| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| clean + | The hotel was spotlessly (= extremely) clean. | Das Hotel war makellos (= extrem) sauber.
|
| comparison + | Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting. | Der Vergleich mit anderen Ölförderländern ist äußerst interessant.
|
| complicated + | The story is extremely complicated. | Die Geschichte ist extrem kompliziert.
|
| conservative + | music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes | Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
|
| declare + | declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. | sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
|
| extremely + | extremely important/useful/complicated | extrem wichtig/nützlich/kompliziert
|
| extremely + | She found it extremely difficult to get a job. | Sie fand es extrem schwierig, einen Job zu bekommen.
|
| extremely + | Their new CD is selling extremely well. | Ihre neue CD verkauft sich hervorragend.
|
| extremely + | I would be extremely grateful if you could have a word with her. | Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mit ihr sprechen könnten.
|
| extremely + | The risks involved are extremely high. | Die Risiken sind extrem hoch.
|
| extremely + | Mark knew he had behaved extremely badly. | Mark wusste, dass er sich extrem schlecht benommen hatte.
|
| grateful + | grateful (to sb) (for sth): I am extremely grateful to all the teachers for their help. | dankbar (an jdn.) (für etw.): Ich bin allen Lehrern für ihre Hilfe sehr dankbar.
|
| introduction + | It's a useful introduction to an extremely complex subject. | Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
|
| irritating + | I found her extremely irritating | Ich fand sie sehr nervös.
|
| manner + | The manner in which the decision was announced was extremely regrettable. | Die Art und Weise, in der die Entscheidung verkündet wurde, war äußerst bedauerlich.
|
| mark + | Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable. | Jedes Silberstück, das sein Zeichen trägt, ist sehr wertvoll.
|
| meanwhile + | Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects. | Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern.
|
| mentally + | I felt extremely fit, both physically and mentally. | Ich fühlte mich körperlich und geistig sehr fit.
|
| more + | I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car. | Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
|
| more + | She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience. | Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung.
|
| neighbourhood + | Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive. | Häuser in der Nachbarschaft von Paris sind extrem teuer.
|
| operation + | Operation of the device is extremely simple. | Die Bedienung des Gerätes ist denkbar einfach.
|
| prove + | It was proving extremely difficult to establish the truth. | Es war äußerst schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
|
| put + | I was, to put it mildly, annoyed (= I was extremely angry). | Ich war, gelinde gesagt, verärgert (= ich war extrem wütend).
|
| qualified + | qualified for sth: She's extremely well qualified for the job. | für etw. qualifiziert: Sie ist hervorragend für den Job geeignet.
|
| rare + | rare (for sb/sth to do sth): It's extremely rare for it to be this hot in April. | selten (für jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun: Es ist äußerst selten, dass es im April so heiß wird.
|
| rare + | This species is extremely rare. | Diese Art ist äußerst selten.
|
| in reality + | Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous. | Äußerlich schien sie zuversichtlich, aber in Wirklichkeit fühlte sie sich extrem nervös.
|
| rich + | to be filthy/stinking (= extremely) rich | schmutzig/stinkend (= extrem) reich zu sein
|
| serious + | Believe me, I'm deadly (= extremely) serious. | Glauben Sie mir, ich bin tödlich (= extrem) ernst.
|
| severe + | a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) | ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind)
|
| suppose + | suppose sb/sth to be/have sth: This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare. | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Diese Kombination von Qualitäten soll in der Regel äußerst selten sein.
|
| uncomfortable + | I was sitting in an extremely uncomfortable position. | Ich saß in einer äußerst unbequemen Haltung.
|
| wet + | We were all soaking wet (= extremely wet). | Wir waren alle nass (= extrem nass).
|
| worry + | worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. | jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt.
|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
3035 | 他 这 个 人 很 狂妄 。 + | He's extremely conceited.
|
| 3737 | 这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃
+ | The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.
|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
他这个人很狂妄。 | Tā zhège rén hěn kuángwàng. | He's extremely conceited. | Er ist extrem eingebildet.
|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
  | fei1chang2 + | very / extremely |
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
| fei1chang2 hao3wan2 + | extremely interesting |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| Wei4dao hao3 ji2 le! + | Extremely good taste! |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| ji2 + | (GP: Adj+ji2) extremely ... |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| hao3 ji2 + | extremely good |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| piao4liang ji2 le! + | extremely pretty |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| hao3chi1 ji2 le! + | extremely delicious |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| chou4 ji2 le! + | extremely stinky |
Lesson 055. Movies and TV.
| Fei2zao4ju4 chao1ji2 wu2liao2. + | Soap operas are extremely boring. |
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | c’est une question extrêmement importante + | it’s an extremely important question |
| la recherche en santé peut se révéler extrêmement bénéfique + | health research can be extremely beneficial |
| il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses + | hence there are extremely serious consequences |
| cette expression a un sens extrêmement simple + | this expression has an extremely simple meaning |
| ce processus a été extrêmement lent + | this process was extremely slow |
| il est extrêmement difficile de lui succéder + | it’s extremely difficult to take over his position |
| elles sont extrêmement gentilles + | they are extremely nice |
| sur le marché des changes l’euro est extrêmement ferme + | on the currency market the euro is extremely solid |
| ton incompétence devient extrêmement pénible + | your incompetence is becoming extremely bothersome |
| il est extrêmement respectueux avec les gens + | he is extremely respectful of people |
| elle reste extrêmement naïve sur le sujet + | she remains extremely naïve on the topic |
| vous êtes d’une innocence extrême + | you’re extremely innocent |
| ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre + | her extremely thick blond hair hung right down to the ground |
|
muôn phần * ☊ 
☊1 
highest/ greatest/ too (much)/ very/ extremely 
sehr 
extremely