NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	的	de5	of/ structural particle: used before a noun; linking it to preceding possessive or descriptive attributive
☊1	这	zhe4	this/ these/ (commonly pr. zhei4 before a classifier; esp. in Beijing)
☊1	那	na4	that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing
☊1	他	ta1	he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another
☊1	去	qu4	to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us
☊3	地	de5	-ly/ structural particle: used before a verb or adjective; linking it to preceding modifying adverbial adjunct
☊3	向	xiang4	direction/ orientation/ to face/ to turn toward/ to/ towards/ shortly before/ formerly/ to side with/ to be partial to/ all along (previously)/ surname Xiang
☊3	老	lao3	prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas
☊3	以前	yi3 qian2	before/ formerly/ previous/ ago
☊4	按时	an4 shi2	on time/ before deadline/ on schedule
☊5	曾经	ceng2 jing1	once/ already/ former/ previously/ ever/ (past tense marker used before verb or clause)
☊5	依然	yi1 ran2	still/ as before
☊5	事先	shi4 xian1	in advance/ before the event/ beforehand/ prior
☊6	照样	zhao4 yang4	as before/ (same) as usual
☊6	须知	xu1 zhi1	prerequisites/ rules that must be known before starting sth
☊6	先前	xian1 qian2	before/ previously
☊6	预先	yu4 xian1	beforehand/ prior
☊6	依旧	yi1 jiu4	as before/ still
☊6	一如既往	yi1 ru2 ji4 wang3	just as in the past (idiom)/ as before/ continuing as always
☊6	跟前	gen1 qian2	in front of/ close to/ nearby/ the time just before

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET

trước before

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	vorgestern	the day before yesterday	một ngày trước ngày hôm qua

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
038 0709	How many stops are there before downtown / the city centre?
048 0911	I’ve never been here before.
096 1870	Before the summer holidays?
096 1871	Yes, before the summer holidays begin.
096 1872	Repair the roof before the winter begins.
096 1873	Wash your hands before you sit at the table.
096 1874	Close the window before you go out.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A07 17 317	以前的事就别提了。 +	กรุณาอย่านำสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน +	Xin đừng đưa ra những gì đã xảy ra trước đây. +	Please don't bring up what happened before. +	Bitte erwähnen Sie nicht, was vorher passiert ist. +	Si prega di non sollevare quello che è successo prima. +	S'il vous plaît, ne parlez pas de ce qui s'est passé avant. +	Por favor, no mencione lo que pasó antes. +	Geeft u alstublieft niet aan wat er eerder is gebeurd. +	( yǐqiánde· shì jiù bié tíle·.)
A13 17 617	以前有这个问题吗？ +	มีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Đây có phải là vấn đề trước đây không? +	Has this been a problem before? +	War das schon mal ein Problem? +	Si è trattato di un problema? +	C'était un problème avant? +	¿Ha sido esto un problema antes? +	Is dit eerder een probleem geweest? +	( yǐqián yǒu zhège· wèntí mā?)
A13 18 618	你之前有这个症状吗？ +	คุณมีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã gặp vấn đề này chưa? +	Have you had this problem before? +	Hatten Sie dieses Problem schon einmal? +	Avete avuto questo problema prima? +	Vous avez déjà eu ce problème? +	¿Ha tenido este problema antes? +	Hebt u dit probleem al eerder gehad? +	( nǐ zhīqián yǒu zhège· zhèngzhuàng mā?)
A13 21 621	你之前做过全身检查吗？ +	คุณเคยตรวจสุขภาพมาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã bao giờ kiểm tra sức khoẻ hoàn toàn chưa? +	Have you ever had a complete health check-up before? +	Hatten Sie schon einmal einen kompletten Gesundheitscheck? +	Avete mai avuto un check-up completo sullo stato di salute? +	Avez-vous déjà subi un bilan de santé complet? +	¿Ha tenido alguna vez un chequeo médico completo antes? +	Hebt u ooit een volledige gezondheidscontrole gehad? +	( nǐ zhīqián zuòguò quánshēn jiǎnchá mā?)
A15 4 704	我之前就有这毛病。 +	ฉันเคยมีมาก่อน +	Tôi đã có điều này trước đây. +	I've had this before. +	Ich hatte das schon mal. +	Ho avuto questo prima. +	J'ai déjà eu ça avant. +	Ya he tenido esto antes. +	Ik heb dit al eerder gehad. +	( wǒ zhīqián jiùyǒu zhèmáobìng.)
A16 29 779	睡前用。 +	ก่อนเข้านอน +	Đi trước khi đi ngủ. +	Take before going to bed. +	Nehmen Sie vor dem Schlafengehen. +	Prendere prima di andare a letto. +	A prendre avant d'aller au lit. +	Tome antes de irse a la cama. +	Neem voordat u naar bed gaat. +	( shuìqián yòng.)
A16 34 784	餐前服用。 +	ทานก่อนมื้ออาหารแต่ละมื้อ +	Ăn trước bữa ăn. +	Take before each meal. +	Vor jeder Mahlzeit einnehmen. +	Prendere prima di ogni pasto. +	Prendre avant chaque repas. +	Tome antes de cada comida. +	Neem voor elke maaltijd. +	( cānqián fúyòng.)
A16 37 787	吃药前后半小时不能饮食。 +	ห้ามกินอาหารเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงก่อนหรือหลังการใช้ยานี้ +	Đừng ăn nửa giờ trước hoặc sau khi dùng thuốc này. +	Do not eat for half an hour before or after taking this medicine. +	Essen Sie nicht eine halbe Stunde vor oder nach der Einnahme dieses Medikaments. +	Non mangiare per mezz' ora prima o dopo l' assunzione di questo medicinale. +	Ne mangez pas pendant une demi-heure avant ou après avoir pris ce médicament. +	No coma durante media hora antes o después de tomar este medicamento. +	Eet niet gedurende een half uur voor of na inname van dit geneesmiddel. +	( chīyào qiánhòu bànxiǎoshí bùnéng yǐnshí.)
A16 42 792	孕妇：服用前请先咨询医师。 +	หญิงตั้งครรภ์: โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้ +	Phụ nữ mang thai: vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng. +	Pregnant women: please consult your physician before use. +	Schwangere Frauen: Bitte konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt. +	Donne incinte: consultare il proprio medico prima dell' uso. +	Femmes enceintes: consulter votre médecin avant l'utilisation. +	Embarazadas: consultar a su médico antes de usar. +	Zwangere vrouwen: raadpleeg uw arts voor gebruik. +	( yùnfù: fúyòngqián qǐng xiān zīxún yīshī.)
A20 37 987	手术前我们需要征得你的同意。 +	เราต้องการการอนุญาตจากคุณก่อนที่จะดำเนินการกับคุณ +	Chúng tôi muốn sự cho phép của bạn trước khi chúng tôi hoạt động với bạn. +	We want your permission before we operate on you. +	Wir brauchen Ihre Erlaubnis, bevor wir Sie operieren. +	Vogliamo il vostro permesso prima di operare su di voi. +	Nous voulons votre permission avant de vous opérer. +	Queremos su permiso antes de operar. +	Wij willen uw toestemming voordat wij op u gaan werken. +	( shǒushù qián wǒmen· xūyào zhēngdé nǐde· tóngyì.)
B02 44 1094	我没见过这些花儿，它们叫什么？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B06 15 1265	别在睡前喝咖啡，不然你会睡不着。 +	อย่าดื่มกาแฟก่อนเข้านอน มิฉะนั้นคุณจะไม่หลับ +	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. +	Trinken Sie keinen Kaffee, bevor Sie ins Bett gehen, sonst werden Sie nicht schlafen. +	Non bere caffè prima di andare a letto, altrimenti non dormirai. +	Ne buvez pas de café avant d'aller au lit, sinon vous ne dormirez pas. +	No tome café antes de acostarse; de lo contrario, no dormirá. +	Drink geen koffie voordat u naar bed gaat; anders slaapt u niet. +	(biézài shuìqián hē kāfēi, bùrán nǐ huìshuìbùzháo.)
B08 37 1387	努丽来美国之前不太听得懂英语，现在她都能听懂了。 +	ก่อนที่ Nuria มาที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเธอไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก ตอนนี้เธอสามารถเข้าใจทุกอย่างได้ +	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything. +	Bevor Nuria in die Vereinigten Staaten kam, konnte sie nicht viel Englisch verstehen. Jetzt kann sie alles verstehen. +	Prima che Nuria arrivasse negli Stati Uniti, non riusciva a capire molto inglese. Ora può capire tutto. +	Avant l'arrivée de Nuria aux États-Unis, elle ne comprenait pas beaucoup l'anglais. Maintenant, elle peut tout comprendre. +	Antes de que Nuria llegara a los Estados Unidos, no podía entender mucho el inglés. Ahora puede entenderlo todo. +	Voordat Nuria naar de Verenigde Staten kwam, kon ze niet veel Engels begrijpen. Nu kan ze alles begrijpen. +	(nǔlì lái měiguó zhīqián bútài tīngdédǒng yīngyǔ, xiànzài tā dōu néng tīngdǒngle·.)
B10 50 1500	你得通过考试才能拿到驾照。 +	คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ +	Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. +	You have to pass a test before you can get a driver's license. +	Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. +	È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. +	Vous devez passer un examen avant d'obtenir un permis de conduire. +	Usted tiene que pasar una prueba antes de poder obtener una licencia de conducir. +	U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. +	( ní děi tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.)
B11 1 1501	你必须通过考试才能拿到驾照。 +	คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ +	kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ +	You must pass a test before you can get a driver's license. +	Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. +	È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. +	Vous devez passer un examen avant d'obtenir votre permis de conduire. +	Usted debe pasar una prueba antes de obtener la licencia de conducir. +	U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. +	( nǐ bìxū tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.)
B19 22 1922	咱们之前是不是在哪儿见过？ +	เราไม่เคยพบที่ไหนสักแห่งมาก่อนหรือ +	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before? +	Haben wir uns nicht schon mal irgendwo getroffen? +	Non ci siamo mai incontrati prima? +	On ne s'est pas déjà rencontrés? +	¿No nos hemos visto en alguna parte antes? +	Hebben we niet eerder een ontmoeting gehad? +	(zánmen· zhīqián shìbúshì zài nǎr jiànguò?)
C01 19 2019	他只记得在意外发生前他在开车，却完全不记得意外是怎么发生的。 +	เขาจำได้ว่าขับรถไปตามถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุ แต่เขาจำไม่ได้ว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นเอง +	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. +	Er konnte sich daran erinnern, dass er kurz vor dem Unfall die Straße entlang gefahren war, aber er konnte sich nicht an den Unfall selbst erinnern. +	Ricordava di guidare lungo la strada poco prima dell' incidente, ma non ricordava l' incidente stesso. +	Il se souvenait avoir roulé sur la route juste avant l'accident, mais il ne se souvenait pas de l'accident lui-même. +	Podía recordar haber conducido a lo largo de la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente en sí. +	Hij kon zich herinneren dat hij vlak voor het ongeval over de weg reed, maar hij kon zich het ongeval zelf niet herinneren. +	( tā zhǐ jìde· zài yìwài fāshēngqián tā zàikāichē, què wánquán bújìde· yìwài shì zěnme fāshēngde·.)
C02 21 2071	出门前，我给建文打了电话。 +	ก่อนที่จะออกไปฉันเรียก Jianwen +	Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Các Văn. +	Before going out, I called Jianwen. +	Bevor ich ausgegangen bin, habe ich Jianwen angerufen. +	Prima di uscire, ho chiamato Jianwen. +	Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen. +	Antes de salir, llamé a Jianwen. +	Voordat ik naar buiten ging, belde ik Jianwen. +	(chūmén qián, wó gěi jiànwén dǎle· diànhuà.)
C02 40 2090	贾玛尔有了份新工作。他得比之前起得更早。他发现这有点儿难，因为他不习惯起这么早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C06 6 2256	我想在你上大学前给你一些忠告。 +	ฉันต้องการให้คำแนะนำแก่คุณก่อนที่คุณจะไปเรียนที่วิทยาลัย +	Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. +	I'd like to give you some advice before you go off to college. +	Ich möchte Ihnen einen Rat geben, bevor Sie aufs College gehen. +	Vorrei darvi qualche consiglio prima di andare al college. +	J'aimerais te donner quelques conseils avant que tu ailles à l'université. +	Me gustaría darte un consejo antes de que vayas a la universidad. +	Ik wil u graag advies geven voordat u naar school gaat. +	( wó xiǎng zài nǐ shàngdàxuéqián géi nǐ yìxiē zhōnggào.)
C08 16 2366	我们以前没见过，所以我们互相做了自我介绍。 +	เราไม่เคยเจอมาก่อนเราจึงแนะนำตัวเอง +	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. +	Wir hatten uns noch nie zuvor getroffen, also stellten wir uns einander vor. +	Non ci eravamo mai incontrati prima d' ora, così ci siamo presentati gli uni agli altri. +	On ne s'était jamais rencontrés, alors on s'est présentés. +	Nunca nos habíamos visto antes, así que nos presentamos el uno al otro. +	We hadden elkaar nog nooit eerder ontmoet, dus hebben we onszelf aan elkaar voorgesteld. +	(wǒmen· yǐqián méijiànguò, suóyí wǒmen· hùxiāng zuòle· zìwǒjièshào.)
C09 18 2418	咱们去买点喝的吧，离火车到站还有点儿时间。 +	ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง +	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. +	Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. +	Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. +	Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. +	Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. +	Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. +	(zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.)
C14 3 2653	我们明天可能会见面。但就算明天没见到，周末前我们肯定能见到。 +	ฉันอาจจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ แต่ถึงแม้จะไม่เจอคุณในวันพรุ่งนี้ฉันก็มั่นใจว่าเราจะได้พบกันก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ +	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. +	Wir sehen uns wahrscheinlich morgen. Aber selbst wenn ich dich morgen nicht sehe, bin ich sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. +	Probabilmente vi vedrò domani. Ma anche se domani non ti vedo, sono sicuro che ci vedremo prima del weekend. +	Je te verrai probablement demain. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr qu'on se reverra avant le week-end. +	Probablemente te veré mañana. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro que nos veremos antes del fin de semana. +	Ik zal u morgen waarschijnlijk zien. Maar ook al zie ik je morgen niet, ik weet zeker dat we elkaar voor het weekend zullen zien. +	( wǒmen· míngtiān kěnénghuìjiànmiàn. dàn jiùsuàn míngtiān méijiàndào, zhōumòqián wǒmen· kěndìng néngjiàndào.)
C19 20 2920	在进我家前请先脱鞋，而且要小心不要吵醒宝宝。 +	เอารองเท้าของคุณออกก่อนที่จะเข้ามาในบ้านของฉันและโปรดอย่าปลุกเด็กขึ้น +	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. +	Zieh deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus kommst, und bitte weck das Baby nicht auf. +	Togliete le scarpe prima di entrare in casa mia e non svegliate il bambino. +	Enlève tes chaussures avant de rentrer chez moi, et ne réveille pas le bébé. +	Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. +	Neem uw schoenen af voordat u binnenkomt in mijn huis, en alstublieft niet wakker de baby omhoog. +	( zài jìn wǒjiāqián qǐng xiān tuōxié, érqiě yào xiǎoxīn búyào cháoxíng báobǎo.)
C19 31 2931	在你把手纸用光前，你去再买些吧。 +	โปรดซื้อกระดาษชำระเพิ่มเติมก่อนที่คุณจะใช้มันทั้งหมด +	Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. +	Please buy more toilet paper before you use it all up. +	Bitte kaufen Sie mehr Toilettenpapier, bevor Sie es verbrauchen. +	Si prega di acquistare più carta igienica prima di utilizzare tutto in su. +	Veuillez acheter plus de papier toilette avant de tout utiliser. +	Por favor compre más papel higiénico antes de usarlo todo. +	Koop alstublieft meer toiletpapier voordat u het allemaal in gebruik neemt. +	( zài ní bǎ shǒuzhǐ yòngguāngqián, nǐ qù zài mǎixiē ba·.)
C19 34 2934	瓦伦蒂娜在百货公司看到了一件漂亮的连衣裙，但她想先试试再买。 +	Valentina พบชุดที่สวยงามที่ห้างสรรพสินค้า แต่เธอต้องการลองทำก่อนที่เธอจะซื้อมัน +	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. +	Valentina fand ein schönes Kleid im Kaufhaus, aber sie wollte es anprobieren, bevor sie es kaufte. +	Valentina ha trovato un bel vestito al grande magazzino, ma voleva provare prima di comprarlo. +	Valentina a trouvé une belle robe au grand magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. +	Valentina encontró un vestido hermoso en los grandes almacenes, pero quería probárselo antes de comprarlo. +	Valentina vond een mooie jurk in het warenhuis, maar ze wilde het proberen voordat ze het kocht. +	(wǎlúndìnà zài bǎihuògōngsī kàndàole· yíjiàn piàoliàngde· liányīqún, dàn tā xiǎng xiān shìshì zài mǎi.)
C19 40 2940	我的父母和朋友在机场为我送别，然后我踏上了环游世界的冒险之旅。 +	พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก +	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. +	Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. +	I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. +	Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. +	Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. +	Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. +	( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C19 47 2947	在房子没被烧垮前，消防队员把火扑灭了。 +	นักดับเพลิงสามารถดับไฟได้ก่อนที่บ้านจะถูกไฟไหม้ +	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. +	Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das Haus niederbrannte. +	I vigili del fuoco sono stati in grado di spegnere l' incendio prima che la casa bruciò. +	Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. +	Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que la casa se incendiara. +	De brandweerlieden konden het vuur uitzetten voordat het huis brandde. +	(zài fángzi· méi bèi shāokuǎqián, xiāofángduìyuán bá huǒ pūmièle·.)
C20 18 2968	我父母在飞机起飞前两个小时把我送到了机场。 +	พ่อแม่ของฉันพาฉันไปที่สนามบินสอง (2) ชั่วโมงก่อนที่เที่ยวบินของฉันจะออกเดินทาง +	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. +	Meine Eltern haben mich zwei (2) Stunden vor dem geplanten Abflug am Flughafen abgesetzt. +	I miei genitori mi hanno fatto scendere all' aeroporto due (2) ore prima del decollo previsto. +	Mes parents m'ont déposé à l'aéroport deux (2) heures avant le décollage prévu de mon vol. +	Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos (2) horas antes de que mi vuelo despegara. +	Mijn ouders hebben me twee (2) uur voor mijn vlucht op de luchthaven afgezet. +	( wǒ fùmǔ zài fēijī qǐfēiqián liǎngge· xiǎoshí bá wǒ sòngdàole· jīchǎng.)

Glossika	Vie	Eng
314	Tôi thường dậy trước bảy giờ. +	I often get up before seven (7:00).
629	Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng. +	I got up before seven am (7:00).
632	Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. +	I went to bed before ten-thirty.
752	Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây? +	Where did you use to live before you came here?
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
783	Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. +	Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
992	Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. +	I turned o the light before leaving this morning.
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1265	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1500	Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. +	You have to pass a test before you can get a driver's license.
1501	kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ +	You must pass a test before you can get a driver's license.
1922	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before?
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2071	Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Các Văn. +	Before going out, I called Jianwen.
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2256	Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. +	I'd like to give you some advice before you go off to college.
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2418	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2920	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
2931	Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. +	Please buy more toilet paper before you use it all up.
2934	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi uống cà phê trước khi đi ngủ. +	I drink coffee before I sleep.
	Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. +	I see her before she sees me.
	Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. +	We say goodbye before going to Vietnam.
	Anh ấy giúp đỡ tôi trước khi tôigiúp đỡ anh ấy. +	He helps me before I help him.
	Tôi không đội mũ trước khi mang giày. +	I do not wear the hat before wearing the shoes.
	Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. +	The mathematician wears glasses before working.
	Hai mươi tám ngày trước +	Twenty-eight days before
	trước +	before
	Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. +	Before sleeping, I like to read an ancient legend.

Langmaster	Vie	Eng
	Trước khi đi, rôi muốn chụp một ảnh với bạn? +	Before leaving can I take a photo with you?
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Còn bao nhiêu điểm dưng nữa mới đến Hồ Hoàn Kiếm? +	How many stops before Hoan Kien Lake?
	Em đã từng đến đây chưa? +	Have you been here before?
	Trước khi rời đi, anh có thể chụp ảnh với em không? +	Before I leave, can I take a photo with you.
	Nói trước bước không qua +	Don't count your chicken before they hatch
	Chưa học bò chớ lo học chạy +	To try to run before one can walk

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Spatial	• relative position	before	+
GNOT	Spatial	• origin	before	trước +
GNOT	Temporal	• indications of time	the day before yesterday	ngày kia +
GNOT	Temporal	• anteriority	before + sub-clause	+
GNOT	Temporal	• anteriority	before	+
GNOT	Temporal	• past reference	the day before yesterday	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	trước	before

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
4-1. Zeit	Exercise 4-1-12	vorgestern +	day before yesterday +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	vorher +	beforehand +
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	vor +	1. before, 2. in front of +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	bevor +	1. before, 2. until, till +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-7	Dieses Wort habe ich noch nie gehört. +	hören	I've never heard that word before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy từ đó. +
Exercise 2-1	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen. +	vorkommen*	I've never seen such insolence before.	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây. +
Exercise 3-1	So etwas habe ich noch nie gehört. +	etwas	I've never heard anything like this before.	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây. +
Exercise 3-6	Denk, bevor du sprichst! +	denken*	Think before you speak!	Suy nghĩ trước khi bạn nói! +
Exercise 3-6	Wir kennen uns schon. +	kennen*	We've met before.	Chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
Exercise 3-7	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet? +	begegnen	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây? +
Exercise 4-2	Kurz vor 8 Uhr hat das Telefon geklingelt. +	kurz	The phone rang just before 8:00.	Điện thoại reo trước 8:00. +
Exercise 4-7	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher. +	jetzt	I think about many things differently now than before.	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây. +
Exercise 5-2	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht? +	versuchen	Have you ever tried this medicine before?	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa? +
Exercise 5-6	Wie vom Himmel gefallen stand er plötzlich vor mir. +	Himmel	Like falling from the sky he suddenly stood before me.	Giống như rơi xuống từ bầu trời, anh ấy đột nhiên đứng trước mặt tôi. +
Exercise 5-7	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen. +	erinnern	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
Exercise 6-8	Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen. +	hinterher	I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.	Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ. +
Exercise 6-9	Die Uhr geht richtig / falsch / vor / nach. +	Uhr	The clock is running correctly / wrong / before / after.	Đồng hồ đang chạy đúng / sai / trước / sau. +
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann. +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi. +
Exercise 7-6	Warst du schon mal in dieser Kneipe? +	Kneipe	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa? +
Exercise 8-9	Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen! +	nehmen*	Take the tablets before eating!	Lấy viên trước khi ăn! +
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger. +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn. +
Exercise 10-6	Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen. +	Hand	Wash your hands before you eat, please.	Rửa tay trước khi ăn, làm ơn. +
Exercise 12-6	Er ist schon zwei Mal geschieden. +	geschieden	He's been divorced twice before.	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó. +
Exercise 13-2	Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an. +	Fall	In any case, please call us again before you do so.	Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy. +
Exercise 13-3	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben. +	bevor	Read everything carefully before you sign.	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký. +
Exercise 13-3	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen. +	bevor	Before we leave, we have a lot of things to do.	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm. +
Exercise 13-3	Kannst du mir noch kurz helfen, bevor du gehst? +	bevor	Can you give me a hand before you leave?	Bạn có thể cho tôi một bàn tay trước khi bạn đi? +
Exercise 13-3	Unternimm etwas, bevor es zu spät ist. +	bevor	Do something before it's too late.	Làm gì đó trước khi quá muộn. +
Exercise 13-3	Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe. +	bevor	I always bathe before going to bed.	Tôi luôn tắm trước khi đi ngủ. +
Exercise 13-3	Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. +	bevor	You have to come back before dark.	Bạn phải trở lại trước khi bóng tối. +
Exercise 13-4	Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt? +	vorher	Why didn't you tell me this before?	Tại sao bạn không nói với tôi điều này trước đây? +
Exercise 13-4	Das Bett war vorher an diesem Platz. +	vorher	The bed was in this place before.	Giường nằm ở nơi này trước đây. +
Exercise 13-4	Das ist kurz vorher passiert. +	vorher	That happened just before.	Điều đó đã xảy ra ngay trước đây. +
Exercise 13-4	Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen. +	vorher	I'd never seen him before.	Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy trước đây. +
Exercise 13-4	Das hättest du dir vorher überlegen müssen. +	vorher	You should have thought of that before.	Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây. +
Exercise 14-8	Hast du so etwas schon jemals gesehen? +	jemals	Have you ever seen anything like this before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây? +
Exercise 14-8	Hast du so etwas jemals gehört? +	jemals	Have you ever heard anything like that before?	Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì như vậy trước đây? +
Exercise 16-9	Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen. +	aufräumen	I have to clean up my desk before I go on vacation.	Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ. +
Exercise 17-1	Bist du schon einmal dort gewesen? +	dort	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa? +
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn. +
Exercise 18-8	Sie ist immer noch dieselbe wie damals. +	derselbe	She's still the same as before.	Cô ấy vẫn như trước đây. +
Exercise 21-6	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren. +	informieren	You must inform yourself about the conditions before you travel.	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch. +
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert? +	probieren	Have you ever tried this product before?	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây? +
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen. +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại. +
Exercise 25-2	Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren. +	Verbraucher	Consumers should inform themselves thoroughly before buying.	Người tiêu dùng nên thông báo kỹ trước khi mua. +
Exercise 25-3	Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt. +	dauern	It won't be long before she comes back.	Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại. +
Exercise 25-3	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht. +	dauern	It's gonna be a while before he understands.	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu. +
Exercise 25-3	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen. +	umtauschen	I have to exchange money before I leave.	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi. +
Exercise 25-5	Warst du schon mal in der Oper? +	Oper	Have you ever been to the opera before?	Đã bao giờ bạn đến opera chưa? +
Exercise 25-8	Wir kennen uns von früher her. +	früher	We've known each other since before.	Chúng tôi đã quen nhau từ trước. +
Exercise 27-4	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig +	Reise	A vaccination is necessary before this trip	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này +
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto. +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-3	Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen. +	Tod	I saw my grandfather again before he died.	Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời. +
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto. +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll. +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ. +
Exercise 29-4	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen. +	gründlich	You must clean the apartment thoroughly before you move out.	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra. +
Exercise 30-7	Er betet jeden Abend vor dem Schlafengehen. +	beten	He prays every night before bedtime.	Anh cầu nguyện mỗi tối trước khi đi ngủ. +
Exercise 32-7	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen. +	mindestens	Please arrive at the airport at least one hour before departure.	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành. +
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen. +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối. +
Exercise 35-8	Das Kind erchrak vor dem Hund. +	erschrecken*	The child erchrak before the dog.	Các erchrak trẻ em trước khi con chó. +
Exercise 37-1	Kurz vor dem Ziel wurde sie doch noch überholt. +	überholen	Shortly before the finish, it was overtaken.	Ngay trước khi kết thúc, nó đã được vượt qua. +
Exercise 38-8	Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern. +	Zustimmung	We need the parents' permission before the class trip.	Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học. +
Exercise 40-8	Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen. +	irgendwann	I've seen you before.	Tôi đã nhìn thấy bạn trước đây. +
Exercise 41-7	Alles bleibt wie bisher. +	bisher	Everything remains as before.	Mọi thứ vẫn như trước. +
Exercise 41-8	Man muss sich vor der Reise impfen lassen. +	impfen	You have to get vaccinated before you go.	Bạn phải chủng ngừa trước khi đi. +
Exercise 42-7	Er hat mich vorgestern angerufen. +	vorgestern	He called me the day before yesterday.	Anh gọi cho tôi một ngày trước ngày hôm qua. +
Exercise 42-7	Habt ihr euch gestern oder vorgestern getroffen? +	vorgestern	Did you guys meet yesterday or the day before yesterday?	Các bạn đã gặp ngày hôm qua hay hôm trước ngày hôm qua chưa? +
Exercise 42-7	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht. +	vorgestern	My friends visited me the day before yesterday.	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua. +
Exercise 42-7	Ich habe ihn vorgestern getroffen. +	vorgestern	I met him the day before yesterday.	Tôi đã gặp anh ta một ngày trước khi ngày hôm qua. +
Exercise 43-9	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört. +	Ausdruck	I've never heard that expression before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước. +
Exercise 45-3	Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte. +	Verband	He cleansed the wound before putting on a bandage.	Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Exercise 45-8	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. +	loben	Don't praise the day before the evening.	Đừng ca ngợi một ngày trước buổi tối. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (vor jmdm) verneigen (elev.) +	to bow (to/before sb) +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Time	vorgestern +	the day before yesterday +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	vorher +	before +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	vorhin +	before that, just a moment ago +	Time phrases	C
+ + + + 103	Speaking	gegen jmdn/vor etw aussagen +	to testify against sb/before sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Religion	Rosenmontag +	Monday before Ash Wednesday +	Religious festivals	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	從前 +	从前 * *	cong2qian2	before/ formerly/ in the past	vorher,früher, einstmals +
☊A	以前 +	以前 * *	yi3qian2	before/ formerly	vorher,in der Vergangenheit +
☊A	前 +	前 * *	qian2	front/ forward/ before/ preceding	1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
☊A	先 +	先 * *	xian1	earlier/ before/ first/ temporarily	1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen +
☊B	阿 +	阿 * *	a1	prefix used before kinship terms/ (brother)	Phonetisches A +
☊B	面前 +	面前 * *	mian4qian2	in front of/ in face of/ before	vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite +
☊B	…之前 +	之前 * *	zhi1 qian2	before	vorher, bevor, vor +
☊B	事先 +	事先 * *	shi4xian1	in advance/ beforehand	vorher,zuvor, im voraus +
☊B	前年 +	前年 * *	qian2nian2	the year before yesteryear	vorletztes Jahr +
☊B	前天 +	前天 * *	qian2tian1	the day before yesterday	vorgestern +
☊B	眼前 +	眼前 * *	yan3qian2	before one's eyes/ at present	zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen +
☊C	依舊 +	依旧 * *	yi1jiu4	still-before/ still like before/ unchanged as before	wie früher, nach wie vor, +
☊C	依然 +	依然 * *	yi1ran2	still-so/ as before/ still	noch, wie vorher, immer noch +
☊C	預報 +	预报 * *	yu4bao4	beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction	Voraus- Vorhersage +
☊C	預防 +	预防 * *	yu4fang2	beforehand-guard/ prevent/ take precautions against	vorbeugen, verhüten +
☊C	預先 +	预先 * *	yu4xian1	beforehand-before/ in advance/ beforehand	im voraus, vorher +
☊C	預祝 +	预祝 * *	yu4zhu4	beforehand-wish/ wish/ may	wünschen, für etwas beten, +
☊C	照樣 +	照样 * *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊D	生前 +	生前 * *	sheng1qian2	before one's death	zu Lebzeiten +
☊D	凌晨 +	凌晨 * *	ling2chen2	before dawn	in der Morgendämmerung, früh morgens +

Gloss	Eng	Deu
accident +	Take out accident insurance before you go on your trip.	Schließen Sie eine Unfallversicherung ab, bevor Sie auf die Reise gehen.
active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.	Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
affair +	She wanted to put her affairs in order before she died.	Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb.
again +	Once again (= as had happened several times before), the train was late.	Wieder einmal (= wie schon mehrmals zuvor geschehen) kam der Zug zu spät.
leave/let sth alone +	I've told you before—leave my things alone!	Ich habe dir doch gesagt, dass du meine Sachen in Ruhe gelassen hast!
anybody +	She wasn't anybody before she got that job.	Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat.
aspect +	This was one aspect of her character he hadn't seen before.	Das war ein Aspekt ihres Charakters, den er noch nie zuvor gesehen hatte.
beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
bed +	He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).	Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht).
before +	before lunch	vor dem Mittagessen
before +	the day before yesterday	vorgestern
before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.	Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille.
before +	She's lived there since before the war.	Sie lebt dort seit der Zeit vor dem Krieg.
before +	He arrived before me.	Er kam vor mir an.
before +	She became a lawyer as her father had before her.	Sie wurde Anwältin, wie ihr Vater es vor ihr getan hatte.
before +	Leave your keys at reception before departure.	Lassen Sie Ihre Schlüssel vor der Abreise an der Rezeption.
before +	Something ought to have been done before now.	Es hätte vorher etwas geschehen müssen.
before +	We'll know before long (= soon).	Wir werden es bald wissen (= demnächst).
before +	Turn left just before (= before you reach) the bank.	Kurz vor (= vor der Bank) links abbiegen.
before +	Your name is before mine on the list.	Dein Name steht vor meinem auf der Liste.
before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).	Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
before +	The task before us is a daunting one.	Die vor uns liegende Aufgabe ist eine gewaltige.
before +	The whole summer lay before me.	Der ganze Sommer lag vor mir.
before +	Do it before you forget.	Tun Sie es, bevor Sie es vergessen.
before +	Did she leave a message before she went?	Hat sie eine Nachricht hinterlassen?
before +	Before I made a decision, I thought carefully about it.	Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich mir das genau überlegt.
before +	It may be many years before the situation improves.	Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
before +	It was some time before I realized the truth.	Es dauerte einige Zeit, bis ich die Wahrheit erkannte.
before +	Put that away before it gets broken.	Leg das weg, bevor es kaputt geht.
before +	You should have told me so before.	Das hättest du mir vorher sagen sollen.
before +	It had been fine the week before (= the previous week).	Es war in der Woche zuvor (= Vorwoche) in Ordnung gewesen.
before +	That had happened long before (= a long time earlier).	Das war schon lange zuvor geschehen (= eine lange Zeit früher).
before +	I think we've met before.	Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen.
begin +	He began as an actor, before starting to direct films.	Er begann als Schauspieler, bevor er mit der Regie anfing.
begin +	begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel.	mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen.
benefit +	For maximum benefit, take the tablets before meals.	Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten.
best +	He wrote his best songs before he was 25.	Er schrieb seine besten Songs, bevor er 25 war.
bit +	Greg thought for a bit before answering.	Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
breath +	We had to stop for breath before we got to the top.	Wir mussten erst mal Luft holen, bevor wir oben ankamen.
breathe +	He breathed deeply before speaking again.	Er atmete tief durch, bevor er wieder sprach.
can +	I could drive a car before I left school.	Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ.
cancel +	Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away.	Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen.
care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before.	dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war.
careful +	I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it).	Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue).
case +	When does her case come before the court?	Wann kommt ihr Fall vor Gericht?
change +	change sth: I didn't have time to change clothes before the party.	etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen.
change +	I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on).	Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen).
charge +	charge sth: Before use, the battery must be charged.	etw.[Akk] aufladen: Vor Gebrauch muss der Akku aufgeladen werden.
check +	Check the oil and water before setting off.	Kontrollieren Sie Öl und Wasser, bevor Sie losfahren.
check +	Check your work before handing it in.	Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe.
check in (at...) +	Please check in at least an hour before departure.	Bitte melden Sie sich mindestens eine Stunde vor Abflug an.
clear +	clear sth/sb: I had cleared my desk before I left.	etw. /etw. löschen: Ich hatte meinen Schreibtisch geleert, bevor ich ging.
clear +	It was several hours before the road was cleared after the accident.	Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war.
commit +	Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan.	Kreditnehmer sollten sorgfältig überlegen, bevor sie sich verpflichten, einen Kredit aufnehmen.
condition +	They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend.	Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
connect +	I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.	Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden.
consider +	You should consider other people before you act.	Du solltest andere Menschen in Betracht ziehen, bevor du handelst.
couple +	I've seen her a couple of times before.	Ich habe sie schon öfter gesehen.
cross +	Our letters must have crossed in the mail (= each was sent before the other was received).	Unsere Briefe müssen in der Mail gekreuzt sein (= jeweils vor dem Empfang des anderen verschickt worden sein).
curtain +	We left just before the final curtain.	Wir gingen kurz vor dem letzten Vorhang.
day +	They left the day before yesterday (= two days ago).	Sie sind vorgestern (= vor zwei Tagen) gegangen.
debt +	I need to pay off all my debts before I leave the country.	Ich muss alle meine Schulden abbezahlen, bevor ich das Land verlasse.
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.	Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste.
departure +	Flights should be confirmed 48 hours before departure.	Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden.
develop +	We need more time to see how things develop before we take action.	Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
diet +	I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday.	Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen).
difficult +	It's difficult for them to get here much before seven.	Es ist schwierig für sie, vor sieben Uhr hierher zu kommen.
distribution +	Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved.	Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung.
document +	Save the document before closing.	Sichern Sie den Beleg vor dem Schließen.
drama +	A powerful human drama was unfolding before our eyes.	Vor unseren Augen entfaltete sich ein gewaltiges menschliches Drama.
encounter +	I had never encountered such resistance before.	Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt.
enter +	Knock before you enter.	Klopf an, bevor du eintrittst.
experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment.	Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment.
face to face (with sb) +	The two have never met face to face before.	Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
fairly +	We'll have to leave fairly soon (= before very long).	Wir müssen ziemlich bald (= sehr bald) aufbrechen.
fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.	Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird.
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then).	Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern).
forget +	Before I forget, there was a call from Italy for you.	Ehe ich's vergesse, da war ein Anruf aus Italien für dich.
forget +	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before.	Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren.
free +	It was several weeks before he was completely free of pain.	Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war.
get into sth, get yourself/sb into sth +	She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview.	Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden).
go through sth +	Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.	Bevor Sie auswandern können, müssen bestimmte Formalitäten erledigt sein.
go over sth +	Go over your work before you hand it in.	Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben.
grab +	Let's grab a sandwich before we go.	Lass uns ein Sandwich essen, bevor wir gehen.
growth +	His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War.	Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg.
guarantee +	They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.	Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen.
hard +	We thought long and hard before deciding to move house.	Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen.
have +	Had they left before you got there?	Sind sie gegangen, bevor du gekommen bist?
head +	I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth).	Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst).
health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness)	Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
heat +	Test the heat of the water before getting in.	Testen Sie die Hitze des Wassers, bevor Sie hineingehen.
helpful +	You may find it helpful to read this before making any decisions.	Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen.
hesitate +	She hesitated before replying.	Sie zögerte, bevor sie antwortete.
history +	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events).	Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen).
idea +	It would be a good idea to call before we leave.	Es wäre eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen.
identify +	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.	Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
immediate +	my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me)	mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte)
immediately +	the years immediately before the war	die Jahre unmittelbar vor dem Krieg
impossible +	It's impossible for me to be there before eight.	Es ist mir unmöglich, vor acht da zu sein.
information +	He refused to comment before he had seen all the relevant information.	Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte.
instruction +	Always read the instructions before you start.	Lesen Sie immer die Anleitung, bevor Sie beginnen.
judge +	The case comes before Judge Cooper next week.	Der Fall kommt nächste Woche vor Richter Cooper.
know +	Do you two know each other (= have you met before)?	Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)?
know +	Do you know the play (= have you seen or read it before)?	Kennen Sie das Stück (= haben Sie es schon einmal gesehen oder gelesen)?
last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning).	last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster
be too late +	Buy now before it's too late.	Kaufen Sie jetzt, bevor es zu spät ist.
lay +	lay A (on/over B): Before they started they laid newspaper on the floor.	lag A (auf/über B): Bevor sie anfingen, legten sie die Zeitung auf den Boden.
left +	Look left and right before you cross the road.	Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren.
level +	Profits were at the same level as the year before.	Der Gewinn lag auf Vorjahresniveau.
light +	It was an hour before the lights came on again.	Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen.
light +	Check your car before you drive to make sure that your lights are working.	Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert.
like +	Like I said (= as I said before), you're always welcome to stay.	Wie ich schon sagte (= wie ich schon sagte), du bist immer willkommen zu bleiben.
load +	We saw a load of houses before we bought this one.	Wir sahen eine Menge Häuser, bevor wir das hier gekauft haben.
long +	There was a long silence before she spoke.	Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach.
long +	He stared at them for the longest time (= for a very long time) before answering.	Er starrte sie am längsten an (= sehr lange), bevor er antwortete.
long +	He retired long before the war.	Er ist schon lange vor dem Krieg in Rente gegangen.
long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit).
long +	We'll be home before long (= soon).	Wir sind bald wieder zu Hause (= bald).
long +	They had long since (= a long time before the present time) moved away.	Sie hatten sich längst (= lange vor der Gegenwart) weggezogen.
look through sth +	She looked through her notes before the exam.	Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen.
luck +	With (any) luck, we'll be home before dark.	Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird.
mean +	You're meant to (= you are supposed to) pay before you go in.	Man soll (= man soll) zahlen, bevor man hineingeht.
mind +	I could not have complete peace of mind before they returned.	Ich konnte mich nicht vollkommen beruhigen, bevor sie zurückkamen.
moment +	He thought for a moment before replying.	Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete.
month +	It will be months before we get the results.	Es wird Monate dauern, bis wir die Ergebnisse haben.
mood +	Wait until he's in a better mood before you ask him.	Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen.
neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane.	Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht.
nerve +	Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance.	Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt.
nervous +	I felt really nervous before the interview.	Vor dem Vorstellungsgespräch war ich sehr nervös.
news +	It's news to me (= I haven't heard it before).	Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört).
o'clock +	at/after/before eleven o'clock	nach/vor elf Uhr
old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
opinion +	I'd like a second opinion (= advice from another person) before I make a decision.	Bevor ich mich entscheide, möchte ich eine zweite Meinung (= Ratschlag einer anderen Person) einholen.
order +	Get your ideas into some sort of order before beginning to write.	Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen.
pause +	There was a long pause before she answered.	Es gab eine lange Pause, bevor sie antwortete.
perhaps +	Perhaps you'd like to have a wash before the others arrive.	Vielleicht möchten Sie sich waschen, bevor die anderen kommen.
phone sth in +	I need you to phone the story in before five.	Du musst die Story noch vor fünf Uhr anrufen.
physically +	I felt physically sick before the exam.	Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank.
point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important).	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig).
policy +	Check the terms of the policy before you sign.	Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben.
pose +	They posed briefly for photographs before driving off.	Sie stellten sich kurz für Fotos auf, bevor sie losfuhren.
program +	program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted.	etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch
proper +	We should have had a proper discussion before voting.	Wir hätten vor der Abstimmung eine ordentliche Diskussion führen sollen.
put sth down +	Put that knife down before you hurt somebody!	Leg das Messer weg, bevor du jemanden verletzt!
put sth down +	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking).	Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war).
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses.	Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht.
read +	Some children can read and write before they go to school.	Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen.
reasonable +	It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.	Es ist vernünftig anzunehmen, dass er dies vorher wusste.
recall +	recall (sb/sth) doing sth: I can't recall meeting her before.	erinnern Sie sich (sb/etw.) an etw. tun: Ich kann mich nicht erinnern, sie vorher getroffen zu haben.
recommend +	recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie.	Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah.
record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)	den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
record +	record sb/sth doing sth: He recorded the class rehearsing before the performance.	jdn. /etw.[Akk] aufzeichnen, um etw.[Akk] zu tun: Er nahm die Klassenproben vor der Vorstellung auf.
red +	The lights (= traffic lights) changed to red before I could get across.	Die Ampeln (= Ampeln) wurden rot, bevor ich rüberkommen konnte.
reflect +	Before I decide, I need time to reflect.	Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken.
relative +	They now live in relative comfort (= compared with how they lived before).	Sie leben jetzt in relativem Komfort (= im Vergleich zu früher).
relaxed +	He appeared relaxed and confident before the match.	Er wirkte vor dem Spiel entspannt und zuversichtlich.
remember +	He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.	Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.
remember +	remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out?	erinnerst du dich daran, das Licht auszuschalten, bevor wir rauskamen?
require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking.	etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden.
retirement +	Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age).	Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen).
review +	Review your work before you turn it in.	Überprüfen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sie abgeben.
revision +	He made some minor revisions to the report before printing it out.	Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte.
get rid of sb/sth +	Try and get rid of your visitors before I get there.	Versuchen Sie, Ihre Besucher loszuwerden, bevor ich ankomme.
ride +	ride sth: She had never ridden a horse before.	etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten.
right +	right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before?	richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben?
rub +	rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben.
rub +	Rub salt over the fish before cooking.	Vor dem Kochen den Fisch salzen.
run +	Her life had always run smoothly before.	Ihr Leben lief immer reibungslos.
run +	I often go running before work.	Ich laufe oft vor der Arbeit weg.
safety +	They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.	Sie erreichten Sicherheit Sekunden bevor das Gebäude in Flammen aufgegangen war.
scene +	I got very nervous before my big scene (= the one where I have a very important part).	Ich wurde sehr nervös vor meiner großen Szene (= der Szene, in der ich eine sehr wichtige Rolle spiele).
seal +	Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.	Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln.
second +	I came second (to) last (= the one before the last one) in the race.	Im Rennen wurde ich Zweiter (bis) Letzter (= der vorletzte).
you see +	You see, the thing is, we won't be finished before Friday.	Wir werden nicht vor Freitag fertig sein.
separation +	Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage.	Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung.
settle +	He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.	Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
shake +	shake sb/sth: Shake the bottle well before use.	jdn. /etw.[Akk] schütteln: Flasche vor Gebrauch gut schütteln.
shake +	Give the bottle a good shake before opening.	Vor dem Öffnen die Flasche gut schütteln.
shop +	There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.	Es sollte genug Zeit zum Einkaufen haben, bevor wir New York verlassen.
shortly +	I saw him shortly before he died.	Ich sah ihn, kurz bevor er starb.
should +	We should arrive before dark.	Wir sollten vor Einbruch der Dunkelheit ankommen.
sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower).	Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger).
signal +	Did you signal before you turned right?	Hast du signalisiert, bevor du rechts abgebogen bist?
significant +	It is significant that he changed his will only days before his death.	Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte.
since +	The original building has long since (= long before now) been demolished.	Das ursprüngliche Gebäude ist längst (bisher) abgerissen.
slip +	She slipped out of the house before the others were awake.	Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren.
start +	start sth (as sth): He started life as a teacher before turning to journalism.	etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann sein Leben als Lehrer, bevor er sich dem Journalismus zuwandte.
stir +	Stir the paint before you use it.	Vor Gebrauch Farbe aufrühren.
story +	It was many years before the full story was made public.	Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
struggle +	struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police.	Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach.
study +	study sth: We will study the report carefully before making a decision.	etw.[Akk] studieren: Wir werden den Bericht sorgfältig studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.
such +	Accountants were boring. Such (= that) was her opinion before meeting Ian!	Buchhalter waren langweilig. So (= das war ihre Meinung, bevor sie Ian traf!
surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?	Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder?
survey +	He surveyed himself in the mirror before going out.	Er hat sich vor dem Ausgehen im Spiegel betrachtet.
swallow +	swallow (sth): Always chew food well before swallowing it.	schlucken (etw.): Essen immer gut kauen, bevor man es schluckt.
swear +	swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before.	fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte.
switch +	That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.	Das war in den Tagen, bevor Strom auf Knopfdruck zur Verfügung stand.
tablet +	Take two tablets with water before meals.	Vor den Mahlzeiten zwei Tabletten mit Wasser einnehmen.
tax +	profits before/after tax	Gewinn vor/nach Steuern
teach +	He taught for several years before becoming a writer.	Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
test +	test (sth): We test your English before deciding which class to put you in.	test (etw): Wir testen Ihr Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse Sie kommen.
them +	If anyone comes in before I get back, ask them to wait.	Wenn jemand kommt, bevor ich zurück bin, bitten Sie ihn zu warten.
then +	We lived in France and then Italy before coming back to England.	Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten.
thing +	Think things over before you decide.	Denken Sie nach, bevor Sie sich entscheiden.
think +	Let me think (= give me time before I answer).	Lassen Sie mich nachdenken (= geben Sie mir Zeit, bevor ich antworte).
thoroughly +	Wash the fruit thoroughly before use.	Waschen Sie die Früchte vor Gebrauch gründlich.
tidy sth up +	I tidied up the report before handing it in.	Ich habe den Bericht aufgeräumt, bevor ich ihn abgegeben habe.
to +	It's five to ten (= five minutes before ten o'clock).	Es sind fünf bis zehn (= fünf Minuten vor zehn Uhr).
together +	Get all the ingredients together before you start cooking.	Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen.
turn +	Turn the sweater inside out before you wash it.	Dreh den Pullover vor dem Waschen auf links.
turn sth off +	Please turn the television off before you go to bed.	Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen.
unlikely +	unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven.	unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt.
use +	Have you ever used this software before?	Haben Sie diese Software schon einmal benutzt?
volume +	Wait until the dough doubles in volume before kneading it again.	Warten Sie, bis sich das Teigvolumen verdoppelt hat, bevor Sie den Teig erneut kneten.
wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out.	auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen.
warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden.	Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen.
wash +	Wash the fruit thoroughly before eating.	Vor dem Essen die Früchte gründlich waschen.
wash +	I washed and changed before going out.	Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin.
wash sth off (sth) +	Wash that mud off your boots before you come in.	Waschen Sie sich den Schmutz von den Stiefeln, bevor Sie reinkommen.
way +	Look both ways (= look left and right) before crossing the road.	Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren.
well +	The surface must be well prepared before you start to paint.	Der Untergrund muss vor dem Anstrich gut vorbereitet werden.
whistle +	He scored the winning goal just seconds before the final whistle.	Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor.
whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.	Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört.
with +	It is treated with acid before being analysed.	Es wird vor der Analyse mit Säure behandelt.
without +	Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)	Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben)
work +	before/after work (= in the morning/evening each day)	vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag)
be worse off (than sb/sth) +	The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before.	Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
worth +	It's worth making an appointment before you go.	Es lohnt sich, einen Termin zu vereinbaren, bevor Sie gehen.
wrap +	wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it.	wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen.
write sth down +	Write down the address before you forget it.	Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst.
year +	the pre-war/war/post-war years (= the period before/during/after the war)	die Vorkriegs-/Kriegs-/Nachkriegsjahre (= die Zeit vor/während/nach dem Krieg)
yes +	'I've never met her before.' 'Yes, you have.'	Ich habe sie noch nie zuvor getroffen. Ja, das hast du.

Mcc Sentences	Gb	Eng
211	吃饭前要洗手。 +	We have to wash our hands before eating.
1460	我去过俄罗斯。 +	I've been to Russia before.
2603	香港回归前曾是英国的殖民地。 +	Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
3310	法官对案件酌情判决。 +	The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
3357	他们在做餐前祈祷。 +	They are saying a prayer before dinner.
3734	这件工艺品经过修复已经完好如初了 +	After the repairs, the craft is in as good shape as it was before.

Gb	Pin	Eng	Deu
吃饭前要洗手。	Chīfàn qián yào xǐshǒu.	We have to wash our hands before eating.	Wir müssen uns vor dem Essen die Hände waschen.
我去过俄罗斯。	Wǒ qùguò Éluósī.	I've been to Russia before.	Ich war schon mal in Russland.
香港回归前曾是英国的殖民地。	Xiāng Gǎng huíguī qián céng shì Yīngguó de zhímíndì.	Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.	Vor seiner Rückkehr nach China war Hongkong eine Kolonie Großbritanniens.
法官对案件酌情判决。	Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.	The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.	Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft.
他们在做餐前祈祷。	Tāmen zài zuò cān qián qídǎo.	They are saying a prayer before dinner.	Sie beten vor dem Abendessen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi3qian2 +	before
Lesson 053. In the Gym.	zhi1qian2 +	before

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai écrit la seconde partie du roman avant la première +	I wrote the second part of the novel before the first
	avant d’attaquer, établissons les règles +	before we attack, let’s establish the ground rules
	avant d’entrer dans la chambre de mon fils j’entrai dans la mienne +	before going into my son’s bedroom I went into my own
	des formes très diverses surgissent sous vos yeux +	widely varying patterns dance before your eyes
	j’ai étudié la situation avant de venir ici +	I studied the situation before coming here
	je n’ai jamais vu cela auparavant +	I’ve never seen that before
	tout le monde ne sera pas égal devant la loi +	everyone will not be equal before the law
	j’étais avocat avant de venir ici +	I was a lawyer before coming here
	il faut arrêter la machine avant de la réparer +	you must stop the machine before repairing it
	la cérémonie aurait dû se dérouler la veille +	the ceremony should have taken place the night before
	je priais devant la statue de la Sainte Vierge +	I was praying before the statue of the Holy Virgin
	dans sa cellule, avant l’exécution, il en refuse les secours +	in his cell, before the execution, he refuses help
	on s’était fiancés la veille +	we were engaged the night before
	cette vision a été élaborée avant le 11 septembre +	this vision was developed before September 11
	il faudrait procéder à une évaluation avant de le faire +	we’ll have to carry out an evaluation before doing it
	trois portes se dressaient maintenant devant lui +	now three doors stood before him
	un écran géant avait été installé face à la tribune +	a giant screen was installed before the gallery
	il était parti avant l’aube, comme un fuyard +	he left before dawn, like a runaway
	je veux prendre deux bouteilles de bière avant de partir +	I want to take two bottles of beer before leaving
	il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers +	he passes before me in what must be regular intervals
	certains témoins ont accepté de comparaître devant nous +	some witnesses agreed to appear before us
	lavez-vous les mains avant de manger +	wash your hands before eating
	incline-toi devant moi +	bow before me
	tu t’es vengé. réjouis-toi avant d’oublier +	you got your revenge. enjoy it before you forget

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	before +
+ + + + 103	before +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
before	trước đây + +
before	trước, đằng trước + +
before	trước, trước khi /+ clause/ + +
before	trước, đằng trước + +
before	trước, đằng trước + +

trước khi + +

before

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng