VNEN cớ sự * cause * 103 VNEN duyên do * cause * 103



NHSKGbPinEng
1 qu4 to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us
2 因为 yin1 wei4 because/ owing to/ on account of
3 wei4 because of/ for/ to
3 使 shi3 to make/ to cause/ to enable/ to use/ to employ/ to send/ to instruct sb to do sth/ envoy/ messenger
4 you2 to follow/ from/ it is for...to/ reason/ cause/ because of/ due to/ to/ to leave it (to sb)/ by (introduces passive verb)
4 由于 you2 yu2 due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because
4 原因 yuan2 yin1 cause/ origin/ root cause/ reason/ CL:個|个[ge4]
4 yi3 to use as/ according to/ because of
4 引起 yin3 qi3 to give rise to/ to lead to/ to cause/ to arouse
5 缘故 yuan2 gu4 reason/ cause
5 促进 cu4 jin4 to promote (an idea or cause)/ to advance/ boost
5 消灭 xiao1 mie4 to put an end to/ to annihilate/ to cause to perish/ to perish/ annihilation (in quantum field theory)
5 委屈 wei3 qu1 to feel wronged/ to nurse a grievance/ to cause sb to feel wronged
5 造成 zao4 cheng2 to bring about/ to create/ to cause
5 导致 dao3 zhi4 to lead to/ to create/ to cause/ to bring about
6 事业 shi4 ye4 undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4]
6 见义勇为 jian4 yi4 yong3 wei2 to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause
6 要命 yao4 ming4 to cause sb's death/ very/ extremely/ frightening/ annoying
6 致使 zhi4 shi3 to cause/ to result in
6 标本 biao1 ben3 specimen/ sample/ the root cause and symptoms of a disease
6 人为 ren2 wei2 artificial/ man-made/ having human cause or origin/ human attempt or effort
6 根源 gen1 yuan2 origin/ root (cause)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
077 1485
I am not coming because the weather is so bad.
077 1488
He isn’t coming because he isn’t invited.
077 1491
I am not coming because I have no time.
077 1494
I am not staying because I still have to work.
077 1497
I’m going because I’m tired.
077 1500
I’m going because it is already late.
078 1505
I didn’t come because I was ill.
078 1508
She didn’t come because she was tired.
078 1511
He didn’t come because he wasn’t interested.
078 1514
We didn’t come because our car is damaged.
078 1517
They didn’t come because they missed the train.
078 1520
I didn’t come because I was not allowed to.
079 1525
I’m not eating it because I must lose weight.
079 1528
I’m not drinking it because I have to drive.
079 1531
I’m not drinking it because it is cold.
079 1534
I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
079 1537
I’m not eating it because I didn’t order it.
079 1540
I’m not eating it because I am a vegetarian.
084 1635
I could not come on time because there were no buses.
084 1636
I could not find the way because I had no city map.
084 1637
I could not understand him because the music was so loud.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A02 3 53
因为 地址 写 错了 , 信件 没办法 寄到 。 + จดหมายนี้ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง + Không thể gửi thư này vì địa chỉ gửi thư không chính xác. + This letter could not be delivered because the mailing address is incorrect. + Dieser Brief konnte nicht zugestellt werden, weil die Postanschrift falsch ist. + Questa lettera non ha potuto essere recapitata perché l' indirizzo postale non è corretto. + Cette lettre n' a pas pu être livrée parce que l'adresse postale est incorrecte. + Esta carta no pudo ser entregada porque la dirección postal es incorrecta. + Deze brief kon niet worden afgeleverd omdat het postadres onjuist is. + ( yīnwèi dìzhǐ xiě cuòle·, xìnjiàn méibànfǎ jìdào.)
A08 48 398
过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 + อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ + Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. + Severe allergic reactions might even cause a seizure. + Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. + Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. + Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. + Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. + Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. + ( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
A09 43 443
我 不想 惹是生非 ! + ฉันไม่ต้องการก่อให้เกิดปัญหา + Tôi không muốn gây ra vấn đề. + I don't want to cause problems. + Ich will keine Probleme verursachen. + Non voglio causare problemi. + Je ne veux pas causer de problèmes. + No quiero causar problemas. + Ik wil geen problemen veroorzaken. + ( wǒ bùxiǎng rěshìshēngfēi!)
A11 17 517
你 必须 早点 回来 , 否则 台风 就要 来了 。 + คุณต้องย้อนกลับไปก่อนเพราะไต้ฝุ่นกำลังจะมาถึง + Bạn cần phải trở lại sớm vì một cơn bão sắp tới. + You need to get back early because a typhoon's coming. + Du musst früher zurückkommen, weil ein Taifun kommt. + Hai bisogno di tornare indietro presto perché arriva un tifone. + Tu dois rentrer tôt parce qu'un typhon arrive. + Tienes que volver temprano porque viene un tifón. + Je moet vroeg terugkomen omdat een tyfoon komt. + ( nǐ bìxū zǎodiǎn huílái, fǒuzé táifēng jiùyào láile·.)
A11 41 541
我 不喜欢 去吃 烧烤 , 因为 吃完 衣服 都是味道 。 + ฉันไม่ชอบกินอาหารที่ร้านย่างเพราะมันทำให้เสื้อผ้าของฉันเหม็นมากขึ้น + Tôi không thích ăn ở một nhà hàng nướng 'vì nó stinks lên quần áo của tôi. + I don't like to eat at a grill restaurant 'cause it stinks up my clothes. + Ich mag es nicht, in einem Grillrestaurant zu essen, weil es meine Kleidung stinkt. + Non mi piace mangiare in un ristorante alla griglia' causa che puzza i miei vestiti. + Je n'aime pas manger au restaurant du grill parce que ça pue dans mes vêtements. + No me gusta comer en un restaurante a la parrilla porque apesta mi ropa. + Ik eet niet graag bij een grillrestaurant' want het stinkt mijn kleren op. + ( wǒ bùxǐhuan· qùchī shāokǎo, yīnwèi chīwán yīfú dōushì wèidào.)
A19 41 941
造成 不良反应 的 药物 名称 是 什么 ? + ชื่อของยาที่ทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์คืออะไร? + Tên của thuốc gây ra phản ứng phụ là gì? + What is the name of the medication that causes adverse reactions? + Wie heißt das Medikament, das Nebenwirkungen hervorruft? + Qual è il nome del farmaco che causa reazioni avverse? + Quel est le nom du médicament qui cause les effets indésirables? + ¿Cuál es el nombre del medicamento que causa reacciones adversas? + Wat is de naam van het geneesmiddel dat bijwerkingen veroorzaakt? + ( zàochéng bùliángfǎnyìng de· yàowù míngchēng shì shéme?)
B04 25 1175
我 洗了 手 , 因为 手 很脏 。 + ฉันล้างมือเพราะสกปรกมาก + Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. + I washed my hands because they were very dirty. + Ich habe mir die Hände gewaschen, weil sie sehr schmutzig waren. + Ho lavato le mani perché erano molto sporche. + Je me suis lavé les mains parce qu'elles étaient très sales. + Me lavé las manos porque estaban muy sucias. + Ik gewassen mijn handen omdat ze erg vuil waren. + ( wó xǐle· shǒu, yīnwèi shóu hěnzāng.)
B04 31 1181
我 很早 就 上床了 , 因为 我 很累 。 + ฉันไปนอนเร็ว ๆ เพราะฉันรู้สึกเหนื่อย + Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. + I went to bed early because I was tired. + Ich ging früh zu Bett, weil ich müde war. + Sono andato a letto presto perché ero stanco. + Je me suis couchée tôt parce que j'étais fatiguée. + Me acosté temprano porque estaba cansada. + Ik ging vroeg naar bed omdat ik moe was. + (wó hénzǎo jiù shàngchuángle·, yīnwèi wó hěnlèi.)
B04 45 1195
我们 渡假 花了 很多 钱 , 因为 我们 住的 酒店 很贵 。 + วันหยุดของเราเสียค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเพราะเราอยู่ในโรงแรมราคาแพง + Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. + Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. + Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel übernachtet haben. + La nostra vacanza è costata un sacco di soldi perché abbiamo soggiornato in un hotel costoso. + Nos vacances ont coûté beaucoup d'argent parce que nous sommes restés dans un hôtel cher. + Nuestras vacaciones cuestan mucho dinero porque nos alojamos en un hotel caro. + Onze vakantie kostte veel geld omdat we in een duur hotel verbleven. + (wǒmen· dùjià huāle· hěnduō qián, yīnwèi wǒmen· zhùde· jiǔdiàn hěnguì.)
B09 6 1406
奥尔加 能 得到 这份 工作 是 因为 她 会 说五种 语言。 + Olga ทำงานเพราะเธอสามารถพูดได้ห้าภาษา (5) + Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. + Olga got the job because she can speak five (5) languages. + Olga bekam den Job, weil sie fünf (5) Sprachen spricht. + Olga ha ottenuto il lavoro perché può parlare cinque (5) lingue. + Olga a obtenu le poste parce qu'elle parle cinq (5) langues. + Olga consiguió el trabajo porque puede hablar cinco (5) idiomas. + Olga kreeg de baan omdat ze vijf (5) talen kan spreken. + (àoěrjiā néng dédào zhèfèn gōngzuò shì yīnwèi tā huì shuō wǔzhóng yǔyán.)
B15 5 1705
我 明天 要去 外地 , 我 今天 在收拾 行李 ,因为 明天 没有 时间 。 + ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ + Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. + I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. + Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. + Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. + Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. + Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. + Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. + (wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.)
B15 49 1749
我 很 害怕 , 因为 很黑 。 + ฉันกลัวเพราะมันมืดมาก + Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. + I was afraid because it was very dark. + Ich hatte Angst, weil es sehr dunkel war. + Avevo paura perché era molto buio. + J'avais peur parce qu'il faisait très sombre. + Tenía miedo porque estaba muy oscuro. + Ik was bang omdat het erg donker was. + ( wó hěn hàipà, yīnwèi hěnhēi.)
B20 36 1986
因为 天气 的 原因 , 我们 决定 不出门了 。 + เราตัดสินใจที่จะไม่ออกไปเนื่องจากสภาพอากาศ + Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. + We decided not to go out because of the weather. + Wir haben uns entschieden, wegen des Wetters nicht auszugehen. + Abbiamo deciso di non uscire a causa del tempo. + Nous avons décidé de ne pas sortir à cause de la météo. + Decidimos no salir por el clima. + We besloten niet uit te gaan vanwege het weer. + (yīnwèi tiānqì de· yuányīn, wǒmen· juédìng bùchūménle·.)
C02 26 2076
许多 车祸 都是 因为 人们 驾驶 速度 太快 所造成的 。 + อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากคนขับรถเร็วเกินไป + Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. + Many accidents are caused by people driving too fast. + Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. + Molti incidenti sono causati da persone che guidano troppo velocemente. + Beaucoup d'accidents sont causés par des personnes conduisant trop vite. + Muchos accidentes son causados por personas que conducen demasiado rápido. + Veel ongevallen worden veroorzaakt door mensen die te snel rijden. + (xǔduō chēhuò dōushì yīnwèi rénmen· jiàshǐ sùdù tàikuài suǒzàochéngde·.)
C02 38 2088
我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 , 因为 还没 习惯 。 + ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน + Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. + I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. + Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. + Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. + J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. + Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. + Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. + ( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C02 40 2090
贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ,因为 他 不习 惯 起 这么 早。 + Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า + Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. + Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. + Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. + La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. + Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. + Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. + Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. + (jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 43 2093
我 已经 习惯了 左侧驾驶 , 因为 我 是 在 英国 长大的 。 + ฉันเคยขับรถไปทางซ้ายเพราะโตในอังกฤษ + Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. + I'm used to driving on the left because I grew up in England. + Ich bin es gewohnt, auf der linken Seite zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. + Sono abituato a guidare sulla sinistra perché sono cresciuto in Inghilterra. + J'ai l'habitude de conduire à gauche parce que j'ai grandi en Angleterre. + Estoy acostumbrado a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. + Ik ben gewend aan links rijden omdat ik in Engeland ben opgegroeid. + ( wó yǐjīng xíguànle· zuǒcèjiàshǐ, yīnwèi wǒ shì zài yīngguó zhǎngdàde·.)
C04 24 2174
我 很 怕 靠近 那只 狗 , 因为 我 怕 它 咬我 。 + ฉันกลัวที่จะไปใกล้สุนัขเพราะฉันกลัวที่จะกัด + Tôi sợ màn ăn khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. + I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. + Ich hatte Angst, mich dem Hund zu nähern, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. + Avevo paura di andare vicino al cane perché avevo paura di morso. + J'avais peur de m'approcher du chien parce que j'avais peur de me faire mordre. + Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido. + Ik was bang om in de buurt van de hond te gaan omdat ik bang was om gebeten te worden. + ( wó hěn pà kàojìn nàzhī gǒu, yīnwèi wǒ pà tā yáo wǒ.)
C05 18 2218
警察 知道 爆炸的 原因 吗 ? + เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้สาเหตุของการระเบิดหรือไม่? + Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? + Do the police know the cause of the explosion? + Kennt die Polizei die Ursache der Explosion? + La polizia conosce la causa dell' esplosione? + La police connaît-elle la cause de l'explosion? + ¿La policía sabe la causa de la explosión? + Kent de politie de oorzaak van de explosie? + (jǐngchá zhīdào bàozhàde· yuányīn mā?)
C05 29 2229
因为 我 很有经验 , 所以 他们 雇用了 我 。 + พวกเขาเสนองานให้ฉันเพราะฉันมีประสบการณ์มากมาย + Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + They offered me the job because I had a lot of experience. + Sie boten mir den Job an, weil ich viel Erfahrung hatte. + Mi hanno offerto il lavoro perché ho avuto molta esperienza. + Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience. + Me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia. + Ze boden me de baan aan omdat ik veel ervaring had. + (yīnwèi wó hényǒujīngyàn, suóyǐ tāmen· gùyòngle· wǒ.)
C05 46 2246
我 觉得 马可 不会 得到 这份 工作 , 因为 他 工作经验 不够 。 + ฉันไม่คิดว่า Marco จะได้งานเพราะเขาไม่มีประสบการณ์พอ + Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. + Ich glaube nicht, dass Marco den Job bekommt, weil er nicht genug Erfahrung hat. + Non credo che Marco avrà il lavoro, perché non ha abbastanza esperienza. + Je ne pense pas que Marco obtiendra le poste, car il n' a pas assez d'expérience. + No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene suficiente experiencia. + Ik denk niet dat Marco de baan krijgt, want hij heeft niet genoeg ervaring. + (wǒ juéde· mákě búhuì dédào zhèfèn gōngzuò, yīnwèi tā gōngzuòjīngyàn búgòu.)
C07 40 2340
上周的 暴风雨 造成了 严重 损害 。 + พายุสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก - พายุในสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก + Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. + The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage. + Der Sturm letzte Woche hat viel Schaden angerichtet. Der Sturm der letzten Woche hat viel Schaden angerichtet. + La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. + La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dégâts. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dégâts. + La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. + De storm van vorige week heeft veel schade aangericht. De storm van vorige week veroorzaakte veel schade. + ( shàngzhōude· bàofēngyǔ zàochéngle· yánzhòng sǔnhài.)
C08 14 2364
我们 没法 回家 , 因为 我们 把 自己 锁 在外面 了 。 + เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป + Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. + We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. + Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. + Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. + On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. + No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. + We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. + ( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C08 47 2397
我 对 我 所造成的 麻烦 感到 很抱歉 。 + ฉันรู้สึกเสียใจกับปัญหาที่เกิดขึ้น + Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. + I'm sorry for any trouble I've caused. + Ich entschuldige mich für den Ärger, den ich verursacht habe. + Mi dispiace per i problemi che ho causato. + Désolé pour les ennuis que j'ai causés. + Siento cualquier problema que haya causado. + Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt. + (wǒ duì wó suǒzàochéngde· máfán gǎndào hěnbàoqiàn.)
C08 50 2400
我们 得 走路 回家了 , 因为 现在 没有 公交车 了 。 + เราต้องกลับบ้านเพราะไม่มีรถประจำทาง + Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. + We had to walk home because there was no bus. + Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. + Abbiamo dovuto tornare a casa perché non c' era l' autobus. + On devait rentrer à pied parce qu'il n' y avait pas de bus. + Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. + We moesten naar huis lopen omdat er geen bus was. + (wǒmen· déi zǒulù huíjiāle·, yīnwèi xiànzài méiyǒu gōngjiāochē le·.)
C09 50 2450
我们 开不了 门 , 因为 我们俩都 没带 钥匙。 + เราไม่สามารถเปิดประตูได้เนื่องจากทั้งคู่ไม่มีกุญแจของเรา + + We couldn't open the door, because neither of us had our key. + Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte. + Non potevamo aprire la porta, perché nessuno di noi aveva la nostra chiave. + On n' a pas pu ouvrir la porte, car on n'avait pas la clé. + No podíamos abrir la puerta, porque ninguno de los dos tenía la llave. + We konden de deur niet openen, omdat geen van ons onze sleutel had. + ( wǒmen· kāibùliǎo mén, yīnwèi wǒmen·liǎdōu méidài yàoshi·.)
C10 36 2486
那位 肇事 司机 被 罚款 三千 元 。 + คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับ 500 ดอลลาร์ (500 ดอลลาร์) - คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) + Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. + The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400). + Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von fünfhundert Dollar ($500) belegt. Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von 400 Euro (400 Euro) belegt. + Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato cinquecento dollari ($500). Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato di quattrocento euro (400 euro). + Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de cinq cents dollars (500 $). Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de 400 euros. + El conductor que causó el accidente fue multado con quinientos dólares ($500). El conductor que causó el accidente fue multado con cuatrocientos euros (400 euros). + De chauffeur die het ongeval veroorzaakte werd een boete opgelegd van vijfhonderd dollar ($500). De bestuurder die het ongeval heeft veroorzaakt, kreeg een boete van vierhonderd euro (€ 400, -). + (nàwèi zhàoshì sījī bèi fákuǎn sānqiān yuán.)
C12 10 2560
你 不必 因为 我 迟到个 几分钟 就 这么 生气。 + คุณไม่ต้องรำคาญเพียงเพราะฉันไม่กี่นาทีปลาย + Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. + You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. + Du musst dich nicht ärgern, nur weil ich ein paar Minuten zu spät komme. + Non devi essere infastidito solo perché sono in ritardo di pochi minuti. + Tu n'as pas à t'énerver parce que je suis en retard de quelques minutes. + No tienes que enfadarte sólo porque llego unos minutos tarde. + Je hoeft je niet te ergeren omdat ik een paar minuten te laat ben. + ( nǐ búbì yīnwèi wǒ chídàoge· jǐfēnzhōng jiù zhème shēngqì.)
C12 22 2572
我们 没出去 , 因为 外面 雨 下得 很大 。 + เราไม่ได้ออกไปเพราะฝนตกหนัก + Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. + We didn't go out because it was raining heavily. + Wir sind nicht ausgegangen, weil es heftig geregnet hat. + Non siamo usciti perché pioveva pesantemente. + Nous ne sommes pas sortis parce qu'il pleuvait beaucoup. + No salimos porque llovía mucho. + We gingen niet uit omdat het zwaar regende. + (wǒmen· méichūqù, yīnwèi wàimiàn yǔ xiàde· hěndà.)
C14 10 2660
她 接受 这个 工作 纯粹 是 因为 工资 很高 。 + เธอยอมรับงานเพราะเงินเดือนที่สูงมาก + Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. + She only accepted the job because of the salary, which was very high. + Sie nahm den Job nur wegen des Gehalts an, das sehr hoch war. + Ha accettato il lavoro solo a causa dello stipendio, che era molto elevato. + Elle n' a accepté le poste qu' à cause du salaire, qui était très élevé. + Sólo aceptó el trabajo por el sueldo, que era muy alto. + Ze accepteerde de baan alleen vanwege het zeer hoge salaris. + (tā jiēshòu zhège· gōngzuò chúncuì shì yīnwèi gōngzī hěngāo.)
C14 36 2686
我们 带了把 雨伞 , 因为 看起来 好像 要下雨了 。 + เราเอาร่มเพราะดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก + Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. + We took an umbrella because it looked like it was going to rain. + Wir nahmen einen Regenschirm, weil es aussah, als würde es regnen. + Abbiamo preso un ombrello perché sembrava che stava andando a piovere. + On a pris un parapluie parce qu'on aurait dit qu'il allait pleuvoir. + Tomamos un paraguas porque parecía que iba a llover. + We namen een paraplu omdat het leek alsof het ging regenen. + (wǒmen· dàile·bá yúsǎn, yīnwèi kànqǐlái hǎoxiàng yàoxiàyǔle·.)
C16 5 2755
今天 没有 火车 运行 , 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 + ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน + Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + There's no train service today because all the railroad workers are on strike. + Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. + Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. + Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. + No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. + Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. + (jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.)
C16 28 2778
当局 对于 爆炸 原因 还是 很困惑 。 + เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุของการระเบิด + Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. + The authorities are still baffled by the cause of the explosion. + Die Behörden sind immer noch verblüfft über die Ursache der Explosion. + Le autorità sono ancora sconcertate dalla causa dell' esplosione. + Les autorités sont encore déconcertées par la cause de l'explosion. + Las autoridades siguen desconcertadas por la causa de la explosión. + De autoriteiten zijn nog steeds verbijsterd over de oorzaak van de explosie. + (dāngjú duìyú bàozhà yuányīn háishì hěnkùnhuò.)
C16 47 2797
他 对 弟弟 要把 父母 送到 养老院的 想法 感到 很不开心 。 + เขาอารมณ์เสียกับเขาเพราะเขาต้องการที่จะนำพ่อแม่ของพวกเขาไปที่บ้านพักคนชรา + Anh ấy buồn với em trãi vì em trãi muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. + He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home. + Er ist sauer auf ihn, weil er ihre Eltern in ein Pflegeheim stecken will. + E' sconvolto da lui perché vuole mettere i loro genitori in una casa di cura. + Il est fâché parce qu'il veut mettre leurs parents dans une maison de retraite. + Está molesto con él porque quiere poner a sus padres en un asilo de ancianos. + Hij is boos met hem omdat hij hun ouders in een verpleeghuis wil plaatsen. + (tā duì dìdì yàobǎ fùmǔ sòngdào yánglǎoyuànde· xiángfá gǎndào hěnbùkāixīn.)
C18 9 2859
幸好 你 提醒 我 要开会 , 要不然 我 就 完全忘了 。 + ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ + Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. + Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. + Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. + Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. + Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. + Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. + ( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.)
C18 12 2862
我 知道 他 很奇怪 , 因为 大家都 警告过 我。 + ฉันรู้ว่าเขาแปลกเพราะทุกคนได้เตือนฉันเกี่ยวกับเขา + Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. + I knew he was strange because everybody had warned me about him. + Ich wusste, dass er seltsam war, weil mich alle vor ihm gewarnt hatten. + Sapevo che era strano perché tutti mi avevano avvertito di lui. + Je savais qu'il était étrange parce que tout le monde m'avait prévenu. + Sabía que era extraño porque todos me habían advertido de él. + Ik wist dat hij vreemd was omdat iedereen me had gewaarschuwd. + (wǒ zhīdào tā hěnqíguài, yīnwèi dàjiādōu jǐnggàoguò wǒ.)
C18 41 2891
每个人都 很依赖 她 , 因为 她 总是 说到 做到 。 + ทุกคนต้องพึ่งพาเธอเพราะเธอรักษาคำมั่นสัญญาไว้เสมอ + Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. + Everybody relies on her because she always keeps her promises. + Jeder verlässt sich auf sie, weil sie ihre Versprechen immer hält. + Tutti si affidano a lei perché mantiene sempre le sue promesse. + Tout le monde compte sur elle parce qu'elle tient toujours ses promesses. + Todos confían en ella porque siempre cumple sus promesas. + Iedereen vertrouwt op haar omdat ze haar beloften altijd nakomt. + (měigèréndōu hěnyīlài tā, yīnwèi tā zǒngshì shuōdào zuòdào.)
C19 21 2921
冰箱 没开 , 因为 你 没 把 电源 插好 。 + ตู้เย็นไม่ทำงานเนื่องจากคุณไม่ได้เสียบปลั๊กไฟอย่างถูกต้อง + Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. + The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly. + Der Kühlschrank funktioniert nicht, weil Sie ihn nicht richtig angeschlossen haben. + Il frigorifero non funziona perché non lo hai collegato correttamente. + Le réfrigérateur ne fonctionne pas parce que vous ne l'avez pas branché correctement. + La nevera no funciona porque no la has enchufado correctamente. + De koelkast werkt niet omdat je hem niet goed hebt aangesloten. + ( bīngxiāng méikāi, yīnwèi nǐ méi bǎ diànyuán chāhǎo.)
C19 26 2926
你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ,因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 + คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก + Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. + Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. + Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. + Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. + Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. + Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. + ( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 36 2936
演唱会 因为 台风 取消了 。 + คอนเสิร์ตต้องถูกเรียกออกเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น + Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. + The concert had to be called off because of the typhoon. + Das Konzert musste wegen des Taifuns abgesagt werden. + Il concerto ha dovuto essere interrotto a causa del tifone. + Le concert a dû être annulé à cause du typhon. + El concierto tuvo que ser cancelado por el tifón. + Het concert moest vanwege de tyfoon worden afgeroepen. + (yǎnchànghuì yīnwèi táifēng qǔxiāole·.)
C20 27 2977
因为 公司的 财务问题 , 建新工厂的 计划 被搁置了 。 + มีแผนจะสร้างโรงงานแห่งใหม่ขึ้นเนื่องจากปัญหาทางการเงินของ บริษัท + Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. + Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. + Die Pläne für den Bau einer neuen Fabrik wurden wegen der finanziellen Probleme des Unternehmens aufgehalten. + I piani di costruzione di un nuovo stabilimento sono stati bloccati a causa dei problemi finanziari dell' azienda. + Les projets de construction d'une nouvelle usine ont été retardés en raison des problèmes financiers de l'entreprise. + Los planes para construir una nueva fábrica se han retrasado debido a los problemas financieros de la empresa. + De plannen voor de bouw van een nieuwe fabriek zijn opgehouden vanwege de financiële problemen van het bedrijf. + ( yīnwèi gōngsīde· cáiwùwèntí, jiànxīngōngchǎngde· jìhuà bèi gēzhìle·.)
C20 49 2999
如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 , 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 + เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ + Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. + Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. + Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. + Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. + Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. + Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. + (rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)
GlossikaVieEng
558
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. + Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now.
567
Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn. + Why were you angry yesterday? — Because you were late.
948
Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. + You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
1175
Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. + I washed my hands because they were very dirty.
1181
Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. + I went to bed early because I was tired.
1195
Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. + Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1406
Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. + Olga got the job because she can speak five (5) languages.
1705
Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. + I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
1749
Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. + I was afraid because it was very dark.
1986
Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. + We decided not to go out because of the weather.
2076
Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. + Many accidents are caused by people driving too fast.
2088
Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. + I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2090
Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. + Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2093
Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. + I'm used to driving on the left because I grew up in England.
2174
Tôi sợ màn ăn khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. + I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
2218
Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? + Do the police know the cause of the explosion?
2229
Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + They offered me the job because I had a lot of experience.
2246
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2340
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. + The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage.
2364
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. + We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2397
Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. + I'm sorry for any trouble I've caused.
2400
Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. + We had to walk home because there was no bus.
2450
+ We couldn't open the door, because neither of us had our key.
2486
Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. + The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2560
Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. + You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
2572
Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. + We didn't go out because it was raining heavily.
2660
Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. + She only accepted the job because of the salary, which was very high.
2686
Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. + We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
2755
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2778
Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. + The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2797
Anh ấy buồn với em trãi vì em trãi muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. + He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home.
2859
Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2862
Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. + I knew he was strange because everybody had warned me about him.
2891
Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. + Everybody relies on her because she always keeps her promises.
2921
Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. + The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly.
2926
Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2936
Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. + The concert had to be called off because of the typhoon.
2977
Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. + Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.
2999
Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
DuolingoVieEng

+ I do not laugh because I am happy. I am happy because I laugh.

Tôi yêu anh ấy vì anh ấy trung thực. + I love him because he is honest.

Tôi cười bởi vì bạn cười. + I smile, because you smile.

Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. + I learn Vietnamese because I like Vietnamese women.

Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. + She is very flexible, because she is a secretary.

Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. + My parents punish me because I do not work.

Họ giàu vì họ xuất khẩu vàng. + They are rich because they export gold.

Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. + We wait for the women patiently because they are very slow.

Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. + She will fail, because she invested in their bakery.

Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. + I receive a scholarship, because my father is a politician.

Nguyên nhân của bạo lực là gì? + What is the cause of violence?

Nguyên nhân + cause

Anh ấy yêu cô ấy chỉ vì lợi ích cán hân. + He loves her only because of personal benefit.

Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. + Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast.

Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. + That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.

Sự ghen tị là nguyên nhân chính. + Jealousy is the main cause.

Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. + I feel very proud because Ihave a wonderful mother.

Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. + However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit

Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. + The inequality in colonial society is the cause of the revolution.

Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. + They postpone the travel because one person is sick.

Tôi buồn vì cô ấy bực bội. + I am sad because she is displeased.

Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. + He is broke because his wife took all his money.

Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. + I am very sad because of being broke.

Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. + They have to go to jail, because their comany evades tax.

Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. + He passed away because of cancer.

Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. + Those children are joyful because of you.
LangmasterVieEng

Tôi đến nghỉ ngơi cùng với gia đình tôi. + Because I want to rest with my family

Đừng khóc vì bạn đã cố gắng hết mình rồi. + Don't cry because you did try your best

Tôi đã bị cho nghỉ việc trở thành nhân sự thừa vì công ty tái cơ cấu. + I was laid of, because the company relocated.

Tôi đã bị cho nghỉ việc trở thành nhân sự thừa vì công ty tái cơ cấu. + I was made redundant, because the company relocated.

thu nhỏ quy mô + I was made redundant, because the company downsized.

cần cắt giảm chi phí + I was made redundant, because the company needed to cut costs.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
Nguyên nhân cause
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-5 verursachen + to cause   (verursacht, verursachte, hat verursacht) +
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-4 wegen + because of +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-3 denn + 1. because, 2. then +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-5 weil + because +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-5 da + 1. there 2. because +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 7-2 Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.  + schlafen* We can't sleep because of the noise.  Chúng ta không thể ngủ vì tiếng ồn. +
Exercise 11-3 Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.  + beinahe I almost caused an accident today.  Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay. +
Exercise 11-9 Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  + denn We stayed at home because the weather was bad.  Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu. +
Exercise 11-9 Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  + denn You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.  Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
Exercise 11-9 Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.  + denn Drive carefully, because the roads are slippery.  Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt. +
Exercise 11-9 Zieh dich warm an, denn es ist kalt!  + denn Dress warmly, because it's cold!  Ăn mặc nồng nhiệt, bởi vì nó lạnh! +
Exercise 12-7 Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.  + Humor We like Paul because he's such a good man.  Chúng tôi thích Paul vì anh ấy là một người đàn ông tốt. +
Exercise 13-9 Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.  + nämlich I have to leave. Cause I have another dentist appointment.  Tôi phải đi. Nguyên nhân tôi có một cuộc hẹn nha sĩ khác. +
Exercise 14-4 Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.  + besonders  The storm caused severe damage, especially in southern Germany.  Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức. +
Exercise 17-1 Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss.  + weil Why doesn't your father come? Because he has to work.  Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc. +
Exercise 17-1 Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  + weil Why are you leaving already? Because I still have to shop.  Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm. +
Exercise 17-1 Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.  + weil Because he broke down, he was late.  Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ. +
Exercise 17-1 Er kann nicht kommen, weil er krank ist. + weil He can't come because he's sick. Anh ta không thể đến vì anh ta bị ốm. +
Exercise 17-4 Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) + Kita I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center) Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
Exercise 20-8 Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  + Chef I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.  Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. +
Exercise 21-5 Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  + verschieben* We had to postpone the meeting because of the rain.  Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa. +
Exercise 23-1 Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  + Camping We like to take camping holidays because it's not so expensive.  Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt. +
Exercise 25-3 Eine Kommission soll die Ursache untersuchen.  + Kommission A commission is to investigate the cause.  Hoa hồng là để điều tra nguyên nhân. +
Exercise 26-3 Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen.  + Nebel Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.  Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua. +
Exercise 26-3 Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen. + Nebel Because of the thick fog it is dangerous to fly. Do sương mù dày nên bay rất nguy hiểm. +
Exercise 26-3 Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen.  + Hitze He couldn't sleep because of the heat.  Anh không thể ngủ vì nóng. +
Exercise 27-7 Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. + Feuer The cause of the fire is unknown. Nguyên nhân của vụ cháy là chưa biết. +
Exercise 28-2 Ich habe mich verspätet, weil es einen Stau gegeben hat.  + Stau I was late because there was a traffic jam.  Tôi đã trễ vì đã có một ách tắc giao thông. +
Exercise 28-2 Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  + Ursache The police are investigating the cause of the accident.  Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 28-2 Die Ursache des Brandes war unbekannt. + Ursache The cause of the fire was unknown. Nguyên nhân của lửa không rõ. +
Exercise 28-3 Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  + Ursache The police are investigating the cause of the accident.  Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 28-3 Die Ursache des Brandes war unbekannt.  + Ursache The cause of the fire was unknown.  Nguyên nhân của lửa không rõ. +
Exercise 30-5 Sie weint wegen der Schmerzen.  + weinen She's crying because of the pain.  Cô ấy đang khóc vì đau. +
Exercise 33-3 Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache.  + schimpfen The doctor called me names because I don't exercise enough.  Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ. +
Exercise 33-8 Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  + Ärger I had trouble with the police because I was speeding.  Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Exercise 34-5 Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  + verdächtigen The boss suspected the new employee because there was no money in the till.  Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 36-9 Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  + stoppen The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.  Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 38-1 Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  + Beschäftigung I'm looking for a part-time job because I have a little kid.  Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ. +
Exercise 39-5 Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  + Sturm The storm caused great damage.  Cơn bão gây ra thiệt hại lớn. +
Exercise 40-4 Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden.  + herausfinden* They found out the cause of the accident.  Họ phát hiện nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 40-8 Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.  + meinetwegen You don't have to wait because of me.  Bạn không phải chờ đợi vì tôi. +
Exercise 41-4 Sie führten eine Untersuchung der Unfallursache durch.  + Untersuchung They did an investigation into the cause of the accident.  Họ đã tiến hành điều tra vụ việc. +
Exercise 42-7 Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  + schweigen* The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.  Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ. +
Exercise 44-8 Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  + blind She's blind because of an eye disease in one eye.  Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt. +
Exercise 45-1 Wer hat den Unfall verursacht?  + verursachen Who caused the accident?  Ai gây ra tai nạn? +
Exercise 45-1 Die Bauarbeiten verursachen viel Lärm.  + verursachen The construction work causes a lot of noise.  Công trình xây dựng gây ra nhiều tiếng ồn. +
Exercise 45-1 Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  + verursachen The earthquake caused extensive damage.  Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại. +
Exercise 45-1 Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau.  + verursachen The diversion caused a traffic jam.  Sự lộn xộn gây ra ách tắc giao thông. +
Exercise 45-1 Die Verspätung hat hohe Kosten verursacht.  + verursachen The delay caused high costs.  Sự chậm trễ này gây ra chi phí cao. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng












































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Weather Hitzefrei haben + to have time off from school/work because of excessive heat + Sunshine C
+ + + + 103 Size and quantity etw schrumpfen lassen + to cause sth to shrink + Increase and decrease C
+ + + + 103 Law Todesursache + cause of death + Police and investigation A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * wei4 (indicating the cause or purpose) für, unterstützen, um zu +
A + * * gao3 do/ cause/ make/ get hold of 1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen +
A 因為 + * * yin1wei4 because/ on account of/ because of weil +
B 由於 + * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen +
B + * * yi3 with/ because of/ so as to/ in order to 1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um +
B + * * re3 cause/ provoke 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen +
B 事業 + * * shi4ye4 cause/ undertaking Werk, Sache,öffentliche Anstalten +
B 原因 + * * yuan2yin1 cause/ reason Grund +
B 引起 + * * yin3qi3 give rise to/ lead to/ cause hervorrufen, verursachen +
C 導致 + * * dao3zhi4 lead to/ bring about/ result in/ cause verursachen, schaffen, +
C + * * duan1 extremity/ end/ beginning/ reason/ cause 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen +
C + * * ling4 make/ cause/ order/ command 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
C + * * chong4 1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 +
C 使得 + 使* * shi3de cause/ render/ make verursachen, machen,bewirken +
C 耽誤 + * * dan1wu fail or delay sth. because of unplanned events sich verzögern, verspäten, aufhalten +
C + * * yin3 draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren +
C 緣故 + * * yuan2gu4 reason-cause/ reason/ cause Grund, Ursache +
D + * * yin1 cause/ reason 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von +
Oxford 32000GlossEngDeu
accident + One in seven accidents is caused by sleepy drivers. Jeder siebte Unfall wird von verschlafenen Fahrern verursacht.
accidentally + The damage couldn't have been caused accidentally. Der Schaden kann nicht zufällig verursacht worden sein.
act + The girl's life was saved because the doctors acted so promptly. Das Leben des Mädchens wurde gerettet, weil die Ärzte so schnell gehandelt haben.
alarm + The doctor said there was no cause for alarm. Der Arzt sagte, es gäbe keinen Grund zur Beunruhigung.
analysis + The book is an analysis of poverty and its causes. Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen.
appearance + The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run. Das plötzliche Auftreten eines Wachmanns ließ sie das Geld fallen und rennen.
assume + it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work. es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
authority + Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
awkward + I felt awkward because they obviously wanted to be alone. Ich fühlte mich unbehaglich, weil sie offensichtlich allein sein wollten.
barrier + the language barrier (= when people cannot communicate because they do not speak the same language) die Sprachbarriere (= wenn Menschen nicht kommunizieren können, weil sie nicht dieselbe Sprache sprechen)
because + I did it because he told me to. Ich habe es getan, weil er es mir befohlen hat.
because + Just because I don't complain, people think I'm satisfied. Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
because of + They are here because of us. Sie sind wegen uns hier.
because of + He walked slowly because of his bad leg. Er ging langsam, weil sein Bein schlecht war.
because of + Because of his wife('s) being there, I said nothing about it. Da seine Frau (n) dort war, sagte ich nichts darüber.
bet + I did it for a bet (= because sb had agreed to pay me money if I did). Ich tat es für eine Wette (= weil jdm. zugestimmt hatte, mir Geld zu zahlen, wenn ich es getan hatte).
can't be bothered (to do sth) + All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message. All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
broad + a broad smile/grin (= one in which your mouth is stretched very wide because you are very pleased or amused) ein breites Lächeln/Grinsen (= ein breites Lächeln, bei dem der Mund sehr weit gespannt ist, weil man sehr erfreut oder amüsiert ist
call sth off + The game was called off because of bad weather. Das Spiel wurde wegen schlechtem Wetter abgesagt.
cancel + All flights have been cancelled because of bad weather. Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt.
cause + Unemployment is a major cause of poverty. Arbeitslosigkeit ist eine Hauptursache für Armut.
cause + There was discussion about the fire and its likely cause. Es gab Diskussionen über das Feuer und seine wahrscheinliche Ursache.
cause + Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents. Trinken und Fahren ist eine der häufigsten Ursachen für Verkehrsunfälle.
cause + There is no cause for concern. Es gibt keinen Grund zur Sorge.
cause + The food was excellent—I had no cause for complaint. Das Essen war ausgezeichnet - ich hatte keinen Grund zur Beanstandung.
cause + with/without good cause (= with/without a good reason) mit/ohne triftigen Grund (= mit/ohne triftigen Grund)
cause + Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.
cause + a good cause (= an organization that does good work, such as a charity) eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation)
cause + fighting for the Republican cause für die republikanische Sache kämpfend
cause + The donation is the biggest private gift to a humanitarian cause. Die Spende ist das größte private Geschenk für einen humanitären Zweck.
cause + cause sth: Do they know what caused the fire? etw.[Akk] verursachen: Wissen sie, was das Feuer verursacht hat?
cause + deaths caused by dangerous driving Todesfälle durch gefährliches Fahren
cause + cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers. jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme.
cause + cause sb sth: The project is still causing him a lot of problems. jdm. etw. verursachen: Das Projekt bereitet ihm immer noch eine Menge Probleme.
cause + cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply. etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen.
celebration + Her triumph was a cause for celebration. Ihr Triumph war ein Grund zum Feiern.
chain + I've been chained to my desk all week (= because there was so much work). Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
charity + to live on/off charity (= to live on money which other people give you because you are poor) Wohltätigkeitsorganisation zu leben (= von Geld zu leben, das andere Leute einem geben, weil man arm ist)
chief + the chief cause/problem/reason Hauptverursacher/Problem/Grundlagen
civil + civil unrest (= that is caused by groups of people within a country) Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
comment + Have you any comment to make about the cause of the disaster? Haben Sie etwas zur Ursache der Katastrophe zu sagen?
concern + Please pay attention because this information concerns all of you. Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen.
concern + The President's health was giving serious cause for concern. Die Gesundheit des Präsidenten gab Anlass zur Sorge.
condition + She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant). Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist).
connection + A faulty connection caused the machine to stop. Eine fehlerhafte Verbindung führte zum Stillstand der Maschine.
content + Fire has caused severe damage to the contents of the building. Feuer hat schwere Schäden am Gebäudeinhalt verursacht.
convert + convert sb (from sth) (to sth): She was soon converted to the socialist cause. jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] bekehren: Sie wurde bald zur sozialistischen Sache konvertiert.
cost + We have had to raise our prices because of rising costs. Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben.
cost + I didn't get it because it cost too much. Ich habe es nicht bekommen, weil es zu teuer war.
credit + At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed). Geben Sie ihm wenigstens Anerkennung für das Versuchen (= preisen Sie ihn, weil er versuchte, selbst wenn er nicht erfolgreich war).
cross + We seem to have a crossed line (= a telephone call that interrupts another call because of a wrong connection). Wir haben anscheinend eine überquerte Leitung (= ein Telefonat, das einen weiteren Anruf wegen einer falschen Verbindung unterbricht
cruel + Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later). Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird).
cry + cry for sb/sth: The baby was crying for (= because it wanted) its mother. nach jdm. /etw.[Dat] schreien: Das Baby hat nach seiner Mutter (= weil es wollte) geweint.
damage + The earthquake caused damage to property estimated at $6 million. Das Erdbeben verursachte Sachschäden von schätzungsweise 6 Millionen Dollar.
damage + This could cause serious damage to the country's economy. Dies könnte der Wirtschaft des Landes schweren Schaden zufügen.
death + Police are trying to establish the cause of death. Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
determine + determine sth: An inquiry was set up to determine the cause of the accident. etw.[Akk] ermitteln: Es wurde eine Untersuchung zur Ermittlung der Unfallursache eingeleitet.
determine + it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes. wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war.
die out + This species has nearly died out because its habitat is being destroyed. Diese Art ist fast ausgestorben, weil ihr Lebensraum zerstört wird.
disaster + a natural disaster (= one that is caused by nature) eine Naturkatastrophe (= eine von der Natur verursachte Naturkatastrophe)
disease + It is not known what causes the disease. Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
door + to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell) die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
drunk + Police arrested him for being drunk and disorderly (= violent or noisy in a public place because of being drunk). Die Polizei verhaftete ihn wegen Trunkenheit und Ruhestörung (= Gewalttätigkeit oder Lärm an einem oeffentlichen Ort wegen Trunkenhe
effect + to learn to distinguish between cause and effect Ursachen und Wirkungen unterscheiden lernen
empty + Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren.
essay + an essay on the causes of the First World War einen Aufsatz über die Ursachen des Ersten Weltkrieges
establish + establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident. etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
establish + establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall. dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
excitement + The news caused great excitement among her friends. Die Nachricht sorgte für große Aufregung unter ihren Freunden.
exclude + Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
extensive + The fire caused extensive damage. Das Feuer verursachte große Schäden.
fail + Many diets fail because they are boring. Viele Diäten scheitern, weil sie langweilig sind.
failure + The cause of the crash was given as engine failure. Die Ursache des Absturzes wurde als Motorschaden angegeben.
as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. + As far as we knew, there was no cause for concern. Soweit wir wussten, gab es keinen Grund zur Sorge.
favour + I'm going as a favour to Ann, not because I want to. Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will.
favour + Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time. Danke, dass du mir geholfen hast. Ich werde mich irgendwann revanchieren (= Ihnen helfen, weil Sie mir geholfen haben).
flood + The heavy rain has caused floods in many parts of the country. Die heftigen Regenfälle haben in vielen Teilen des Landes zu Überschwemmungen geführt.
flood + The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
flood + When the Ganges floods, it causes considerable damage. Wenn der Ganges überflutet wird, verursacht das erhebliche Schäden.
force + I was forced to take a taxi because the last bus had left. Ich musste ein Taxi nehmen, weil der letzte Bus weg war.
full + She could only nod, because her mouth was full. Sie konnte nur nicken, weil ihr Mund voll war.
fund + The project has been cancelled because of lack of funds Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen
heart + I could feel my heart pounding in my chest (= because of excitement, etc.). Ich spürte mein Herz in meiner Brust klopfen (= aus Aufregung, etc.).
honest + Let's be honest, she's only interested in Mike because of his money. Seien wir ehrlich, sie interessiert sich nur für Mike wegen seines Geldes.
humour + The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh). Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
hungry + Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest. Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist.
identify with sb + I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
ill + He resigned because of ill health (= he was often ill). Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck.
imagination + Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
inability + Some families go without medical treatment because of their inability to pay. Einige Familien gehen ohne medizinische Behandlung, weil sie nicht in der Lage sind zu zahlen.
injury + Two players are out of the team because of injury. Zwei Spieler sind wegen Verletzung aus dem Team ausgeschieden.
issue + Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me. Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem.
item + This clock is a collector's item (= because it is rare and valuable). Diese Uhr ist ein Sammlerstück (= weil sie selten und wertvoll ist).
judgement + The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot. Der Unfall wurde durch einen Fehlurteil des Piloten verursacht.
jump + I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang.
just + Just because you're older than me doesn't mean you know everything. Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
justice + Who can deny the justice of their cause? Wer kann die Gerechtigkeit ihrer Sache bestreiten?
know + The cause of the fire is not yet known. Die Brandursache ist noch nicht bekannt.
know + 'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
lack + The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest. Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert.
largely + He resigned largely because of the stories in the press. Er trat weitgehend wegen der Geschichten in der Presse zurück.
late + Because of the cold weather the crops are later this year. Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr.
not least + The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus.
life + The floods caused a massive loss of life (= many people were killed). Die Überschwemmungen forderten massive Todesopfer (= viele Menschen starben).
line + The train was delayed because a tree had fallen across the line. Der Zug hatte sich verspätet, weil ein Baum über die Linie gefallen war.
little + It caused not a little/no little (= a lot of) confusion. Es verursachte nicht wenig/nicht wenig (=viel) Verwirrung.
loss + loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten)
mainly + The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival. Die Bevölkerung verdoppelt sich im Sommer fast, vor allem wegen des Jazzfestivals.
man + the damage caused by man to the environment die durch den Menschen verursachten Umweltschäden
matter + Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it? Wie viel haben Sie aus Interesse (= weil es interessant ist, nicht weil es wichtig ist) dafür bezahlt?
mean + He means trouble (= to cause trouble). Er bedeutet Ärger (= Ärger).
mental + The experience caused her huge amounts of mental suffering. Die Erfahrung verursachte ihr enormes geistiges Leid.
merely + They agreed to go merely because they were getting paid for it. Sie haben zugestimmt, nur zu gehen, weil sie dafür bezahlt wurden.
miss + You missed a good party last night (= because you did not go). Du hast gestern Abend eine gute Party verpasst (= weil du nicht hingegangen bist).
miss + I think I must have missed something because none of this makes any sense. Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
mixture + Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two. Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht.
move + You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded). Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist).
natural + to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age) an natürlichen Ursachen zu sterben (= nicht durch Gewalt, sondern in der Regel im Alter)
for nothing + All that preparation was for nothing because the visit was cancelled. Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
occasion + I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health. Ich kann mich nur an sehr wenige Gelegenheiten erinnern, bei denen er wegen Krankheit absagen musste.
offence + The photo may cause offence to some people. Das Foto kann für manche Menschen eine Beleidigung darstellen.
official + An official inquiry has been launched into the cause of the accident. Eine offizielle Untersuchung der Unfallursache wurde eingeleitet.
officially + Officially, he resigned because of bad health. Offiziell trat er wegen schlechter Gesundheit zurück.
only + I agreed, but only because I was frightened. Ich stimmte zu, aber nur, weil ich Angst hatte.
open + She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired). Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
order + Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close) Letzte Bestellungen an der Bar jetzt bitte! (= weil die Bar schließen wird)
origin + Most coughs are viral in origin (= caused by a virus). Die meisten Hustenanfälle sind viraler Herkunft (= durch einen Virus verursacht).
pain + I never meant to cause her pain. Ich wollte ihr nie Schmerzen bereiten.
partly + Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten.
personal + She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job). Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
pilot + The accident was caused by pilot error. Der Unfall wurde durch einen Pilotenfehler verursacht.
political + He was a political prisoner (= one who was put in prison because he was thought to be harmful to the state). Er war ein politischer Gefangener (= einer, der ins Gefängnis gesteckt wurde, weil man glaubte, dass er dem Staat schaden würde).
popular + Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men. Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer.
possibly + She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages. Sie fand es schwierig, mit ihr zurechtzukommen, möglicherweise wegen des Altersunterschieds.
precisely + It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late. Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst.
prepared + I was not prepared for all the problems it caused. Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
pressure + She was unable to attend because of the pressure of work. Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen.
presumably + I couldn't concentrate, presumably because I was so tired. Ich konnte mich nicht konzentrieren, vermutlich weil ich so müde war.
previous + I was unable to attend because of a previous engagement. Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen.
primary + primary causes Hauptursachen
prior + She will be unable to attend because of a prior engagement. Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen.
probable + the probable cause/explanation/outcome die wahrscheinliche Ursache/Erklärung/Ergebnis
problem + If he chooses Mary it's bound to cause problems. Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten.
public + a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
question + The key question of what caused the leak remains unanswered. Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
quit + quit sth: He quit the show last year because of bad health. etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet.
raise + I've never heard him even raise his voice (= speak louder because he was angry). Ich habe ihn nie seine Stimme erheben hören (= lauter sprechen, weil er wütend war).
reason + He was excused by reason of (= because of) his age. Er sei wegen seines Alters entschuldigt worden.
reference + I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future). Ich habe den Namen des Hotels zur späteren Bezugnahme aufgeschrieben (= weil er in Zukunft nützlich sein könnte).
reply + a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for) einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
request + He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go). Er war dort auf Wunsch seines Vorgesetzten/auf Wunsch seines Vorgesetzten (= weil sein Vorgesetzter ihn gebeten hatte zu gehen).
request + The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done). Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte).
reserve + She found it difficult to make friends because of her natural reserve. Sie fand es schwierig, Freunde zu finden, weil sie ein Naturschutzgebiet hatte.
retire + retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health. Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden.
return + return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty. jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] zurückgeben: Wir mussten den Föhn in den Laden zurückgeben, weil er defekt war.
root + What would you say was the root cause of the problem? Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems?
root + Tree roots can cause damage to buildings. Baumwurzeln können Schäden an Gebäuden verursachen.
say + say (what, how, etc...): It's hard to say what caused the accident. sagen (was, wie, was, wie, etc...): Es ist schwer zu sagen, was den Unfall verursacht hat.
say + 'Why can't I go out now?' 'Because I say so.' Warum kann ich jetzt nicht rausgehen? Weil ich es sage.
scare + to cause a major scare einen großen Schrecken zu verursachen,
second + She did it first because she wanted to, and second because I asked her to. Sie tat es zuerst, weil sie es wollte, und zweitens, weil ich sie darum bat.
serious + to cause serious injury/damage schwere Verletzungen/Schäden verursachen
shock + Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected). In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde).
short + a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages) ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
show off + He's just showing off because that girl he likes is here. Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist.
sick + Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks. Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist).
sick + Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
sick + Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
silent + He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry). Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
simple + We lost because we played badly. It's as simple as that. Wir haben verloren, weil wir schlecht gespielt haben. So einfach ist das.
sleep + I couldn't sleep because of the noise. Ich konnte nicht schlafen, wegen des Lärms.
sleep + Anxiety can be caused by lack of sleep. Angst kann durch Schlafmangel verursacht werden.
slope + Because of the slope of the roof, the snow cannot accumulate. Aufgrund der Dachneigung kann sich der Schnee nicht ansammeln.
speak + He can't speak because of a throat infection. Er kann nicht sprechen, weil er eine Halsentzündung hat.
spoil + spoiled ballot papers (= not valid because not correctly marked) ungültige Stimmzettel (= ungültig, weil nicht korrekt markiert)
stop + The referee was forced to stop the game because of heavy snow. Der Schiedsrichter war gezwungen, das Spiel wegen heftigen Schneefalls zu stoppen.
stress + a stress fracture of the foot (= one caused by such pressure) eine Belastungsbruchstelle des Fußes (= durch diesen Druck verursachte Belastung)
suffer + His school work is suffering because of family problems. Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen.
suffering + This war has caused widespread human suffering. Dieser Krieg hat weit verbreitetes menschliches Leid verursacht.
superior + The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them). Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr).
survey + The next morning we surveyed the damage caused by the fire. Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand.
swell + Bacteria can cause gums to swell and bleed. Bakterien können das Zahnfleisch anschwellen und bluten lassen.
talk + talk in sth: We couldn't understand them because they were talking in Chinese. in etw.[Dat] sprechen: Wir konnten sie nicht verstehen, weil sie auf Chinesisch sprachen.
talk + Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
temperature + Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)? Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
then + Life was harder then because neither of us had a job. Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte.
tip + Americans were always welcome because they tended to tip heavily. Amerikaner waren immer willkommen, weil sie dazu neigten, stark zu kippen.
tooth + She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend).
uncle + I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby). Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat).
uncomfortable + I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable. Ich konnte nicht schlafen, weil das Bett so unbequem war.
value + I suppose it has a certain novelty value (= it's interesting because it's new). Ich nehme an, dass es einen gewissen Neuheitswert hat (= es ist interessant, weil es neu ist).
waste + You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand). Du verschwendest deine Zeit damit, ihm das zu erklären (= weil er es nicht verstehen wird).
watch + watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)
why + Why get upset just because you got one bad grade? Warum regst du dich so auf, nur weil du nur eine schlechte Note hast?
withdraw + He was forced to withdraw from the competition because of injury. Er musste sich wegen Verletzung aus der Konkurrenz zurückziehen.
as yet + As yet little was known of the causes of the disease. Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.


Mcc SentencesGbEng
1182 交通 事故 导致 塞车 + The traffic accident has caused a traffic jam.
1663 火灾 造成 损失 严重 + The fire caused a lot of damage.
2068 他们 争吵 缘由 + The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
2746 卫生 习惯 滋生 病菌 + Unsanitary habits can cause germs to multiply.
3623 原因 移民 倾向 + The reason he was refused a visa was because he may be inclined to immigrate.


GbPinEngDeu
交通事故导致塞车。 Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē. The traffic accident has caused a traffic jam. Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht.
火灾造成的损失严重。 Huǒzāi zàochéng de sǔnshī yánzhòng. The fire caused a lot of damage. Das Feuer verursachte eine Menge Schaden.
他们争吵的缘由是钱。 Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián. The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.] Die Ursache ihres Streits ist Geld. Oder sie streiten sich über Geld.
不卫生的习惯会滋生病菌。 Bù wèishēng de xíguàn huì zīshēng bìngjūn. Unsanitary habits can cause germs to multiply. Unhygienische Gewohnheiten können zur Vermehrung von Keimen führen.
MelnyksPinEng
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
yin1wei4 + because
Lesson 032. Household Duties.
Yin1wei4...suo3yi3... + (GP: Because...so.../ therefore...)
Lesson 032. Household Duties.
Yin1wei4 wo3 xi3huan suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen2. + Because I like it, so I study Mandarin Chinese.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

ces hallucinations ont une cause + these hallucinations have a cause

c’est dommage, car tu vas perdre un gros client + it’s too bad, because you’re going to lose a major customer

votre retour pose énormément de problèmes + your return causes huge problems

la protection des citoyens et des civils est une cause excellente + the protection of citizens and civilians is an excellent cause

tout ceci a causé une certaine frustration + this all caused some frustration

il s’attacha à dénoncer les abus et la corruption + he took up the cause of denouncing abuse and corruption

la cause de ces troubles reste mal connue + the cause of these troubles remains relatively unknown

je te tolère car c’est bien de te tolérer + I tolerate you because it’s good to tolerate you

le lancement a été retardé par une météo défavorable + the launch was postponed because of bad weather

70 % des divorces sont motivés par la toxicomanie du conjoint + 70% of divorces are caused by drug addiction

ils essaient de créer la panique + they are trying to cause panic

je n’écrirai plus, quoique j’en souffre + I don’t write any more, though I suffer because of it

je me surprenais à pleurer sans cause apparente + I surprised myself by weeping without any apparent cause

les catastrophes ont des incidences économiques importantes + catastrophes cause important economic consequences

il refusait les médicaments toujours par méfiance + he always refused the medica- tion because of distrust

il semble indifférent à l’agitation dont il est cause + he seems unaffected by the agitation he has caused
SynsetsEng
07326557-n cause
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 cause +
+ + + + 103 cause +
+ + + + 103 cause +
+ + + + 103 cause +
+ + + + 103 cause +
+ + + + 103 cause +
+ + + + 103 cause +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
nguyên nhân + + cause
Instances>
DEEN DICTDeuEng