| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A04 16 166
         | 你 需要 双 证件 。 + | คุณต้องมีบัตรประจำตัวสองแบบ + | Bạn cần hai dạng xác định. + | You need two forms of identification. + | Sie benötigen zwei Arten der Identifikation. + | Occorrono due forme di identificazione. + | Il vous faut deux pièces d'identité. + | Necesita dos formas de identificación. + | U heeft twee vormen van identificatie nodig. + | ( nǐ xūyào shuāng zhèngjiàn.) |
A04 43 193
| 我 觉得 没有 建设性 。 + | ที่ไม่จำเป็น + | Nó không cần thiết. + | That's not necessary. + | Das ist nicht nötig. + | Non è necessario. + | Ce n'est pas nécessaire. + | Eso no es necesario. + | Dat is niet nodig. + | ( wǒ juéde· méiyǒu jiànshèxìng.) |
A05 32 232
| 有 必要做到 这样 吗 ？ + | ที่จำเป็นจริงๆหรือไม่? + | Điều đó thực sự cần thiết? + | Is that really necessary? + | Ist das wirklich notwendig? + | E' davvero necessario? + | Est-ce vraiment nécessaire? + | ¿Es eso realmente necesario? + | Is dat echt nodig? + | ( yǒu bìyàozuòdào zhèyàng mā?) |
A06 6 256
| 没 那个 必要 吧 。 + | ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น + | Không cần nó. + | There's no need for that. + | Das ist nicht nötig. + | Non c' è bisogno di questo. + | Ce n'est pas nécessaire. + | No hay necesidad de eso. + | Dat is niet nodig. + | ( méi nàge· bìyào ba·.) |
A10 19 469
| 需要 打 公司 抬头 吗 ？ + | คุณต้องการใบเสร็จรับเงินค่าใช้จ่ายของ บริษัท หรือไม่? + | Bạn có cần biên nhận chi phí của công ty không? + | Do you need a receipt for a company expense? + | Benötigen Sie eine Quittung für eine Betriebsausgabe? + | Avete bisogno di una ricevuta per le spese aziendali? + | Avez-vous besoin d'un reçu pour les dépenses de votre entreprise? + | ¿Necesita un recibo para los gastos de la empresa? + | Hebt u een ontvangstbewijs nodig voor bedrijfskosten? + | ( xūyào dǎ gōngsī táitóu mā?) |
A11 30 530
| 您 需要 接发 或是 编发 的 服务 吗 ？ + | คุณต้องการต่อผมหรือสานไหม? + | Bạn có cần một phần mở rộng tóc hoặc dệt? + | Do you need a hair extension or a weave? + | Benötigen Sie eine Haarverlängerung oder ein Gewebe? + | Avete bisogno di un' estensione dei capelli o di una tessitura? + | Vous avez besoin d'une rallonge de cheveux ou d'un tissage? + | ¿Necesita una extensión de cabello o un tejido? + | Heeft u een haarverlenging of een weefmiddel nodig? + | ( nín xūyào jiēfā huòshì biānfā de· fúwù mā?) |
A14 5 655
| 我 这边 有 肿块 。 + | ฉันมีก้อนที่นี่ + | Tôi có một khối u ở đây. + | I have a lump here. + | Ich habe hier einen Knoten. + | Ho una zolletta qui. + | J'ai une boule ici. + | Tengo un bulto aquí. + | Ik heb hier een klomp. + | ( wǒ zhèbiān yǒu zhǒngkuài.) |
A15 48 748
| 你 会 需要 再 做 更多的 检查 。 + | คุณต้องการการทดสอบเพิ่มเติมหรือไม่? + | Bạn sẽ cần thêm thử nghiệm? + | Will you need additional testing? + | Benötigen Sie zusätzliche Tests? + | Avrete bisogno di ulteriori test? + | Avez-vous besoin de tests supplémentaires? + | ¿Necesitará pruebas adicionales? + | Hebt u extra testen nodig? + | ( nǐ huì xūyào zài zuò gèngduōde· jiǎnchá.) |
A18 46 896
| 如果 有 任何 副作用 ， 请 记下来 。 + | โปรดบันทึกผลข้างเคียงที่คุณอาจประสบ + | Hãy ghi lại bất kỳ phản ứng phụ nào mà bạn có thể gặp phải. + | Please record any side effects that you may experience. + | Bitte notieren Sie alle Nebenwirkungen, die bei Ihnen auftreten können. + | Registrare tutti gli effetti collaterali che si possono verificare. + | Veuillez noter tout effet secondaire que vous pourriez ressentir. + | Por favor anote cualquier efecto secundario que pueda experimentar. + | Noteer eventuele bijwerkingen die u kunt ervaren. + | ( rúguǒ yǒu rènhé fùzuòyòng, qǐng jìxiàlai·.) |
B09 45 1445
| 想 上大学的 高中生 一定 得 成绩 很好 。 + | นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่ต้องการไปเรียนที่วิทยาลัยจะต้องได้เกรดที่ดี + | Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. + | High school students who want to go to college must get good grades. + | Gymnasiasten, die aufs College gehen wollen, müssen gute Noten bekommen. + | Gli studenti delle scuole superiori che vogliono andare all' università devono ottenere buoni voti. + | Les lycéens qui veulent aller à l'université doivent obtenir de bonnes notes. + | Los estudiantes de secundaria que quieren ir a la universidad deben obtener buenas calificaciones. + | Middelbare scholieren die naar de hogeschool willen gaan, moeten goede cijfers krijgen. + | (xiǎng shàngdàxuéde· gāozhōngshēng yídìng děi chéngjī hénhǎo.) |
C05 33 2233
| 如果 你 需要 更多 信息 就 跟 我 说 。 + | แจ้งให้เราทราบหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม + | Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. + | Let me know if you need more information. + | Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie weitere Informationen benötigen. + | Fatemi sapere se avete bisogno di maggiori informazioni. + | Prévenez-moi si vous avez besoin de plus d'informations. + | Avísame si necesitas más información. + | Laat het me weten als u meer informatie nodig hebt. + | ( rúguó nǐ xūyào gèngduō xìnxī jiù gēn wǒ shuō.) |
C11 33 2533
| 只有 少数 应征者 符合 这份 工作 所需的 条件。 + | ไม่กี่คนที่สมัครงานมีคุณสมบัติที่จำเป็น + | Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. + | Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. + | Nur wenige der Personen, die sich um die Stelle beworben haben, verfügten über die notwendigen Qualifikationen. + | Pochi dei candidati possedevano le qualifiche necessarie. + | Peu de personnes qui ont postulé avaient les qualifications requises. + | Pocas de las personas que solicitaron el empleo tenían las calificaciones necesarias. + | Slechts weinigen van de sollicitanten beschikten over de nodige kwalificaties. + | (zhíyǒu shǎoshù yìngzhēngzhě fúhé zhèfèn gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn.) |
C12 28 2578
| 这部 电影 没必要 这么 长 ， 它 大 可以 短一些 。 + | ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวไม่จำเป็น มันอาจจะสั้นมาก + | bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. + | The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter. + | Der Film war unnötig lang. Es hätte viel kürzer sein können. + | Il film è stato inutilmente lungo. Avrebbe potuto essere molto più breve. + | Le film était inutilement long. Il aurait pu être beaucoup plus court. + | La película fue innecesariamente larga. Podría haber sido mucho más corto. + | De film was onnodig lang. Het had veel korter kunnen zijn. + | ( zhèbù diànyǐng méibìyào zhème cháng, tā dà kéyí duǎnyìxiē.) |
C14 9 2659
| 虽然 我 符合了 工作的 必需 条件 ， 我 还是没得到 那份 工作 。 + | ฉันไม่ได้งาน แต่ฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมด + | Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. + | I didn't get the job though I had all the necessary qualifications. + | Ich bekam den Job nicht, obwohl ich alle notwendigen Qualifikationen besaß. + | Non ho ottenuto il lavoro anche se avevo tutte le qualifiche necessarie. + | Je n'ai pas décroché le poste bien que j'avais toutes les qualifications nécessaires. + | No conseguí el trabajo aunque tenía todas las calificaciones necesarias. + | Ik kreeg de baan niet, hoewel ik alle nodige kwalificaties had. + | (suīrán wǒ fúhéle· gōngzuòde· bìxū tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.) |
C19 14 2914
| 我们的 老师 为 我们 提供 在 现实 社会中 竞争 所必须的 教育 。 + | ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง + | Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. + | Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. + | Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. + | I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. + | Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. + | Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. + | Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. + | (wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| Điện thoại cấp cứu | Notruf
|
| sổ ghi chú | Notizbuch
|
| khẩn cấp | Not
|
| khẩn cấp | Not
|
| ghi chép | notieren
|
| nạn đói | Hungersnot
|
| hạ cánh khẩn cấp | notlanden
|
| sự hạ cánh khẩn cấp | Notlandung
|
| phanh khẩn cấp | Notbremse
|
| nốt nhạc | Musik-Noten (Plural)
|
| dịch vụ cấp cứu | Notdienst
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 急救电话 | jí jiù diàn huà | Notruf
|
| 记事本 | jì shì běn | Notizbuch
|
| 困境 | kùn jìng | Not
|
| 困境 | kùn jìng | Not
|
| 记录 | jìlù | notieren
|
| 饥荒 | jīhuāng | Hungersnot
|
| 紧急迫降 | jǐnjí pòjiàng | notlanden
|
| 迫降, 紧急着陆 | pòjiàng, jǐnjí zhuólù | Notlandung
|
| 紧急刹车, 紧急制动 | jǐnjí shāchē, jǐnjí zhìdòng | Notbremse
|
| 乐谱(复数) | yuèpǔ (fùshù) | Musik-Noten (Plural)
|
| 急救 | jíjiù | Notdienst
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 14 Einkaufsliste | Anh ấy lên danh sách: | Er notiert eine Liste:
|
| 14 Einkaufsliste | Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém. | Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet.
|
| 19 An der Tankstelle | Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào. | Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
|
| 21 Einkaufen | Anh nghĩ, anh cần quần áo mới. | Ich denke, dass ich neue Kleidung benötige.
|
| 22 Neue Klamotten | Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả. | Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
|
| 22 Neue Klamotten | Và anh cần một cặp kiếng mới. Anh xem đấy, cái áo này không hợp với anh. | Und du benötigst eine neue Brille, dann siehst du, dass dieses Hemd nichts für dich ist.
|
| 22 Neue Klamotten | Anh cần vài cái quần mới. | Ich benötige ein paar neue Hosen.
|
| 68 Die Autopanne | Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết. | Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
|
| 104 Wir stellen ein: | Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. | Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
|
| 105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. | Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi. | Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen.
|
| 105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. | Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp. | Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
|
| 112 Computer | Tôi có một cái laptop mới. | Ich habe ein neues Notebook.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 2-3. Unfall | Exercise 2-3-2 | Not + | need +
|
| 2-3. Unfall | Exercise 2-3-2 | Notfall + | emergency +
|
| 2-3. Unfall | Exercise 2-3-2 | Notaufnahme + | casualty department +
|
| 3-2. Sprache, Schrift | Exercise 3-2-6 | notieren + | to note (notiert, notierte, hat notiert) +
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-5 | Notausgang + | emergency exit +
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-2 | Notruf + | emergency call +
|
| 12-1. Ausbildung | Exercise 12-1-5 | Note + | 1. mark, 2. note, music +
|
| 13-1. Arbeit, Beruf | Exercise 13-1-11 | Notiz + | note +
|
| 17-2. Meinungen | Exercise 17-2-9 | nötig + | necessary +
|
| 17-2. Meinungen | Exercise 17-2-9 | notwendig + | required +
|
| 18-1. Aufforderungen | Exercise 18-1-4 | benötigen + | to require (benötigt, benötigte, hat benötigt) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 3-3 | Wenn nötig, komme ich sofort. + | wenn | If necessary, I'll come right away. | Nếu cần thiết, tôi sẽ đến ngay. +
|
| Exercise 6-7 | Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht. + | Arbeit | You've been doing unnecessary work with it. | Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
|
| Exercise 9-3 | Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig. + | danke | Want me to help you? No, thank you, no need. | Muốn tôi giúp bạn? Không, cảm ơn bạn, không cần. +
|
| Exercise 11-4 | Wir mussten keine Not leiden. + | leiden* | We didn't have to suffer hardship. | Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn. +
|
| Exercise 11-6 | In der Not erkennt man seine Freunde. + | erkennen* | In times of need, you know your friends. | Trong những lúc cần thiết, bạn biết bạn bè của bạn. +
|
| Exercise 12-2 | Wählen Sie die 112 in einem Notfall. + | wählen | Dial 112 in an emergency. | Quay số 112 trong trường hợp khẩn cấp. +
|
| Exercise 12-8 | Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig. + | Bericht | This report required a lot of research. | Báo cáo này yêu cầu rất nhiều nghiên cứu. +
|
| Exercise 13-8 | Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik. + | Note | Eva always has very good grades in mathematics. | Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học. +
|
| Exercise 13-8 | Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. + | Note | My children are learning to read music in music lessons. | Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc. +
|
| Exercise 14-6 | Ich hatte die beste Note in der Prüfung. + | Prüfung | I had the best grade on the test. | Tôi đã có điểm tốt nhất trong kỳ thi. +
|
| Exercise 15-4 | Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit. + | Klassenarbeit | Our teacher is grading the test now. | Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ. +
|
| Exercise 20-8 | Ich habe den Termin in meinem Kalender notiert. + | Kalender | I've got the appointment on my calendar. | Tôi đã có cuộc hẹn trên lịch của tôi. +
|
| Exercise 21-2 | Ich habe mir den Termin notiert. + | notieren | I made a note of the appointment. | Tôi đã ghi lại cuộc hẹn. +
|
| Exercise 21-2 | Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert. + | notieren | I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet. | Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
|
| Exercise 21-3 | Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht. + | ankommen* | What grade do I need? This depends on whether you want to study or not. | Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không. +
|
| Exercise 21-7 | Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben. + | Notiz | I wrote you a note. | Tôi đã viết cho bạn một ghi chú. +
|
| Exercise 21-7 | Hast du einen Notizzettel für mich? + | Notiz | Do you have a memo for me? | Bạn có một bản ghi nhớ cho tôi không? +
|
| Exercise 21-7 | Ich nehme wenig Notiz von ihr. + | Notiz | I take little notice of her. | Tôi ít chú ý đến cô ấy. +
|
| Exercise 21-7 | Sie nahm keine Notiz von uns. + | Notiz | She took no notice of us. | Cô ấy không chú ý đến chúng tôi. +
|
| Exercise 27-4 | Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig + | Reise | A vaccination is necessary before this trip | Cần tiêm chủng trước chuyến đi này +
|
| Exercise 27-9 | Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe. + | Notausgang | Emergency exit is right here by the stairs. | Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang. +
|
| Exercise 28-1 | Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen. + | Notfall | We have an emergency. Please send an ambulance. | Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương. +
|
| Exercise 28-1 | Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an. + | Notfall | In case of emergency, please call this number. | Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi số này. +
|
| Exercise 28-1 | Im Notfall kannst du bei uns übernachten. + | Notfall | In case of emergency you can stay overnight with us. | Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
|
| Exercise 28-5 | Der Notruf hat die Nummer 112. + | Notruf | Emergency call 112. | Cuộc gọi khẩn cấp 112. +
|
| Exercise 28-5 | Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen. + | Notruf | An emergency call can always be made free of charge from any telephone. | Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào. +
|
| Exercise 28-7 | Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen. + | benötigen | Let me know if you need anything else. | Cho tôi biết nếu bạn cần thứ gì khác. +
|
| Exercise 28-7 | Ich benötige deinen Rat. + | benötigen | I need your advice. | Tôi cần lời khuyên của bạn. +
|
| Exercise 28-7 | Er benötigt dringend eine Wohnung. + | benötigen | He desperately needs an apartment. | Anh ấy rất cần một căn hộ. +
|
| Exercise 28-7 | Das Auto benötigt eine große Reparatur. + | benötigen | The car needs a major repair. | Chiếc xe cần sửa chữa lớn. +
|
| Exercise 30-6 | Er hat dringend Erholung nötig. + | Erholung | He desperately needs rest. | Anh ta rất cần nghỉ ngơi. +
|
| Exercise 30-6 | Die Notaufnahme ist gleich hier links. + | Notaufnahme | Emergency room's right here on the left. | Phòng cấp cứu ngay phía bên trái. +
|
| Exercise 30-6 | Er liegt noch in der Notaufnahme. + | Notaufnahme | He's still in the ER. | Anh ấy vẫn ở trong ER. +
|
| Exercise 30-9 | Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend. + | ausreichend | Unfortunately, you only get the grade sufficient for this. | Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này. +
|
| Exercise 32-7 | Es erscheint uns nötig. + | erscheinen* | It seems necessary to us. | Có vẻ như chúng ta cần thiết. +
|
| Exercise 35-8 | Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not. + | Not | The people in the disaster area are in great need. | Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần. +
|
| Exercise 35-8 | Er kennt keine Not. + | Not | He knows no need. | Anh ta không cần biết. +
|
| Exercise 35-8 | Not kennt kein Gebot. + | Not | Not knows no commandment. | Không biết lệnh truyền. +
|
| Exercise 37-4 | Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig. + | notwendig | Do I have to come back again? No, that is not necessary. | Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết. +
|
| Exercise 37-4 | Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung. + | notwendig | These drugs are necessary for a quick healing. | Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng. +
|
| Exercise 37-4 | Ich halte eine Überprüfung für notwendig. + | notwendig | I believe that a review is necessary. | Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết. +
|
| Exercise 37-4 | Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit. + | notwendig | We only took the essentials with us. | Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi. +
|
| Exercise 38-1 | Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle. + | Qualifikation | He has the necessary qualifications for this position. | Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này. +
|
| Exercise 42-7 | Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette. + | nötig | If necessary, take another pill. | Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác. +
|
| Exercise 42-7 | Deine Aufregung war gar nicht nötig. + | nötig | Your excitement was not necessary. | Sự phấn khích của bạn không cần thiết. +
|
| Exercise 42-7 | Kann ich Ihnen helfen? – Danke, nicht nötig. + | nötig | Can I help you guys? Thank you, no need. | Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn bạn, không cần. +
|
| Exercise 42-7 | Das war einfach nötig. + | nötig | That was simply necessary. | Điều đó chỉ đơn giản là cần thiết. +
|
| Exercise 43-2 | Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten. + | Verhalten | The children also receive marks for their social behaviour at school. | Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường. +
|
| Exercise 44-3 | Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste. + | beschränken | Please limit your water consumption to the minimum. | Hãy hạn chế mức tiêu thụ nước của bạn ở mức tối thiểu. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Notausgang + | emergency exit + | Features of buildings | B
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Notar(in) + | solicitor (dealing with conveyancing); notary public + | Buying, selling and renting property | C
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Notdienst + | emergency services + | Medical treatment | A
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Notarzt + | emergency doctor + | Medical personnel and specialities | B
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Notaufnahme + | emergency room + | Medical facilitie | B
|
| + + + + 103 | Physical appearance | das Haar im Knoten tragen + | to wear one's hair in a bun + | Hair | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | (Musik)note + | (musical) note + | Music | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | ganze/halbe Note + | semibreve/minim; whole/half note + | Music | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Sechzehntelnote + | semiquaver (sixteenth-note) + | Music | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | punktierte Note + | dotted note + | Music | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | punktierte halbe Note + | dotted minim + | Music | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | (Musik)noten + | written music, copy, part + | Music | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Notenständer + | music stand + | Music | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | sich etw notieren + | to note sth down, make a note of sth + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Notizbuch + | notebook + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | (Notiz)block + | (note) pad + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Notlandung + | emergency landing + | Air transport | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Notausgang + | emergency exit + | Air transport | C
|
| + + + + 103 | Education | Note + | grade, mark + | Assessment and qualifications | A
|
| + + + + 103 | Education | etw benoten + | to mark/grade sth + | Assessment and qualifications | B
|
| + + + + 103 | The office and computing | Stenotypist(in) + | shorthand typist + | Personnel | B
|
| + + + + 103 | The office and computing | Fonotypist(in) + | audiotypist + | Personnel | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | Haftnotiz + | self-stick note + | Office equipment and materials | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | Notepad + | notepad computer + | Computing and typing | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | elektronisches Notizbuch + | personal organizer + | Computing and typing | C
|
| + + + + 103 | Law | in Notwehr handeln + | to act in self-defence + | Justice | A
|
| + + + + 103 | Finance | börsennotierte Aktie + | listed share, listed stock + | The market | C
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Notrakete + | distress rocket + | Peace | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Nothilfe + | emergency aid + | International relations | A
|
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | Not + | need, poverty + | Poverty and homelessness | A
|
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | Wohungsnot + | housing shortage + | Poverty and homelessness | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 節 + | 节* * | jie2 |  festival/ section/ length |  1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
|
| ☊A | 不用 + | 不用* * | bu4yong4 | need not | etwas nicht brauchen, unnötig sein +
|
| ☊A | 本子 + | 本子* * | ben3zi | book/ notebook | Notizbuch,Übungsheft +
|
| ☊A | 用 + | 用* * | yong4 | use/ employ/ apply/ by means of | 1. benutzen, gebrauchen, anwenden
2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten
3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit
4. etw nötig haben
5.(P) mit, mittels durch +
|
| ☊A | 需要 + | 需要* * | xu1yao4 | need/ want/ require/ demand | brauchen,Notwendigkeit +
|
| ☊A | 得 + | 得* * | dei3 | have to/ be sure to | brauchen, benötigen , müssen siehe de5, de2 +
|
| ☊A | 必須 + | 必须* * | bi4xu1 | must/ have to | müssen,notwendig,unentbehrlich +
|
| ☊A | 藍 + | 蓝* * | lan2 | blue | 1. blau 2. Farbknöterich, Indigopflanze +
|
| ☊A | 記 + | 记* * | ji4 | mark/ remember/ jot down/ record | 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
|
| ☊A | 票 + | 票* * | piao4 | ticket/ ballot | 1. Karte, Zettel 2. Wahlzettel, Wahlstimme 3. Banknote, Papiergeld 4.Eintrittskarte +
|
| ☊B | 不一定 + | 不一定* * | bu4 yi2ding4 | not sure | unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig +
|
| ☊B | 睏/困 + | 困* * | kun4 | (睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain | 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig +
|
| ☊B | 逼 + | 逼* * | bi1 | force | 1.zwingen, nötigen, auf jd Druck ausüben 2.erzwingen, jm etw abzwingen 3. vorrücken, vorgehen, vorstoßen +
|
| ☊B | 用不著 + | 用不着* * | yong4 bu zhao2 | have no use for | dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig +
|
| ☊B | 必要 + | 必要* * | bi4yao4 | necessary/ essential/ indispensable | notwendig +
|
| ☊B | 便 + | 便* * | bian4 | then/ in that case/ even if | 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion +
|
| ☊B | 便條 + | 便条* * | bian4tiao2 | informal note | Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll +
|
| ☊B | 則 + | 则* * | ze2 | then/ in that case | 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln +
|
| ☊B | 批 + | 批* * | pi1 | batch | 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
|
| ☊B | 單調 + | 单调* * | dan1diao4 | monotonous/ dull | monoton +
|
| ☊B | 強 + | 强* * | qiang2 | powerful/ strong | 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen +
|
| ☊C | 患 + | 患* * | huan4 | get (a disease)/ contract/ suffer from | 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken +
|
| ☊C | 荒 + | 荒* * | huang1 | waste/ desolate/ barren/ unreasonable | 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
|
| ☊C | 節 + | 节* * | jie2 | save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge | 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
|
| ☊C | 甭 + | 甭* * | beng2 | don't/ needn't | nicht, nicht nötig, es erübrigt sich +
|
| ☊C | 結 + | 结* * | jie2 | 1. tie, knit, knot, weave 2. congeal form | 1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1 +
|
| ☊C | 災難 + | 灾难* * | zai1nan4 | disaster-catastrophe/ calamity/ disaster/ suffering | Not, Katastrophe +
|
| ☊C | 需 + | 需* * | xu1 | need/ want/ require | 1. brauchen, bedürfen, etw nötig haben 2. Bedarf, Bedarfsartikel, Gebrauchsartikel +
|
| ☊C | 須 + | 须* * | xu1 | must/ have to | 1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart +
|
| ☊C | 吃苦 + | 吃苦* * | chi1 ku3 | bear hardships/ suffer | Not leiden, Schweres ertragen +
|
| ☊C | 勉強 + | 勉强* * | mian3qiang3 | barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage | mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
|
| ☊C | 分數 + | 分数* * | fen1shu4 | score/ mark/ grade/ point/ fractional number | 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur +
|
| ☊C | 多餘 + | 多余* * | duo1yu2 | unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus | überflüssig, unnötig, ungefragt +
|
| ☊C | 壓力 + | 压力* * | ya1li4 | press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down | Druck, Zwang, Nötigung +
|
| ☊C | 批 + | 批* * | pi1 | criticize/ write comments on documents submitted | 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
|
| ☊C | 不見得 + | 不见得* * | bu4 jian4de2 | not necessarily/ not likely | nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
|
| ☊C | 鈔票 + | 钞票* * | chao1piao4 | bill/ note/ paper currency | Banknote, Papiergeld +
|
| ☊D | 公證 + | 公证* * | gong1zheng4 | notarization | notarielle Beglaubigung +
|
| ☊D | 貧困 + | 贫困* * | pin2kun4 | poor | elend, in Not +
|
| ☊D | 不至於 + | 不至于* * | bu4zhi4yu2 | not to such an extent as to | nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich +
|
| ☊D | 困苦 + | 困苦* * | kun4ku3 | hard and difficult | Not, Armut, Elend +
|
| ☊D | 逼迫 + | 逼迫* * | bi1po4 | force/ compel | zwingen,nötigen +
|
| ☊D | 災荒 + | 灾荒* * | zai1huang1 | famine due to crop failures | Hungersnot +
|
| ☊D | 逃荒 + | 逃荒* * | tao2 huang1 | flee from famine | wegen einer Hungersnot fliehen +
|
| ☊D | 譜 + | 谱* * | pu3 | compose | 1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein +
|
| ☊D | 譜曲 + | 谱曲* * | pu3 qu3 | compose/ set to music | in Noten setzen, komponieren +
|
| ☊D | 編者按 + | 编者按* * | bian1zhe3 an4 | editorial note | redaktionelle Notiz +
|
| ☊D | 摘要 + | 摘要* * | zhai1yao4 | summary/ brief | das wichtigste notieren, Zusammenfassung +
|
| ☊D | 準則 + | 准则* * | zhun3ze1 | rule/ guide line | 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht +
|
| ☊D | 急需 + | 急需* * | ji2xu1 | to need urgently | dringend brauchen, etwas sehr nötig haben, +
|
| ☊D | 心眼兒 + | 心眼儿* * | xin1yan3'er | mind/ idea | Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken +
|
| ☊D | 批示 + | 批示* * | pi1shi4 | make comments and instructions | einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz +
|
| ☊D | 照會 + | 照会* * | zhao4hui4 | memo/ note | 1. eine Note überreichen 2. Note +
|
| ☊D | 苦難 + | 苦难* * | ku3nan4 | tribulation | Leiden, Elend, Not +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| access + | You need a password to get access to the computer system. | Sie benötigen ein Passwort, um Zugang zum Computersystem zu erhalten.
|
| accommodation + | The building plans include much needed new office accommodation. | Die Baupläne beinhalten dringend benötigte neue Büroräume.
|
| achievement + | the need to raise standards of achievement in education | die Notwendigkeit, die Bildungsstandards zu verbessern
|
| acknowledge + | acknowledge sth: She refuses to acknowledge the need for reform. | etw.[Akk] einräumen: Sie weigert sich, die Notwendigkeit einer Reform anzuerkennen.
|
| acquire + | How long will it take to acquire the necessary skills? | Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt?
|
| act + | He claims he acted in self-defence. | Er behauptet, er habe in Notwehr gehandelt.
|
| agree + | agree (with sb) (about/on sth): He agreed with them about the need for change. | stimmen (mit jdm.) (über etw.) zu: Er stimmte mit ihnen über die Notwendigkeit von Veränderung überein.
|
| aid + | economic/humanitarian/emergency aid | wirtschaftliche/humanitäre/Nothilfe
|
| appeal + | I am appealing (= asking for money) on behalf of the famine victims. | Ich appelliere (=nach Geld fragen) an die Opfer der Hungersnot.
|
| argue + | argue that...: He argued that they needed more time to finish the project. | argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
|
| arise + | Children should be disciplined when the need arises (= when it is necessary). | Kinder sollten diszipliniert werden, wenn es nötig ist (= wenn es notwendig ist).
|
| attach + | attach sth: I attach a copy of my notes for your information. | etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei.
|
| average + | If I get an A on this essay, that will bring my average (= average mark/grade) up to a B+. | Wenn ich ein A auf diesem Versuch erhalte, holt das meinen Durchschnitt (= durchschnittliche Markierung der Note) bis zu einem B+.
|
| blank + | She turned to a blank page in her notebook. | Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
|
| book + | a notebook | ein Notizbuch
|
| both + | For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish. | Für diesen Job benötigen Sie gute Italienisch- und Spanischkenntnisse.
|
| bottom + | Footnotes are given at the bottom of each page. | Fußnoten finden Sie am Ende jeder Seite.
|
| breath + | She was very short of breath (= had difficulty breathing). | Sie war sehr kurzatmig (= hatte Atemnot).
|
| calm + | It is important to keep calm in an emergency. | Es ist wichtig, im Notfall Ruhe zu bewahren.
|
| can + | She could feel a lump in her breast. | Sie spürte einen Knoten in ihrer Brust.
|
| change + | change sth: Can you change a £20 note? | etw.[Akk] ändern: Können Sie eine £20-Note ändern?
|
| change + | change sth for/into sth: to change a dollar bill for four quarters | etw.[Akk] für/zu etw.[Dat] ändern, um einen Dollarnoten für vier Quartale zu ändern
|
| change + | Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? | Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
|
| characteristic + | The need to communicate is a key characteristic of human society. | Die Notwendigkeit der Kommunikation ist ein wesentliches Merkmal der menschlichen Gesellschaft.
|
| charity + | Many charities sent money to help the victims of the famine. | Viele Wohltätigkeitsorganisationen schickten Geld, um den Opfern der Hungersnot zu helfen.
|
| combine + | combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities. | etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
|
| come + | She came second (= received the second highest score) in the exam. | Sie wurde Zweitplatzierte (= zweitbeste Note) in der Prüfung.
|
| complicate + | I do not wish to complicate the task more than is necessary. | Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
|
| condition + | a necessary condition for economic growth | eine notwendige Voraussetzung für wirtschaftliches Wachstum
|
| consider + | it is considered that...: It is considered that the proposed development would create much-needed jobs. | es wird davon ausgegangen, dass...: Es wird davon ausgegangen, dass die vorgeschlagene Entwicklung würde dringend benötigte Arbeitsp
|
| contain + | a brown envelope containing dollar bills | ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
|
| cool + | He has a cool head (= he stays calm in an emergency). | Er hat einen kühlen Kopf (= er bleibt im Notfall ruhig).
|
| cut + | cut sth: Don't cut the string, untie the knots. | etw.[Akk] schneiden: Nicht die Schnur durchschneiden, Knoten lösen.
|
| cut + | cut through sth: You need a powerful saw to cut through metal. | etw.[Akk] durchschneiden: Zum Durchtrennen von Metall benötigen Sie eine leistungsstarke Säge.
|
| declare + | declare sth: The government has declared a state of emergency. | etw.[Akk] erklären: Die Regierung hat den Notstand ausgerufen.
|
| diary + | I'll make a note of our next meeting in my diary. | Ich notiere unser nächstes Treffen in meinem Tagebuch.
|
| difference + | I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need). | Ich leihe Ihnen £500 und Sie müssen den Unterschied (= den Rest des Geldes finden, das Sie benötigen).
|
| economy + | She writes with a great economy of words (= using only the necessary words). | Sie schreibt mit einer großen Wortökonomie (= nur mit den nötigen Worten).
|
| emergency + | This door should only be used in an emergency. | Diese Tür sollte nur im Notfall benutzt werden.
|
| emergency + | the emergency exit (= to be used in an emergency) | der Notausgang (= im Notfall zu benutzen)
|
| emergency + | The pilot made an emergency landing in a field. | Der Pilot landete im Notfall auf einem Feld.
|
| emergency + | I always have some extra cash with me for emergencies. | Ich habe immer Geld für Notfälle dabei.
|
| emergency + | The government has been granted emergency powers (= to deal with an emergency). | Der Regierung sind Notstandsbefugnisse übertragen worden (= Notstandsbewältigung).
|
| essential + | The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps. | Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen.
|
| essential + | I only had time to pack the bare essentials (= the most necessary things). | Ich hatte nur Zeit, das Nötigste (= das Notwendigste) zu packen.
|
| essential + | The studio had all the essentials like heating and running water. | Das Studio hatte alles Nötige wie Heizung und fließendes Wasser.
|
| exam + | to grade an exam | um eine Prüfung zu benoten
|
| examine + | examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out. | prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können.
|
| exit + | The emergency exit is at the back of the bus. | Der Notausgang befindet sich hinten am Bus.
|
| expense + | No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success. | Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen.
|
| expense + | financial help to meet the expenses of an emergency | finanzielle Hilfe zur Deckung der Kosten eines Notfalls
|
| explain + | explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency. | jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist.
|
| expose + | You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone. | Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren.
|
| feeling + | She spoke with feeling about the plight of the homeless. | Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen.
|
| finance + | The project will only go ahead if they can raise the necessary finance. | Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können.
|
| fix + | He noted every detail so as to fix the scene in his mind. | Er notierte jedes Detail, um die Szene in seinem Kopf zu fixieren.
|
| be going to do sth + | If the drought continues there's going to be a famine. | Wenn die Dürre anhält, wird es eine Hungersnot geben.
|
| grade + | She got good grades on her exams. | Sie hat gute Noten bei ihren Prüfungen bekommen.
|
| grade + | grade sb/sth: I spent all weekend grading papers. | jdn. /etw.[Akk] bewerten: Ich habe das ganze Wochenende die Notenarbeiten durchgearbeitet.
|
| grade + | grade sb/sth + noun: The best students are graded A. | Note jdm. /etw. + Substantiv: Die besten Schüler werden mit A bewertet.
|
| homework + | I have to write up the notes for homework. | Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
|
| if + | If necessary I can come at once. | Wenn nötig, komme ich sofort.
|
| inform + | A notice informed the guests that formal dress was required. | Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei.
|
| intended + | intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. | als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
|
| introduction + | a book with an excellent introduction and notes | ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
|
| keep + | Keep a note of where each item can be found. | Notieren Sie sich, wo die einzelnen Artikel zu finden sind.
|
| knot + | to tie a knot | einen Knoten binden
|
| knot + | Tie the two ropes together with a knot. | Die beiden Seile mit einem Knoten zusammenbinden.
|
| knot + | hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb ) | Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar)
|
| knot + | Sailors had to know lots of different knots. | Segler mussten viele verschiedene Knoten kennen.
|
| law + | the need for better law enforcement | die Notwendigkeit einer besseren Strafverfolgung
|
| licence + | licence (to do sth): You need a licence to fish in this river. | Lizenz (um etw. zu tun): Sie benötigen eine Lizenz, um in diesem Fluss zu fischen.
|
| logical + | Computer programming needs someone with a logical mind. | Computerprogrammierung benötigt jemand mit einem logischen Verstand.
|
| look through sth + | She looked through her notes before the exam. | Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen.
|
| low + | students with low marks/grades in their exams | Studenten mit niedrigen Noten in ihren Prüfungen
|
| lump + | Check your breasts for lumps every month. | Überprüfen Sie jeden Monat Ihre Brüste auf Knoten.
|
| mark + | to get a good/poor mark in English | eine gute/schlechte Note in Englisch zu bekommen
|
| mark + | to give sb a high/low mark | jdm. eine hohe/niedrige Note geben
|
| mark + | What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)? | Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)?
|
| mark + | I got full marks (= the highest mark possible) in the spelling test. | Ich erhielt volle Noten (= die höchstmögliche Note) in der Rechtschreibprüfung.
|
| measure + | measure sth (in sth): A ship's speed is measured in knots. | etw.[Akk] messen (in etw.[Dat]: Die Geschwindigkeit eines Schiffes wird in Knoten gemessen.
|
| measure + | a temporary/an emergency measure | eine vorübergehende/eine Notfallmaßnahme
|
| move + | move sb: We were deeply moved by her plight. | jdn. bewegen: Wir waren tief bewegt von ihrer Notlage.
|
| music + | The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). | Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
|
| mystery + | The dark glasses give her an air of mystery. | Die dunkle Brille verleiht ihr eine geheimnisvolle Note.
|
| necessary + | It doesn't seem necessary for us to meet. | Es scheint nicht nötig, dass wir uns treffen.
|
| necessary + | Only use your car when absolutely necessary. | Benutzen Sie Ihr Auto nur, wenn es unbedingt notwendig ist.
|
| necessary + | I'll make the necessary arrangements. | Ich werde die notwendigen Vorkehrungen treffen.
|
| necessary + | She has the qualities necessary to be a successful teacher. | Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind.
|
| necessary + | This is a necessary consequence of progress. | Dies ist eine notwendige Konsequenz des Fortschritts.
|
| need + | need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine. | need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber
|
| need + | The charity aims to provide assistance to people in need. | Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen in Not zu helfen.
|
| need + | He helped me in my hour of need. | Er hat mir in meiner Stunde der Not geholfen.
|
| note + | high/low notes | hohe/tiefe Noten
|
| note + | a £5 note | eine Note von £5
|
| note + | We only exchange notes and traveller's cheques. | Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks.
|
| note + | He sat taking notes of everything that was said. | Er hat Notizen von allem, was gesagt wurde, gemacht.
|
| note + | Can I borrow your lecture notes? | Kann ich mir deine Notizen leihen?
|
| note + | The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording. | Die Ärmel-Noten enthalten eine kurze Biographie der Darsteller auf dieser Aufnahme.
|
| note + | Just a quick note to say thank you for a wonderful evening. | Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken.
|
| note + | Please make a note of the dates. | Bitte notieren Sie sich die Termine.
|
| note + | She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. | Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
|
| note sth down + | The police officer noted down details of the burglary. | Der Polizeibeamte notierte Details des Einbruchs.
|
| notice + | There was a notice on the board saying the class had been cancelled. | Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
|
| obtain + | To obtain the overall score, add up the totals in each column. | Um die Gesamtnote zu erhalten, addieren Sie die Summen in jeder Spalte.
|
| operate + | What skills are needed to operate this machinery? | Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
|
| operation + | operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night. | Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt.
|
| in order to do sth + | In order to get a complete picture, further information is needed. | Um ein vollständiges Bild zu erhalten, werden weitere Informationen benötigt.
|
| over + | You get an A grade for scores of 75 and over. | Du bekommst eine Note A für Noten von 75 und mehr.
|
| pencil + | She scribbled a note in pencil. | Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben.
|
| personal + | Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture. | Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen.
|
| picture + | harrowing television pictures of the famine | erschütternde Fernsehbilder der Hungersnot
|
| pocket + | I put the note in my pocket. | Ich habe die Notiz in meine Tasche gesteckt.
|
| pound + | a ten-pound note | eine 10-Pfund-Note
|
| prior + | Please give us prior notice if you need an evening meal. | Bitte geben Sie uns vorher Bescheid, wenn Sie ein Abendessen benötigen.
|
| procedure + | emergency/safety/disciplinary procedures | Notfall/Sicherheit/Disziplinarverfahren
|
| receive + | receive sth: Emergency cases will receive professional attention immediately. | etw.[Akk] erhalten: Notfälle werden sofort professionell behandelt.
|
| recognize + | recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously. | etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
|
| record + | record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June. | notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
|
| refer to sb/sth + | You may refer to your notes if you want. | Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen.
|
| replace + | These measures in no way replace the need for regular safety checks. | Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen.
|
| require + | require sth: These pets require a lot of care and attention. | erfordern etw.[Akk]: Diese Haustiere benötigen viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit.
|
| rescue + | Ten fishermen were saved in a daring sea rescue. | Zehn Fischer wurden in einer gewagten Seenotrettung gerettet.
|
| result in sth + | result sb/sth doing sth: These policies resulted in many elderly people suffering hardship. | jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Diese Politik führte dazu, dass viele ältere Menschen in Not geraten sind.
|
| rough + | rough paper for making notes on | grobes Papier für Notizen über
|
| rush + | The note looked like it had been written in a rush. | Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
|
| safe + | It would be safer to take more money with you in case of emergency. | Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
|
| satisfy + | satisfy sb of sth: People need to be satisfied of the need for a new system. | jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Die Menschen müssen mit der Notwendigkeit eines neuen Systems zufrieden sein.
|
| scare + | a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary) | eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist)
|
| separation + | separation (between A and B): the need for a clear separation between Church and State | Trennung (zwischen A und B): die Notwendigkeit einer klaren Trennung zwischen Kirche und Staat
|
| session + | an emergency session of Congress | eine Notfallsitzung des Kongresses
|
| show + | show sth: Their new white carpet showed every mark. | etw.[Akk] zeigen: Ihr neuer weißer Teppich zeigte jede Note.
|
| simple + | Give the necessary information but keep it simple. | Geben Sie die notwendigen Informationen, aber halten Sie es einfach.
|
| smoking + | No Smoking (= for example, on a notice) | No Smoking (= z. B. auf einer Notiz)
|
| soon + | The note said, 'Call Bill soonest' (= as soon as possible). | Die Notiz besagt,' Call Bill soonest' (= so bald wie möglich).
|
| sound + | Scientists have sounded a note of caution on the technique. | Wissenschaftler haben eine Note der Vorsicht auf der Technik geklungen.
|
| special + | These teachers need special training. | Diese Lehrer benötigen eine spezielle Ausbildung.
|
| state + | There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows). | Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
|
| state + | state how, what, etc...: State clearly how many tickets you require. | Geben Sie an, wie, was, usw...: Geben Sie deutlich an, wie viele Tickets Sie benötigen.
|
| structure + | Your essay needs (a) structure. | Ihr Aufsatz benötigt (a) Struktur.
|
| stupid + | Forgetting my notes made me look stupid. | Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen.
|
| such + | The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo. | Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ.
|
| surface + | You'll need a large smooth surface for rolling out the pastry. | Für das Ausrollen des Teigs benötigen Sie eine große glatte Fläche.
|
| take + | Did you take notes in the class? | Hast du dir Notizen in der Klasse gemacht?
|
| talk + | Union representatives walked out of emergency talks aimed at reaching a pay settlement. | Die Gewerkschaftsvertreter sind aus den Notgespraechen zur Tarifeinigung ausgestiegen.
|
| test + | a good mark in the test | eine gute Note im Test
|
| test + | a good grade on the test | eine gute Note im Test
|
| tie + | I tied a knot in the rope. | Ich habe einen Knoten in das Seil gesteckt.
|
| tight + | She twisted her hair into a tight knot. | Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
|
| twist + | Her hair was twisted into a knot on top of her head. | Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht.
|
| undo + | to undo a button/knot/zip, etc. | um einen Button/Knoten/Zip zu entfernen, etc.
|
| unnecessary + | unnecessary expense | unnötige Kosten
|
| unnecessary + | They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals. | Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben.
|
| unnecessary + | All this fuss is totally unnecessary. | Dieses ganze Getue ist völlig unnötig.
|
| unnecessary + | That last comment was a little unnecessary, wasn't it? | Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder?
|
| up + | I pinned the notice up on the wall. | Ich habe die Notiz an die Wand geheftet.
|
| view + | What is needed is a frank exchange of views. | Notwendig ist ein offener Meinungsaustausch.
|
| waste + | I hate unnecessary waste. | Ich hasse unnötige Verschwendung.
|
| watch out for sb/sth + | The cashiers were asked to watch out for forged banknotes. | Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten.
|
| why + | Why get upset just because you got one bad grade? | Warum regst du dich so auf, nur weil du nur eine schlechte Note hast?
|
| work + | She earned her grades through sheer hard work. | Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient.
|
|