VNEN * to sign; sign symbol * 103
磨合


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET thư ký secretary


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Wir kommen aus der Türkei. We're from Turkey. Chúng tôi đến từ Thổ Nhĩ Kỳ.
die Unterschrift signature Chữ ký
Ich möchte mich für einen Kurs anmelden. I would like to sign up for a course. Tôi muốn đăng ký một khóa học.
der Ingenieur engineer kỹ sư
der Kfz-Mechatroniker mechatronics engineer kỹ sư cơ điện tử
die Regel/die Tage period/menstruation thời kỳ / kinh nguyệt
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder. I don't have any child care. Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder. I don't have any child care. Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Du musst dich anmelden. You have to register. Bạn phải đăng ký.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
012 0197
Martha is a secretary.
014 0233
Do you drink whisky / whiskey (am.)?
037 0683
I’d like to book a flight to Athens.
041 0780
Your registration, please.
057 1090
I would like to become an engineer.
062 1191
Where should I sign?
087 1687
How did you pass the exam?
090 1758
During the holidays the children were allowed to remain outside late.
096 1870
Before the summer holidays?
096 1871
Yes, before the summer holidays begin.
101 1978
When are the children’s holidays?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 34 34
请 在 下面 盖章 或者 签名 。 + โปรดเซ็นชื่อที่ด้านล่าง + Xin vui lòng ký tên dưới đây. + Please sign at the bottom. + Bitte unterschreiben Sie unten. + Si prega di firmare in fondo. + Veuillez signer en bas de page. + Por favor firme abajo. + Aanmelden aan de onderkant. + ( qǐng zài xiàmiàn gàizhāng huòzhě qiānmíng.)
A01 35 35
你 要订 报纸 吗 ? + คุณต้องการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์หรือไม่? + Bạn có muốn đăng ký báo không? + Do you want a newspaper subscription? + Möchten Sie ein Zeitungsabonnement? + Vuoi un abbonamento a un giornale? + Voulez-vous un abonnement journal? + ¿Desea suscribirse a un periódico? + Wilt u een krantenabonnement? + ( nǐ yàodìng bàozhǐ mā?)
A01 36 36
我 想要 订 三 个 月 。 + ฉันต้องการการสมัครรับข้อมูลสามเดือน + Tôi muốn đăng ký ba tháng. + I'd like a three-month subscription. + Ich möchte ein dreimonatiges Abonnement. + Mi piacerebbe un abbonamento di tre mesi. + Je voudrais un abonnement de trois mois. + Me gustaría una suscripción de tres meses. + Ik wil graag een abonnement van drie maanden. + ( wǒ xiǎngyào dìng sān ge· yuè.)
A01 37 37
我 来收 报费 。 + ฉันมาที่นี่เพื่อรับสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ + Tôi đến đây để thu thập đăng ký báo của bạn. + I'm here to collect your newspaper subscription. + Ich bin hier, um Ihr Zeitungsabonnement abzuholen. + Sono qui per ritirare il tuo abbonamento ai giornali. + Je viens chercher votre abonnement au journal. + Estoy aquí para cobrar su suscripción al periódico. + Ik ben hier om uw krantenabonnement te verzamelen. + ( wǒ láishōu bàofèi.)
A02 5 55
我 想加入 医保 。 + ฉันต้องการลงชื่อสมัครใช้โปรแกรมการประกันสุขภาพแห่งชาติ + Tôi muốn đăng ký chương trình Bảo hiểm Y tế Quốc gia. + I'd like to sign up for the National Health Insurance program. + Ich möchte mich für das nationale Krankenversicherungsprogramm anmelden. + Vorrei iscrivermi al Programma Nazionale di Assicurazione Sanitaria. + Je voudrais m'inscrire au programme d'assurance maladie. + Me gustaría inscribirme en el programa del Seguro Nacional de Salud. + Ik wil me graag inschrijven voor het Nationale Zorgverzekeringsprogramma. + ( wǒ xiǎngjiārù yībǎo.)
A02 24 74
收 您 两百 元 。 + เสมียน: คุณให้ฉันสามสิบเหรียญ + Thư ký: Bạn đang cho tôi ba mươi đô la. + Clerk: You're giving me thirty dollars. + Sie geben mir 30 Dollar. + Direttore: Mi stai dando trenta dollari. + Vous me donnez trente dollars. + Me estás dando treinta dólares. + Clerk: Je geeft me dertig dollar. + ( shōu nín liǎngbǎi yuán.)
A02 25 75
找 您 四十 元 。 + พนักงาน: และการเปลี่ยนแปลงของคุณคือหกเหรียญ + Thư ký: Và sáu đô la là sự thay đổi của bạn. + Clerk: And six dollars is your change. + Clerk: Und sechs Dollar sind Ihr Wechselgeld. + Direttore: E sei dollari è il vostro cambiamento. + Et six dollars, c'est votre monnaie. + Y seis dólares es tu cambio. + Clerk: En zes dollar is uw wisselgeld. + ( zhǎo nín sìshí yuán.)
A03 29 129
我们 没有 库存 了 。 + เราไม่มีหุ้นอยู่ + Chúng tôi không có bất kỳ cổ phiếu nào. + We don't have any in stock. + Wir haben keine auf Lager. + Non ne abbiamo in stock. + Nous n'en avons pas en stock. + No tenemos ninguna en stock. + We hebben geen voorraad op voorraad. + ( wǒmen· méiyǒu kùcún le·.)
A03 44 144
我的 生活 作息 很规律 。 + ฉันมีวินัยมาก + Tôi rất kỷ luật. + I'm very disciplined. + Ich bin sehr diszipliniert. + Sono molto disciplinato. + Je suis très discipliné. + Soy muy disciplinado. + Ik ben zeer gedisciplineerd. + ( wǒde· shēnghuó zuòxī hěnguīlǜ.)
A04 10 160
我 想预约 挂号 。 + ฉันต้องการลงทะเบียนเพื่อไปหาหมอ + Tôi muốn đăng ký để gặp bác sĩ. + I'd like to register to see the doctor. + Ich möchte mich anmelden, um zum Arzt zu gehen. + Vorrei registrarmi per vedere il medico. + Je voudrais m'inscrire pour voir le docteur. + Me gustaría registrarme para ver al doctor. + Ik wil me graag inschrijven bij de dokter. + ( wǒ xiǎngyùyuē guàhào.)
A04 12 162
请 先 将 挂号单 交给 护士 。 + กรุณาให้บัตรลงทะเบียนของคุณกับพยาบาล + Xin vui lòng cung cấp thẻ đăng ký của bạn cho y tá. + Please give your registration card to the nurse. + Bitte geben Sie der Krankenschwester Ihre Meldebescheinigung. + Si prega di consegnare la scheda di registrazione all' infermiere. + Veuillez remettre votre carte d'inscription à l'infirmière. + Por favor, entregue su tarjeta de registro a la enfermera. + Geef uw registratiekaart door aan de verpleegkundige. + ( qǐng xiān jiāng guàhàodān jiāogěi hùshì.)
A04 15 165
我 要申请 上网 服务 。 + ฉันต้องการสมัครใช้บริการอินเทอร์เน็ต + Tôi muốn đăng ký dịch vụ internet. + I'd like to apply for internet service. + Ich möchte mich für einen Internetservice bewerben. + Vorrei richiedere il servizio internet. + J'aimerais postuler pour le service Internet. + Me gustaría solicitar el servicio de Internet. + Ik wil graag solliciteren voor internet service. + ( wǒ yàoshēnqǐng shàngwǎng fúwù.)
A04 18 168
我 需要 一位 保证人 。 + ฉันต้องการผู้ลงนามร่วม + Tôi cần một người đồng ký tên. + I need a co-signer. + Ich brauche einen Mitunterzeichner. + Ho bisogno di un cofirmatario. + J'ai besoin d'un cosignataire. + Necesito un cofirmante. + Ik heb een medeondertekenaar nodig. + ( wǒ xūyào yíwèi bǎozhèngrén.)
A06 31 281
大家都 很自私 , 我 很生气 。 + ฉันโกรธมากที่ทุกคนเห็นแก่ตัว + Tôi rất điên mà mọi người rất ích kỷ. + I'm so mad that everybody's so selfish. + Ich bin so wütend, dass alle so egoistisch sind. + Sono talmente pazzo che tutti sono così egoisti. + Je suis tellement en colère que tout le monde est si égoïste. + Estoy tan enojada porque todos son tan egoístas. + Ik ben zo gek dat iedereen zo egoïstisch is. + ( dàjiādōu hěnzìsī, wǒ hěnshēngqì.)
A08 1 351
最近 生意 有 起色 了 吗 ? + ธุรกิจที่ดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้? + Kinh doanh bất kỳ tốt hơn gần đây? + Business any better lately? + Ist das Geschäft in letzter Zeit besser geworden? + Affari qualche meglio ultimamente? + Les affaires vont mieux ces derniers temps? + ¿Negocios mejor últimamente? + De laatste tijd beter zaken doen? + ( zuìjìn shēngyì yǒu qǐsè le· mā?)
A08 18 368
我 舍不得 再 花钱 买 一台 新电脑 。 + ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกต่อไปในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ + Tôi không muốn phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào vào máy tính mới. + I don't want to have to spend any more money on a new computer. + Ich will nicht noch mehr Geld für einen neuen Computer ausgeben müssen. + Non voglio dover spendere più soldi per un nuovo computer. + Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour un nouvel ordinateur. + No quiero tener que gastar más dinero en una computadora nueva. + Ik wil niet meer geld hoeven uit te geven aan een nieuwe computer. + ( wǒ shěbùde· zài huāqián mǎi yìtái xīndiànnǎo.)
A10 20 470
请帮 我 在 这里 签名 。 + ลงชื่อเข้าใช้ที่นี่ + Ký vào đây xin vui lòng. + Sign here please. + Unterschreiben Sie bitte hier. + Iscriviti qui per favore. + Signez ici, s'il vous plaît. + Firme aquí, por favor. + Meld u hier aan. + ( qǐngbāng wǒ zài zhèlǐ qiānmíng.)
A10 35 485
我们 还 提供 网上 挂号 。 + คุณสามารถลงทะเบียนหมายเลขในบรรทัดบนอินเทอร์เน็ต + Bạn có thể đăng ký một số trong dòng trên internet. + You can register a number in line on the internet. + Im Internet können Sie eine Nummer online registrieren lassen. + È possibile registrare un numero in linea su Internet. + Vous pouvez enregistrer un numéro en ligne sur Internet. + Puede registrar un número en línea en Internet. + U kunt een nummer in lijn registreren op internet. + ( wǒmen· hái tígōng wǎngshàng guàhào.)
A12 38 588
我 要放 假 。 + ฉันต้องการวันหยุด. + Tôi cần một kỳ nghỉ. + I need a vacation. + Ich brauche Urlaub. + Ho bisogno di una vacanza. + J'ai besoin de vacances. + Necesito unas vacaciones. + Ik heb een vakantie nodig. + ( wǒ yàofàng jià.)
A13 20 620
我们 必须 为 你 做 更 进一步 检查 。 + เราควรทำการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นสำหรับคุณ + Chúng tôi nên tiến hành một bài kiểm tra kỹ lưỡng hơn cho bạn. + We should conduct a more thorough exam for you. + Wir sollten eine gründlichere Untersuchung für Sie durchführen. + Dovremmo condurre un esame più approfondito per voi. + Nous devrions faire un examen plus approfondi pour vous. + Deberíamos hacerle un examen más completo. + We moeten een grondiger examen voor u afleggen. + ( wǒmen· bìxū wèi nǐ zuò gèng jìnyībù jiǎnchá.)
A15 8 708
你 有 对 任何 药物 过敏 吗 ? + คุณแพ้ยาใด ๆ หรือไม่? + Bạn có dị ứng với bất kỳ loại thuốc nào? + Are you allergic to any medications? + Sind Sie allergisch gegen irgendwelche Medikamente? + Siete allergici ai farmaci? + Êtes-vous allergique aux médicaments? + ¿Es usted alérgico a algún medicamento? + Bent u allergisch voor medicijnen? + ( nǐ yǒu duì rènhé yàowù guòmǐn mā?)
A16 43 793
我 想要 挂号 看 医生 。 + ฉันต้องการลงทะเบียนเพื่อไปหาหมอ + Tôi muốn đăng ký khám bác sĩ. + I'd like to register to see a doctor. + Ich möchte mich anmelden, um einen Arzt aufzusuchen. + Vorrei registrarmi per vedere un medico. + Je voudrais m'inscrire pour voir un médecin. + Me gustaría registrarme para ver a un médico. + Ik wil me graag inschrijven bij een dokter. + ( wǒ xiǎngyào guàhào kàn yīshēng.)
A16 44 794
请问 是 在 这里 挂号 吗 ? + นี่คือที่ที่คุณลงทะเบียนเพื่อไปหาหมอหรือไม่? + Đây là nơi bạn đăng ký để gặp bác sĩ? + Is this where you register to see a doctor? + Melden Sie sich hier für einen Arztbesuch an? + È questo il luogo in cui vi registrate per consultare un medico? + C'est ici que vous vous inscrivez pour voir un médecin? + ¿Es aquí donde se registra para ver a un médico? + Is dit waar u zich registreert om naar een dokter te gaan? + ( qǐngwèn shì zài zhèlǐ guàhào mā?)
A16 46 796
我 想要 挂号 看 医生 。 + ฉันต้องการลงทะเบียนเพื่อไปหาหมอ + Tôi muốn đăng ký khám bác sĩ. + I'd like to register to see a doctor. + Ich möchte mich anmelden, um einen Arzt aufzusuchen. + Vorrei registrarmi per vedere un medico. + Je voudrais m'inscrire pour voir un médecin. + Me gustaría registrarme para ver a un médico. + Ik wil me graag inschrijven bij een dokter. + ( wǒ xiǎngyào guàhào kàn yīshēng.)
A17 23 823
会留下 永久性 伤害 吗 ? + จะมีความเสียหายถาวรหรือไม่? + Sẽ có bất kỳ thiệt hại vĩnh viễn? + Will there be any permanent damage? + Gibt es bleibende Schäden? + Ci saranno danni permanenti? + Y aura-t-il des dommages permanents? + ¿Habrá algún daño permanente? + Zal er blijvende schade ontstaan? + ( huìliúxià yǒngjiǔxìng shānghài mā?)
A17 33 833
你 有带 证件 吗 ? + คุณมีบัตรประจำตัวกับคุณหรือไม่? + Bạn có bất kỳ ID với bạn? + Do you have any ID with you? + Haben Sie einen Ausweis dabei? + Hai un ID con te? + Vous avez des papiers d'identité? + ¿Tienes alguna identificación? + Heeft u een ID bij u? + ( nǐ yǒudài zhèngjiàn mā?)
A18 22 872
我的 医生 今天 约满了 。 + หมอทุกคนของฉันจองวันนี้ + Bác sĩ của tôi tất cả đã đăng ký ngày hôm nay. + My doctor's all booked today. + Mein Arzt ist heute ausgebucht. + Il mio medico ha prenotato tutti oggi. + Mon médecin est pris aujourd'hui. + Mi médico está todo reservado hoy. + Mijn dokter heeft vandaag allemaal geboekt. + ( wǒde· yīshēng jīntiān yuēmǎnle·.)
A18 46 896
如果 有 任何 副作用 , 请 记下来 。 + โปรดบันทึกผลข้างเคียงที่คุณอาจประสบ + Hãy ghi lại bất kỳ phản ứng phụ nào mà bạn có thể gặp phải. + Please record any side effects that you may experience. + Bitte notieren Sie alle Nebenwirkungen, die bei Ihnen auftreten können. + Registrare tutti gli effetti collaterali che si possono verificare. + Veuillez noter tout effet secondaire que vous pourriez ressentir. + Por favor anote cualquier efecto secundario que pueda experimentar. + Noteer eventuele bijwerkingen die u kunt ervaren. + ( rúguǒ yǒu rènhé fùzuòyòng, qǐng jìxiàlai·.)
A18 47 897
它 有 任何 副作用 吗 ? + พวกเขามีผลข้างเคียงหรือไม่? + Họ có bất kỳ phản ứng phụ nào không? + Do they have any side effects? + Haben sie irgendwelche Nebenwirkungen? + Hanno effetti collaterali? + Ont-ils des effets secondaires? + ¿Tienen efectos secundarios? + Hebben ze bijwerkingen? + ( tā yǒu rènhé fùzuòyòng mā?)
A20 48 998
如果 你 感到 任何 不适 , 请 立刻 告诉 我们。 + หากคุณรู้สึกไม่สบายใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที + Nếu bạn cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, vui lòng cho chúng tôi biết ngay. + If you feel any discomfort, please let us know immediately. + Wenn Sie sich unwohl fühlen, lassen Sie es uns bitte sofort wissen. + Se si avverte un disagio, si prega di comunicarcelo immediatamente. + Si vous ressentez de l'inconfort, veuillez nous en informer immédiatement. + Si siente alguna molestia, por favor háganoslo saber inmediatamente. + Als u zich ongemakkelijk voelt, laat het ons dan meteen weten. + ( rúguǒ nǐ gǎndào rènhé búshì, qǐng lìkè gàosù wǒmen·.)
A20 50 1000
你 过去 六个 小时内 有吃过 药 吗 ? + คุณเคยกินยาใด ๆ ในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? + Bạn đã uống bất kỳ loại thuốc nào trong sáu giờ qua? + Have you taken any medication in the last six hours? + Haben Sie in den letzten sechs Stunden irgendwelche Medikamente eingenommen? + Ha preso qualche farmaco nelle ultime sei ore? + Avez-vous pris des médicaments ces six dernières heures? + ¿Ha tomado algún medicamento en las últimas seis horas? + Hebt u de laatste zes uur medicijnen gebruikt? + ( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒuchīguò yào mā?)
B07 21 1321
祝 你 有个 美好的 假期 。 — 我 会给 你 寄明信片 的 。 + เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ - ฉันจะส่งโปสการ์ดให้คุณ + Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard. + Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich schicke Ihnen eine Postkarte. + Godetevi la vostra vacanza. Vi invierò una cartolina. + Profitez de vos vacances. Je t'enverrai une carte postale. + Disfrute de sus vacaciones. Te enviaré una postal. + Geniet van uw vakantie. Ik stuur je een ansichtkaart. + ( zhù ní yǒuge· méihǎode· jiàqī. — wǒ huìgéi nǐ jì míngxìnpiàn de·.)
B15 42 1742
台北 到 东京 有多远 ? + มันไกลจากไทเปไปโตเกียว? + Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? + How far is it from Taipei to Tokyo? + Wie weit ist es von Taipeh bis Tokio? + Quanto è lontano da Taipei a Tokyo? + Quelle est la distance entre Taipei et Tokyo? + ¿Qué tan lejos está de Taipei a Tokio? + Hoe ver is het van Taipei naar Tokio? + (táiběi dào dōngjīng yǒuduōyuǎn?)
C02 7 2057
很 遗憾 我们 在 东京 的时候 没有 见到 英树。 我 很 希望 能 再 见到 他 。 + มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง + Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. + It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. + Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. + E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. + Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. + Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. + Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. + (hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C05 31 2231
享受 你的 假期 吧 , 希望 都是 好 天气 。 + เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีอากาศดี + Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather. + Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich hoffe, Sie haben gutes Wetter. + Godetevi la vostra vacanza. Spero che abbiate un bel tempo. + Profitez de vos vacances. J'espère que vous avez du beau temps. + Disfrute de sus vacaciones. Espero que tengas buen tiempo. + Geniet van uw vakantie. Ik hoop dat u goed weer hebt. + (xiǎngshòu nǐde· jiàqī ba·, xīwàng dōushì hǎo tiānqì.)
C18 16 2866
有些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 + นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ + Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. + Some students were suspected of cheating on the exam. + Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. + Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. + Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. + Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. + Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. + ( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.)
GlossikaVieEng
824
Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? + Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
1321
Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard.
1742
Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? + How far is it from Taipei to Tokyo?
2057
Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. + It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2231
Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather.
2866
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. + Some students were suspected of cheating on the exam.
DuolingoVieEng

Đó là một con mèo ích kỷ. + That is a egoistic cat.

ích kỷ + egoistic

Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. + I do not like that selfish man.

Thế kỷ + century

Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. + A millennium has one thousand years.

Thư ký của tôi ở đâu? + Where is my secretary?

Họ thấy các kỹ sư làm việc. + They see the engineers working.

Các kỹ sư không cần chúng tôi giúp đỡ. + The engineers do not need us to help.

Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. + She is very flexible, because she is a secretary.

Bạn có một quyển nhật ký. + You have a diary.

nhật ký + diary

Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. + I see the familiar diary of my father.

Họ đang học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. + They are learning Turkish

Người đàn ông đó mua cà phê Thổ Nhĩ Kỳ. + That man buys Turkish coffee.

thổ nhĩ kỳ + Turkish

Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. + They admire him as an artist of the century.

Họ có muốn bất kỳ cái gì ở đây không? + Do they want anything here?

bất kỳ cái gì + anything

Anh ấy không muốn gặp bất kỳ ai. + He does not want to meet anybody.

Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai! + Please do not tell anybody!

Có bất kỳ ai ở đây không? + Is there anybody here?

bất kỳ ai. + anybody

Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. + I betrayed my co-workers and secretary.

Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. + The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.

Bất kỳ ai đều có thể trở thành một anh hùng. + Anybody can become a hero.

Khi nào bạn sẽ đăng ký chiếc xe hơi của bạn? + When will you register your car?

đăng ký + register

Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng. + You should not touch anything in the museum.

Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. + Please do not tell anyone about this secret.

Thư này cần hai chữ ký. + This letter needs two signatures.

chữ ký + signature

Đó là ký hiệu gì? + What symbol is that?

ký hiệu + symbol

Chúng tôi không tồn tại trong ký ức của cô ấy. + We do not exist in her memory.

 ký ức + memory

Anh ấy là tác giả của thế kỷ. + He is the author of the century.

Thư ký của giám đốc rất đẹp. + The secretary of the director is so beautiful.

Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. + Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.

Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. + The students are developing social skills.

kỹ năng xã hội + social skill

kỹ năng + skill
LangmasterVieEng

Đừng kỳ quặc thế! + Don't be ridiculous!

Đây là phim tội phạm ly kỳ. + It's a thriller film.

Lên kê hoạch cho kỳ nghỉ hè. + Planning my summer vacation.

Cực kỳ bận rộn + Super busy

Trong thế kỷ trước + In the last century

Vui lòng ký tên vào phiếu này ạ. + Please sign this order

Kỹ thuật viên + Technician
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm feiern
khu tập thế, ký túc xá Wohnheim
chữ ký làm kỷ niệm, tùy bút Autogramm
học kỳ Semester
unterschreiben
ích kỷ egoistisch
1 cân (nv), 1 ký (sv) ein Kilogramm
liên lạc, đăng ký sich melden
thế kỷ Jahrhundert
ghi nhớ, ký ức Erinnerung
Đăng ký Eintrag
Đăng ký eintragen
giấy đăng ký kết hôn Heiratsantrag
kỳ lạ merkwürdig
kỳ cục komisch
thường kỳ regelmäßig
Đăng ký sich anmelden
kỹ sư Ingenieur
Đăng ký tạm vắng abmelden
cẩn thận, kỹ lưỡng, chu đáo sorgfältig
kỹ năng, sự tinh xảo Geschicklichkeit
giai đoạn, thời kỳ Phase
điều thần kỳ Wunder
kỹ thuật gien Gentechnik
Thổ Nhĩ Kỳ Türkei
Hoa Kỳ, Mỹ Vereinigte Staaten von Amerika
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
1 Urlaub am Meer Kỳ nghỉ ở biển Urlaub am Meer
18 Der Brief Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới. Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
18 Der Brief Em muốn cho anh xem những bức ảnh chụp trong kỳ nghỉ. Ich muss dir auch die Bilder aus dem Urlaub zeigen.
20 Einen Flug buchen Đăng ký chuyến bay Einen Flug buchen
23 Essen kochen Anh muốn chiên kỹ không? Magst du es gut durch gebraten?
24 Koffer packen Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè. Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft.
26 Beim Juwelier Trang đã nói điều này với cháu. Cháu sẽ giữ kỹ nó. Trang sagte mir das bereits. Ich werde auf den Ring aufpassen.
39 Die berühmte Person Tri chạy theo anh ta và xin chữ ký. Tri läuft zu ihm herüber und bittet ihn um ein Autogramm.
42 Skiurlaub OK, anh sẽ gọi cho khách sạn mà anh đã ở vào kỳ nghỉ hè. Okay, ich rufe das Hotel an, in dem ich in den Sommerferien war.
43 Auf Wohnungssuche Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà. Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag.
52 Die Radtour Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm. Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen.
59 Der Handykauf Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới. Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen.
60 Die Meinungsverschiedenheit Anh lấy làm tiếc, vì anh đã trở nên ích kỷ như thế. Es tut mir leid, dass ich so egoistisch gewesen bin.
71 Es war einmal … Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12. Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.
77 Die Verwandtschaft Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
81 Der Kampf um die Macht Nghị viện được bầu cử mới thường kỳ. Das Parlament wird regelmäßig neu gewählt.
82 Ein neues Leben Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng. Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.
84 Arbeiten im Ausland Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
99 Recherchen Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra. Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.
100 Meeting Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng. In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
115 Abstimmung Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm. Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist.
115 Abstimmung Anh / Chị / Ông / Bà làm ơn có thể giải thích kỹ hơn được không? Können Sie das bitte genauer erklären?
117 Diskussion Về điều đó tôi phải suy nghĩ kỹ. Darüber muss ich nachdenken.
119 Kundenbetreuung Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách. Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
120 Messe Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ. Ich möchte mich zur Messe anmelden.
124 Geschäftstreffen Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
125 Kundenreklamation Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật. Das ist leider ein technischer Defekt.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-13 neugierig + nosy, curious +
4-1. Zeit Exercise 4-1-6 Jahrzehnt + decade +
4-1. Zeit Exercise 4-1-6 Jahrhundert + century +
4-1. Zeit Exercise 4-1-6 Jahrtausend + millennium +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-4 Anmeldung + 1. registration, 2. enrolment, 3. notice +
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-10 technisch + technical +
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-5 abonnieren + to subscribe   (abonniert, abonnierte, hat abonniert) +
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-7 digital + digital +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Semester + semester, term +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-12 anmelden + to sign up for, to make an appointment   (meldet an, meldete an, hat angemeldet) +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-4 Sekretärin + secretary +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-4 Ingenieur + engineer +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-10 Unterschrift + signature +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-1 Feier + celebration +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-7 aufnehmen + 1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen) +
14-2. Sport Exercise 14-2-3 Rekord + record +
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-1 Standesamt + civil registry office +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-7 gespannt + looking forward to +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-3 Erinnerung + memory, souvenir +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-2 irgendein + 1. any, 2. some +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-4 Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  + wohnen On vacation we lived in a holiday house.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ. +
Exercise 1-6 Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  + gut We had good weather on vacation.  Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 1-7 Die mündliche Prüfung ist erst nächste Woche.  + mündlich The oral exam is next week.  Kỳ thi miệng là vào tuần tới. +
Exercise 2-1 Das kommt mir seltsam vor.  + vorkommen* That seems strange to me.  Điều đó có vẻ kỳ lạ đối với tôi. +
Exercise 2-1 Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen?  + zeigen Shall I show you my vacation photos?  Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? +
Exercise 2-3 Ich bitte um Entschuldigung.  + bitten* I apologize for any inconvenience.  Tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện. +
Exercise 2-4 Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  + ansehen* May I look at your vacation photos?  Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
Exercise 2-4 Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.  + Information If you have any questions, go to the information desk.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin. +
Exercise 2-5 In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  + beginnen* Summer holidays start in two weeks.  Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần. +
Exercise 2-7 Diese Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert.  + Kirche This church is from the 12th century.  Nhà thờ này là từ thế kỷ thứ 12. +
Exercise 2-8 Bis wann muss ich mich anmelden?  + wann When do I have to register?  Khi nào tôi phải đăng ký? +
Exercise 2-9 Er studiert an einer technischen Universität.  + studieren He studies at a technical university.  Anh học tại một trường đại học kỹ thuật. +
Exercise 3-5 Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  + beziehen* In the application, he referred to the job offer in the newspaper.  Trong đơn đăng ký, ông đã đề cập đến công việc cung cấp trên báo. +
Exercise 3-6 Die Prüfung ist sehr wichtig für mich.  + wichtig The exam is very important to me.  Kỳ thi rất quan trọng đối với tôi. +
Exercise 4-6 Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  + stammen This coin dates from the 6th century.  Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6. +
Exercise 5-3 Es gibt schon seltsame Zufälle!  + Zufall There are strange coincidences!  Có những sự trùng hợp kỳ lạ! +
Exercise 5-4 Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  + Regen We had three weeks of rain on vacation.  Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ. +
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  + Himmel We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.  Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  + Wetter We had bad weather on vacation.  Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
Exercise 5-7 Es kann jede Minute anfangen zu regnen.  + regnen It can start raining any minute.  Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút. +
Exercise 5-9 Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  + schön We wish you a pleasant stay in Kiel.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel. +
Exercise 6-8 Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.  + hinterher  I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.  Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ. +
Exercise 7-3 Sein Beruf ist Elektrotechniker.  + Beruf His profession is electrical engineering.  Nghề của ông là kỹ thuật điện. +
Exercise 7-5 Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten.  + vorbereiten I need to prepare for my exam.  Tôi cần chuẩn bị cho kỳ thi của mình. +
Exercise 8-4 Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  + verbringen* We spent a wonderful holiday in Italy.  Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý. +
Exercise 8-5 Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.  + Küste We spent our summer holidays on the coast.  Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển. +
Exercise 8-6 Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  + trotz Despite the bad weather, the celebration took place.  Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra. +
Exercise 8-7 Im Urlaub wanderten sie viel.  + wandern On vacation they hiked a lot.  Vào kỳ nghỉ, họ đi bộ rất nhiều. +
Exercise 8-8 Er arbeitet sogar im Urlaub.  + sogar He even works on vacation.  Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 8-9 Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  + sehen* What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.  Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. +
Exercise 9-1 Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  + Gelegenheit He uses every opportunity to tell you about his vacation.  Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình. +
Exercise 9-4 Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.  + entstehen* You will not incur any costs.  Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào. +
Exercise 9-4 Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! + braun Have you become brown on holiday! Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ! +
Exercise 9-5 Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  + wunderbar During the whole holiday we had wonderful weather.  Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời. +
Exercise 9-8 Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand.  + Strand On vacation I prefer to be on the beach.  Vào kỳ nghỉ, tôi thích đi trên bãi biển. +
Exercise 9-8 Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.  + Urlaub I'm not getting a vacation this month.  Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này. +
Exercise 9-8 Sie hat sich im Urlaub gut erholt.  + Urlaub She has recovered well on vacation.  Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 9-8 Der Urlaub war sehr entspannend. + Urlaub The holiday was very relaxing. Kỳ nghỉ rất thư giãn. +
Exercise 10-1 Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  + Sache You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.  Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện. +
Exercise 10-4 Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer.  + Saison Vacation in the high season is always more expensive.  Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn. +
Exercise 10-4 Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  + Pech We had bad luck with the weather on vacation.  Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-1 Mir gefällt keines davon.  + gefallen* I don't like any of them.  Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ. +
Exercise 11-1 Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. + Bild You took beautiful pictures on holiday. Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-8 Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  + mieten On vacation we have rented a car.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
Exercise 12-2 Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  + freuen I'm looking forward to my next vacation.  Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
Exercise 12-6 Viel Glück bei der Prüfung!  + Glück Good luck on the test!  Chúc may mắn trong kỳ thi! +
Exercise 13-2 Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  + anmelden You must register for this course in advance.  Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này. +
Exercise 13-2 Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  + anmelden I'll register my son in kindergarten.  Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo. +
Exercise 13-2 Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.  + Fall In any case, please call us again before you do so.  Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy. +
Exercise 13-3 Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  + bevor Read everything carefully before you sign.  Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký. +
Exercise 13-5 Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  + Ausland We usually go abroad on holiday.  Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 13-7 An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben.  + Stelle If I were you, I wouldn't sign the contract.  Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không ký hợp đồng. +
Exercise 14-4 Er bereitet sich auf den Test vor.  + Test He's getting ready for the test.  Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này. +
Exercise 14-6 Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.  + Prüfung You failed the exam.  Bạn đã thất bại trong kỳ thi. +
Exercise 14-6 Ich hatte die beste Note in der Prüfung. + Prüfung I had the best grade on the test. Tôi đã có điểm tốt nhất trong kỳ thi. +
Exercise 14-6 Viel Vergnügen im Urlaub!  + Vergnügen Enjoy your holiday!  Tận hưởng kỳ nghỉ của bạn! +
Exercise 14-6 Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.  + Vergnügen This vacation was an expensive pleasure.  Kỳ nghỉ này là một niềm vui tốn kém. +
Exercise 14-9 Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.  + kennenlernen We met on vacation.  Chúng tôi gặp nhau trong kỳ nghỉ. +
Exercise 14-9 Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  + Ferien The children have a week's holiday over Whitsuntide.  Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide. +
Exercise 14-9 Was hast du in den Ferien gemacht?  + Ferien What were you doing on vacation?  Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ? +
Exercise 14-9 Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  + Hochschule He is currently studying engineering at the Technical University.  Ông hiện đang theo học kỹ sư tại trường Đại học Kỹ thuật. +
Exercise 15-2 Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.  + Semester My nephew is in his seventh semester of medical school.  Cháu trai của tôi đang trong học kỳ thứ bảy của trường y khoa. +
Exercise 15-2 Das neue Semester beginnt im April.  + Semester The new semester starts in April.  Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư. +
Exercise 15-2 Sie ist jetzt im dritten Semester.  + Semester She's now in her third semester.  Bây giờ cô đang ở học kỳ thứ ba. +
Exercise 15-2 Es gab ein technisches Problem.  + technisch There was a technical problem.  Đã xảy ra sự cố kỹ thuật. +
Exercise 15-2 Mein Bruder ist technisch sehr interessiert.  + technisch My brother's technically very interested.  Anh trai của tôi về mặt kỹ thuật rất quan tâm. +
Exercise 15-2 Eine technische Revolution ist erfolgt.  + technisch A technical revolution has taken place.  Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra. +
Exercise 15-5 Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  + Verbesserung The engineers are working on improving the engine.  Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ. +
Exercise 15-5 Sie müssen sich sofort anmelden.  + sofort You must register immediately.  Bạn phải đăng ký ngay. +
Exercise 16-1 In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  + konzentrieren In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.  Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi. +
Exercise 16-2 Dieses Studium dauert sechs Semester.  + Studium This course lasts six semesters.  Khóa học kéo dài sáu học kỳ. +
Exercise 16-3 Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  + Datum Please do not forget the date and signature.  Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký. +
Exercise 16-6 In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  + Hausmeister At least one caretaker is employed in all dormitories.  Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá. +
Exercise 16-6 Hans will Bauingenieur werden.  + Ingenieur Hans wants to be a civil engineer.  Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng. +
Exercise 16-6 Mein Schwiegervater ist Ingenieur.  + Ingenieur My father-in-law is an engineer.  Cha vợ tôi là một kỹ sư. +
Exercise 16-6 Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma. + Ingenieur My father works as an engineer in the company. Cha tôi làm việc như một kỹ sư trong công ty. +
Exercise 16-6 Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  + wahrscheinlich Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.  Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. +
Exercise 17-1 Jeder von uns kann helfen.  + jeder Any one of us can help.  Bất kỳ ai trong chúng ta có thể giúp đỡ. +
Exercise 17-1 Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  + jeder The brochures are available at any travel agency.  Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch. +
Exercise 17-2 Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  + einrichten If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung. +
Exercise 17-3 Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  + Rundfunk He doesn't pay any broadcasting fees.  Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào. +
Exercise 17-4 Die Kasse ist schon geschlossen. + Kasse The register is already closed. Đăng ký đã được đóng lại. +
Exercise 17-8 In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.  + Kenntnisse In many professions you need language skills today.  Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ. +
Exercise 17-8 Ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern.  + Kenntnisse I would like to improve my German language skills.  Tôi muốn nâng cao kỹ năng tiếng Đức của mình. +
Exercise 18-1 Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  + Jahrhundert The town hall is many centuries old.  Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. +
Exercise 18-1 Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet. + Jahrhundert The city was founded in the 18th century. Thành phố được thành lập vào thế kỷ 18. +
Exercise 18-2 Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  + Geburt You must report the birth of your child to the registry office.  Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký. +
Exercise 18-3 Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht.  + Souvenir I brought some souvenirs from my vacation.  Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi. +
Exercise 18-4 Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  + organisieren For the next summer vacation I have already organized everything.  Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
Exercise 19-5 Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  + verlängern We can extend the holiday for a few days.  Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày. +
Exercise 19-6 Sie müssen das Formular unterschreiben. + Formular You must sign the form. Bạn phải ký tên vào biểu mẫu. +
Exercise 20-3 Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  + streichen*  We canceled our holiday this year.  Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay. +
Exercise 20-9 Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  + Sekretärin My sister works as a secretary in a bank.  Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng. +
Exercise 20-9 Die Sekretärin trug unsere Namen ein. + Sekretärin The secretary entered our names. Thư ký nhập tên của chúng tôi. +
Exercise 21-1 Rita hat den Urlaub wirklich verdient.  + verdienen Rita really deserves this vacation.  Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này. +
Exercise 21-3 Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  + eintragen* The secretary entered our names in the list of participants.  Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Exercise 21-4 Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.  + verbinden* I associate this holiday with many beautiful memories.  Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp. +
Exercise 21-4 Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  + Hotel On vacation we are staying in a hotel by the sea.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển. +
Exercise 21-7 An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen.  + Kontrolle There are hardly any controls at the borders.  Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới. +
Exercise 21-7 Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  + intensiv She worked very hard for this exam.  Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này. +
Exercise 22-1 Unser Urlaub war toll.  + toll Our vacation was great.  Kỳ nghỉ của chúng tôi là tuyệt vời. +
Exercise 22-3 Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  + berücksichtigen I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.  Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn. +
Exercise 22-3 Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.  + besichtigen We visited Schönbrunn Palace on holiday.  Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-4 Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  + ideal We had ideal weather all the time on holiday.  Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-5 Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  + planen We have planned to go to Austria on holiday this time.  Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 22-5 Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.  + Tuch Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.  Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường. +
Exercise 22-5 Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  + Zelt We take a camping holiday and take a tent with us.  Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi. +
Exercise 22-7 Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  + Aufenthalt We wish you a pleasant stay.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ. +
Exercise 23-1 Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  + Pension On vacation we stayed in a small guesthouse.  Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ. +
Exercise 23-2 Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  + Vorbereitung We've already made preparations for our holidays.  Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi. +
Exercise 23-5 Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. + Postkarte I'll send you a postcard from vacation. Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +
Exercise 23-8 In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.  + erleben During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.  Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời. +
Exercise 23-9 Ist das nicht merkwürdig?  + merkwürdig Isn't that strange?  Không phải là kỳ lạ? +
Exercise 23-9 Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. + merkwürdig It's strange he hasn't arrived yet. Thật kỳ lạ anh ấy chưa đến. +
Exercise 24-1 Ich will kein Risiko eingehen.  + Risiko I don't want to take any chances.  Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội. +
Exercise 24-3 Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben. + Buchhandlung You can buy it at any bookstore. Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách. +
Exercise 24-4 Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  + insgesamt A total of 20 participants have registered for the exam.  Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi. +
Exercise 25-2 Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren.  + Verbraucher Consumers should inform themselves thoroughly before buying.  Người tiêu dùng nên thông báo kỹ trước khi mua. +
Exercise 25-3 Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  +  Ziel I really want to pass the exam. That's my target.  Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi. +
Exercise 25-7 Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub?  + Karte Will you write me a card from vacation?  Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ? +
Exercise 25-8 Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?  + irgendein Did he suggest any solution?  Ông có đề nghị bất kỳ giải pháp? +
Exercise 25-8 Hast du irgendeine Idee, wer er ist?  + irgendein Do you have any idea who he is?  Bạn có bất kỳ ý tưởng người ông là ai? +
Exercise 26-4 Wir machen immer Urlaub am Meer.  + Meer We always spend our holidays by the sea.  Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển. +
Exercise 26-8 Sie müssen sich schriftlich anmelden.  + schriftlich You must register in writing.  Bạn phải đăng ký bằng văn bản. +
Exercise 27-1 Ich habe keinen Parkplatz gefunden.  + Parkplatz I didn't find any parking space.  Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào. +
Exercise 27-1 Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.  + per How can I register for the course? By fax or e-mail.  Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail. +
Exercise 27-3 Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  + klar Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.  Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt. +
Exercise 27-4 Du musst dich vorher erkundigen.  + erkundigen You need to check in first.  Bạn cần đăng ký trước. +
Exercise 27-5 Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  + Ersatz The agency sent replacements for the secretary who quit.  Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá. +
Exercise 27-6 Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  + Ersatzteil Do you have any spare parts for this device?  Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này? +
Exercise 27-7 Ich sehe keinen Unterschied.  + Unterschied I don't see any difference.  Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt. +
Exercise 27-7 Das macht keinen Unterschied. + Unterschied It doesn't make any difference. Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt. +
Exercise 27-7 Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  + Werkzeug We didn't have any tools for the repair.  Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa. +
Exercise 28-2 Ich bin gegen jede Art von Gewalt.  + Gewalt I'm against any kind of violence.  Tôi đang chống lại bất kỳ loại bạo lực nào. +
Exercise 28-5 Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  + brechen* I broke my leg on vacation.  Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
Exercise 28-5 Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  + Notruf An emergency call can always be made free of charge from any telephone.  Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào. +
Exercise 28-7 Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  + Einschreiben I would like to send this letter as a registered letter.  Tôi muốn gửi bức thư này như một bức thư đã đăng ký. +
Exercise 29-2 Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  + Zeuge Do you have any witnesses who can confirm that statement?  Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không? +
Exercise 29-2 Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  + voll The trains are always full before the holidays.  Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ. +
Exercise 29-2 Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen. + voll Please sign with your full name. Vui lòng ký tên họ của bạn. +
Exercise 29-4 Waschen Sie sich gründlich die Hände.  + gründlich Wash your hands thoroughly.  Rửa tay thật kỹ. +
Exercise 29-4 Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.  + gründlich He has prepared himself thoroughly for the exam.  Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi. +
Exercise 29-4 Er arbeitet sehr gründlich.  + gründlich He works very thoroughly.  Anh ta làm việc rất kỹ lưỡng. +
Exercise 29-4 Er ist sehr gründlich.  + gründlich He's very thorough.  Anh ấy rất kỹ lưỡng. +
Exercise 29-4 Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  + allerdings You can still register for the course, but only until tomorrow.  Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
Exercise 29-7 Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt.  + sich erholen On vacation I recovered very well.  Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt. +
Exercise 29-9 Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.  + fehlen You got any change? I'm missing a euro.  Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro. +
Exercise 30-2 Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  + jedenfalls  We had great weather on holiday, at least in the first week.  Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Exercise 30-6 Heute ist es extrem heiß.  + extrem Today it is extremely hot.  Hôm nay cực kỳ nóng. +
Exercise 31-5 Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen.  + Rekord There's a new world record in swimming.  Có một kỷ lục mới về bơi lội. +
Exercise 31-5 Er hat den Rekord gebrochen.  + Rekord He broke the record.  Ông đã phá vỡ kỷ lục. +
Exercise 31-5 Die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis. + Ergebnis The investigation did not yield any results. Cuộc điều tra không mang lại bất kỳ kết quả nào. +
Exercise 31-8 Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  + fleißig I studied diligently to pass the test.  Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 31-8 Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute.  + spannend The game was thrilling until the last minute.  Các trò chơi đã được ly kỳ cho đến phút cuối cùng. +
Exercise 31-9 Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  + Hälfte Half the vacation's already over.  Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
Exercise 32-2 An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.  + Erinnerung I have many beautiful memories of this time.  Tôi có nhiều kỷ niệm đẹp của thời đại này. +
Exercise 32-2 Das Foto bringt viele schöne Erinnerungen zurück.  + Erinnerung The photo brings back many beautiful memories.  Hình ảnh mang lại nhiều kỷ niệm đẹp. +
Exercise 32-2 Man wird, überhaupt im Alter, nachlässiger.  + überhaupt You get, like, any old age, sloppier.  Bạn nhận được, như, bất kỳ tuổi già, sloppier. +
Exercise 32-3 Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  + Kurs She cancelled her daughter's course registration.  Cô hủy đăng ký khóa học của con gái. +
Exercise 32-5 Er ist wegen der Prüfung nervös.  + nervös He's nervous about the exam.  Anh ấy lo lắng về kỳ thi. +
Exercise 32-6 Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.  + einstellen The company is not hiring any new workers for the time being.  Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này. +
Exercise 33-3 Das macht keinen Sinn.  + Sinn  That doesn't make any sense.  Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa. +
Exercise 33-4 Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  + fest For the next family celebration there is no fixed date yet.  Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra. +
Exercise 33-8 Ich habe im Urlaub ein Kilo zugenommen.  + zunehmen* I put on a pound on vacation.  Tôi đặt trên một pound vào kỳ nghỉ. +
Exercise 34-3 Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet.  + ausrechnen I didn't figure out any chances.  Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội. +
Exercise 34-5 Haben Sie irgendwelche Veränderungen beobachtet?  + beobachten  Have you seen any changes?  Bạn đã nhìn thấy bất kỳ thay đổi? +
Exercise 35-1 Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. + rechtzeitig I failed to register in time. There's no room left in the computer class. Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính. +
Exercise 35-2 Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. + Pass At the hotel you will need your passport when you register. Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký. +
Exercise 35-2 Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  + Anmeldung Where can I get the registration forms?  Tôi có thể lấy mẫu đăng ký ở đâu? +
Exercise 35-2 Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  + Anmeldung First you have to go to the registration.  Đầu tiên bạn phải đến đăng ký. +
Exercise 35-2 Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. + Anmeldung The registration is on the ground floor, room 55. Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55. +
Exercise 35-5 Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.  + innerhalb After the move you have to register within 14 days.  Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày. +
Exercise 35-7 Ich habe den Vertrag unterschrieben.  + unterschreiben* I signed the contract.  Tôi ký hợp đồng. +
Exercise 35-7 Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  + Unterschrift The letter lacks a signature.  Lá thư này thiếu chữ ký. +
Exercise 35-7 Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  + Unterschrift With his signature he confirmed the contract.  Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng. +
Exercise 36-2 Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt.  + nützen His language skills were very useful to him.  Kỹ năng ngôn ngữ của anh rất hữu ích cho anh ta. +
Exercise 36-3 Es ist wahnsinnig heiß heute.  + wahnsinnig It's insanely hot today.  Hôm nay cực kỳ nóng. +
Exercise 36-6 Der Urlaub war herrlich.  + herrlich The vacation was wonderful.  Kỳ nghỉ là tuyệt vời. +
Exercise 37-4 Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  + anstellen There's the register. You have to get in line.  Có đăng ký. Bạn phải có được trong dòng. +
Exercise 37-6 Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  + Arbeitserlaubnis The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp. +
Exercise 37-7 Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  + selbstständig We are looking for a secretary who can work independently.  Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
Exercise 38-2 Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  + Bewerbung Where should I send my application to?  Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu? +
Exercise 38-5 Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.  + aufnehmen* I took the film on vacation.  Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ. +
Exercise 38-5 Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.  + erwarten I can't wait for my vacation.  Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình. +
Exercise 38-7 Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. + Beleg Can you show me any evidence of your testimony? Bạn có thể cho tôi thấy bất kỳ bằng chứng nào về lời khai của bạn? +
Exercise 38-9 Erzähl mir doch keine Märchen!  + Märchen Don't tell me any fairy tales!  Đừng nói với tôi bất kỳ câu chuyện cổ tích nào! +
Exercise 40-1 Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19.  + Raum To register, please go to room 19.  Để đăng ký, hãy đi đến phòng 19. +
Exercise 40-4 Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  + herausfinden* Have you found out when and where to register for the course?  Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
Exercise 40-6 Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  + aufmerksam It is important to read the questions carefully.  Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi. +
Exercise 40-7 Der Urlaub war eine Katastrophe. Es hat nur geregnet.  + Katastrophe The vacation was a disaster. It was just raining.  Kỳ nghỉ là một thảm hoạ. Trời mưa. +
Exercise 41-1 Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. + Standesamt The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office. Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg. +
Exercise 41-5 Hast du zufällig meine Brille gesehen?  + zufällig Have you seen my glasses, by any chance?  Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào? +
Exercise 41-9 Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  + Fachleute The companies are looking for mechanical engineering specialists.  Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí. +
Exercise 42-2 Diese Salbe tut Wunder. + Salbe This ointment does wonders. Thuốc mỡ này thật kỳ diệu. +
Exercise 42-2 Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  + digital I bought a digital watch. It's more accurate than the others.  Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác. +
Exercise 42-5 Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  + abonnieren I would like to subscribe to this magazine.  Tôi muốn đăng ký tạp chí này. +
Exercise 42-5 Wir haben im Theater abonniert.  + abonnieren We subscribed to the theatre.  Chúng tôi đăng ký nhà hát. +
Exercise 42-5 Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. + abonnieren He's subscribed to several magazines. Anh ấy đăng ký một số tạp chí. +
Exercise 42-5 Ich habe das Abonnement gekündigt.  + Abonnement I canceled my subscription.  Tôi đã hủy đăng ký của mình. +
Exercise 42-7 Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.  + überreden He talked me into this vacation.  Anh ta nói tôi vào kỳ nghỉ này. +
Exercise 42-7 Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  + komisch Green pants and yellow shoes? That looks weird.  Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +
Exercise 42-7 Das kommt mir komisch vor.  + komisch That seems strange to me.  Điều đó có vẻ kỳ lạ đối với tôi. +
Exercise 43-2 Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.  + verhalten* The man's been acting strange to us.  Người đàn ông đã hành động kỳ lạ đối với chúng tôi. +
Exercise 43-3 Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. + Integration Good German language skills should help with integration. Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập. +
Exercise 43-6 Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden.  + erfinden* The engineer invented a new machine.  Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới. +
Exercise 43-7 Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. + Realschule After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng. +
Exercise 43-8 Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.  + Praktikum I applied for an internship this summer.  Tôi đã đăng ký thực tập trong mùa hè này. +
Exercise 43-9 Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  + Technik To solve the tasks, you need a good working technique.  Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt. +
Exercise 44-4 Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. + Zertifikat If I pass the exam, I get a certificate. Nếu tôi vượt qua kỳ thi, tôi nhận được giấy chứng nhận. +
Exercise 44-4 Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  + Zeugnis If you pass the exam, you will receive a certificate.  Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ. +
Exercise 44-5 Er hat technische Intelligenz.  + Intelligenz He has technical intelligence.  Ông có trí thông minh kỹ thuật. +
Exercise 44-5 Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.  + sonstig If you have any other questions, please contact the information desk.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin. +
Exercise 44-7 Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne?  + konkret  Do you already have specific holiday plans?  Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể? +
Exercise 44-9 Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  + Saal For our family celebration we have rented a small hall.  Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ. +
Exercise 45-1 Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  + Erfolg I wish you every success in your examination.  Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi. +
Exercise 45-2 Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  + Prospekt These brochures are available at any travel agency.  Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào. +
Exercise 45-3 Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.  + Schwangerschaft You must not smoke during pregnancy.  Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai. +
Exercise 45-3 Wir haben ein Ferienapartment gemietet.  + Apartment We have rented a holiday apartment.  Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ. +
Exercise 45-4 Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord.  + behaupten The Olympic champion broke his record.  Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình. +
Exercise 45-4 Ich kann keinen Fortschritt erkennen.  + Fortschritt I can't see any progress.  Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ tiến bộ. +
Exercise 45-6 Am Montag ist Feiertag.  + Feiertag Monday is a holiday.  Thứ hai là một kỳ nghỉ. +
Exercise 45-6 Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben.  + Vertrag You two have to sign the contract.  Hai bạn phải ký hợp đồng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






























































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accommodation + Hotel accommodation is included in the price of your holiday. Die Hotelübernachtung ist im Preis inbegriffen.
achievement + the greatest scientific achievement of the decade die größte wissenschaftliche Errungenschaft des Jahrzehnts
acquire + How long will it take to acquire the necessary skills? Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt?
adopt + The council is expected to adopt the new policy at its next meeting. Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
advice + Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam. Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
advise + Your lawyer can advise you whether to take any action. Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten.
afford + afford sth: We cannot afford any more delays. etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten.
age + 15 is an awkward age. 15 ist ein peinliches Alter.
agreement + The agreement (= the document recording the agreement) was signed during a meeting at the UN. Die Vereinbarung (= das Dokument zur Protokollierung des Abkommens) wurde im Rahmen eines Treffens bei der UNO unterzeichnet.
ally + a loyal ally of the United States ein loyaler Verbündeter der Vereinigten Staaten.
amount + The insurance company will refund any amount due to you. Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück.
anger + Many people never really express any anger. Viele Menschen bringen nie wirklich Ärger zum Ausdruck.
anger + She was angered by their selfishness and lack of concern. Sie war verärgert über ihren Egoismus und ihre Unbekümmertheit.
anniversary + on the anniversary of his wife's death am Jahrestag des Todes seiner Frau
anniversary + to celebrate your wedding anniversary um Ihren Hochzeitstag zu feiern
anniversary + the theatre's 25th anniversary celebrations 25-jähriges Jubiläum des Theaters
anticipate + anticipate sth: We don't anticipate any major problems. etw.[Akk] antizipieren: Wir erwarten keine größeren Probleme.
anxiety + Waiting for exam results is a time of great anxiety. Das Warten auf die Prüfungsergebnisse ist eine Zeit großer Angst.
any + Any colour will do. Jede Farbe genügt.
any + Any teacher will tell you that students learn at different rates. Jeder Lehrer wird Ihnen mitteilen, dass die Schüler zu unterschiedlichen Tarifen lernen.
any + He returned home without any of the others. Er kehrte ohne einen der anderen nach Hause zurück.
any + I'll take any you don't want. Ich nehme alles, was du nicht willst.
any + I can't run any faster. Ich kann nicht schneller rennen.
any + If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it). Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren).
appreciate + I would appreciate any comments you might have. Ich würde mich über jeden Kommentar freuen.
appreciate + appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems. wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren.
approach + approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline. Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen.
arise + We keep them informed of any changes as they arise. Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden.
arise + Children should be disciplined when the need arises (= when it is necessary). Kinder sollten diszipliniert werden, wenn es nötig ist (= wenn es notwendig ist).
around + Digital television has been around for some time now. Digitales Fernsehen gibt es schon seit einiger Zeit.
arrive + Send your application to arrive by 31 October. Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 31. Oktober.
artistic + the artistic works of the period die künstlerischen Werke der Epoche
artistic + artistic abilities/achievements/skills/talent künstlerische Fähigkeiten/Leistungen/Fertigkeiten/Talent
assistance + technical/economic/military assistance technische, wirtschaftliche und militärische Hilfe
association + Do you belong to any professional or trade associations? Gehören Sie zu einem Berufsverband oder einer Berufsgenossenschaft?
attempt + his attempt on the world land speed record sein Versuch auf dem Geschwindigkeitsweltrekord
attempt + a world-record attempt ein Weltrekordversuch
attitude + If you want to pass your exams you'd better change your attitude! Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung!
attitude + You're taking a pretty selfish attitude over this, aren't you? Du verhältst dich ziemlich egoistisch dabei, oder?
authority + Only the manager has the authority to sign cheques. Nur der Verwalter ist befugt, Schecks zu unterschreiben.
autumn + the autumn term (= for example at a school or college in Britain) das Herbstsemester (= z. B. an einer Schule oder einem College in Großbritannien)
badly + I did badly (= was not successful) in my exams. Ich tat schlecht (= war nicht erfolgreich) in meinen Prüfungen.
balance + balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out. ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus.
barrier + The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers. Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt.
be + It's strange how she never comes to see us any more. Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht.
be + Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were. Karen wurde in keinem ihrer Spiele geschlagen, aber alle anderen.
beginning + The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life. Mit der Geburt ihres ersten Kindes begann eine neue Ära im Eheleben.
best + Don't worry about the exam—just do your best. Machen Sie sich keine Sorgen um die Prüfung - tun Sie nur Ihr Bestes.
between + My job is somewhere between a secretary and a personal assistant. Mein Job liegt irgendwo zwischen Sekretärin und persönlicher Assistentin.
bid + Any more bids? Noch weitere Gebote?
bit + The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon. Der schönste Teil des Urlaubs war der Grand Canyon.
blank + Sign your name in the blank space below. Unterschreiben Sie Ihren Namen in das leere Feld darunter.
body + The governing body of the school is/are concerned about discipline. Die Schulleitung kümmert sich um Disziplin.
bound + You've done so much work—you're bound to pass the exam. Du hast so viel gearbeitet, dass du die Prüfung bestanden hast.
bound + It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it). Früher oder später musste es dazu kommen (= wir hätten es erwarten müssen).
break + She had broken the world 100 metres record. Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen.
break + We had a weekend break in New York. Wir hatten ein Wochenende Pause in New York.
bright + Do you have any bright ideas (= clever ideas)? Haben Sie gute Ideen (= clevere Ideen)?
broad + the broad plains of the American West die weiten Ebenen des amerikanischen Westens
calculate + We haven't really calculated the cost of the vacation yet. Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
cancel + to cancel a policy/subscription eine Police/Abonnement kündigen
candidate + Candidates are allowed to use dictionaries in this examination. Die Kandidaten dürfen bei dieser Prüfung Wörterbücher verwenden.
in any case + There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case. Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
celebrate + Jake's passed his exams. We're going out to celebrate. Jake hat sein Examen bestanden. Wir gehen feiern.
celebrate + celebrate sth: We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence. etw.[Akk] feiern: In Florenz feierten wir unseren 25. Hochzeitstag.
celebration + Her triumph was a cause for celebration. Ihr Triumph war ein Grund zum Feiern.
celebration + The service was a celebration of his life (= praised what he had done in his life). Der Gottesdienst war eine Feier seines Lebens (= Lobpreisung dessen, was er in seinem Leben getan hatte).
century + the 20th century (= AD 1901-2000 or 1900-1999) das 20. Jahrhundert (= AD 1901-2000 oder 1900-1999)
century + By the close of this century another two billion people will have been born. Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein.
chance + chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year. Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
change + I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip. Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld.
chase sb/sth away, off, out, etc. + This particular fish chases off any other fish that enters its territory. Dieser Fisch vertreibt jeden anderen Fisch, der in sein Territorium eindringt.
check + The police ran a check on the registration number of the car. Die Polizei ueberpruefte das Kennzeichen des Autos.
check + The drugs were found in their car during a routine check by police. Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden.
(keep your) chin up + Chin up! Only two exams left. Kopf hoch! Nur noch zwei Prüfungen.
choice + Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel. Hawaii bleibt eine populäre Wahl für Winterferienspielraum.
claim + She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
clean + The hotel was spotlessly (= extremely) clean. Das Hotel war makellos (= extrem) sauber.
clerk + the Town Clerk der Stadtschreiber
clerk + the Clerk of the Court der Urkundsbeamte des Gerichtshofs
clerk + The clerk at the counter gave me too little change. Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld.
close + Take a close look at this photograph. Sehen Sie sich dieses Foto genau an.
close + On closer examination the painting proved to be a fake. Bei näherer Betrachtung erwies sich das Gemälde als Fälschung.
close + We are close to signing the agreement. Wir stehen kurz vor der Unterzeichnung des Abkommens.
coast + He coasted through his final exams. Er hat seine Abschlussprüfungen hinter sich gebracht.
collect + We're collecting signatures for a petition. Wir sammeln Unterschriften für eine Petition.
come + She came second (= received the second highest score) in the exam. Sie wurde Zweitplatzierte (= zweitbeste Note) in der Prüfung.
come + Have any letters come for me? Sind irgendwelche Briefe für mich gekommen?
come up to sth + Their trip to France didn't come up to expectations. Ihre Reise nach Frankreich entsprach nicht den Erwartungen.
come up + We'll let you know if any vacancies come up. Wir informieren Sie, wenn es freie Stellen gibt.
comfort + If it's any comfort to you, I'm in the same situation. Wenn es dir ein Trost ist, ich bin in derselben Situation.
committee + The player was fined by the disciplinary committee. Der Spieler wurde vom Disziplinarausschuss bestraft.
communicate + They communicated in sign language. Sie kommunizierten in Gebärdensprache.
communication + Doctors do not always have good communication skills. Ärzte haben nicht immer gute kommunikative Fähigkeiten.
comparison + Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting. Der Vergleich mit anderen Ölförderländern ist äußerst interessant.
competitive + a shop selling clothes at competitive prices (= as low as any other shop) ein Geschäft, das Kleidung zu konkurrenzfähigen Preisen verkauft (= so niedrig wie jedes andere Geschäft)
concern + Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work. Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben.
conclude + conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus".
conflict + Her diary was a record of her inner conflict. Ihr Tagebuch war eine Aufzeichnung ihres inneren Konflikts.
conservative + music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
consideration + Careful consideration should be given to issues of health and safety. Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
consult + a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice) beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
contact + Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)? Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
contain + This drink doesn't contain any alcohol. Dieses Getränk enthält keinen Alkohol.
contract + contract with sb: to enter into/make/sign a contract with the supplier Vertrag mit jdm.: Vertragsabschluss mit dem Lieferanten
contract + She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm. Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten.
contract + The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed). Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk
contract + contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter). etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
contrast + When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast. Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
correct + Read through your work and correct any mistakes that you find. Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden.
counter + I asked the woman behind the counter if they had any postcards. Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten.
creature + strange creatures from outer space seltsame Wesen aus dem All
credit + Credit will be given in the exam for good spelling and grammar. Die Prüfung wird für gute Rechtschreibung und Grammatik gutgeschrieben.
credit + to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge) zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis)
cross + Sign your name on the form where I've put a cross. Unterschreiben Sie auf dem Formular, wo ich ein Kreuz gesetzt habe.
cross + Those who could not write signed with a cross. Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten.
culture + The political cultures of the United States and Europe are very different. Die politischen Kulturen der Vereinigten Staaten und Europas sind sehr unterschiedlich.
curious + There was a curious mixture of people in the audience. Es gab eine merkwürdige Mischung aus Menschen im Publikum.
curiously + Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again. Seltsamerweise passierte ein Jahr später genau dasselbe wieder.
cut sth off + The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record. Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
cycle + We went for a cycle ride on Sunday. Am Sonntag machten wir eine Radtour.
cycle + a cycle route/track eine Radroute/Strecke
cycle + the cycle of the seasons der Zyklus der Jahreszeiten
cycle + They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery. Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen.
daily + Invoices are signed on a daily basis. Die Rechnungen werden täglich signiert.
a damp squib + The celebrations were a bit of a damp squib. Die Feierlichkeiten waren ein bisschen wie eine feuchte Explosion.
dance + Do you know any other Latin American dances? Kennen Sie noch andere lateinamerikanische Tänze?
danger + 'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.' Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich."
date + The forms should be dated and signed and sent back immediately. Die Formulare sollten datiert und unterschrieben zurückgeschickt werden.
date back (to...), date from... + a law dating from the 17th century ein Gesetz aus dem 17. Jahrhundert
deal + to make/sign/conclude/close a deal (with sb) um einen Handel abzuschließen/unterzeichnen/abzuschliessen (mit jdm.)
death + the anniversary of his wife's death der Todestag seiner Frau.
decision + It's a difficult decision for any doctor. Es ist eine schwierige Entscheidung für jeden Arzt.
declare + declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
defend + defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics. jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen.
delicate + a cool wash cycle for delicate fabrics ein kühler Waschgang für empfindliche Stoffe
deliver + She is due to deliver a lecture on genetic engineering. Sie hält einen Vortrag über Gentechnik.
in demand + Good secretaries are always in demand. Gute Sekretärinnen sind immer gefragt.
depth + a job that doesn't require any great depth of knowledge ein Job, der keine großen Kenntnisse erfordert
describe + describe (sb/sth) doing sth: Several people described seeing strange lights in the sky. beschreibe (sb/etw.), wie sie etw. tun: Mehrere Personen beschrieben, dass seltsame Lichter am Himmel zu sehen waren.
detail + They didn't give any details about the game. Sie haben keine Details über das Spiel angegeben.
development + the development of basic skills such as literacy and numeracy die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Alphabetisierung und Rechnen
diary + a desk diary ein Schreibtischtagebuch
diary + I'll make a note of our next meeting in my diary. Ich notiere unser nächstes Treffen in meinem Tagebuch.
diary + Do you keep a diary (= write one regularly)? Führen Sie ein Tagebuch (= schreiben Sie regelmäßig)?
diary + The writer's letters and diaries are being published next year. Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
diet + I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday. Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen).
difficult + a difficult problem/task/exam ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung
dirt + First remove any grease or dirt from the surface. Entfernen Sie zuerst Fett und Schmutz von der Oberfläche.
discipline + The school has a reputation for high standards of discipline. Die Schule hat den Ruf, Disziplin auf hohem Niveau zu betreiben.
discipline + Strict discipline is imposed on army recruits. Armeeangehörige werden streng diszipliniert.
discipline + She keeps good discipline in class. Sie hält im Unterricht Disziplin.
discipline + Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school. Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
discount + Do you give any discount? Gibt es einen Rabatt?
discover + it is discovered that...: It was later discovered that the diaries were a fraud. es wird entdeckt, dass...: Es wurde später entdeckt, dass die Tagebücher waren ein Betrug.
discovery + discovery (of sth): the discovery of antibiotics in the 20th century Entdeckung (von etw.[Dat]: die Entdeckung von Antibiotika im 20. Jahrhundert
discussion + discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US. Diskussion (mit jdm.) (über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir hatten eine Diskussion mit ihnen über die Unterschiede zwischen Großbritannien
do without (sb/sth) + She can't do without a secretary. Sie kommt nicht ohne Sekretärin aus.
double + two double whiskies zwei doppelte Whiskies
downwards + It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards. Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
driver + a learner driver (= one who has not yet passed a driving test) ein Fahrschüler (= jemand, der noch keine Fahrprüfung bestanden hat)
drop + I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening. Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
early + my earliest memories meine frühesten Erinnerungen
earn + She earned a living as a part-time secretary. Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Teilzeitsekretärin.
ease + He passed the exam with ease. Er hat die Prüfung mit Leichtigkeit bestanden.
easy + an easy exam/job eine einfache Prüfung / Job
economy + The economy is in recession. Die Wirtschaft befindet sich in einer Rezession.
educate + She was educated in the US. Sie wurde in den USA erzogen.
efficient + an efficient secretary eine leistungsfähige Sekretärin
electronic + an electronic engineer ein Elektronik-Ingenieur
end + It's the end of an era. Das ist das Ende einer Ära.
ending + the anniversary of the ending of the Pacific War der Jahrestag des Endes des Pazifischen Krieges
engage + Their pleas failed to engage any sympathy. Ihre Bitten haben keinerlei Sympathie geweckt.
engineer + They're sending an engineer to fix the phone. Sie schicken einen Techniker, der das Telefon repariert.
engineering + The bridge is a triumph of modern engineering. Die Brücke ist ein Triumph der modernen Technik.
engineering + a degree in engineering Ingenieurdiplom
enjoyment + Do you get any enjoyment out of this type of work? Haben Sie Spaß an dieser Arbeit?
enter + enter sb/sth for sth: How many students have been entered for the exam? jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] eintragen: Wie viele Studenten sind für die Prüfung angemeldet?
entry + entry (in sth): There is no entry in his diary for that day. Eintrag (in etw.): Es gibt keinen Eintrag in sein Tagebuch für diesen Tag.
be without equal, have no equal + As a family holiday destination, the seaside has no equal. Als Familienurlaubsziel hat das Meer nichts Vergleichbares zu bieten.
equal + With his last jump he equalled the world record. Mit seinem letzten Sprung stellte er den Weltrekord auf.
estimate + official government estimates of traffic growth over the next decade offizielle Schätzungen der Regierung über das Verkehrswachstum im nächsten Jahrzehnt
event + Everyone was frightened by the strange sequence of events. Alle fürchteten sich vor dem seltsamen Ablauf der Ereignisse.
evidence + Have you any evidence to support this allegation? Haben Sie Beweise, um diese Behauptung zu untermauern?
exam + to take an exam für eine Prüfung
exam + to sit an exam eine Prüfung ablegen
exam + to mark an exam eine Prüfung ablegen
exam + She did well in her exams. Sie hat bei ihren Prüfungen gut abgeschnitten.
exam + She did well on her exams. Sie hat bei ihren Prüfungen gut abgeschnitten.
examination + successful candidates in GCSE examinations erfolgreiche Kandidaten in GCSE-Prüfungen
examination + On closer examination it was found that the signature was not genuine. Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
except + except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens
exception + With very few exceptions, private schools get the best exam results. Mit wenigen Ausnahmen erhalten Privatschulen die besten Prüfungsergebnisse.
excuse + excuse (for doing sth): His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary. Entschuldigung (für etw.): Seine Entschuldigung für das Vergessen ihres Geburtstages war, dass er sein Tagebuch verloren hatte.
expectation + expectation (of sth): We are confident in our expectation of a full recovery. Erwartung (von etw.[Dat]: Wir sind zuversichtlich, dass wir eine vollständige Erholung erwarten.
expectation + expectation (that...): There was a general expectation that he would win. Erwartung (die...): Es gab eine allgemeine Erwartung, dass er gewinnen würde.
expectation + The expectation is that property prices will rise. Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden.
expectation + I applied for the post more in hope than expectation. Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben.
expectation + She went to college with great expectations. Sie ging mit großen Erwartungen aufs College.
expectation + Some parents have unrealistic expectations of their children. Einige Eltern haben unrealistische Erwartungen an ihre Kinder.
expectation + Unfortunately the new software has failed to meet expectations. Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
expensive + an expensive car/restaurant/holiday ein teures Auto/Restaurant/Ferien
fact + Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing. Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
faithfully + The events were faithfully recorded in her diary. Die Ereignisse wurden in ihrem Tagebuch genauestens dokumentiert.
FALSE + They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture. Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
far + far back: The band made their first record as far back as 1990. weit zurück: Die Band machte ihr erstes Album bereits 1990.
farther + They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress). Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
feel like sth/like doing sth + We all felt like celebrating. Wir wollten alle feiern.
feeling + feeling (about/on sth): I don't have any strong feelings about it one way or the other. Gefühl (etwa/über etw.): Ich habe keine starken Gefühle darüber, so oder so.
few + Fewer than 20 students passed all the exams. Weniger als 20 Studenten haben alle Prüfungen bestanden.
fifth + the fifth century BC das fünfte Jahrhundert v. Chr.
figure + Are you any good at figures? Kannst du gut rechnen?
financial + Tokyo and New York are major financial centres. Tokio und New York sind wichtige Finanzzentren.
fine + It was his finest hour (= most successful period) as manager of the England team. Es war seine schönste Stunde (= erfolgreichste Zeit) als Manager des England-Teams.
finish + + adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record. Vor-/Vorbereitung12 Sekunden vor dem Weltrekord.
firm + an engineering firm ein Ingenieurbüro
first of all + The content of any article needs, first of all, to be relevant to the reader. Der Inhalt eines jeden Artikels muss zunächst einmal für den Leser relevant sein.
fit + fit into sth: His pictures don't fit into any category. in etw.[Akk] hineinpassen: Seine Bilder passen in keine Kategorie.
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth + We can't fit in any more chairs. Wir passen nicht mehr in die Stühle.
flavour + The film retains much of the book's exotic flavour. Der Film behält einen Großteil des exotischen Geschmacks des Buches.
flood + Memories of her childhood came flooding back. Erinnerungen an ihre Kindheit kamen zurück ins Wasser.
with flying colours + She passed the exam with flying colours. Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.
follow + A period of unrest followed the president's resignation. Nach dem Rücktritt des Präsidenten kam es zu Unruhen.
for + There's a strong case for postponing the exam. Es gibt gute Gründe, die Prüfung zu verschieben.
foreign + foreign holidays ausländische Feiertage
forgive + forgive me: Forgive me, but I don't see that any of this concerns me. Verzeihen Sie mir, aber ich sehe nicht, dass mich das etwas angeht.
form + I'm opposed to censorship in any shape or form. Ich bin gegen Zensur in jeder Form und Form.
formula + formula for sth/for doing sth: There's no magic formula for a perfect marriage. Formel für etw. /für etw.: Es gibt keine Zauberformel für eine perfekte Ehe.
foundation + The rumour is totally without foundation (= not based on any facts). Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend).
foundation + These stories have no foundation (= are not based on any facts). Diese Geschichten haben keine Grundlage (= basieren nicht auf Fakten).
from + documents from the sixteenth century Dokumente aus dem sechzehnten Jahrhundert
further + Have you any further questions? Haben Sie weitere Fragen?
future + I can't see any future in this relationship. Ich sehe keine Zukunft in dieser Beziehung.
game + a game of chance/skill ein Glücksspiel
get on + I just can't get along without a secretary. Ich komme ohne Sekretärin nicht aus.
give + They couldn't give me any more information. Sie konnten mir nicht mehr Informationen geben.
good + This is as good a place as any to spend the night. Hier kann man gut übernachten.
government + The Democrats are now in government in the US. Die Demokraten sind jetzt in der Regierung in den USA.
grade + She's still only on a secretarial grade. Sie ist immer noch Sekretärin.
grade + She got good grades on her exams. Sie hat gute Noten bei ihren Prüfungen bekommen.
grateful + We would be grateful for any information you can give us. Wir sind Ihnen für jede Auskunft dankbar.
guarantee + They are demanding certain guarantees before they sign the treaty. Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen.
guilty + We've all been guilty of selfishness at some time in our lives. Wir alle haben uns irgendwann im Leben des Egoismus schuldig gemacht.
hand sth down (to sb) + These skills used to be handed down from father to son. Diese Fähigkeiten wurden früher von Vater zu Sohn weitergegeben.
hardly + It's hardly surprising she was fired; she never did any work. Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet.
hate + a strange relationship built on love and hate eine seltsame Beziehung, aufgebaut auf Liebe und Hass
head + Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight. Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken).
help + help (with sth): Do you need any help with that? help (mit etw.[Dat]: Brauchst du Hilfe dabei?
helpful + You may find it helpful to read this before making any decisions. Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen.
helpful + helpful in doing sth: Role-play is helpful in developing communication skills. hilfreich bei etw.: Rollenspiel ist hilfreich bei der Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten.
hesitate + Please do not hesitate to contact me if you have any queries. Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
high + She's aiming high (= hoping to be very successful) in her exams. Sie strebt in ihren Prüfungen ein hohes Niveau an (= hofft auf Erfolg).
highly + highly successful/skilled/intelligent sehr erfolgreich/geübt/intelligent
hold + Who holds the world record for the long jump? Wer hält den Weltrekord für den Weitsprung?
hold + Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century. Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert.
holiday + a holiday job (= done by students during the school holidays) ein Ferienjob (= von Studenten während der Schulferien)
holiday + a camping/skiing/walking, etc. holiday Camping, Skifahren, Wandern, etc.
holiday + an adventure holiday Abenteuerurlaub
holiday + a family holiday ein Familienurlaub
holiday + a foreign holiday ein ausländischer Urlaub
holiday + the holiday industry die Urlaubsindustrie
holiday + a holiday romance eine Urlaubsromanze
holiday + a two-week holiday in the sun zweiwöchiger Urlaub in der Sonne
holiday + They met while on holiday in Greece. Sie trafen sich im Urlaub in Griechenland.
holiday + I haven't had a decent holiday for years. Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr.
holiday + a national holiday ein Nationalfeiertag
holiday + Today is a holiday in Wales. Heute ist ein Feiertag in Wales.
hour + It was a three-hour exam. Es war eine dreistündige Prüfung.
how + 'Her behaviour was very odd.' 'How so? ' Ihr Benehmen war sehr merkwürdig. Wie denn?
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) + We were in no hurry to get back to work after the holiday. Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea + I don't have any idea where he is. Ich habe keine Ahnung, wo er ist.
identify with sb + I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
identity + Do you have any proof of identity? Haben Sie einen Identitätsnachweis?
if + If he improved his IT skills, he'd (= he would) easily get a job. Wenn er seine IT-Kenntnisse verbessern würde, würde er (= er) leicht einen Job bekommen.
if + If she has any weakness, it is her Italian. Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener.
independence + independence celebrations Unabhängigkeitsfeierlichkeiten
indicate + indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy. etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin.
inform + inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address. jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen.
inform + Inform me at once if there are any changes in her condition. Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert.
ink + The group has just inked a $10 million deal. Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen.
innocent + innocent (of sth): She was found innocent of any crime. unschuldig (von etw.[Dat]: Sie wurde unschuldig befunden.
intelligence + the US Central Intelligence Agency der US Central Intelligence Agency
introduction + It's a useful introduction to an extremely complex subject. Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
introduction + the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland
involve + involve sth: Any investment involves an element of risk. etw.[Akk] mit einbeziehen: Jede Investition ist mit einem gewissen Risiko verbunden.
involve + involve sb (in sth/in doing sth): We want to involve as many people as possible in the celebrations. jdn. (an etw.[Dat] beteiligen/etw.[Dat]: Wir wollen möglichst viele Menschen an den Feierlichkeiten beteiligen.
involvement + US involvement in European wars US-Beteiligung in europäischen Kriegen
irritating + I found her extremely irritating Ich fand sie sehr nervös.
issue + If you have any issues, please call this number. Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, rufen Sie bitte diese Nummer an.
it + I find it strange that she doesn't want to go. Ich finde es seltsam, dass sie nicht gehen will.
it + It's our anniversary. Es ist unser Jahrestag.
item + I heard an item on the radio about women engineers. Ich hörte im Radio einen Artikel über weibliche Ingenieure.
its + Have you any idea of its value? Wissen Sie, wie wertvoll es ist?
job + a summer/holiday/Saturday/vacation job Sommer/Ferien/Samstag/Sommer/Ferienjob
keep + She kept a diary for over twenty years. Sie führte über zwanzig Jahre lang Tagebuch.
kindly + Visitors are kindly requested to sign the book. Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
know + She was a secretary when I first knew her. Sie war Sekretärin, als ich sie kennen lernte.
lab + a lab technician ein Labortechniker
lack + a lack of food/money/skills Mangel an Essen/Geld/Fertigkeiten
later + the later part of the seventeenth century der späteren Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts
law + Defence attorneys can use any means within the law to get their client off. Verteidigungsanwälte können mit allen Mitteln innerhalb des Gesetzes, um ihren Mandanten frei zu bekommen.
learn + learn sth: to learn a language/a musical instrument/a skill etw.[Akk] lernen, um eine Sprache/ein Musikinstrument/eine Fähigkeit zu erlernen
leave + leave sth/sb behind: Don't leave any of your belongings behind. Lassen Sie etw. /etw. hinter sich: Lassen Sie nichts von Ihrem Eigentum zurück.
leave + My secretary has threatened to leave. Meine Sekretärin hat gedroht zu gehen.
legal + They are currently facing a long legal battle in the US courts. Sie stehen derzeit vor einem langen Rechtsstreit vor US-Gerichten.
license + license sth: The new drug has not yet been licensed in the US. etw.[Akk] lizenzieren: Das neue Medikament ist in den USA noch nicht zugelassen.
lip + Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken).
live + This moment will live in our memory for many years to come. Dieser Moment wird uns noch viele Jahre in Erinnerung bleiben.
logic + There is no logic to/in any of their claims. Es gibt keine Logik zu/in irgendwelche ihrer Ansprüche.
look after yourself/sb/sth + Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help). Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe).
look + We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully). Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
low + students with low marks/grades in their exams Studenten mit niedrigen Noten in ihren Prüfungen
luck + With (any) luck, we'll be home before dark. Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird.
the best of luck (with sth), good luck (with sth) + The best of luck with your exams. Viel Glück bei deinen Prüfungen.
magic + dance and music which capture the magic of India Tanz und Musik, die den Zauber Indiens einfangen
magic + He loved the magic and mystery of the place. Er liebte die Magie und das Geheimnis des Ortes.
magic + Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women. Wie alle wirklich charismatischen Menschen kann er seine Magie auf Männer und Frauen anwenden.
magic + There is no magic formula for passing exams—only hard work. Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit.
magic + It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years. Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden.
magic + She has a magic touch with the children and they do everything she asks. Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt.
male + the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50) die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
manufacturing + Many jobs in manufacturing were lost during the recession. Viele Arbeitsplätze in der Produktion gingen während der Rezession verloren.
mark + a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war eine Feier anlässlich des 50. Jahrestages des Kriegsendes
mark + Do not open any mail marked 'Confidential'. Öffnen Sie keine mit' Vertraulich' gekennzeichneten E-Mails.
mark + Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable. Jedes Silberstück, das sein Zeichen trägt, ist sehr wertvoll.
marketing + Persuasion is one of the most valuable skills in marketing. Überzeugungskraft ist eine der wertvollsten Fähigkeiten im Marketing.
marriage + My parents are celebrating 30 years of marriage. Meine Eltern feiern 30 Jahre Ehe.
maximum + The job will require you to use all your skills to the maximum. Der Job erfordert, dass Sie alle Ihre Fähigkeiten bis zum Maximum einsetzen.
mean + mean to be/do sth: Do you have any idea what it means to be poor? bedeutet, etw. zu sein/tun: Hast du irgendeine Ahnung, was es bedeutet, arm zu sein?
mean + It was like—weird. Know what I mean? Es war wie... seltsam. Verstehst du, was ich meine?
means + Have you any means of identification? Können Sie sich ausweisen?
meanwhile + Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects. Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern.
media + Any event attended by the actor received widespread media coverage. Jede Veranstaltung, an der der Schauspieler teilnahm, wurde in den Medien ausführlich diskutiert.
memory + childhood memories Kindheitserinnerungen
memory + I have vivid memories of my grandparents. Ich habe lebhafte Erinnerungen an meine Großeltern.
memory + The photos bring back lots of good memories. Die Fotos bringen viele gute Erinnerungen zurück.
memory + I have a bad memory for names. Ich habe ein schlechtes Gedächtnis für Namen.
memory + There hasn't been peace in the country in/within my memory. Es gab keinen Frieden im Land in meinem Gedächtnis.
memory + This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening). Dies ist in der lebendigen Erinnerung nicht geschehen (= niemand, der jetzt lebt, kann sich daran erinnern).
might + I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad. Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht.
if you don't mind, if you wouldn't mind + Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it. Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben?
minimum + He passed the exams with the minimum of effort. Er hat die Prüfungen mit minimalem Aufwand bestanden.
miss + I think I must have missed something because none of this makes any sense. Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
missing + What is missing from the production is any sense of emotional commitment. Was in der Produktion fehlt, ist jedes Gefühl emotionalen Engagements.
money + The family made their money in the 18th century. Die Familie verdiente ihr Geld im 18. Jahrhundert.
moral + The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right). Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
more + He read the letter more carefully the second time. Er las den Brief das zweite Mal genauer.
more + Signing the forms is little more than (= only) a formality. Die Formulare zu unterschreiben ist kaum mehr als (= nur) eine Formalität.
musical + musical talent/ability/skill musikalische Begabung/Fähigkeit/Geschicklichkeit
mystery + It is one of the great unsolved mysteries of this century. Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts.
in the name of sb/sth, in sb's/sth's name + The car is registered in my name. Das Auto ist auf meinen Namen zugelassen.
near + Share prices are near their record high of last year. Die Aktienkurse nähern sich ihrem Rekordhoch vom letzten Jahr.
neighbourhood + Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive. Häuser in der Nachbarschaft von Paris sind extrem teuer.
neither + They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions. Sie haben zwei Berichte verfasst, von denen keiner nützliche Anregungen enthielt.
new + It was a new era in the history of our country. Es war eine neue Ära in der Geschichte unseres Landes.
news + Any news on the deal? Irgendwelche Neuigkeiten von dem Deal?
nonsense + The new teacher won't stand for any nonsense. Der neue Lehrer wird keinen Unsinn dulden.
number + A large number of people have applied for the job. Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben.
number + I could give you any number of (= a lot of) reasons for not going. Ich könnte Ihnen eine beliebige Anzahl von (= vielen) Gründen nennen, warum Sie nicht hingehen sollten.
nurse + a qualified/registered nurse eine ausgebildete Krankenschwester
observe + observe sb/sth: Have you observed any changes lately? jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
observe + He observes keenly, but says little. Er beobachtet scharf, sagt aber wenig.
occasion + They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert. Sie haben den Anlass mit einem Open-Air-Konzert begangen.
odd + They're very odd people. Das sind sehr merkwürdige Leute.
odd + It's most odd that (= very odd that) she hasn't written. Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat.
oddly + She's been behaving very oddly lately. Sie benimmt sich in letzter Zeit sehr seltsam.
oddly + oddly coloured clothes bunte Kleidung
oddly + He looked at her in a way she found oddly disturbing. Er sah sie so an, dass sie seltsamerweise verstörend fand.
oddly + She felt, oddly, that they had been happier when they had no money. Sie fühlte sich seltsamerweise glücklicher, wenn sie kein Geld hatten.
oddly + Oddly enough, the most expensive tickets sold fastest. Seltsamerweise wurden die teuersten Tickets am schnellsten verkauft.
of + Think of a number, any number. Denken Sie an eine Zahl, eine beliebige Zahl.
offer + The job didn't offer any prospects for promotion. Der Job bot keine Aufstiegschancen.
official + He made an official visit to Tokyo in March. Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab.
OK + I think I did OK in the exam. Ich denke, die Prüfung war in Ordnung.
old-fashioned + My parents are old-fashioned about relationships and marriage. Meine Eltern sind altmodisch, was Beziehungen und Heirat angeht.
on + to be on business/holiday/vacation geschäftlich/Ferien/Urlaub/Ferien sein
operate + What skills are needed to operate this machinery? Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
opportunity + opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end. Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
order + order sb/yourself sth: He ordered himself a double whisky. jdm. /Sie bestellen sich etw.: Er hat sich einen doppelten Whisky bestellt.
other + This option is preferable to any other. Diese Option ist jeder anderen vorzuziehen.
other than + I don't know any French people other than you. Ich kenne außer Ihnen keine Franzosen.
outer + to explore the outer (= most extreme) limits of human experience die äußeren (= extremsten) Grenzen menschlicher Erfahrung zu erforschen
outside + It's the biggest theme park outside the United States. Es ist der größte Freizeitpark außerhalb der Vereinigten Staaten.
paper + Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
take part (in sth) + to take part in a discussion/demonstration/fight/celebration an einer Diskussion/Demonstration/Kampf/Feier teilzunehmen
party + the Democratic and Republican Parties in the United States die Demokratischen und Republikanischen Parteien in den Vereinigten Staaten
pass + pass sth: She hasn't passed her driving test yet. etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden.
past + in past years/centuries/ages in den vergangenen Jahren/Jahrzehnte/Alter
pay + pay sth to sb: Membership fees should be paid to the secretary. jdm. etw.[Akk] zahlen: Die Mitgliedsbeiträge sind an den Sekretär zu entrichten.
peace + The countries have been at peace for more than a century. Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden.
perform + She performed less well in the second test. Im zweiten Test hat sie weniger gut abgeschnitten.
performance + The new management techniques aim to improve performance. Die neuen Führungstechniken zielen darauf ab, die Leistung zu verbessern.
period + This compares with a 4% increase for the same period last year. Im Vergleich dazu stieg der Umsatz im gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4%.
permit + permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other. jdm. selbst etw. erlauben: Wir durften keinen Kontakt miteinander aufnehmen.
personal + He was popular as much for his personal qualities as for his management skills. Seine persönlichen Qualitäten und seine Führungsqualitäten waren ihm ebenso wichtig wie seine Führungsqualitäten.
personality + There are likely to be tensions and personality clashes in any social group. Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
personally + You will be held personally responsible for any loss or breakage. Sie sind persönlich für jeden Verlust oder Bruch verantwortlich.
personally + Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally? Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
physical + There does not seem to be any physical explanation for what they saw. Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
physically + I felt physically sick before the exam. Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank.
picture + Have you got any pictures of your trip? Hast du Fotos von deiner Reise?
policy + US foreign/domestic policy US-Außen- und Innenpolitik
policy + Check the terms of the policy before you sign. Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben.
position + I should like to apply for the position of Sales Director. Ich möchte mich für die Position des Vertriebsleiters bewerben.
possession + You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen).
possibility + The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills. Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln.
practise + practise for sth: She's practising for her piano exam. für etw. üben: Sie übt für ihre Klavierprüfung.
preference + I can't say that I have any particular preference. Ich kann nicht sagen, dass ich eine bestimmte Vorliebe habe.
preparation + Careful preparation for the exam is essential. Eine sorgfältige Prüfungsvorbereitung ist unerlässlich.
prepare + prepare for sth: The whole class is working hard preparing for the exams. sich auf etw.[Akk] vorbereiten: Die ganze Klasse bereitet sich intensiv auf die Prüfungen vor.
preserve + preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert
press + the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions) die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern)
previous + The judge will take into consideration any previous convictions. Der Richter wird alle früheren Verurteilungen berücksichtigen.
problem + financial/practical/technical problems finanzielle/praktische/technische Probleme
problem + Let me know if you have any problems. Lass es mich wissen, wenn du irgendwelche Probleme hast.
procedure + emergency/safety/disciplinary procedures Notfall/Sicherheit/Disziplinarverfahren
professional + professional qualifications/skills berufliche Qualifikationen/Fertigkeiten
profit + The sale generated record profits. Der Verkauf erzielte Rekordgewinne.
progress + economic/scientific/technical progress ökonomisch/wissenschaftlich/technischer Fortschritt
in progress + Please be quiet—examination in progress. Seien Sie bitte still und führen Sie eine Schweigeuntersuchung durch.
promise + promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over. versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind.
proof + proof of sth: Can you provide any proof of identity? Nachweis für etw.: Können Sie einen Identitätsnachweis erbringen?
provide + The report was not expected to provide any answers. Von dem Bericht wurden keine Antworten erwartet.
public + This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good. Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
put + Friday at 11? I'll put it in my diary. Freitag um 11? Ich werde es in mein Tagebuch schreiben.
question + I hope the police don't ask any awkward questions. Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
question + In the exam there's sure to be a question on energy. In der Prüfung wird es sicher eine Frage zur Energie geben.
race + They raced to a thrilling victory in the relay. Sie fuhren in der Staffel zu einem spannenden Sieg.
rank + rank sb/sth + noun: The university is ranked number one in the country for engineering. jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Die Universität ist landesweit die Nummer eins im Ingenieurwesen.
rather + She worked as a secretary, or rather, a personal assistant. Sie arbeitete als Sekretärin, oder besser gesagt, als persönliche Assistentin.
read + Have you read any Steinbeck (= novels by him)? Hast du Steinbeck (= Romane von ihm) gelesen?
real + She has not shown any real regret for what she did. Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut.
reasonable + Any reasonable person would have done exactly as you did. Jeder vernünftige Mensch hätte genau das getan, was du getan hast.
reasonably + He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once. Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
record + The airline has a good safety record. Die Airline hat eine gute Sicherheitsbilanz.
record + She holds the world record for the 100 metres. Sie hält den Weltrekord über 100 Meter.
record + to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before) den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
record + to set a new record einen neuen Rekord aufzustellen
record + There was a record number of candidates for the post. Es gab eine Rekordzahl von Kandidaten für das Amt.
record + I got to work in record time. Ich muss in Rekordzeit arbeiten.
record + record profits Rekordgewinne
record + Unemployment has reached a record high (= the highest level ever). Die Arbeitslosigkeit hat ein Rekordhoch erreicht (= das höchste jemals erreichte Niveau).
record + record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years. etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten.
record + record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June. notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
regarding + Call me if you have any problems regarding your work. Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben.
register + The thermometer registered 32°C. Das Thermometer registrierte 32°C.
register + The earthquake registered 3 on the Richter scale. Das Erdbeben registrierte 3 auf der Richterskala.
register + register sth: to register a birth/marriage/death etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
register + to register a company/trademark eine Firma/Marke eintragen lassen
register + register sth in sth: The ship was registered in Panama. etw.[Akk] in etw.[Akk] eintragen lassen: Das Schiff wurde in Panama registriert.
register + register sb + adj.: register (sb) as sth: She is officially registered (as) disabled. jdn. + adj. anmelden: register (sb) als etw. eintragen: Sie ist offiziell (als) behindert registriert.
register + register (with sb/sth): to register with a doctor registrieren (bei jdm. /etw.[Dat]: bei einem Arzt anmelden
register + register (at/for sth): to register at a hotel Anmelden (at/for etw.): zur Anmeldung bei einem Hotel
register + a parish register (= of births, marriages and deaths) ein Kirchenbuch (= Geburts-, Eheschließungs- und Sterbeurkunden)
register + to be on the electoral register/register of voters im Wählerverzeichnis/Wählerverzeichnis zu sein
register + Could you sign the hotel register please, sir? Würden Sie bitte das Hotelverzeichnis unterschreiben, Sir?
register + The teacher called the register (= checked who was present at school). Der Lehrer rief die Teilnehmerliste an (= ueberprueft, wer in der Schule anwesend war).
regret + regret sth: The airline regrets any inconvenience. etw.[Akk] bedauern: Die Fluggesellschaft bedauert jegliche Unannehmlichkeiten.
regret + regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful. leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war.
regular + She writes a regular column for a national newspaper. Sie schreibt regelmäßig Kolumnen für eine überregionale Zeitung.
reject + The prime minister rejected any idea of reforming the system. Der Premierminister lehnte jede Idee einer Reform des Systems ab.
remaining + Any remaining tickets for the concert will be sold on the door. Eventuell noch verbliebene Konzertkarten werden an der Abendkasse verkauft.
remove + remove sth from sb/sth: The news removed any doubts about the company's future. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] entfernen: Die Nachricht beseitigte jegliche Zweifel an der Zukunft des Unternehmens.
repeat + History has a strange way of repeating itself. Die Geschichte wiederholt sich seltsam.
replace + You'll be expected to replace any broken glasses. Es wird erwartet, dass Sie alle zerbrochenen Gläser ersetzen.
reply + He never replied to any of my letters. Er hat nie auf meine Briefe geantwortet.
report + The company is expected to report record profits this year. Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen.
report + report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
represent + The map represents Italy in the 12th century. Die Karte stellt Italien im 12. Jahrhundert dar.
representative + The painting is not representative of his work of the period. Das Gemälde ist nicht repräsentativ für sein Werk der damaligen Zeit.
require + I just require a signature on the form. Ich brauche nur eine Unterschrift auf dem Formular.
resident + a resident of the United States wohnhaft in den Vereinigten Staaten von Amerika
resource + Time is your most valuable resource, especially in examinations. Zeit ist Ihre wertvollste Ressource, besonders bei Prüfungen.
review + We will be reviewing all the topics covered this semester. Wir werden in diesem Semester alle Themen dieses Semesters überprüfen.
revise + I spent the weekend revising for my exam. Ich habe das Wochenende damit verbracht, für meine Prüfung zu überarbeiten.
rich + to be filthy/stinking (= extremely) rich schmutzig/stinkend (= extrem) reich zu sein
rightly + The school was rightly proud of the excellent exam results. Die Schule war zu Recht stolz auf die hervorragenden Prüfungsergebnisse.
risk + Any business venture contains an element of risk. Jedes Unternehmen beinhaltet ein gewisses Risiko.
roughly + Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject. Grob gesagt, wir erhalten ungefähr fünfzig Briefe pro Woche zu diesem Thema.
route + a cycle route (= a path that is only for cyclists ) einen Radweg (= nur für Radfahrer)
sadness + memories tinged with sadness traurige Erinnerungen
safety + The airline has an excellent safety record. Die Airline hat eine ausgezeichnete Sicherheitsbilanz.
same + His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out. Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
say + Let's take any writer, say (= for example) Dickens... Nehmen wir jeden Schriftsteller, sagen wir (= zum Beispiel) Dickens...
say + 'That was marvellous,' said Daniel. Das war wunderbar ", sagte Daniel.
scientist + scientists and engineers Wissenschaftler und Ingenieure
seal + Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln.
search + Detectives carried out a thorough search of the building. Detektive führten eine gründliche Durchsuchung des Gebäudes durch.
season + the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year) die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr)
secretary + a legal/medical secretary Rechts-/Medizinischer Sekretär
secretary + Please contact my secretary to make an appointment. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin.
secretary + the membership secretary der Mitgliedschaftssekretär
secretary + Secretary of the Treasury Finanzminister
see + If you watch carefully, you'll see how it is done. Wenn Sie genau hinschauen, werden Sie sehen, wie es gemacht wird.
seek + Highly qualified secretary seeks employment. (= in an advertisement) Hochqualifizierte Sekretärin sucht Beschäftigung. (= in einer Anzeige)
sense + The medical care was excellent, in a technical sense. Die medizinische Versorgung war in technischer Hinsicht ausgezeichnet.
sense + Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive). Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
it serves sb right (for doing sth) + Left you, did she? It serves you right for being so selfish. Hat sie dich verlassen? Es dient dir recht, so egoistisch zu sein.
service + She has just celebrated 25 years' service with the company. Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
set + set sth: Who will be setting (= writing the questions for) the French exam? set etw.: Wer wird die Französischprüfung einstellen (= schreiben)?
set + She set a new world record for the high jump. Sie stellte einen neuen Weltrekord für den Hochsprung auf.
settle + This region was settled by the Dutch in the nineteenth century. Diese Region wurde im 19. Jahrhundert von den Niederländern besiedelt.
severe + a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind)
shape + He's not in any shape (= not well enough) to be working. Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten.
sharp + He kept a sharp lookout for any strangers. Er hielt scharf Ausschau nach Fremden.
short + I'm going to France for a short break. Ich fliege für eine kurze Pause nach Frankreich.
show + show sth to sb: She showed the technique to her students. jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern.
show + show sb sth: Have you shown anyone your work? jdm. etw.[Akk] zeigen: Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt?
shut down + The theatre shut down after more than half a century. Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
sick + Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
sight + Leave any valuables in your car out of sight. Lassen Sie Wertsachen im Auto außer Sichtweite.
sign + sign (of sth/sb): Headaches may be a sign of stress. sign (von etw/sb): Kopfschmerzen können ein Zeichen von Stress sein.
sign + sign sth: Sign your name here, please. etw.[Akk] unterschreiben: Unterschreiben Sie bitte hier.
sign + You haven't signed the letter. Du hast den Brief nicht unterschrieben.
sign + to sign a cheque einen Scheck unterschreiben
sign + The treaty was signed on 24 March. Der Vertrag wurde am 24. März unterzeichnet.
sign + The player was signing autographs for a group of fans. Der Spieler schrieb Autogramme für eine Gruppe von Fans.
sign + sign yourself + noun: He signed himself 'Jimmy'. sign yourself + Substantiv: Er signierte sich selbst mit' Jimmy'.
signature + Someone had forged her signature on the cheque. Jemand hat ihre Unterschrift auf dem Scheck gefälscht.
signature + They collected 10 000 signatures for their petition. Sie haben für ihre Petition 10 000 Unterschriften gesammelt.
signature + He was attacked for having put his signature to the deal. Er wurde angegriffen, weil er den Deal unterschrieben hatte.
signature + Can you witness my signature on my will, please? Können Sie meine Unterschrift auf meinem Testament bezeugen?
significant + It is significant that girls generally do better in examinations than boys. Es ist bezeichnend, dass Mädchen in der Regel bei Untersuchungen besser abschneiden als Jungen.
similarly + The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans. Die Vereinigten Staaten gewannen die meisten Leichtathletikveranstaltungen. Ähnlich im Schwimmen gingen die ersten drei Plätze an di
site + the site of a sixteenth century abbey die Stätte einer Abtei aus dem 16. Jahrhundert
skill + The job requires skill and an eye for detail. Der Job erfordert Geschick und ein Auge fürs Detail.
skill + skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment. Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen.
skill + We need people with practical skills like carpentry. Wir brauchen Menschen mit praktischen Fähigkeiten wie Tischlerei.
skill + management skills Führungsqualitäten
skilled + a skilled engineer/negotiator/craftsman ein ausgebildeter Ingenieur/Verhandlungsführer/Handwerker
skilled + a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill) Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben)
social + Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group). Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen
society + the American Society of Newspaper Editors der American Society of Newspaper Editors.
some + Some of the music was weird. Etwas von der Musik war seltsam.
sound + Scientists have sounded a note of caution on the technique. Wissenschaftler haben eine Note der Vorsicht auf der Technik geklungen.
space + the US space programme das US-Raumfahrtprogramm
spare + Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)? Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
spirit + I don't drink whisky or brandy or any other spirits. Ich trinke keinen Whisky, keinen Brandy oder andere Spirituosen.
stamp + The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event. Die Post hat eine Gedenkmarke zur Erinnerung an das Ereignis herausgegeben.
start + start as sth: She started as a secretary but ended up running the department. als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung.
start + Have you any idea where the rumour started? Wissen Sie, wo das Gerücht begann?
state + the southern states of the US die Südstaaten der USA
steam + a Turkish steam bath türkisches Dampfbad
steam + the introduction of steam in the 18th century die Einführung des Dampfes im 18. Jahrhundert
stomach + She couldn't stomach any breakfast. Sie konnte kein Frühstück vertragen.
strange + A strange thing happened this morning. Heute Morgen ist etwas Seltsames passiert.
strange + She was looking at me in a very strange way. Sie sah mich auf eine sehr seltsame Weise an.
strange + strange (that)...: It's strange (that) we haven't heard from him. seltsam (das)...: Es ist seltsam, dass wir nichts von ihm gehört haben.
strange + strange (how...): It's strange how childhood impressions linger. merkwürdig (wie...): Es ist merkwürdig, wie Kindheitserlebnisse verweilen.
strange + That's strange—the front door's open. Seltsam - die Vordertür ist offen.
strange + I'm looking forward to the exam, strange as it may seem. Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
strange + Strange to say, I don't really enjoy television. Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße.
strange + a strange city eine fremde Stadt
strange + Never accept lifts from strange men. Nehmen Sie niemals Aufzüge fremder Männer an.
strange + strange to sb: At first the place was strange to me. jdm. fremd: Am Anfang war mir der Ort fremd.
feel strange + She felt strange sitting at her father's desk. Sie fühlte sich seltsam, als sie am Schreibtisch ihres Vaters saß.
strangely + strangely shaped rocks seltsame Felsen
strangely + Strangely enough, I don't feel at all nervous. Seltsamerweise bin ich überhaupt nicht nervös.
strict + strict rules/regulations/discipline strenge Vorschriften/Bestimmungen/Disziplin
strict + a strict teacher/parent/disciplinarian ein strenger Lehrer/Elternteil/Disziplinarist
strike + strike sb (as sth): His reaction struck me as odd. jdm. (als etw.) auffallen: Seine Reaktion erschien mir seltsam.
study + It is important to develop good study skills. Es ist wichtig, gute Lernfähigkeiten zu entwickeln.
study + Don't disturb Jane, she's studying for her exams. Stören Sie Jane nicht, sie studiert für ihr Examen.
suggestion + Are there any suggestions about how best to tackle the problem? Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann?
suggestion + We need to get it there by four. Any suggestions? Wir müssen um vier Uhr dort sein. Irgendwelche Vorschläge?
suggestion + suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift. Vorschlag von etw.: Ein Sprecher wies jeden Vorschlag einer Vorstandslücke zurück.
suggestion + There is no suggestion of any impropriety. Es gibt keine Andeutung von Unangemessenheit.
summer + the summer holidays/vacation die Sommerferien/Urlaub
sun + They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot). Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint).
sun + Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday. Ihr Gesicht hatte im Urlaub offenbar die Sonne (= rot oder braun geworden) erwischt.
surprising + It's surprising how many people applied for the job. Es ist erstaunlich, wie viele Leute sich um den Job beworben haben.
survive + survive from sth: Some strange customs have survived from earlier times. von etw.[Dat] überleben: Einige seltsame Bräuche haben sich von früherer Zeit erhalten.
symbol + A list of symbols used on the map is given in the index. Eine Liste der auf der Karte verwendeten Symbole ist im Index angegeben.
take + He believes he has the skills to take the club forward. Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen.
talk + talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
tax + Any interest payments are taxed as part of your income. Jegliche Zinszahlungen werden als Teil Ihres Einkommens besteuert.
teach + teach sth: I'll be teaching history and sociology next term. etw.[Akk] unterrichten: Ich werde im nächsten Semester Geschichte und Soziologie unterrichten.
technical + We offer free technical support for those buying our software. Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen.
technical + a technical education eine technische Ausbildung
technical + technical drawing (= especially taught as a school subject) technisches Zeichnen (= vor allem als Schulfach)
technical + Skaters score extra points for technical complexity. Skater sammeln Extrapunkte für die technische Komplexität.
technical + The article is full of technical terms. Der Artikel ist voll von Fachbegriffen.
technical + The guide is too technical for a non-specialist. Der Leitfaden ist zu technisch für Laien.
technical + Their lawyers spent days arguing over technical details. Ihre Anwälte stritten tagelang über technische Details.
technique + The artist combines different techniques in the same painting. Der Künstler kombiniert verschiedene Techniken in einem Gemälde.
technique + marketing techniques Marketing-Techniken
technique + Teachers learn various techniques for dealing with problem students. Die Lehrer erlernen verschiedene Techniken für den Umgang mit Problemschülern.
technique + Her technique has improved a lot over the past season. Ihre Technik hat sich in der letzten Saison stark verbessert.
television + satellite/terrestrial/cable/digital television Satelliten/Terrestrisch/Kabel/Digitalfernsehen
tell + Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said) Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast)
term + a technical/legal/scientific, etc. term ein Fachbegriff, juristisch/wissenschaftlich etc.
term + 'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language. Register "ist der Begriff, der gemeinhin verwendet wird, um verschiedene Ebenen der Formalität in der Sprache zu beschreiben.
term + Many students now have paid employment during term. Viele Studenten haben jetzt während des Semesters eine bezahlte Beschäftigung.
term + It's nearly the end of term. Es ist fast das Ende des Schuljahres.
term + the end of the term das Ende der Laufzeit
term + during the president's first term of/in office während der ersten Amtszeit des Präsidenten
text + Read the text carefully and then answer the questions. Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen.
than + There was more whisky in it than soda. Da war mehr Whisky drin als Soda.
that's it + That's it for now, but if I get any news I'll let you know. Das war's fürs Erste, aber wenn ich was Neues erfahre, lass ich es dich wissen.
there + I don't want there to be any misunderstanding. Ich will kein Missverständnis.
thorough + The police carried out a thorough investigation. Die Polizei hat eine gründliche Untersuchung durchgeführt.
thorough + She's very thorough and conscientious. Sie ist sehr gründlich und gewissenhaft.
thorough + He was determined to be thorough in his research. Er war entschlossen, gründlich zu recherchieren.
thoroughly + Wash the fruit thoroughly before use. Waschen Sie die Früchte vor Gebrauch gründlich.
thousandth + the city's thousandth anniversary das tausendjährige Jubiläum der Stadt
through + First I have to get through the exams. Zuerst muss ich die Prüfungen bestehen.
thus + We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it. Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
time + the violent times we live in (= the present period of history) die gewalttätigen Zeiten, in denen wir leben (= die gegenwärtige Periode der Geschichte)
timetable + We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule).
today + The exams start a week today/today week (= one week from now). Die Prüfungen beginnen eine Woche heute/heute (= eine Woche).
tonne + a record grain harvest of 236m tonnes Rekordgetreideernte von 236 Mio. Tonnen
turn (from sth) into sth + Our dream holiday turned into a nightmare. Unser Traumurlaub wurde zum Alptraum.
TV + satellite/cable/digital TV Satelliten/Kabel/Digital-TV
twist + a bizarre twist to the tale eine bizarre Wendung zur Geschichte
ultimate + This race will be the ultimate test of your skill. Dieses Rennen wird der ultimative Test deines Könnens sein.
understand + She didn't understand the form she was signing. Sie verstand nicht, was für ein Formular sie unterschrieb.
unemployed + an increase in the number of people registered as unemployed Erhöhung der Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen
unite + unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality. unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit.
united + the United States of America Vereinigte Staaten von Amerika
unlike + Music is quite unlike any other art form. Musik ist ganz anders als jede andere Kunstform.
use + The chapel was built in the 12th century and is still in use today. Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist heute noch in Gebrauch.
vacation + the Christmas/Easter/summer vacation Weihnachten/Ostern/Sommerferien
vacation + the long vacation (= the summer vacation) den langen Urlaub (= den Sommerurlaub)
value + a return to traditional values in education, such as firm discipline Rückkehr zu traditionellen Werten in der Erziehung, wie z. B. feste Disziplin
vary + New techniques were introduced with varying degrees of success. Neue Techniken wurden mit unterschiedlichem Erfolg eingeführt.
visitor + She's a frequent visitor to the US. Sie ist eine häufige Besucherin in den USA.
vital + vital (to sth): Good financial accounts are vital to the success of any enterprise. vital (zu etw.[Dat]): Gute Finanzkonten sind entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.
walking + a walking holiday in Scotland Wanderurlaub in Schottland
warning + The bridge collapsed without (any) warning. Die Brücke ist ohne (irgendeine) Warnung eingestürzt.
wash + Wash the fruit thoroughly before eating. Vor dem Essen die Früchte gründlich waschen.
week + a two-week vacation ein zweiwöchiger Urlaub
weight + Don't put any weight on that ankle for at least a week. Setz den Knöchel mindestens eine Woche lang nicht unter Druck.
welcome + I'd welcome any suggestions. Ich würde alle mögliche Vorschläge begrüßen.
whoever + Send it to whoever is in charge of sales. Schicken Sie es an denjenigen, der für den Verkauf zuständig ist.
whole + We offer a whole variety of weekend breaks. Wir bieten eine ganze Reihe von Wochenendaufenthalten an.
wildly + She looked wildly around for an escape. Sie sah sich wild nach einer Flucht um.
against your will + I was forced to sign the agreement against my will. Ich war gezwungen, das Abkommen gegen meinen Willen zu unterzeichnen.
wish + wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills. etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten.
with + Skill comes with practice. Geschicklichkeit kommt mit Übung.
witness + We had witnessed one of the most outstanding theatrical performances of the decade. Wir hatten eine der herausragendsten Theateraufführungen des Jahrzehnts erlebt.
word + Remember—not a word to (= don't tell) Peter about any of this. Denken Sie daran - kein Wort zu (= sagen Sie Peter nichts davon).
work + work for sb/sth: She works for an engineering company. bei jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sie arbeitet für ein Maschinenbauunternehmen.
worker + manual/skilled/unskilled workers Handwerker/Facharbeiter/Unqualifizierte
worry + worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt.
worry + Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
written + written communication skills schriftliche Kommunikationsfähigkeiten
year + I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there). Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng