NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	决定	jue2 ding4	to decide (to do something)/ to resolve/ decision/ CL:個\|个[ge4];項\|项[xiang4]/ certainly
☊4	判断	pan4 duan4	to decide/ to determine/ CL:個\|个[ge4]
☊4	断	duan4	to break/ to snap/ to cut off/ to give up or abstain from sth/ to judge/ (usu. used in the negative) absolutely; definitely;decidedly
☊6	落实	luo4 shi2	practical/ workable/ to implement/ to carry out/ to decide
☊6	表决	biao3 jue2	decide by vote/ vote

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET

quyết định decide

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B08 22 1372	听说你赢了钱，你要用这些钱来做什么？ — 我还没决定，可能会开个餐厅。 +	ฉันได้ยินว่าคุณได้เงินมาบ้าง คุณจะทำอะไรกับมัน? - ฉันยังไม่ตัดสินใจ ฉันอาจจะเปิดร้านอาหาร +	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant. +	Wie ich höre, hast du etwas Geld gewonnen. Was wirst du damit machen? Ich habe mich noch nicht entschieden. Vielleicht eröffne ich ein Restaurant. +	Sento che lei ha vinto un po' di soldi. Cosa ne farete? Non ho ancora deciso. Potrei aprire un ristorante. +	Il paraît que tu as gagné de l'argent. Qu'allez-vous en faire? Je n'ai pas encore décidé. Je pourrais ouvrir un restaurant. +	He oído que ganaste algo de dinero. ¿Qué vas a hacer con él? Aún no lo he decidido. Podría abrir un restaurante. +	Ik hoor dat u geld hebt gewonnen. Wat gaat u ermee doen? Ik heb nog niet besloten. Ik zou een restaurant kunnen openen. +	(tīngshuō nǐ yíngle· qián, nǐ yàoyòng zhèxiē qián láizuò shéme? — wǒ háiméi juédìng, kěnénghuì kāige· cāntīng.)
B09 9 1409	拉希德不知道该怎么办。他没法决定。 +	ราชิดไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ +	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide. +	Rashid weiß nicht, was er tun soll. Er kann sich nicht entscheiden. +	Rashid non sa cosa fare. Non può decidere. +	Rashid ne sait pas quoi faire. Il ne peut pas décider. +	Rashid no sabe qué hacer. No puede decidir. +	Rashid weet niet wat te doen. Hij kan niet beslissen. +	(lāxīdé bùzhīdào gāizěnmebàn. tā méifǎ juédìng.)
B20 32 1982	那时候很晚了，所以我们决定打车回家。 +	ถึงเวลาแล้วเราจึงตัดสินใจที่จะขึ้นรถแท็กซี่ที่บ้าน +	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home. +	Es war spät, also beschlossen wir, ein Taxi nach Hause zu nehmen. +	Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi a casa. +	Il était tard, nous avons donc décidé de prendre un taxi pour rentrer chez nous. +	Era tarde, así que decidimos tomar un taxi a casa. +	Het was laat, dus we besloten om een taxi mee naar huis te nemen. +	( nàshíhou· hénwǎnle·, suóyí wǒmen· juédìng dǎchē huíjiā.)
B20 36 1986	因为天气的原因，我们决定不出门了。 +	เราตัดสินใจที่จะไม่ออกไปเนื่องจากสภาพอากาศ +	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather. +	Wir haben uns entschieden, wegen des Wetters nicht auszugehen. +	Abbiamo deciso di non uscire a causa del tempo. +	Nous avons décidé de ne pas sortir à cause de la météo. +	Decidimos no salir por el clima. +	We besloten niet uit te gaan vanwege het weer. +	(yīnwèi tiānqì de· yuányīn, wǒmen· juédìng bùchūménle·.)
C03 4 2104	我们已经决定不移民去澳大利亚了。 +	เราตัดสินใจที่จะไม่ย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลีย +	Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. +	We've decided against moving to Australia. +	Wir haben uns gegen einen Umzug nach Australien entschieden. +	Abbiamo deciso di non trasferirci in Australia. +	Nous avons décidé de ne pas déménager en Australie. +	Hemos decidido no mudarnos a Australia. +	We hebben besloten niet naar Australië te verhuizen. +	(wǒmen· yǐjīng juédìng bùyímín qù àodàlìyǎ le·.)
C09 45 2445	我决定不了要买哪件衬衫，两件我都喜欢。 +	ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะเลือกซื้อเสื้อยืดกี่แบบ (2) ฉันชอบทั้งสองอย่าง +	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both. +	Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden (2) Shirts ich kaufen sollte. Ich mochte beides. +	Non ho potuto decidere quale delle due (2) camicie comprare. Mi sono piaciuti entrambi. +	Je n'ai pas pu décider laquelle des deux (2) chemises acheter. J'aimais les deux. +	No podía decidir cuál de las dos (2) camisas compraría. Me gustaban las dos cosas. +	Ik kon niet beslissen welke van de twee (2) shirts ik wilde kopen. Ik hield van beide. +	(wǒ juédìngbùliǎo yàomái nǎjiàn chènshān, liǎngjiàn wǒ dōu xǐhuan·.)
C20 36 2986	我得到了一份石油公司的工作，但我决定婉拒。 +	ฉันได้รับงานจาก บริษัท น้ำมัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะลดราคาลง +	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down. +	Mir wurde ein Job bei der Ölgesellschaft angeboten, aber ich entschied mich, ihn abzulehnen. +	Mi è stato offerto un lavoro presso la compagnia petrolifera, ma ho deciso di rifiutarlo. +	On m' a offert un emploi à la compagnie pétrolière, mais j'ai décidé de refuser. +	Me ofrecieron un trabajo en la compañía petrolera, pero decidí rechazarlo. +	Ik kreeg een baan aangeboden bij de oliemaatschappij, maar ik besloot het af te wijzen. +	(wǒ dédàole· yífèn shíyóugōngsīde· gōngzuò, dàn wǒ juédìng wǎnjù.)
C20 42 2992	警方询问他时，他决定保留重要的细节不说。 +	เมื่อตำรวจถามเขาเขาก็ตัดสินใจทิ้งรายละเอียดที่สำคัญ +	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. +	Als die Polizei ihn befragte, beschloss er, ein wichtiges Detail auszulassen. +	Quando la polizia lo interrogò, decise di tralasciare un dettaglio importante. +	Quand la police l' a interrogé, il a décidé d'omettre un détail important. +	Cuando la policía lo interrogó, decidió dejar de lado un detalle importante. +	Toen de politie hem ondervroeg, besloot hij een belangrijk detail weg te laten. +	(jǐngfāng xúnwèn tāshí, tā juédìng bǎoliú zhòngyàode· xìjié bùshuō.)
C20 44 2994	当莎拉决定搬到印度开始新的生活时，她把全部家当都送人了。 +	เมื่อซาร่าตัดสินใจย้ายไปอินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอได้มอบสิ่งของทั้งหมดของเธอไว้ +	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. +	Als Sara sich entschied, nach Indien zu ziehen und ein neues Leben zu beginnen, gab sie all ihre Habseligkeiten weg. +	Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, ha dato via tutti i suoi averi. +	Quand Sara a décidé de déménager en Inde et de commencer une nouvelle vie, elle a donné tous ses biens. +	Cuando Sara decidió mudarse a la India y comenzar una nueva vida, ella regaló todas sus pertenencias. +	Toen Sara besloot naar India te verhuizen en een nieuw leven te beginnen, gaf ze al haar spullen weg. +	(dāng shālā juédìng bāndào yìndù kāishǐ xīnde· shēnghuóshí, tā bǎ quánbù jiādàng dōu sòng rén le·.)

Glossika	Vie	Eng
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1409	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide.
1982	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home.
1986	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather.
2104	Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. +	We've decided against moving to Australia.
2445	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both.
2986	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.

Duolingo	Vie	Eng
	Những công nhân quyết định đình công. +	The workers decide to go on strike.
	Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. +	The president will decide tomorrow.
	quyết định +	decide

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	to decide	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	quyết định	decide

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	sich entschließen +	to decide, to make up one's mind (entschließt, entschloss, hat entschlossen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	beschließen +	1. to decide, 2. to pass (legislation), 3. to conclude (beschließt, beschloss, hat beschlossen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	entscheiden +	to decide (entscheidet, entschied, hat entschieden) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	bestimmen +	to order, to decide, to appoint, to assign (bestimmt, bestimmte, hat bestimmt) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 7-5	Das kann ich nicht allein entscheiden. +	entscheiden*	I can't decide for myself.	Tôi không thể tự quyết định. +
Exercise 7-5	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden. +	entscheiden*	The court will decide on this case tomorrow.	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai. +
Exercise 7-5	Wie habt ihr euch entschieden? +	entscheiden*	How did you decide?	Bạn đã quyết định như thế nào? +
Exercise 11-4	Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen. +	bestimmen	I can't decide on my own, I have to ask first.	Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước. +
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst! +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình! +
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen. +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. +
Exercise 26-9	Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. +	beenden	We've decided to end our relationship.	Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi. +
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden. +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định. +
Exercise 36-2	Wozu hast du dich entschlossen? +	sich entschließen*	What did you decide?	Những gì bạn đã quyết định? +
Exercise 36-2	Die Frage steht vor der Entscheidung. +	Entscheidung	The question is about to be decided.	Câu hỏi đang được quyết định. +
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, nicht mehr zu rauchen. +	vornehmen*	I've decided to stop smoking.	Tôi đã quyết định ngừng hút thuốc. +
Exercise 40-8	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen. +	vornehmen*	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay. +
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben. +	vornehmen*	I've decided to do more exercise.	Tôi đã quyết định tập thể dục nhiều hơn. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen. +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen. +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay. +
Exercise 45-5	Wann wird über den Antrag beschlossen? +	beschließen*	When will it be decided on the application?	Khi nào thì quyết định áp dụng? +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	決定 +	决定 * *	jue2ding4	decide/ resolve/ decision/ resolution	bestimmen,entscheiden +
☊B	判斷 +	判断 * *	pan4duan4	judge/ decide/ judgement	Urteil, entscheiden +
☊B	定 +	定 * *	ding4	decide/ set	1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß +
☊C	猶豫 +	犹豫 * *	you2yu4	hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure	zögern, zaudern +
☊C	論 +	论 * *	lun4	discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion	1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen +
☊C	自主 +	自主 * *	zi4zhu3	self-decide/ decide for oneself/ act on one's own	Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein +
☊D	作主 +	作主 * *	zuo4 zhu3	decide	die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, +

Gloss	Eng	Deu
accept +	She's decided not to accept the job.	Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen.
alarm +	She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).	Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
and +	'We talked for hours.' 'And what did you decide?'	Wir haben stundenlang geredet. Und was hast du entschieden?
approach +	approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline.	Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen.
beard +	He has decided to grow a beard and a moustache.	Er hat sich entschieden, Bart und Schnurrbart wachsen zu lassen.
behind +	She knew that, whatever she decided, her family was right behind her.	Sie wusste, dass ihre Familie hinter ihr stand, egal, was sie beschloss.
call +	call sb/sth + noun: They decided to call the baby Mark.	jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Sie beschlossen, das Baby Mark anzurufen.
call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married).	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
career +	What made you decide on a career as a vet?	Was hat Sie dazu bewogen, sich für eine Karriere als Tierärztin zu entscheiden?
careful +	After careful consideration we have decided to offer you the job.	Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten.
case +	Every application will be decided on a case-by-case basis (= each one will be considered separately).	Über jede Bewerbung wird im Einzelfall entschieden (= jeder Antrag wird gesondert geprüft).
charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
choose +	You choose, I can't decide.	Ich kann mich nicht entscheiden.
committee +	The committee has/have decided to close the restaurant.	Das Komitee hat beschlossen, das Restaurant zu schließen.
concentrate +	concentrate sth (on sth/on doing sth): I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.	etw.[Akk] konzentrieren (auf etw.[Akk]: Ich habe mich entschieden, all meine Anstrengungen darauf zu konzentrieren, einen Platz zum
cool +	She was decidedly cool about the proposal.	Sie fand den Vorschlag ausgesprochen cool.
debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
decide +	It's up to you to decide.	Du entscheidest selbst.
decide +	I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself.	Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst, du musst selbst entscheiden.
decide +	decide between A and B: It was difficult to decide between the two candidates.	sich zwischen A und B zu entscheiden: Es war schwierig, sich zwischen den beiden Kandidaten zu entscheiden.
decide +	decide against sth: They decided against taking legal action.	sich gegen etw.[Akk] entscheiden: Sie haben sich gegen rechtliche Schritte entschieden.
decide +	decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear.	entscheiden, was, ob, usw...: Ich kann mich nicht entscheiden, was ich anziehen soll.
decide +	She couldn't decide whether he was telling the truth or not.	Sie konnte sich nicht entscheiden, ob er die Wahrheit sagte oder nicht.
decide +	decide (that)...: She decided (that) she wanted to live in France.	entscheide (das)...: Sie entschied (sie), dass sie in Frankreich leben wollte.
decide +	decide to do sth: We've decided not to go away after all.	sich für etw. entscheiden: Wir haben uns entschieden, nicht wegzugehen.
decide +	Why did you decide to look for a new job?	Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden?
decide +	decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet.	etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
decide +	it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software.	es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll.
decide on/upon sth +	We're still trying to decide on a venue.	Wir versuchen immer noch, uns für einen Ort zu entscheiden.
decide on/upon sth +	I can't decide on who to invite.	Ich kann mich nicht entscheiden, wen ich einladen soll.
decision +	to make a decision (= to decide)	eine Entscheidung zu treffen (= zu entscheiden)
decision +	to take a decision (= to decide)	eine Entscheidung zu treffen (= zu entscheiden)
decision +	We finally reached a decision (= decided after some difficulty).	Wir haben uns endlich entschieden (= entschieden nach einigen Schwierigkeiten).
definitely +	The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change).	Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern).
diet +	I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday.	Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen).
discussion +	After considerable discussion, they decided to accept our offer.	Nach ausführlicher Diskussion haben sie sich entschlossen, unser Angebot anzunehmen.
or else +	He either forgot or else decided not to come.	Entweder hat er es vergessen oder er hat sich entschieden, nicht zu kommen.
enough +	She's old enough to decide for herself.	Sie ist alt genug, um selbst zu entscheiden.
first +	First I had to decide what to wear.	Zuerst musste ich mich entscheiden, was ich anziehen sollte.
forward +	It was decided to bring the meeting forward two weeks.	Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen.
fun +	I decided to learn Spanish, just for fun.	Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
further +	The police decided to investigate further.	Die Polizei beschloss weitere Ermittlungen.
further +	We have decided to take no further action.	Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.
gamble +	She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.	Sie wusste, dass sie ein Glücksspiel nahm, entschied aber, dass es sich lohnte.
go back to sth +	go doing sth: She's decided to go back to teaching.	etw.[Akk] tun: Sie will wieder unterrichten.
go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation.	Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
governor +	I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb).	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
grow +	I've decided to let my hair grow.	Ich habe mich entschieden, mein Haar wachsen zu lassen.
grow +	grow sth: I've decided to grow my hair.	etw.[Akk] wachsen lassen: Ich habe mich entschieden, mir meine Haare wachsen zu lassen.
help +	They have at last decided to enlist the help of experts.	Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
just +	just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun.	gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
leave +	'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you (= you can decide).'	Wo sollen wir essen? "Ich überlasse es Ihnen (= Sie können entscheiden)".
let +	They decided to let out the smaller offices at low rents.	Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
majority +	a majority decision (= one that is decided by what most people want)	eine Mehrheitsentscheidung (= eine Entscheidung, die von dem bestimmt wird, was die meisten Menschen wollen)
matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
make up your mind, make your mind up +	You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go).	Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen).
most +	As most of you know, I've decided to resign.	Wie die meisten von euch wissen, habe ich beschlossen, zurückzutreten.
move +	We don't like it here so we've decided to move.	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um.
note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.	Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
offer +	They decided to offer the job to Jo.	Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
offer +	offer sb sth: They decided to offer Jo the job.	jdm. etw. anbieten: Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
offer +	They've decided to accept our original offer.	Sie haben beschlossen, unser ursprüngliches Angebot anzunehmen.
OK +	Whatever you decide, it's okay by me.	Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung.
permanently +	She had decided to settle permanently in France.	Sie hatte beschlossen, sich dauerhaft in Frankreich niederzulassen.
point +	At this point I don't care what you decide to do.	Jetzt ist es mir egal, was Sie tun.
present +	present sth: The company has decided it must present a more modern image.	etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
priority +	You need to get your priorities right (= decide what is important to you).	Sie müssen Ihre Prioritäten richtig setzen (= entscheiden, was Ihnen wichtig ist).
pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
question +	Which route is better remains an open question (= it is not decided).	Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden).
keep quiet about sth, keep sth quiet +	I've decided to resign but I'd rather you kept quiet about it.	Ich habe mich zum Rücktritt entschlossen, aber ich möchte, dass Sie darüber schweigen.
quit +	quit as sth: He has decided to quit as manager of the team.	als etw. aufhören: Er hat sich entschieden, als Manager des Teams zu kündigen.
reflect +	Before I decide, I need time to reflect.	Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken.
resort +	In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves.	Im allerletzten Fall (= am Ende) muss jeder für sich selbst entscheiden.
risk +	It was a difficult decision but we decided to risk it.	Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben uns entschlossen, sie zu riskieren.
run +	I decided to make a run for it (= to escape by running).	Ich entschied mich, es zu versuchen (= zu fliehen).
see +	'Can I go to the party?' 'We'll see (= I'll decide later).	Kann ich zur Party gehen? Wir werden sehen (= ich entscheide später).
situation +	You could get into a situation where you have to decide immediately.	Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst.
be/feel sorry for sb +	He decided to help Jan as he felt sorry for her.	Er beschloss, Jan zu helfen, da er Mitleid mit ihr hatte.
start +	start sth (up): They decided to start a catering business.	etw.[Akk] in Gang setzen: Sie beschlossen, ein Cateringunternehmen zu gründen.
story +	I can't decide until I've heard both sides of the story.	Ich kann mich erst entscheiden, wenn ich beide Seiten der Geschichte gehört habe.
strike +	They decided to launch a pre-emptive strike.	Sie beschlossen, einen Präventivschlag zu starten.
take sth off +	I've decided to take a few days off next week.	Ich habe beschlossen, nächste Woche ein paar Tage frei zu nehmen.
thing +	Think things over before you decide.	Denken Sie nach, bevor Sie sich entscheiden.
turn +	He decided to turn professional.	Er entschied sich, Profi zu werden.
way +	They decided to split the money four ways (= between four different people).	Sie beschlossen, das Geld auf vier verschiedene Arten aufzuteilen (= auf vier verschiedene Personen).
whatever +	You have our support, whatever you decide.	Sie haben unsere Unterstützung, wie auch immer Sie sich entscheiden.
whether +	He seemed undecided whether to go or stay.	Er schien unentschlossen, ob er gehen oder bleiben sollte.
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take).	Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	jue2ding4 +	to decide / decision

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai décidé d’écrire un roman +	I decided to write a novel
	ces dirigeants ont décidé de taire ces informations +	these leaders decided to suppress this information
	nous déciderons à qui reviendra cette tâche agréable +	we will decide who will get this pleasant task
	les Américains ont décidé d’agir autrement +	the Americans decided to act otherwise
	c’est la volonté du propriétaire de contrôler ce qui se passe chez lui +	it’s up to the owner to decide whether to check up on what’s happening at his house
	il reviendra alors au juge de décider +	so it will be up to the judge to decide
	il a décidé de créer une agence +	he decided to create an agency
	on décida aussitôt de dîner ensemble +	we immediately decided to have supper together
	l’homme décide, la femme s’efface +	the man decides, the woman demurs
	je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone +	I finally decided to pick up the telephone receiver
	j’ai donc décidé de démissionner de mon poste de coach +	so I decided to resign my coaching position
	nous avons décidé d’accroître la compétitivité et l’efficacité de nos industries +	we decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries
	on a décidé de faire cette croisière en Mer Rouge +	we decided to take a Red Sea cruise
	j’ai décidé de raccrocher ma toge +	I decided to hang up my toga
	je décidai provisoirement de m’en contenter +	I decided to be happy with it for the time being

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	decide +
+ + + + 103	decide +
+ + + + 103	decide +
+ + + + 103	decide +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
decide	quyết định + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng