ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A14 9 659	我 爱 吃 甜食 ， 所以 有 很多 蛀牙 。 +	ฉันมีฟันหวานและฟันผุหลาย +	Tôi có một chiếc răng ngọt ngào và nhiều răng cửa. +	I've got a sweet tooth and many cavities. +	Ich habe eine Naschkatze und viele Löcher. +	Ho un dente dolce e molte cavità. +	J'ai une dent sucrée et beaucoup de caries. +	Soy goloso y tengo muchas caries. +	Ik heb een zoete tand en veel holtes. +	( wǒ ài chī tiánshí, suǒyǐ yǒu hěnduō zhùyá.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cái lỗ	Loch
	Đồ con lợn!	Arschloch!
	lỗ mũi	Nasenloch

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	孔	kǒng	Loch
	混蛋！	hún dàn!	Arschloch!
	鼻孔	bíkǒng	Nasenloch

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	46 Die Gebrauchsanweisung	Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ.	Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf.
	68 Die Autopanne	Hay bình chứa dầu bị thủng?	Hat der Behälter für das Öl ein Loch?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-3	Loch +	hole +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già. +
Exercise 9-8	Es ist ein Loch in der Wand.  +	Loch	There's a hole in the wall.	Có một lỗ trên tường. +
Exercise 9-8	Er hat ein großes Loch im Strumpf.  +	Loch	He's got a big hole in his stocking.	Anh ấy có một lỗ lớn trong kho của mình. +
Exercise 9-8	Ich habe ein Loch im Zahn. Ich muss zum Zahnarzt.  +	Loch	I have a hole in my tooth. I have to see the dentist.	Tôi có một lỗ trên răng. Tôi phải đi khám bác sĩ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Guckloch +	spyhole +	Features of buildings	B
+ + + + 103	The animal world	Atemloch +	blow hole +	Mammals	B
+ + + + 103	The human body and health	Nasenloch +	nostril +	Head	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Loch +	cavity +	Dentistry	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Schlüssellochchirurgie +	keyhole surgery +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Knopflochchirurgie +	keyhole surgery +	Medical treatment	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Knopfloch +	buttonhole +	Garment details and style	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Armloch +	armhole +	Garment details and style	A
+ + + + 103	Materials and textures	aus Rohr geflochtene Stühle +	cane/wicker chairs +	Wood	A
+ + + + 103	Materials and textures	Wurmloch +	wormhole +	Wood	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm ein Loch in den Bauch fragen +	to drive sb up the wall with all one's questions +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Luftloch +	air pocket +	Air transport	C
+ + + + 103	Science	Ozonloch +	hole in the ozone layer +	Ecology	A
+ + + + 103	Science	schwarzes Loch +	black hole +	Space science	A
+ + + + 103	The office and computing	Locher +	punch +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schützenloch +	foxhole +	War	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Ozonloch +	hole in the ozone layer +	Environment	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	穿 +	穿* *	chuan1	penetrate/ go through/ put on	1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern +
☊A	口 +	口* *	kou3	mouth/ (measure word for people)	1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort +
☊B	洞 +	洞* *	dong4	hole/ cave	Loch, Höhle, Grotte +
☊B	孔 +	孔* *	kong3	hole/ aperture	1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen +
☊B	眼 +	眼* *	yan3	eye	1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen +
☊C	坑 +	坑* *	keng1	pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive	1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
☊C	窟窿 +	窟窿* *	ku1long	hollow/ hole/ cavity/ loophole/ flaw	Loch,Höhle,Hohlraum,Fehlbetrag, Schuld +
☊D	穴 +	穴* *	xue2	hole/ socket	Höhle, Nest, Loch, Grab, Akupunkturpunkt +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	bullet +	There were bullet holes in the door.	Es gab Einschusslöcher in der Tür.
	burn +	The cigarette burned a hole in the carpet.	Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt.
	deep +	a deep hole/well/river	ein tiefes Loch/Brunnen/Fluss
	dig +	dig sth: to dig a ditch/grave/hole/tunnel	etw.[Akk] ausheben, um einen Graben/Graben/Loch/Tunnel zu graben
	discovery +	In 1974 Hawking made the discovery (= he discovered) that black holes give off radiation.	1974 machte Hawking die Entdeckung (= er entdeckte), dass schwarze Löcher Strahlung abgeben.
	fill +	fill sth with sth: to fill a hole with earth/a bucket with water	etw.[Akk] mit etw.[Dat] füllen: ein Loch mit Erde/Eimer mit Wasser füllen
	fill sth in +	The hole has been filled in.	Das Loch ist ausgefüllt.
	gap +	There should be a six-inch gap at the bottom.	Es sollte ein 15-cm-Loch unten sein.
	hole +	a rabbit/mouse, etc. hole	ein Kaninchen/Maus Loch etc.
	hole +	to drill/bore/punch/kick a hole in sth	ein Loch in etw. bohren/bohren/stanzen/lochen/kicken
	hole +	There were holes in the knees of his trousers.	In den Knien seiner Hose waren Löcher.
	hole +	The children climbed through a hole in the fence.	Die Kinder kletterten durch ein Loch im Zaun.
	hole +	a bullet hole	ein Einschussloch
	hole +	the hole in the ozone layer	das Loch in der Ozonschicht
	hole +	He dug a deep hole in the garden.	Er hat ein tiefes Loch im Garten gegraben.
	hole +	The bomb blew a huge hole in the ground.	Die Bombe hat ein riesiges Loch in den Boden geblasen.
	hole +	Water had collected in the holes in the road.	Wasser hatte sich in den Löchern der Straße gesammelt.
	make +	The holes in the cloth were made by moths.	Die Löcher im Tuch wurden von Motten gemacht.
	massive +	The explosion made a massive hole in the ground.	Die Explosion machte ein massives Loch im Boden.
	needle +	the eye (= hole) of a needle	das Auge (= Loch) einer Nadel
	smash +	smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen.
	tear +	I tore a hole in my jeans.	Ich habe ein Loch in meine Jeans gerissen.
	through +	Her knees had gone through (= made holes in) her jeans.	Ihre Knie waren durch ihre Jeans gegangen (= Löcher hineingebohrt).
	thumb +	There's a hole in the thumb.	Da ist ein Loch im Daumen.
	wear +	I've worn holes in all my socks.	Ich habe meine Socken durchlöchert.

Mcc Sentences	Gb	Eng
776	这 个 洞 很 深 。 +	This hole is very deep.

Gb	Pin	Eng	Deu
这个洞很深。	zhège dòng hěn shēn.	This hole is very deep.	Dieses Loch ist sehr tief.
高尔夫球滚进洞里。	Gāo'ěrfūqiú gǔn jìn dòng lǐ.	The golf ball rolled into the hole.	Der Golfball rollte ins Loch.
他正在墻上打孔。	Tā zhèngzài qiáng shàng ǎkǒng.	He is drilling a hole in the wall.	Er bohrt ein Loch in die Wand.
球没有进洞。	Qiú méiyǒu jìn dòng.	The ball didn't go into the hole.	Der Ball ist nicht ins Loch geflogen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Loch +
	Loch +
	Loch +
	Loch +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng