreden +
☊D	風趣 +	风趣* *	feng1qu4	humor	Humor, Witz +
☊D	勸阻 +	劝阻* *	quan4zu3	dissuade	abraten, jn vor etw. warnen +
☊D	券 +	券* *	quan4	ticket	Karte, Schein,Ticket, Zertifikat +
☊D	缺口 +	缺口* *	que1kou3	breach/ gap	Lücke, Bresche +
☊D	缺席 +	缺席* *	que1 xi2	absent/ default	abwesend sein +
☊D	缺陷 +	缺陷* *	que1xian4	disfigurement	Defekt, Fehler, Makel, Mangel +
☊D	瘸 +	瘸* *	que2	lame	hinken, humpeln +
☊D	確保 +	确保* *	que4bao3	insure	garantieren, sichern, gewährleisten +
☊D	確立 +	确立* *	que4li4	establish	errichten, etablieren, aufrichten +
☊D	確切 +	确切* *	que4qie4	exact/ definite	richtig, es stimmt +
☊D	確認 +	确认* *	que4ren4	confirm	bekräftigen, bestätigen +
☊D	喜鵲 +	喜鹊* *	xi3que4	magpie	Elster +
☊D	確信 +	确信* *	que4xin4	be certain of	fest überzeugt sein, an etw. fest glauben +
☊D	產區 +	产区* *	chan3qu1	producing area	Produktionsgebiet +
☊D	確鑿 +	确凿* *	que4zao2	authentic/ irrefutable	sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar +
☊D	群體 +	群体* *	qun2ti3	colony/ group	Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport +
☊D	麻雀 +	麻雀* *	ma2que4	sparrow	Sperling, Spatz +
☊D	牧區 +	牧区* *	mu4qu1	pastoral area	Weideland +
☊D	聽取 +	听取* *	ting1qu3	hear	anhören, sich etwas anhören +
☊D	國庫券 +	国库券* *	guo2ku4quan4	treasury bill	Schatzanweisung +
☊D	忘卻 +	忘却* *	wang4que4	forget/ disremember	vergessen +
☊D	孔雀 +	孔雀* *	kong3que4	peacock	Pfau +
☊D	人權 +	人权* *	ren2quan2	human rights	Menschenrechte +
☊D	源泉 +	源泉* *	yuan2quan2	headspring	Quelle +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu

Mcc Sentences	Gb	Eng
26	他们 全家 在 野外 用餐 。 +	Their whole family went on a picnic.
44	这 本 书 很 有趣 。 +	This book is very interesting.
65	他去 郊外 写生 。 +	He went sketching in the suburbs.
74	我 去 上学 。 +	I am going to school.
77	我 开车 去 纽约 。 +	I'm driving to New York.
86	我 和 妈妈 去 超市 。 +	My mom and I are going to the supermarket.
131	我 每天 都 去 慢跑 。 +	I jog every day.
136	我们 去 海边 看 日出 。 +	We went to the beach to see the sunrise.
141	我 经常 去 外地 出差 。 +	I frequently go on business trips to other places.
143	男朋友 同 我 一起 去 旅行 。 +	My boyfriend and I travel together.
159	她 一 个 人 去 旅行 。 +	She's traveling by herself.
204	我 确定 我们 已经 迷路 了 。 +	I'm sure we're lost.
219	他 开车 去 上班 。 +	He drives to work.
221	他们 向 树林 走去 。 +	They're heading for the forest.
230	他去 过 一 次 伦敦 。 +	He's been to London once.
287	我 去 过 北京 。 +	I've been to Beijing.
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.
322	我们 去 踢球 吧 。 +	Let's go play soccer.
336	我们 去 超市 买菜 。 +	We go to the supermarket to buy vegetables.
355	我 每天 步行 去 学校 。 +	I walk to school every day.
380	有人 进去 了 。 +	Someone went in.
385	这里 全 是 雪 。 +	Everything is covered in snow here.
399	由于 下雨 比赛 取消 了 。 +	Due to the rain, the game has been canceled.
449	开车 要 注意 安全 。 +	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.
454	午餐 全 吃光 了 。 +	The lunch has been eaten up.
469	这 个 地区 风景 很 美 。 +	The scenery in this area is very beautiful.
471	我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 +	My mother and I went to the hospital to see my grandma.
474	他们 带 儿子 去 公园 玩 。 +	They take their son to the park.
501	我 往 学校 去 。 +	I'm heading to school.
511	我 去 ATM 取款 。 +	I go to withdraw money from an ATM.
536	妹妹 去 海边 捡 石头 。 +	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.
550	他 离开 家 去 学校 。 +	He left home and went to school.
580	我 去 图书馆 找 资料 。 +	I'm going to the library to try to find some information/materials.
591	她 对 烹饪 有 兴趣 。 +	She is interested in cooking.
594	我们 明天 去 爬 长城 。 +	We're going to climb the Great Wall tomorrow.
599	他们 取得 了 成功 。 +	They were very successful.
628	她 习惯 去 晨跑 。 +	She's used to running in the morning
629	她 坐 地铁 去 上班 。 +	She takes the subway train to work.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.
685	她 穿着 一 条 红 裙子 。 +	She's wearing a red skirt.
691	我 去 英国 大使馆 办 签证 。 +	I'm going to the British embassy to get a visa.
729	群众 要求 政府 进行 改革 。 +	The masses demand that the government reform.
759	他 是 公司 的 当 权者 。 +	In the company he's the one with the power.
827	我 去 过 德国 。 +	I've been to Germany.
864	她 觉得 很 委屈 。 +	She feels very wronged.
878	他 的 技术 很 全面 。 +	He has all-around skills.
884	她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 +	She's played a complete piece.
923	草地 上 有 一 群 牛 。 +	There's a herd of cows in the meadow.
942	股票 有 上涨 的 趋势 。 +	The stock market is trending upwards.
1018	到 目前 为止 我 还 没 去 过 北京 。 +	Up to now, I haven't been to Beijing.
1020	实验 取得 了 突破 。 +	The experiment has made a breakthrough.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.
1066	她 去 收银台 付钱 。 +	She went to the cashier to pay.
1067	他 对 摄影 有 兴趣 。 +	He's interested in photography.
1074	我 昨天 去 剪发 了 。 +	I had my hair cut yesterday.
1082	他 的 判断 很 准确 。 +	His judgment was very accurate.
1089	我 去 医院 检查 身体 。 +	I went to the hospital for a physical examination.
1114	他 朝 着 终点 跑去 。 +	He's running toward the finish line.
1130	拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。 +	Boxing is a fierce sport.
1155	爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。 +	Although her father comforted her, she was still unhappy.
1165	这 是 正确 答案 。 +	This is the correct answer.
1175	明星 在 人群 中 很 显眼 。 +	A star stands out in the crowd.
1230	她 去 药店 买 药 。 +	She went to a drugstore to buy medicine.
1254	我 去 邮局 寄信 。 +	I'm going to the post office to mail a letter.
1279	我 去 移民局 申请 签证 。 +	I go to the immigration office to apply for the visa.
1328	这 家 公司 正 缺少 人手 。 +	This company is short-handed.
1337	她 被 驱逐 出境 。 +	She's been deported from the country.
1352	我 去 大使馆 申请 签证 。 +	I went to the embassy to apply for a visa.
1390	我 想 去 欧洲 旅行 。 +	I want to travel in Europe.
1394	他 掌握 着 公司 的 大权 。 +	He holds the power in the company.
1407	我 去 图书馆 借 书 。 +	I'm going to the library to borrow some books.
1430	我 的 朋友 遍布 全 世界 。 +	I have friends all over the world.
1433	他 喜欢 拳击 打斗 。 +	He loves boxing and fighting.
1436	他去 邮局 给 家 里 汇款 。 +	He's going to the post office to remit some money to his family.
1441	她们 喜欢 去 海岛 旅游 。 +	They love island vacations.
1460	我 去 过 俄罗斯 。 +	I've been to Russia before.
1479	栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +	The railings enclose the flowers and trees.
1480	她 在 沙滩 上 画 圆圈 。 +	She is drawing a circle on the beach.
1490	姐姐 每 天 早晨 都 去 跑步 。 +	My older sister goes running every morning.
1517	我 和 朋友 去 商场 购物 。 +	My friends and I are going shopping at the shopping plaza.
1552	他 是 权威 的 脑科 专家 。 +	He is an authority among brain specialists.
1555	我 和 朋友们 去 登山 。 +	My friends and I are going mountain climbing.
1581	她 在 弹奏 新 曲子 。 +	She's playing a new tune/piece.
1597	这 个 故事 真 有趣 呀 。 +	This story is really interesting.
1601	前方 道路 曲折 。 +	The road zigzags ahead.
1607	他们 去 野外 露营 。 +	They went camping in the open country.
1627	我 要 去 银行 注销 帐户 。 +	I'm going to cancel my account at the bank.
1701	很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +	Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1753	妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 +	The mother is developing her child's interest in music.
1754	女儿 的 裙子 是 粉色 的 。 +	My daughter's skirt is pink.
1783	空间 的 时候 他们 去 郊游 。 +	They went on outings when they had free time.
1816	她 背上 背包 去 爬山 。 +	She put on her backpack and went mountain climbing.
1823	我 今天 去 逛街 购物 。 +	I went strolling down the street and did some shopping today.
1838	这里 特别 缺乏 水 资源 。 +	There's a real water shortage here.
1885	父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 +	My parents have promised to take us on a picnic.
1899	他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。 +	They've been to many places in their lifetime.
1910	年轻人 喜欢 去 酒吧 喝 酒 。 +	Young people like to drink in bars.
1952	她 跃过 了 这 条 沟渠 。 +	She leapt over the ditch.
1953	ATM 凭 卡 取 钱 。 +	One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
1978	咱们 去 玩 吧 。 +	Let's go play.
1980	灾区 需要 支援 。 +	The disaster area needs assistance.
1983	我 明天 要 去 俄罗斯 。 +	I'm going to Russia tomorrow.
2000	我 去 拜访 老师 。 +	I'm going to visit my teacher.
2057	她 对 摄影 很 感兴趣 。 +	She's very interested in photography.
2065	羊群 阻碍 了 交通 。 +	A flock of sheep blocked traffic.
2127	我们 去 森林 里 探险 。 +	We're going to explore the forest.
2192	象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。 +	A herd of elephants will migrate to a place with water.
2203	沿海 地区 水患 严重 。 +	The coastal areas are experiencing severe flooding.
2243	股票 有 上涨 的 趋势 。 +	The stock market is trending upwards.
2250	她 牵 着 狗 去 慢跑 。 +	She goes jogging with her dog on a leash.
2263	喷泉 很 好看 。 +	The fountain is very beautiful.
2264	我 很 喜欢 泡 温泉 。 +	I love going to hot spring baths.
2269	别 出去 外头 正 刮 着 台风 ！ +	Don't go out, there's a typhoon blowing!
2280	矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 +	The mineral water tastes very sweet.
2299	他 扎进 泳池 里 去 了 。 +	He dove into the swimming pool.
2304	我 去 过 澳门 。 +	I've been to Macau.
2314	她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。 +	She's washing the dirt off the plates.
2327	她 感到 很 委屈 。 +	She feels very wronged.
2332	我们 正在 为 灾区 筹款 。 +	We're trying to raise funds for the disaster area.
2375	这 条 山路 很 弯曲 。 +	This is a winding mountain road.
2391	我们 驾车 去 旅游 。 +	We're going on a driving trip.
2421	我 劝 爸爸 戒烟 。 +	I advised my father to give up smoking.
2464	他们 把 牛群 驱赶 上山 。 +	They drove the cattle up the mountain.
2465	他们 驱车 前往 华盛顿 。 +	They drive to Washington.
2486	他 在 盗取 别人 的 隐私 。 +	He's stealing people's private information.
2506	他 娶 了 她 。 +	He married her.
2561	他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。 +	They're remembering happy times in their past.
2572	超市 的 水果 一应俱全 。 +	The supermarket has all types of fruits.
2585	我 买到 了 两 张 球赛 的 入场券 。 +	I've bought two tickets for the ball game.
2599	斑马 的 全身 都 是 黑白 相间 的 。 +	The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.
2607	他们 要 去 服兵役 。 +	They are going to serve in the army.
2631	他 高兴 地 握紧 双拳 。 +	He pumped his fists in jubilation.
2635	这里 的 道路 很 弯曲 。 +	The road is very curved here.
2642	我 匆忙 地 去 上班 。 +	I'm hurrying to work.
2644	她 对 过去 的 事 记忆犹新 。 +	She still has a clear memory of the past.
2679	我们 去 沙漠 旅行 。 +	We're going to travel in the desert.
2704	我们 今天 去 游览 长城 。 +	We're going to visit the Great Wall today.
2725	她 把 药丸 吞下去 。 +	She swallowed the pill.
2751	工人 在 挖 水渠 。 +	The workers are digging a ditch.
2764	孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。 +	The peacock's feathers are very beautiful.
2781	这里 是 新建 的 住宅区 。 +	This is a newly-built residential complex.
2817	我 和 爸爸 去 打猎 。 +	My father and I are going to hunt together.
2835	他们 暑假 去 游泳 。 +	They went swimming on their summer vacation.
2838	深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。 +	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2860	他 在 练习 新 曲子 。 +	He's practicing a new tune.
2872	消防员 去 现场 拯救 灾民 。 +	The firefighters went to the scene to rescue the victims.
2873	节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.
2876	他们 直 奔 球门 而 去 。 +	They're rushing towards the goal.
2911	父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +	The father tells his child to be careful.
2994	我 去 柜台 付款 。 +	I'm going to the counter to pay.
2997	他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 +	He's quite well-known in this area.
3038	我 去 扔 垃圾 。 +	I'm going to throw out the garbage.
3061	公司 赋予 他 很 大 的 权力 。 +	The company has given him a lot of power.
3124	我 去 了 一 趟 柏林 。 +	I made a trip to Berlin.
3159	他们 取得 了 卓越 的 成果 。 +	They have achieved outstanding results.
3183	我 想 去 拉萨 。 +	I want to go to Lhasa.
3205	人群 湧入 了 车站 。 +	The crowd surged into the train station.
3251	警察 在 辖区 里 巡视 。 +	The policeman is patrolling the area.
3277	警官 在 训练 警犬 。 +	The police officer is training the police dog.
3417	群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。 +	The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3426	我 去 过 尼亚加 拉大 瀑布 。 +	I've been to Niagara Falls.
3440	她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。 +	She's wearing a brand-new skirt.
3460	他 坚持 不懈 的 跑完 全程 。 +	He persevered and ran the entire course to completion.
3461	冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。 +	In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.
3472	绑匪 向 我 索取 赎金 。 +	The kidnapper demanded a ransom from me.
3485	赃款 全部 被 缴 获 了 。 +	All the stolen money has been intercepted.
3491	她 一 拳 就 揍 倒 了 他 。 +	She punched him once and he fell over.
3512	赛马 霎时 跑过去 了 。 +	The race horses run past us in a flash.
3559	她 快乐 的 哼 着 曲子 。 +	She's merrily humming a song.
3579	我 想 去 北京 还 想 去 成都 +	I want to go to Beijing and also want to go to Chengdu.
3590	你 要不 看书 要不 去 睡觉. +	You can either read a book or else go to sleep.
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3604	有人 通知 他 到 司令部 去 报到 +	He was told to report himself to headquarters.
3615	他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声 +	He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3631	她 作出 的 他 此时 已经 死亡 的 推论 是 正确 的 +	Her deduction that he was now dead was correct.
3656	大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物 +	The gorilla is an animal that gets on very well with other.
3660	主要 生活 在 非洲 赤道区 +	It lives mainly in Equatorial Africa.
3668	手表 比 钟 走时 更 精确 +	Watches run more accurately than clocks.
3682	这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +	This song used much electronic music.
3683	这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +	This song used much electronic music.
3706	虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信 +	They believe in God even if they don't go to church every Sunday.
3718	统观 全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因 +	A general review of the situation can lead us to the reason for this failure.
3719	畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 +	The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
3730	母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全 +	Mother kept on telling me to be careful when outside.
3736	他 不在 这儿 可能 是 去 干活儿 了 +	He is not here; he is probably at work.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3754	我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 +	I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
3765	为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +	To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.
3767	他 本来 不 知道 这些 事情 却 总 故作 明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.
3778	我 盖 不 上 [ 取 不 下 ] 盖子 +	I can't get the lid on/off.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们全家在野外用餐。	Tāmen quánjiā zàiyě wàiyòng cān.	Their whole family went on a picnic.	Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
这本书很有趣。	Zhè běn shū hěn yǒuqù.	This book is very interesting.	Dieses Buch ist sehr interessant.
他去郊外写生。	Tā qù jiāowài xiěshēng.	He went sketching in the suburbs.	Er hat in der Vorstadt gezeichnet.
我去上学。	Wǒ qù shàngxué.	I am going to school.	Ich gehe zur Schule.
我开车去纽约。	Wǒ kāichē qù Niǔyuē.	I'm driving to New York.	Ich fahre nach New York.
我和妈妈去超市。	Wǒ hé māma qù chāo shì.	My mom and I are going to the supermarket.	Meine Mom und ich gehen zum Supermarkt.
我每天都去慢跑。	Wǒ měitiān dōu qù màn pǎo.	I jog every day.	Ich jogge jeden Tag.
我们去海边看日出。	Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.	We went to the beach to see the sunrise.	Wir gingen zum Strand, um den Sonnenaufgang zu sehen.
我经常去外地出差。	Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.	I frequently go on business trips to other places.	Ich reise häufig auf Geschäftsreisen zu anderen Orten.
男朋友同我一起去旅行。	Nánpéngyou tóng wǒ yīqǐ qù lǚxíng.	My boyfriend and I travel together.	Mein Freund und ich reisen zusammen.
她一个人去旅行。	Tā yīgè rén qù lǚxíng.	She's traveling by herself.	Sie reist allein.
我确定我们已经迷路了。	wǒ quèdìng wǒmen yǐjing mílù le.	I'm sure we're lost.	Ich bin sicher, wir haben uns verlaufen.
他开车去上班。	Tā kāichē qù shàngbān.	He drives to work.	Er fährt zur Arbeit.
他们向树林走去。	Tāmen xiàng shùlín zǒu qù.	They're heading for the forest.	Sie sind auf dem Weg in den Wald.
他去过一次伦敦。	Tā qùguò yī cì Lúndūn.	He's been to London once.	Er war mal in London.
我去过北京。	Wǒ qùguò Běijīng.	I've been to Beijing.	Ich war in Peking.
我去图书馆还书。	Wǒ qù túshūguǎn huán shū.	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.
我们去踢球吧。	Wǒmen qù tīqiú ba.	Let's go play soccer.	Lass uns Fußball spielen gehen.
我们去超市买菜。	Wǒmen qù chāo shì mǎi cài.	We go to the supermarket to buy vegetables.	Wir gehen zum Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
我每天步行去学校。	Wǒ měitiān bùxíng qù xuéxiào.	I walk to school every day.	Ich laufe jeden Tag zur Schule.
有人进去了。	yǒu rén jìnqu le.	Someone went in.	Jemand ist reingegangen.
这里全是雪。	Zhèlǐ quán shì xuě.	Everything is covered in snow here.	Hier ist alles mit Schnee bedeckt.
由于下雨，比赛取消了。	Yóuyú xiàyǔ，bǐsài qǔxiāo le.	Due to the rain, the game has been canceled.	Aufgrund des Regens wurde das Spiel abgesagt.
开车要注意安全。	Kāichē yào zhùyì ānquán.	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein (beleuchtet, auf Sicherheit achten).
午餐全吃光了。	Wǔcān quán chī guāng le.	The lunch has been eaten up.	Das Essen ist aufgegessen.
这个地区风景很美。	zhège dìqū fēngjǐng hěn měi.	The scenery in this area is very beautiful.	Die Landschaft in dieser Gegend ist sehr schön.
我和妈妈去医院看望奶奶。	Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai.	My mother and I went to the hospital to see my grandma.	Meine Mutter und ich gingen ins Krankenhaus, um meine Oma zu besuchen.
他们带儿子去公园玩。	Tāmen dài érzi qù gōngyuán wán.	They take their son to the park.	Sie bringen ihren Sohn in den Park.
我往学校去。	Wǒ wǎng xuéxiào qù.	I'm heading to school.	Ich gehe zur Schule.
我去ATM取款。	Wǒ qùATMqǔkuǎn.	I go to withdraw money from an ATM.	Ich gehe Geld von einem Geldautomaten abheben.
妹妹去海边捡石头。	Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou.	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.	Meine jüngere Schwester ist an die Küste gegangen, um Steine zu sammeln.
他离开家去学校。	Tā líkāi jiā qù xuéxiào.	He left home and went to school.	Er verließ sein Zuhause und ging zur Schule.
她对烹饪有兴趣。	Tā duì pēngrèn yǒu xìngqù.	She is interested in cooking.	Sie hat Interesse am Kochen.
我们明天去爬长城。	Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.	We're going to climb the Great Wall tomorrow.	Wir werden morgen die Große Mauer besteigen.
他们取得了成功。	Tāmen qǔdé le chénggōng.	They were very successful.	Sie waren sehr erfolgreich.
我去图书馆找资料。	Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.	I'm going to the library to try to find some information/materials.	Ich gehe in die Bibliothek, um Informationen/Materialien zu finden.
草地上有一群牛。	Cǎodì shàng yǒu yīqún niú.	There's a herd of cows in the meadow.	Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
她习惯去晨跑。	Tā xíguàn qù chén pǎo.	She's used to running in the morning	Sie ist daran gewöhnt, morgens wegzulaufen,
她坐地铁去上班。	Tā zuò dìtiě qù shàngbān.	She takes the subway train to work.	Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
我们开车去旅行。	Wǒmen kāichē qù lǚxíng.	We are vacationing by car.	Wir sind mit dem Auto unterwegs.
她穿着一条红裙子。	tā chuānzhuó yītiáo hóng qúnzi.	She's wearing a red skirt.	Sie trägt einen roten Rock.
我去英国大使馆办签证。	Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.	I'm going to the British embassy to get a visa.	Ich hole mir ein Visum bei der britischen Botschaft.
群众要求政府进行改革。	Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.	The masses demand that the government reform.	Die Massen fordern die Regierungsreform.
他是公司的当权者。	Tā shì gōngsī dídàng quán zhě.	In the company he's the one with the power.	In der Firma hat er die Macht.
我去过德国。	Wǒ qùguò Déguó.	I've been to Germany.	Ich war in Deutschland.
她觉得很委屈。	Tā juéde hěn wěiqu.	She feels very wronged.	Sie fühlt sich sehr unrecht.
他的技术很全面。	Tā de jìshù hěn quánmiàn.	He has all-around skills.	Er hat vielseitige Fähigkeiten.
她完整的演奏了一支曲子。	Tā wánzhěng de yǎnzòu le yī zhī qǔzi.	She's played a complete piece.	Sie hat ein komplettes Stück gespielt.
股票有上涨的趋势。	Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.	The stock market is trending upwards.	Die Börse tendiert nach oben.
到目前为止，我还没去过北京。	Dào mùqián wéizhǐ，wǒ hái méi qùguò Běijīng.	Up to now, I haven't been to Beijing.	Bis jetzt war ich noch nicht in Peking.
实验取得了突破。	Shíyàn qǔdé le tūpò.	The experiment has made a breakthrough.	Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
他们全家去公园散步。	Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie ist im Park spazieren gegangen.
她去收银台付钱。	Tā qù shōu yín tái fù qián.	She went to the cashier to pay.	Sie ging zum Kassierer, um zu zahlen.
他对摄影有兴趣。	Tā duì shèyǐng yǒu xìngqù.	He's interested in photography.	Er interessiert sich für Fotografie.
我昨天去剪发了。	Wǒ zuótiān qù jiǎn fà le.	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.
他的判断很准确。	Tā de pànduàn hěn zhǔnquè.	His judgment was very accurate.	Sein Urteil war sehr treffend.
我去医院检查身体。	Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.	I went to the hospital for a physical examination.	Ich ging zur Untersuchung ins Krankenhaus.
拳击是一种剧烈的运动。	Quánjī shì yī zhǒng jùliè de yùndòng.	Boxing is a fierce sport.	Boxen ist ein heftiger Sport.
栏杆把花和树圈起来了。	Lángān bǎ huā hé shù 【◎Fix:◎quān;◎juàn;◎juān】 qǐlai le.	The railings enclose the flowers and trees.	Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.
她在沙滩上画圆圈。	Tā zài shātān shàng huà yuánquān.	She is drawing a circle on the beach.	Sie zieht einen Kreis am Strand.
他朝着终点跑去。	tā cháozhe zhōngdiǎn pǎo qù.	He's running toward the finish line.	Er rennt auf die Ziellinie zu.
爸爸安慰她，她却不开心。	Bàba ānwèi tā，tā què bù kāixīn.	Although her father comforted her, she was still unhappy.	Obwohl ihr Vater sie tröstete, war sie immer noch unglücklich.
这是正确答案。	Zhè shì zhèngquè dá'àn.	This is the correct answer.	Das ist die richtige Antwort.
明星在人群中很显眼。	Míngxīng zài rénqún zhōng hěn xiǎnyǎn.	A star stands out in the crowd.	Ein Stern fällt in der Menge auf.
她去药店买药。	Tā qù yàodiàn mǎi yào.	She went to a drugstore to buy medicine.	Sie ging in eine Drogerie, um Medikamente zu kaufen.
我去邮局寄信。	Wǒ qù yóujú jìxìn.	I'm going to the post office to mail a letter.	Ich gehe zur Post, um einen Brief zu schicken.
我去移民局申请签证。	Wǒ qù yímín jú shēnqǐng qiānzhèng.	I go to the immigration office to apply for the visa.	Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen.
这家公司正缺少人手。	Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.	This company is short-handed.	Diese Firma ist unterbesetzt.
她被驱逐出境。	Tā bèi qūzhú chūjìng.	She's been deported from the country.	Sie wurde aus dem Land deportiert.
我去大使馆申请签证。	Wǒ qù dàshǐguǎn shēnqǐng qiānzhèng.	I went to the embassy to apply for a visa.	Ich ging zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
我想去欧洲旅行。	Wǒ xiǎng qù Ōuzhōu lǚxíng.	I want to travel in Europe.	Ich möchte in Europa reisen.
他掌握着公司的大权。	Tā zhǎngwò zhe gōngsī de dàquán.	He holds the power in the company.	Er hat die Macht in der Firma.
我去图书馆借书。	Wǒ qù túshūguǎn jiè shū.	I'm going to the library to borrow some books.	Ich gehe in die Bibliothek und leihe mir ein paar Bücher aus.
我的朋友遍佈全世界。	Wǒ de péngyou biàn bù quán shìjiè.	I have friends all over the world.	Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.
他喜欢拳击打斗。	Tā xǐhuan quánjī dǎdòu.	He loves boxing and fighting.	Er liebt Boxen und Kämpfen.
他去邮局给家里汇款。	tā qù yóujú gěi jiā lǐ huìkuǎn.	He's going to the post office to remit some money to his family.	Er geht zur Post, um seiner Familie Geld zu überweisen.
她们喜欢去海岛旅游。	Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.	They love island vacations.	Sie lieben Inselferien.
我去过俄罗斯。	Wǒ qùguò Éluósī.	I've been to Russia before.	Ich war schon mal in Russland.
姐姐每天早晨都去跑步。	Jiějie měitiān zǎochen dōu qù pǎobù.	My older sister goes running every morning.	Meine ältere Schwester rennt jeden Morgen weg.
这里特别缺乏水资源。	Zhèlǐ tèbié quēfá shuǐ zīyuán.	There's a real water shortage here.	Hier herrscht regelrechte Wasserknappheit.
我去拜访老师。	Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.	I'm going to visit my teacher.	Ich werde meinen Lehrer besuchen.
我和朋友去商场购物。	Wǒ hé péngyou qù shāngchǎng gòu wù.	My friends and I are going shopping at the shopping plaza.	Meine Freunde und ich gehen auf der Shopping Plaza einkaufen.
他是权威的脑科专家。	Tā shì quánwēi de nǎo kē zhuānjiā.	He is an authority among brain specialists.	Er ist eine Autorität unter Hirnspezialisten.
我和朋友们去登山。	Wǒ hé péngyou men qù dēngshān.	My friends and I are going mountain climbing.	Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.
她在弹奏新曲子。	Tā zài tánzòu xīn qǔzi.	She's playing a new tune/piece.	Sie spielt ein neues Stück.
这个故事真有趣呀。	zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.	This story is really interesting.	Diese Geschichte ist wirklich interessant.
前方道路曲折。	Qiánfāng dàolù qūzhé.	The road zigzags ahead.	Die Straße zickzackt voraus.
他们去野外露营。	Tāmen qù yěwài lùyíng.	They went camping in the open country.	Sie zelten auf dem Land.
我要去银行注销帐户。	Wǒ yào qù yínháng zhùxiāo zhànghù.	I'm going to cancel my account at the bank.	Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen.
很多人去公园赏樱花。	Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.	Many people go to the park to see the cherry blossoms.	Viele Menschen gehen in den Park, um die Kirschblüten zu sehen.
妈妈培养孩子对音乐的兴趣。	Māma péiyǎng háizi duìyīn lè de xìngqù.	The mother is developing her child's interest in music.	Die Mutter entwickelt das Interesse ihres Kindes an der Musik.
女儿的裙子是粉色的。	Nǚ'ér de qúnzi shì fěn 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】 de.	My daughter's skirt is pink.	Der Rock meiner Tochter ist pink.
空閒的时候他们去郊游。	kòng de shíhou tāmen qù jiāo .	They went on outings when they had free time.	Sie machten Ausflüge, wenn sie Freizeit hatten.
她背上背包去爬山。	Tā bèi shàng bēibāo qù páshān.	She put on her backpack and went mountain climbing.	Sie zog ihren Rucksack an und kletterte in die Berge.
我今天去逛街购物。	Wǒ jīntiān qù guàng jiē gòu wù.	I went strolling down the street and did some shopping today.	Ich bin die Straße runter spazieren gegangen und habe heute etwas eingekauft.
父母允诺带我们去野餐。	Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.	My parents have promised to take us on a picnic.	Meine Eltern haben versprochen, mit uns ein Picknick zu machen.
他们这辈子去过很多地方。	Tāmen zhè bèizi qùguò hěn duō 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】.	They've been to many places in their lifetime.	Sie waren schon an vielen Orten in ihrem Leben.
年轻人喜欢去酒吧喝酒。	Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hē jiǔ.	Young people like to drink in bars.	Junge Leute trinken gerne in Bars.
她跃过了这条沟渠。	Tā yuè 【◎Fix:◎guò;◎guo】 le zhè tiáo gōuqú.	She leapt over the ditch.	Sie sprang über den Graben.
ATM凭卡取钱。	ATMpíng kǎ qǔ qián.	One can withdraw cash from an ATM machine using a card.	An einem Geldautomaten kann man mit einer Karte Bargeld abheben.
咱们去玩吧。	Zánmen qù wán ba.	Let's go play.	Lass uns spielen gehen.
灾区需要支援。	Zāiqū xūyào zhīyuán.	The disaster area needs assistance.	Das Katastrophengebiet braucht Hilfe.
我明天要去俄罗斯。	Wǒ míngtiān yào qù Éluósī.	I'm going to Russia tomorrow.	Ich fliege morgen nach Russland.
她对摄影很感兴趣。	Tā duì shèyǐng hěn gǎnxìngqù.	She's very interested in photography.	Sie interessiert sich sehr für Fotografie.
羊群阻碍了交通。	Yáng qún zǔ'ài le jiāotōng.	A flock of sheep blocked traffic.	Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
我们去森林里探险。	Wǒmen qù sēnlín lǐ tànxiǎn.	We're going to explore the forest.	Wir werden den Wald erforschen.
象群会迁徙到有水的地方。	Xiàng qún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】.	A herd of elephants will migrate to a place with water.	Eine Elefantenherde wandert zu einem Ort mit Wasser.
沿海地区水患严重。	Yánhǎi dìqū shuǐhuàn yánzhòng.	The coastal areas are experiencing severe flooding.	Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen heimgesucht.
股票有上涨的趋势。	Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.	The stock market is trending upwards.	Die Börse tendiert nach oben.
她牵着狗去慢跑。	Tā qiānzhe gǒu qù màn pǎo.	She goes jogging with her dog on a leash.	Sie geht mit ihrem Hund an der Leine joggen.
喷泉很好看。	Pēnquán hěn hǎokàn.	The fountain is very beautiful.	Der Brunnen ist sehr schön.
我很喜欢泡温泉。	Wǒ hěn xǐhuan 【◎Fix:◎pào;◎pāo】 wēnquán.	I love going to hot spring baths.	Ich liebe es, in heiße Quellen zu baden.
'别出去，外头正刮着台风！	'Bié chūqu，wàitou zhèng guāzhe táifēng！	Don't go out, there's a typhoon blowing!	Geh nicht raus, da bläst ein Taifun!
矿泉水的味道很甘甜。	Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián.	The mineral water tastes very sweet.	Das Mineralwasser schmeckt sehr süß.
我们去沙漠旅行。	Wǒmen qù shāmò lǚxíng.	We're going to travel in the desert.	Wir reisen in der Wüste.
他扎进泳池里去了。	Tā 【◎Fix:◎zhā;◎zā】 jìn yǒng chí lǐ qù le.	He dove into the swimming pool.	Er sprang ins Schwimmbad.
我去过澳门。	Wǒ qùguò Àomén.	I've been to Macau.	Ich war in Macau.
她洗去盘子上的汙垢。	Tā xǐ qù pánzi shàng de 汙 gòu.	She's washing the dirt off the plates.	Sie wäscht den Schmutz von den Tellern.
她感到很委屈。	Tā gǎndào hěn wěiqu.	She feels very wronged.	Sie fühlt sich sehr unrecht.
我们正在为灾区筹款。	Wǒmen zhèngzài wèi āiqū chóukuǎn.	We're trying to raise funds for the disaster area.	Wir versuchen, Geld für das Katastrophengebiet zu sammeln.
这条山路很弯曲。	Zhè tiáo shānlù hěn wānqū.	This is a winding mountain road.	Das ist eine kurvenreiche Bergstraße.
我们驾车去旅游。	Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.	We're going on a driving trip.	Wir machen eine Fahrt.
我劝爸爸戒烟。	Wǒ quàn bàba jièyān.	I advised my father to give up smoking.	Ich habe meinem Vater geraten, das Rauchen aufzugeben.
他们把牛群驱赶上山。	Tāmen bǎ niú qún qūgǎn shàng shān.	They drove the cattle up the mountain.	Sie trieben das Vieh den Berg hinauf.
他们驱车前往华盛顿。	Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.	They drive to Washington.	Sie fahren nach Washington.
他在盗取别人的隐私。	Tā zài dàoqǔ biérén de yǐnsī.	He's stealing people's private information.	Er stiehlt die privaten Informationen anderer Leute.
他娶了她。	Tā qǔ le tā.	He married her.	Er hat sie geheiratet.
他们在回忆过去的美好时光。	Tāmen zài huíyì 【◎Fix:◎guoqu;◎guòqù;◎guòqu】 de měihǎo shíguāng.	They're remembering happy times in their past.	Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
超市的水果一应俱全。	Chāo shì de shuǐguǒ yīyīng-jùquán.	The supermarket has all types of fruits.	Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.
我买到了两张球赛的入场券。	Wǒ mǎi dào le liǎng zhāng qiúsài de rùchǎngquàn.	I've bought two tickets for the ball game.	Ich habe zwei Karten für das Ballspiel gekauft.
斑马的全身都是黑白相间的。	Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēibái xiāngjiàn de.	The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.	Der Körper eines Zebras ist mit abwechselnden Streifen von Schwarz und Weiß überzogen.
他们要去服兵役。	Tāmen yào qù fú bīngyì.	They are going to serve in the army.	Sie werden in der Armee dienen.
他高兴地握紧双拳。	Tā gāoxìng de wòjǐn shuāng quán.	He pumped his fists in jubilation.	Er pumpt seine Fäuste in Jubel.
这里的道路很弯曲。	Zhèlǐ de dàolù hěn wānqū.	The road is very curved here.	Die Straße ist hier sehr kurvig.
我匆忙地去上班。	Wǒ cōngmáng de qù shàngbān.	I'm hurrying to work.	Ich eile zur Arbeit.
她对过去的事记忆犹新。	Tā duìguò qù de shì jìyì-yóuxīn.	She still has a clear memory of the past.	Sie hat noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit.
我们今天去游览长城。	Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.	We're going to visit the Great Wall today.	Wir besuchen heute die Große Mauer.
她把药丸吞下去。	Tā bǎ yàowán tūn xiàqu.	She swallowed the pill.	Sie hat die Pille geschluckt.
工人在挖水渠。	Gōngrén zài wā shuǐqú.	The workers are digging a ditch.	Die Arbeiter graben einen Graben.
他在练习新曲子。	Tā zài liànxí xīn qǔzi.	He's practicing a new tune.	Er übt eine neue Melodie.
孔雀的羽毛很漂亮。	Kǒngquè de yǔmáo hěn piàoliang.	The peacock's feathers are very beautiful.	Die Pfauenfedern sind sehr schön.
这里是新建的住宅区。	Zhèlǐ shì xīn jiàn de zhùzháiqū.	This is a newly-built residential complex.	Dies ist eine neu gebaute Wohnanlage.
我和爸爸去打猎。	Wǒ hé bàba qù dǎliè.	My father and I are going to hunt together.	Mein Vater und ich gehen zusammen jagen.
他们暑假去游泳。	Tāmen shǔjià qù yóuyǒng.	They went swimming on their summer vacation.	Sie gingen in den Sommerferien schwimmen.
深圳是中国最早的经济特区。	Shēnzhèn shì Zhōngguó zuì zǎo de jīngjì tèqū.	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.	Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
消防员去现场拯救灾民。	Xiāofáng yuán qù xiànchǎng zhěngjiù zāimín.	The firefighters went to the scene to rescue the victims.	Die Feuerwehrleute gingen zum Tatort, um die Opfer zu retten.
节约能源关系到全人类的福祉。	Jiéyuē néngyuán guānxi dào quán rénlèi de fú zhǐ.	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.	Energieeinsparung berührt das Wohlbefinden der gesamten Menschheit.
他们直奔球门而去。	Tāmen zhí 【◎Fix:◎bēn;◎bèn】 qiúmén ér qù.	They're rushing towards the goal.	Sie eilen aufs Tor zu.
父亲嘱咐孩子要注意安全。	Fùqin zhǔfu háizi yào zhùyì ānquán.	The father tells his child to be careful.	Der Vater sagt seinem Kind, es solle vorsichtig sein.
我去柜台付款。	Wǒ qù guìtái fùkuǎn.	I'm going to the counter to pay.	Ich gehe zur Kasse, um zu zahlen.
他在这个地区名声显赫。	Tā zài zhège dìqū míngshēng xiǎnhè.	He's quite well-known in this area.	Er ist in dieser Gegend ziemlich bekannt.
我去扔垃圾。	Wǒ qù rēng lājī.	I'm going to throw out the garbage.	Ich werfe den Müll raus.
公司赋予他很大的权力。	Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.	The company has given him a lot of power.	Die Firma hat ihm viel Macht gegeben.
我去了一趟柏林。	Wǒ qù le yī tàng Bólín.	I made a trip to Berlin.	Ich machte eine Reise nach Berlin.
他们取得了卓越的成果。	Tāmen qǔdé le zhuóyuè de chéngguǒ.	They have achieved outstanding results.	Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
我想去拉萨。	Wǒ xiǎng qù Lāsà.	I want to go to Lhasa.	Ich will nach Lhasa.
人群湧入了车站。	Rénqún yǒng rù le chēzhàn.	The crowd surged into the train station.	Die Menge strömte in den Bahnhof.
警察在辖区里巡视。	Jǐngchá zài xiáqū lǐ xúnshì.	The policeman is patrolling the area.	Der Polizist patrouilliert hier.
警官在训练警犬。	Jǐngguān zài xùnliàn jǐngquǎn.	The police officer is training the police dog.	Der Polizist trainiert den Polizeihund.
群众慷慨地为灾区捐款。	Qúnzhòng kāngkǎi de wèi zāiqū juānkuǎn.	The public generously donated money to help the people in the disaster area.	Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.
我去过尼亚加拉大瀑布。	Wǒ qùguò ní yà jiā 【◎Fix:◎lā;◎lá】 dà pùbù.	I've been to Niagara Falls.	Ich war schon an den Niagarafällen.
她穿了一条崭新的裙子。	Tā chuān le yītiáo zhǎnxīn de qúnzi.	She's wearing a brand-new skirt.	Sie trägt einen brandneuen Rock.
他坚持不懈的跑完全程。	Tā jiānchí-bùxiè de pǎo wánquán chéng.	He persevered and ran the entire course to completion.	Er beharrte und lief den ganzen Kurs bis zum Ende.
冬天我喜欢去澡堂洗澡。	Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.	In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.	Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um zu baden.
绑匪向我索取赎金。	Bǎngfěi xiàng wǒ suǒqǔ shújīn.	The kidnapper demanded a ransom from me.	Der Entführer verlangte ein Lösegeld von mir.
赃款全部被缴获了。	Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.	All the stolen money has been intercepted.	Das ganze gestohlene Geld wurde abgefangen.
她一拳就揍倒了他。	Tā yī quán jiù zòu 【◎Fix:◎dào;◎dǎo】 le tā.	She punched him once and he fell over.	Sie schlug ihn einmal und er fiel um.
赛马霎时跑过去了。	Sàimǎ shàshí pǎo guòqule.	The race horses run past us in a flash.	Die Rennpferde laufen blitzschnell an uns vorbei.
她快乐的哼着曲子。	Tā kuàilè de 【◎Fix:◎hēng;◎hng】zhe qǔzi.	She's merrily humming a song.	Sie summt fröhlich ein Lied.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	qu4 +	to go
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Yi1qi3 qu4. +	To go together.
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Wo3men yi1qi3 qu4 chi1fan4. +	We go together to have a meal.
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Wo3men yi1qi3 qu4 chi1fan4. +	Let's go together to have a meal.
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	chu1qu +	to go out
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	dao4 ... qu4 +	to go to
Lesson 014. Calendar and Time.	qu4nian2 +	last year
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Song4 ta1 qu4 fei1ji1chang3. +	To see him off to the airport.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 jin4qu +	go in / enter
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Ni3 qu4 nar3? +	Where are you going?
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Wo3 qu4 chi1fan4, ran2hou4 wo3 xi3 wan3. +	I go to eat, then I wash the dishes.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Ni3 xiang3 na3li3 qu4 lü3you2? +	Where do you want to travel?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 ke3yi3 pei2 wo3 qu4 Bei3jing1 ma? +	Can you accompany me to Beijing?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 zi3ji4 qu4. +	I will go myself
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	quan2shen1 +	whole body
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	quan2shen1 an4mo3 +	whole body massage
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 yao4 qu4 na3li3 wan2? +	Where are you going to have fun?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 yao4 qu4 Bei3jing1 wan2. +	I am going to Beijing to have fun.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	tai4ji2quan3 +	slow-motion martial arts
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	da3 tai4ji2quan3 +	to practise slow-motion martial arts
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3men qu4 tiao4wu3 ba! +	Let's go dancing!
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	di4qu1 +	district / area
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 zhu4 shen2me di4qu1? +	In which district do you live?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? +	What area of Shanghai do you like?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 qu4 Jia1le4fu2 mai3 dong1xi. +	I go to Carrefour to buy things.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4... qu4 +	to go to a certain place
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4 Bei4jing1 qu4 +	to go to Beijing
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	an1quan2 +	safe
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhu4 zai4 Shang4hai3 an1quan2 ma? +	Is it safe to live in Shanghai?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhe4li3 an1quan2 ma? +	Is it safe here?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhe4li3 fei1chang2 an1quan2. +	It is very safe here.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	jin4qu +	to go in / enter
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	chu1qu +	to go out
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	di2que4 +	indeed
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	di2que4 hen3 hao3 +	indeed very good
Lesson 032. Household Duties.	Ru2guo3 ke3yi3 dehua4 wo3 ye3 xiang3 qu4. +	If it is okay I also would like to go.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	qu3 +	to pick up s.th. / visa / passport / documents
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Qian1zheng4 yi3jing ban4 hao3 le. Ni3 ke3yi3 lai2 qu3. +	The visa is already done. You can come to pick it up.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Qing3wen4 hu4zhao4 shen2me shi2hou ke3yi3 qu3? +	Excuse me, when can I pick up my passport?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 jian4yi4 wo3 qu4 na3li3 wan2? +	Where do you suggest me to go?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	que4ren4 +	to confirm
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 qu4ren4 le ma? +	Have you confirmed?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	que4ren4 ji1piao4 +	to confirm plane tickets
Lesson 039. Computers and Internet.	Guan1yu2 zhe4 yi1 fang1mian4 de zi1xun4 ni3 ke3yi3 shang4wang3 qu4sou1suo3. +	About the information on this field you can go and search online.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	shou1qu3 +	to collect s.th.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	shou1qu3 nian2fei4 +	to collect annual fee
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	qu3 +	to withdraw money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	qu3qian2 +	to withdraw money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de qian2 yong4wan2 le. Wo3 xu1yao4 qu4 yin2hang2 qu3qian2. +	My money is finished. I need to go to the bank to withdraw money.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	zheng4que4 +	correct / proper
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Qing3 jian3cha2 shi4bushi4 zheng4que4. +	Please check. Is it correct?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ren4he2 ren2 ke3yi3 qu4 ren4he2 di4fang1. +	Anyone can go anywhere.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Qing3wen4 wo3 shen2me shi2hou ke3yi3 qu4 ni3men xuexia4 bao4ming2? +	Excuse me, what time can I go to your school to enroll?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	qu1bie2 +	difference
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? +	Excuse me, what s the difference between this and that?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	qu4 yi1yuan4 +	to go to the hospital
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 yao4 qu4 yi1yuan4 kan4 yi1sheng1. +	I want to go to the hospital to see the doctor.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 ke3yi3 dai4 wo3 qu4 yi1yuan4 kan4 yi1sheng1 ma? +	Can you take me to the hospital to see the doctor?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ni3 xiang3 bu4 xiang3 qu4 xiao3bian4? +	Do you want to go pipi?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qu3 +	to take a wife
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qu3 ta1 +	to take her as a wife / to marry her
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 qu3 le yi1 ge4 fei1chang2 piao4liang de tai4tai. +	He got a very beautiful wife.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ru2guo3 ni3 qu3 wo3, wo3 jiu4 jia4 gei3 ni3. +	If you take me as a wife, then I will marry you.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	dai4qu +	to bring s.th. There
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	qu4 hua2xue3 +	to go skiing
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ye4li3 wo3 jing1chang2 chu1qu wan2. +	At night i often go out to have fun.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Wo3men qu4 di2ting1 tiao4wu3 ba! +	Let's go to to the discotheque to dance!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1wan3shang wo3men chu1qu feng1kuang2 yi1xia4 ba! +	Let' go out tonight to have some crazy fun!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 dui4 liu2xing2 yin1yue4 bu4 gan3 xing4qu4. +	I am not interested in pop music.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	dui4 gan3 xing4qu4 +	to be interested in
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	que4qi4 +	musical instrument
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ji1ben3shang wo3 zhi1dao zen3me qu4... +	Basically I know how to go ...
Lesson 053. In the Gym.	Wei4le jian3fei2 wo3 jue2ding4 mei3tian1 qu4 jian4shen1fang2 yun4dong4. +	To lose weight I made up my mind to exercise in the gym every day.
Lesson 053. In the Gym.	qi2quan2 +	complete
Lesson 053. In the Gym.	Wo3men de she4bei4 hen3 qi2quan2. +	Our equipment is very complete.
Lesson 053. In the Gym.	que4shi2 +	indeed
Lesson 053. In the Gym.	Ni3men de jian4shen1fang2 que4shi2 hen3 bu4cuo4. +	Your gym is indeed very good.
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou wo3men yao4 chu1qu fang4 bian1pao4. +	In the New Year's Eve we will go out to set off the firecrackers.
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi de wan3shang quan2jia1ren2 yao4 chi1 nian2ye4fan4. +	In the evening of the New Year's Eve the whole family will have a family dinner.
Lesson 054. Chinese New Year.	quan2jia1 +	the whole family
Lesson 054. Chinese New Year.	quan2jia1ren2 +	the whole family
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 quan2jia1ren2 dou1 yao4 tuan2yuan2. +	The whole family will reunite for the Chinese New Year.
Lesson 055. Movies and TV.	Wo3 qu4 dian4ying3yuan4 kan4 dian4ying3. +	I go to the cinema to watch a movie.
Lesson 055. Movies and TV.	Ming2tian1 wo3 dai4 nü3peng2you qu4 dian4ying3yuan4 kan4 dian4ying3. +	Tomorrow I take my girlfriend to go to the cinema to watch a movie.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng