NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A05 6 206
扯淡 ！ + เรื่องไร้สาระ! + Vô lý! + Nonsense! + Unsinn! + Nonsenso! + N'importe quoi! + ¡Tonterías! + Onzin! + ( chědàn!)
A05 16 216
够了 ， 太 不像话了 ！ + ฉันมีเรื่องไร้สาระมากพอ + Tôi đã có đủ thứ vô nghĩa này. + I've had enough of this nonsense. + Ich habe genug von diesem Unsinn. + Ne ho abbastanza di queste sciocchezze. + J'en ai assez de ces bêtises. + Ya he tenido suficiente de estas tonterías. + Ik heb genoeg van deze onzin. + ( gòule·, tài bùxiànghuàle·!)
A06 33 283
事情 没 解决 妥当 ， 快 把 我 逼疯了 。 + ไม่มีวิธีใดในการแก้ไขปัญหานี้และทำให้ฉันบ้า + Không có cách nào để khắc phục điều này, và nó làm tôi điên lên. + There's no way to fix this, and it's driving me crazy. + Es gibt keine Möglichkeit, das in Ordnung zu bringen, und es macht mich wahnsinnig. + Non c' è modo di risolvere questo problema, e mi fa impazzire. + Il n' y a aucun moyen de réparer ça, et ça me rend dingue. + No hay forma de arreglar esto, y me está volviendo loco. + Er is geen manier om dit op te lossen, en het drijft me gek. + ( shìqíng méi jiějué tuǒdàng, kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A09 15 415
我 没 嗅觉 了 。 + ฉันลืมความรู้สึกของฉัน + Tôi bị mất khứu giác của tôi. + I lost my sense of smell. + Ich habe meinen Geruchssinn verloren. + Ho perso il mio odore. + J'ai perdu mon odorat. + Perdí el sentido del olfato. + Ik verloor mijn reukzin. + ( wǒ méi xiùjué le·.)
A09 32 432
什么 跟 什么 呀 ？ + อะไร? จะรู้สึกอย่างไร? + Gì? điều đó có nghĩa gì? + What? How does that make sense? + Was? Wie macht das Sinn? + Che cosa? Come ha senso? + Quoi? Qu'est-ce que ça veut dire? + ¿Qué? ¿Qué sentido tiene eso? + Wat? Hoe is dat zinvol? + ( shéme gēn shéme ya·?)
C03 15 2115
如果 你 都 不用 车 ， 那 买 车 也 没什么 意义 。 + มีจุดใดในการมีรถถ้าคุณไม่เคยใช้ + Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. + There's no point in having a car if you never use it. + Es hat keinen Sinn, ein Auto zu haben, wenn man es nie benutzt. + Non ha senso avere un' auto se non la usi mai. + Il ne sert à rien d'avoir une voiture si on ne s'en sert jamais. + No tiene sentido tener un auto si nunca lo usas. + Het heeft geen zin om een auto te hebben als je hem nooit gebruikt. + ( rúguó nǐ dōu búyòng chē, nà mǎi chē yě méishéme yìyì.)
C03 16 2116
再 等下去 也 没有 意义 ， 所以 我们 离开了。 + ไม่ต้องรออีกต่อไปเราจึงออกไป + + There was no point in waiting any longer, so we left. + Es war sinnlos, noch länger zu warten, also sind wir gegangen. + Non ha senso aspettare più a lungo, quindi siamo partiti. + Il ne servait à rien d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis. + No tenía sentido esperar más, así que nos fuimos. + Het had geen zin meer te wachten, dus we zijn vertrokken. + ( zài děngxiàqù yě méiyǒu yìyì, suóyí wǒmen· líkāile·.)
C03 17 2117
你 无法 改变 现状 ， 所以 担心 也 没有 用。 + ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ + Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. + There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. + Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. + Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. + Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. + No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. + Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. + ( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C12 19 2569
如果 不用心 做 ， 那 就 没有必要 做了 。 + มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง + Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó + There's no point in doing a job if you don't do it properly. + Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. + Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. + Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. + No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. + Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. + ( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
có ích sinnvoll
ý nghĩa Sinn
vớ vẩn, vô nghĩa unsinnig
hệ giác quan Sinnesorgane
điều vớ vẩn Blödsinn
điều ngớ ngẩn Schwachsinn
ABCCDGbPinDeu
必要 的 bì yào de sinnvoll
知觉 zhī jué Sinn
无意义的 wú yìyì de unsinnig
感官 gǎnguān Sinnesorgane
狗屁 gǒupì Blödsinn
瞎扯 xiāchě Schwachsinn
ABC_VD SEN LektionVieDeu
45 Jetzt wird eingerichtet! Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
80 Sternzeichen und Horoskope Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben.
103 Praktikum Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-15 wahnsinnig + insane +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-1 Sinn + 1. sense, 2. mind, 3. meaning +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 9-2 Du treibst mich noch zum Wahnsinn!  + treiben* You're driving me crazy!  Bạn đang lái xe cho tôi điên! +
Exercise 12-7 Sie hat viel Sinn für Humor.  + Humor She has a great sense of humor.  Cô có một cảm giác tuyệt vời của sự hài hước. +
Exercise 30-9 Er ist sinnlos betrunken. + betrunken He's uselessly drunk. Anh ta vô dụng say rượu. +
Exercise 33-3 Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  + Sinn  The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.  Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng. +
Exercise 33-3 Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.  + Sinn  Please don't call me every day. There's no point in that.  Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó. +
Exercise 33-3 Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  + Sinn  I don't see any point in talking about it.  Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó. +
Exercise 33-3 Das macht keinen Sinn.  + Sinn  That doesn't make any sense.  Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa. +
Exercise 33-3 Sie hat viel Sinn für Musik. + Sinn  She has a great sense of music. Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc. +
Exercise 36-3 Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  + wahnsinnig You're going way too fast. Are you insane!  Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không! +
Exercise 36-3 Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.  + wahnsinnig I really like this music.  Tôi thực sự thích âm nhạc này. +
Exercise 36-3 Es ist wahnsinnig heiß heute.  + wahnsinnig It's insanely hot today.  Hôm nay cực kỳ nóng. +
Exercise 36-3 Du bist ja wohl komplett wahnsinnig.  + wahnsinnig You must be completely insane.  Bạn phải hoàn toàn mất trí. +
Exercise 36-3 Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  + wahnsinnig With all this noise, you can go insane.  Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên. +
Exercise 36-3 Du machst mich noch wahnsinnig.  + wahnsinnig You're driving me crazy.  Bạn đang lái xe cho tôi điên. +
Exercise 41-8 Rede nicht solchen Unsinn!  + solch Don't talk such nonsense!  Đừng nói vô nghĩa như vậy! +
Exercise 42-7 Sie redete nur Unsinn.  + reden She was full of nonsense.  Cô ấy đầy vô nghĩa. +
Exercise 44-3 Er hat einen feinen Sinn für Musik.  + fein He has a fine sense of music.  Anh ấy có cảm giác âm nhạc. +
Exercise 45-1 Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  + streiten* There's no point in arguing with you.  Không có điểm để tranh cãi với bạn. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health Sinn + sense + Senses B
+ + + + 103 The human body and health Geruchssinn + sense of smell + Senses B
+ + + + 103 The human body and health Tastsinn + sense of touch + Senses B
+ + + + 103 The human body and health Gefühlssinn + sense of touch + Senses B
+ + + + 103 The human body and health Geschmackssinn + sense of taste + Senses B
+ + + + 103 The human body and health Gehörsinn + sense of hearing + Senses B
+ + + + 103 Personality and human behaviour einen Sinn für Humor haben + to have a sense of humour + Good/bad humour A
+ + + + 103 Personality and human behaviour wahnsinnig + insane, mad + Stability and instability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour Wahnsinn + madness + Stability and instability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour irrsinnig + mad, crazy, insane + Stability and instability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour blödsinnig + stupid, idiotic + Intelligence and cunning A
+ + + + 103 Personality and human behaviour eigensinnig + obstinate, stubborn + Amiability B
+ + + + 103 Personality and human behaviour starrsinnig + pigheaded + Amiability B
+ + + + 103 Personality and human behaviour trübsinnig + melancholic, gloomy + Good/bad humour B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Sinnenlust + lust + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour frohsinnig + cheerful + Good/bad humour C
+ + + + 103 Personality and human behaviour nicht bei Sinnen sein + to be out of one's mind + Stability and instability C
+ + + + 103 Personality and human behaviour scharfsinnig + perspicacious, astute, sharp-witted + Intelligence and cunning C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Scharfsinn + astuteness, acumen, keen perception + Intelligence and cunning C
+ + + + 103 Literature and literary criticism Sinnspruch + saying + Genres C
+ + + + 103 Speaking Blödsinn reden + to talk rubbish + Rambling and chattering A
+ + + + 103 Agriculture Rinderwahn(sinn) (BSE) + mad cow disease + Livestock C
+ + + + 103 Politics and international relations gemeinsinnig + public-spirited + General B
+ + + + 103 Politics and international relations Gemeinschaftssinn + community spirit + General B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 有意思 + 有意思* * you3 yi4si interesting/ enjoyable Sinn haben,interessant sein +
☊A 精神 + 精神* * jing1shen2 spirit/ mind/ gist/ essence 1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt +
☊A 心 + 心* * xin1 the heart/ heart/ mind/ feeling 1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum +
☊A 意思 + 意思* * yi4si meaning/ idea/ wish/ appreciation Bedeutung,Sinn +
☊A 意義 + 意义* * yi4yi4 meaning/ sense/ significance Bedeutung,Sinn +
☊B 巧妙 + 巧妙* * qiao3miao4 clever/ ingenious scharfsinnig, intelligent +
☊B 醒 + 醒* * xing3 wake 1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden +
☊B 胸 + 胸* * xiong1 chest 1. Brust, Busen 2. Gesinnung, Herz +
☊B 感覺 + 感觉* * gan3jue2 feel/ feeling 1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden +
☊B 傻 + 傻* * sha3 foolish 1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig +
☊B 管 + 管* * guan3 manage 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
☊C 狂 + 狂* * kuang2 overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos +
☊C 覺 + 觉* * jue2 sense, detect, become aware of, perceive 1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C 廢話 + 废话* * fei4hua4 nonsense/ superfluous words/ foolish discourse überflüssiges Gerede, Unsinn +
☊C 象徵 + 象征* * xiang4zheng1 symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen +
☊C 有意 + 有意* * you3yi4 have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
☊C 思索 + 思索* * si1suo3 think and seek solutions/ think in depth/ ponder denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen +
☊C 頑固 + 顽固* * wan2gu4 play-laugh/ joke/ jest/ prank eigensinnig, störrisch, verbissen +
☊C 瘋 + 疯* * feng1 crazy/ mad/ insane/ deranged geisteskrank, verrückt, irrsinnig +
☊C 喜悅 + 喜悦* * xi3yue4 happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful Freude, Frohsinn, Frohmut +
☊C 胡說 + 胡说* * hu2shuo1 talk nonsense/ drivel Unsinn reden +
☊C 懷 + 怀* * huai2 keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind 1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen +
☊C 任性 + 任性* * ren4xing4 self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D 含義 + 含义* * han2yi4 signification/ meanings Sinn, Bedeutung +
☊D 內地 + 内地* * nei4di4 hinterland/ backland Landesinnere, Binnenland +
☊D 荒謬 + 荒谬* * huang1miu4 ridiculous/ nonsensical absurd, widersinnig +
☊D 荒唐 + 荒唐* * huang1tang2 ludicrous absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, +
☊D 审美 + 审美* * shen3mei3 appreciation of the beauty einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack +
☊D 固執 + 固执* * gu4zhi2 stubborn hartnäckig, eigensinnig +
☊D 瓜分 + 瓜分* * gua1fen1 carve up/ partition hartnäckig, eigensinnig, stur +
☊D 貶義 + 贬义* * bian3yi4 derogatory sense negativer Sinn +
☊D 分寸 + 分寸* * fen1cun4 proper limits for speech or action Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
☊D 思前想後 + 思前想后* * si1 qian2 xiang3 hou4 think over again and again immer wieder über etwas nachsinnen +
☊D 謬論 + 谬论* * miu4lun4 fallacy/ paralogism Unsinn, absurde Behauptung +
☊D 瘋子 + 疯子* * feng1zi madman Wahnsinnige, Irre +
☊D 胡 + 胡* * hu2 carelessly 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich +
☊D 視覺 + 视觉* * shi4jue2 vision/ seeing Gesichtsinn, Sehvermögen +
Oxford 32000GlossEngDeu
actually + Actually, it would be much more sensible to do it later. Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
adventure + a sense/spirit of adventure einen Sinn für Abenteuerlust
attract + attract sb to sb/sth: What first attracted me to her was her sense of humour. jdn. für jdn. /etw.[Akk] begeistern: Was mich zuerst an ihr reizte, war ihr Sinn für Humor.
behind + I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up. Ich war so weit zurückgefallen, dass es sinnlos schien, aufzuholen.
broad + She's a feminist, in the broadest sense of the word. Sie ist eine Feministin, im weitesten Sinne des Wortes.
in any case + There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case. Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
in that case + 'I've made up my mind.' 'In that case, there's no point discussing it.' Ich habe mich entschieden. "In diesem Fall ist es sinnlos, darüber zu diskutieren."
clever + That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible) Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
clothes + She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
conventional + It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel. Es ist kein Hotel im herkömmlichen Sinne, sondern ein ganzes Dorf, das sich in ein Hotel verwandelt hat.
conversation + I see no point in continuing this conversation. Ich sehe keinen Sinn darin, diese Unterhaltung fortzusetzen.
direction + We are looking for somebody with a clear sense of direction. Wir suchen jemanden mit einem klaren Orientierungssinn.
direction + I lost all sense of direction (= I didn't know which way to go). Ich verlor jeglichen Orientierungssinn (= ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte).
divide + divide sth (up) (into sth): A sentence can be divided up into meaningful segments. etw.[Akk] aufteilen (in etw.[Akk]: Ein Satz kann in sinnvolle Abschnitte zerlegt werden.
dress + He has no dress sense (= no idea of how to dress well). Er hat keinen Sinn für Kleidung (= keine Ahnung, wie man sich gut anzieht).
entire + I have never in my entire life heard such nonsense! Ich habe noch nie in meinem ganzen Leben so einen Unsinn gehört!
float + An idea suddenly floated into my mind. Eine Idee schwebte mir plötzlich in den Sinn.
for + It's useless for us to continue. Es ist sinnlos für uns, weiterzumachen.
former + The former option would be much more sensible. Die erste Option wäre viel sinnvoller.
gear + He drove wildly, crashing through the gears like a maniac. Er fuhr durch die Gänge wie ein Wahnsinniger.
head + The thought never entered my head. Der Gedanke kam mir nie in den Sinn.
height + He doesn't have a head for heights (= is afraid of high places). Er hat keinen Schwindelsinn (= fürchtet sich vor hohen Plätzen).
humour + I can't stand people with no sense of humour. Ich kann Leute ohne Sinn für Humor nicht leiden.
humour + Whatever you do, don't lose your sense of humour. Was immer du tust, verliere deinen Sinn für Humor nicht.
idea + It might be an idea (= it would be sensible) to try again later. Es könnte eine Idee sein (= es wäre sinnvoll), es später noch einmal zu versuchen.
immediately + The point of my question may not be immediately apparent. Der Sinn meiner Frage ist vielleicht nicht sofort ersichtlich.
it + It's no use shouting. Es ist sinnlos zu schreien.
love + They're madly in love. Sie sind wahnsinnig verliebt.
mad + That noise is driving me mad. Dieser Lärm macht mich wahnsinnig.
mean + What she means is that there's no point in waiting here. Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
have sb/sth in mind (for sth) + Do you have anyone in mind for this job? Hast du jemanden für diesen Job im Sinn?
miss + I think I must have missed something because none of this makes any sense. Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
non- + nonsense Unsinn
nonsense + Reports that he has resigned are nonsense. Berichte, dass er zurückgetreten ist, sind Unsinn.
nonsense + You're talking nonsense! Du redest Unsinn!
nonsense + 'I won't go.' 'Nonsense! You must go!' Ich gehe nicht. Unsinn! Du musst gehen!"
nonsense + It's nonsense to say they don't care. Es ist Unsinn zu sagen, dass es ihnen egal ist.
nonsense + The idea is an economic nonsense. Die Idee ist ein wirtschaftlicher Unsinn.
nonsense + Ministers have dismissed the rumours of a bribery scandal as nonsense. Die Minister haben die Geruechte um einen Bestechungsskandal als Unsinn abgetan.
nonsense + The new teacher won't stand for any nonsense. Der neue Lehrer wird keinen Unsinn dulden.
nonsense + I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again. Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
nonsense + Most of the translation he did for me was complete nonsense. Die Übersetzung, die er für mich gemacht hat, war meistens völliger Unsinn.
occur to sb + occur that...: It didn't occur to him that his wife was having an affair. dass...: Es kam ihm nicht in den Sinn, dass seine Frau eine Affäre hatte.
occur to sb + occur to do sth: It didn't occur to her to ask for help. sich[Dat] einfallen lassen, etw.[Akk] zu tun: Es kam ihr nicht in den Sinn, um Hilfe zu bitten.
organ + the sense organs (= the eyes, ears, nose, etc.) die Sinnesorgane (= Augen, Ohren, Nase, etc.)
point + There's no point in getting angry. Es hat keinen Sinn, wütend zu werden.
point + I don't see the point of doing it all again. Ich sehe keinen Sinn darin, das alles noch einmal zu machen.
politically + It makes sense politically as well as economically. Es ist sowohl politisch als auch wirtschaftlich sinnvoll.
possess + I'm afraid he doesn't possess a sense of humour. Ich fürchte, er hat keinen Sinn für Humor.
preserve + She managed to preserve her sense of humour under very trying circumstances. Sie schaffte es, ihren Sinn für Humor unter sehr schwierigen Umständen zu bewahren.
princess + the royal princesses die königlichen Prinzessinnen
proportion + Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things). Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
purpose + The experiments serve no useful purpose (= are not useful). Die Experimente haben keinen Sinn (= sind nicht sinnvoll).
quote + She said, and I quote, 'Life is meaningless without love.' Sie sagte, und ich zitiere:"Das Leben ist sinnlos ohne Liebe."
scientist + the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet,
see + I don't think she saw the point of the story. Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
sense + The word 'love' is used in different senses by different people. Das Wort "Liebe" wird von verschiedenen Menschen in unterschiedlichen Sinnen verwendet.
sense + education in its broadest sense Bildung im weitesten Sinne
sense + There is a sense in which we are all to blame for the tragedy. Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
sense + One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh). Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
sense + He has a very good sense of direction (= finds the way to a place easily). Er hat einen sehr guten Orientierungssinn (= findet den Weg zu einem Ort leicht).
sense + She has lost all sense of direction in her life. Sie hat in ihrem Leben jeglichen Orientierungssinn verloren.
sense + Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things). Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
sense + Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive). Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
sense + You should have the sense to take advice when it is offered. Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden.
sense + There's no sense in (= it is not sensible) worrying about it now. Es ist sinnlos, sich jetzt darüber Gedanken zu machen.
sense + There's a lot of sense in what Mary says. Es hat viel Sinn, was Mary sagt.
sense + the five senses die fünf Sinne
sense + Dogs have a keen (= strong) sense of smell. Hunde haben einen ausgeprägten (= starken) Geruchssinn.
sense + the sense organs (= eyes, ears, nose, etc.) die Sinnesorgane (= Augen, Ohren, Nase, etc.)
sense + I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.). Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.).
sense + The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel. Die Mischung aus Sehen, Riechen und Tönen um sie herum ließ ihre Sinne verzaubern.
make sense + This sentence doesn't make sense. Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
make sense + It makes sense to buy the most up-to-date version. Es ist sinnvoll, die aktuellste Version zu kaufen.
make sense + John wasn't making much sense on the phone. John hat am Telefon nicht viel Sinn gemacht.
make sense + Who would send me all these flowers? It makes no sense. Wer würde mir all diese Blumen schicken? Das ergibt keinen Sinn.
serve + These experiments serve no useful purpose. Diese Experimente haben keinen Sinn.
silly + a silly sense of humour ein blöder Sinn für Humor
smell + Dogs have a very good sense of smell. Hunde haben einen sehr guten Geruchssinn.
so + The article was just so much (= nothing but) nonsense. Der Artikel war einfach nur Unsinn.
style + My husband has no sense of style. Mein Mann hat keinen Sinn für Stil.
taste + I've lost my sense of taste. Ich habe meinen Geschmackssinn verloren.
thing + She said the first thing that came into her head. Sie sagte das Erste, was ihr in den Sinn kam.
upset + There's no point getting upset about it. Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
it's no use (doing sth), what's the use (of doing sth)? + It's no use—I can't persuade her. Es ist sinnlos. Ich kann sie nicht überreden.
useless + useless (doing sth): It's useless worrying about it. Nutzlos (etwa etw. tun): Es ist sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen.
wish + It's no use wishing for the impossible. Es ist sinnlos, sich das Unmögliche zu wünschen.
word + He was a true friend in all senses of the word. Er war ein wahrer Freund in allen Sinnen des Wortes.
worry + worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change. sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann.


Mcc SentencesGbEng
1347 狗 的 鼻子 很 灵 。 + Dogs have very sensitive noses.
3544 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。 + He criticized him for being pedantic and stubborn.


GbPinEngDeu
你胡说。 Nǐ húshuō. You are talking nonsense. Du redest Unsinn.
你纯粹是一派胡言。 Nǐ chúncuì shì yīpài húyán. You're talking utter nonsense. Du redest völliger Unsinn.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Sinn +
Sinn +
Sinn +
Sinn +
Sinn +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng