ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 24 24	如果 有 朝北的 房子 就好了 。 +	บ้านหันทิศเหนือจะดี +	Một ngôi nhà phía bắc sẽ là tốt đẹp. +	A north-facing house would be nice. +	Ein nach Norden ausgerichtetes Haus wäre schön. +	Una casa a nord sarebbe bella. +	Une maison orientée au nord serait bien. +	Una casa orientada al norte estaría bien. +	Een huis naar het noorden gericht zou mooi zijn. +	( rúguǒ yǒu cháoběide· fángzi· jiùhǎole·.)
C07 40 2340	上周的 暴风雨 造成了 严重 损害 。 +	พายุสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก - พายุในสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก +	Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. +	The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage. +	Der Sturm letzte Woche hat viel Schaden angerichtet. Der Sturm der letzten Woche hat viel Schaden angerichtet. +	La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. +	La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dégâts. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dégâts. +	La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. +	De storm van vorige week heeft veel schade aangericht. De storm van vorige week veroorzaakte veel schade. +	( shàngzhōude· bàofēngyǔ zàochéngle· yánzhòng sǔnhài.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	món ăn	Gericht
	tòa án	Gerichtsgebäude
	pháp lý, theo pháp luật	gerichtlich
	đồ ăn liền, đồ ăn đã làm sẵn	Fertiggericht

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	餐	cài	Gericht
	法院大楼	fǎyuàn dàlóu	Gerichtsgebäude
	法院的	fǎyuàn de	gerichtlich
	方便食品	fāngbiàn shípǐn	Fertiggericht

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	9 Beim Frühstück	Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.	Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
	12 Im Esszimmer	Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra.	Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.
	14 Einkaufsliste	Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang.	Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
	16 Das Apartment	Em thích cái cách anh trang trí nhà.	Ich mag die Art, wie du deine Wohnung eingerichtet hast.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Bây giờ bắt đầu sắp xếp!	Jetzt wird eingerichtet!
	120 Messe	Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu?	Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²?
	124 Geschäftstreffen	Món ăn nào là món đặc trưng của vùng này?	Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?
	124 Geschäftstreffen	Xin giới thiệu với anh / chị / ông / bà món ăn này.	Ich empfehle Ihnen dieses Gericht.
	124 Geschäftstreffen	Tôi chọn món này.	Ich nehme dieses Gericht.
	124 Geschäftstreffen	Món ăn này tôi chưa biết.	Dieses Gericht kenne ich noch nicht.
	124 Geschäftstreffen	Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không?	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?
	124 Geschäftstreffen	Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không?	Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?
	126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Gericht +	1. court of law, 2. dish +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Gerichtsverhandlung +	trial +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 7-5	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.  +	entscheiden*	The court will decide on this case tomorrow.	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai. +
Exercise 10-5	Die Wohnung ist modern eingerichtet.  +	modern	The apartment is furnished in a modern style.	Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại. +
Exercise 17-2	Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet.  +	einrichten	I furnished my apartment myself.	Tôi tự trang bị căn hộ của mình. +
Exercise 17-2	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  +	einrichten	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung. +
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời. +
Exercise 24-1	Wenn ich das Geld nicht bekomme, gehe ich vor Gericht.  +	Gericht	If I don't get the money, I'll go to court.	Nếu tôi không nhận được tiền, tôi sẽ ra tòa. +
Exercise 24-1	Das Gericht befand den Angeklagten für schuldig.  +	Gericht	The court found the defendant guilty.	Tòa án tìm thấy bị cáo phạm tội. +
Exercise 24-1	Das Gericht sprach ihn schuldig.  +	Gericht	The court found him guilty.	Tòa án đã phát hiện ra anh ta có tội. +
Exercise 24-1	Mein Lieblingsgericht ist Pizza.  +	Gericht	My favorite dish is pizza.	Món ăn yêu thích của tôi là pizza. +
Exercise 34-7	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  +	verurteilen	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù. +
Exercise 34-8	Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung.  +	Gerichtsverhandlung	I had an accident last month. The trial is tomorrow.	Tôi đã có một tai nạn hồi tháng trước. Phiên tòa là ngày mai. +
Exercise 40-9	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?  +	vegetarisch	Do you also have vegetarian dishes?	Bạn có ăn chay không? +
Exercise 43-2	Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  +	Urteil	The judgement of the court seems too harsh to me.	Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi. +
Exercise 44-6	Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  +	komplett	The apartment is now completely furnished.	Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Gericht +	court +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Gerichtsgebäude +	courthouse +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Food and drink	Gericht +	dish +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	Fertiggericht +	ready-to-serve meal +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	Hauptgericht +	main course +	General	B
+ + + + 103	Religion	Tag des Jüngsten Gerichts +	Judgment Day +	Beliefs and doctrines	C
+ + + + 103	Business and commerce	handelsgerichtlich eingetragene Gesellschaft +	registered company +	The firm	C
+ + + + 103	Employment	Arbeitsgericht +	industrial tribunal +	Termination of employment	C
+ + + + 103	Law	Gericht +	court +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Gerichtssaal +	courtroom +	Justice	A
+ + + + 103	Law	vor Gericht erscheinen +	to appear in court +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Gerichtshof +	court (of justice), law court +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Oberster Gerichtshof +	Supreme Court (of Justice) +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Gerichtsdiener(in) +	bailiff +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Berufungsgericht +	court of appeal +	Justice	C
+ + + + 103	Law	außergerichtliche Einigung +	out-of-court settlement +	Justice	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Militärgericht +	court martial +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kriegsgericht +	(wartime) court martial +	Military	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Europäischer Gerichtshof (EuGH) +	European Court of Justice +	Europe	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	菜 +	菜* *	cai4	dish/ course/ vegetable/ greens	1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊A	向 +	向* *	xiang4	towards/ to/ face/ be partial to	1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen +
☊A	路 +	路* *	lu4	road/ path/ way/ journey/ route	1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse +
☊A	右 +	右* *	you4	the right	1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ +
☊A	指 +	指* *	zhi3	point at/ point to/ point out/ refer to	1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 +
☊B	針對 +	针对* *	zhen1dui4	be aimed at/ be directed against	auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen +
☊B	樣 +	样* *	yang4	kind/ type	1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
☊C	法院 +	法院* *	fa3yuan4	court/ court of law/ court of justice/ tribunal	Gericht +
☊D	審理 +	审理* *	shen3li3	hear/ try	etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln +
☊D	審判 +	审判* *	shen3pan4	trial	ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden +
☊D	餐 +	餐* *	can1	meal/ eat	1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit +
☊D	辯護 +	辩护* *	bian4hu4	vindicate/ plead	verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig +
☊D	判決 +	判决* *	pan4jue2	adjudicate	verurteilem, gerichtliches Urteil +
☊D	指令 +	指令* *	zhi3ling4	order/ instruction	1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein +
☊D	上訴 +	上诉* *	shang4su4	appeal	ein höheres Gericht anrufen +
☊D	訴訟 +	诉讼* *	su4song4	litigate	Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit +
☊D	法庭 +	法庭* *	fa3ting2	law court	Gericht, Gerichtshof +
☊D	定向 +	定向* *	ding4xiang4	directional	gerichtet +
☊D	刑 +	刑* *	xing2	punishment	1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sth: They accepted the court's decision.	etw.[Akk] akzeptieren: Sie akzeptierten die Entscheidung des Gerichts.
	act +	A Committee on Safety of Medicines was set up under the Act.	Ein Ausschuss für Arzneimittelsicherheit wurde im Rahmen des Gesetzes eingerichtet.
	aim +	aim sth (at sb/sth): The gun was aimed at her head.	etw.[Akk] zielen (auf jdn. /etw.[Akk]: Die Waffe war auf ihren Kopf gerichtet.
	appeal +	an appeal court/judge	ein Berufungsgericht / Richter
	appeal +	an appeals court/judge	ein Berufungsgericht / Richter
	beautifully +	a beautifully decorated house	ein schön eingerichtetes Haus
	body +	An independent body has been set up to investigate the affair.	Zur Untersuchung der Affäre wurde ein unabhängiges Gremium eingerichtet.
	by +	The coroner's verdict was 'death by misadventure'.	Der Gerichtsmediziner urteilte:"Tod durch Missgeschick".
	case +	Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law).	Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
	case +	a court case	ein Gerichtsverfahren
	case +	When does her case come before the court?	Wann kommt ihr Fall vor Gericht?
	challenge +	The story was completely untrue and was successfully challenged in court.	Die Geschichte war völlig falsch und wurde erfolgreich vor Gericht angefochten.
	charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
	chip +	All main courses are served with chips or baked potato.	Alle Hauptgerichte werden mit Pommes Frites oder Ofenkartoffel serviert.
	clerk +	the Clerk of the Court	der Urkundsbeamte des Gerichtshofs
	comfortably +	All the rooms were comfortably furnished.	Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
	concerning +	All cases concerning children are dealt with in a special children's court.	Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt.
	court +	the civil/criminal courts	die Zivil- und Strafgerichte
	court +	Her lawyer made a statement outside the court.	Ihr Anwalt gab vor Gericht eine Erklärung ab.
	court +	She will appear in court tomorrow.	Sie wird morgen vor Gericht erscheinen.
	court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court).	Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden).
	court +	There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial).	Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen).
	court +	During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences.	Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen.
	court +	She can't pay her tax and is facing court action.	Sie kann ihre Steuern nicht zahlen und steht vor Gericht.
	court +	The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial).	Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt (= Entscheidung ohne Prozess).
	court +	Please tell the court what happened.	Bitte erzählen Sie dem Gericht, was passiert ist.
	court +	The court heard yesterday how the man collapsed and died after being stabbed.	Das Gericht hörte gestern, wie der Mann zusammenbrach und starb, nachdem er erstochen worden war.
	create +	Try this new dish, created by our head chef.	Probieren Sie dieses neue Gericht, das von unserem Küchenchef kreiert wurde.
	criticism +	criticisms levelled at (= aimed at) journalists	Kritik an Journalisten (= gerichtet auf)
	damage +	The storm didn't do much damage.	Der Sturm hat nicht viel Schaden angerichtet.
	damage +	I'm going—I've done enough damage here already.	Ich gehe. Ich habe hier schon genug Schaden angerichtet.
	death +	He was sentenced to death (= to be executed ).	Er wurde zum Tode verurteilt (= hingerichtet).
	declare +	declare that...: The court declared that strike action was illegal.	erklären, dass...: Das Gericht erklärte Streiks für illegal.
	direct +	Was that remark directed at me?	War diese Bemerkung an mich gerichtet?
	disappointing +	The outcome of the court case was disappointing for the family involved.	Der Ausgang des Gerichtsverfahrens war für die betroffene Familie enttäuschend.
	dish +	a vegetarian/fish dish	ein vegetarisches Gericht / Fischgericht
	dish +	This makes an excellent hot main dish.	Das ist ein hervorragendes warmes Hauptgericht.
	dish +	I can recommend the chef's dish of the day.	Ich kann das Tagesgericht des Kochs empfehlen.
	divorce +	Divorce proceedings (= the legal process of divorce) started today.	Das Scheidungsverfahren (= das gerichtliche Scheidungsverfahren) hat heute begonnen.
	document +	Copies of the relevant documents must be filed at court.	Kopien der entsprechenden Dokumente müssen bei Gericht eingereicht werden.
	early +	The ruling overturned the court's earlier decision.	Das Urteil hob die frühere Entscheidung des Gerichts auf.
	exercise +	When she appeared in court she exercised her right to remain silent.	Als sie vor Gericht erschien, machte sie von ihrem Recht Gebrauch, zu schweigen.
	eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
	failure +	His confession followed repeated failures to appear in court.	Sein Geständnis folgte wiederholten Misserfolgen vor Gericht.
	family +	I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.	Ich habe sie an Mr. und Mrs. Jones und seine Familie gerichtet.
	fish +	The chef's fish dishes are his speciality.	Seine Spezialität sind die Fischgerichte des Küchenchefs.
	focus +	focus sth (on sb/sth): He focused his blue eyes on her.	etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] fokussieren: Er hat seine blauen Augen auf sie gerichtet.
	follow +	The main course was followed by fresh fruit.	Auf das Hauptgericht folgte frisches Obst.
	god +	I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law)	Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
	here +	Here's a dish that is simple and quick to make.	Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann.
	justice +	The European Court of Justice	Der Europäische Gerichtshof
	legal +	They are currently facing a long legal battle in the US courts.	Sie stehen derzeit vor einem langen Rechtsstreit vor US-Gerichten.
	main +	the main course (= of a meal)	das Hauptgericht (= einer Mahlzeit)
	mess +	I feel I've made a mess of things.	Ich habe das Gefühl, ich habe ein Chaos angerichtet.
	mess +	The kids made a mess in the bathroom.	Die Kinder haben im Bad ein Chaos angerichtet.
	nicely +	The room was nicely furnished.	Das Zimmer war schön eingerichtet.
	official +	a bank/company/court/government official	eine Bank/Firma/Gericht/Behördebeamte
	order +	a side order (= for example, vegetables or salad that you eat with your main dish)	eine Beilage (= z. B. Gemüse oder Salat, den Sie zu Ihrem Hauptgericht essen)
	permanent +	The accident has not done any permanent damage.	Der Unfall hat keinen dauerhaften Schaden angerichtet.
	point +	A hundred camera lenses were being pointed at her.	Hundert Kameralinsen wurden auf sie gerichtet.
	possibly +	'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'	Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
	profit +	The agency is voluntary and not run for profit.	Die Agentur ist freiwillig und nicht auf Profit ausgerichtet.
	progress +	Cases can take months to progress through the courts.	Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
	repeat +	Are you prepared to repeat these allegations in court?	Sind Sie bereit, diese Behauptungen vor Gericht zu wiederholen?
	responsible +	Everything will be done to bring those responsible to justice.	Es wird alles getan, um die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen.
	return +	The court ordered him to return the children to their mother.	Das Gericht befahl ihm, die Kinder ihrer Mutter zurückzugeben.
	reverse +	The Court of Appeal reversed the decision.	Das Berufungsgericht hat die Entscheidung aufgehoben.
	review +	The case is subject to judicial review.	Der Fall unterliegt der gerichtlichen Überprüfung.
	salad +	All main courses come with salad or vegetables.	Alle Hauptgerichte werden mit Salat oder Gemüse serviert.
	session +	The court is now in session.	Das Gericht tagt jetzt.
	set sth up +	A fund will be set up for the dead men's families.	Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet.
	settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).	Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
	severe +	The courts are becoming more severe on young offenders.	Die Gerichte werden immer strenger gegen junge Straftäter.
	simply +	The rooms are simply furnished.	Die Zimmer sind einfach eingerichtet.
	specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.	Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt.
	statement +	The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows).	Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
	suggest +	suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir?	empfehle jdm.: Darf ich einen Weißwein zu diesem Gericht vorschlagen, Sir?
	superior +	a superior court of law	einem höheren Gericht
	swear +	swear that...: Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?	Schwören Sie das...: Sind Sie bereit, vor Gericht zu stehen und zu schwören, dass Sie ihn nicht erkennen?
	taste +	The room was furnished with taste.	Das Zimmer war geschmackvoll eingerichtet.
	taste +	This dish has an unusual combination of tastes and textures.	Dieses Gericht hat eine ungewöhnliche Kombination von Geschmäcken und Texturen.
	this +	There was a court case resulting from this incident.	Aus diesem Vorfall resultierte ein Gerichtsverfahren.
	variety +	I was impressed by the variety of dishes on offer.	Ich war beeindruckt von der Vielfalt der angebotenen Gerichte.
	west +	This room faces west.	Dieser Raum ist nach Westen ausgerichtet.

Mcc Sentences	Gb	Eng
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.
523	这里 是 法院 。 +	This is the court.
1319	法院 执行 法律 。 +	The court implements the law.
1419	法官 在 审案 。 +	The judge is trying a case.

Gb	Pin	Eng	Deu
这里是法院。	zhèlǐ shì fǎyuàn.	This is the court.	Das ist das Gericht.
菜搞好了。	Cài gǎohǎo le.	The dish is ready.	Das Gericht ist fertig.
法院执行法律。	Fǎyuàn zhíxíng fǎlǜ.	The court implements the law.	Das Gericht setzt das Gesetz um.
这一桌菜很丰盛。	Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)	Was für ein Spread! (lit., Dieser Tisch voller Gerichte ist sehr reichlich vorhanden.)
婚礼现场已经筹备好了。	Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.	The wedding site is already arranged.	Der Hochzeitsort ist bereits eingerichtet.
我正在炒菜。	Wǒ zhèngzài chǎocài.	I'm stir-frying a dish.	Ich rühre ein Gericht an.
烤鸭是知名的北京美食。	Kǎoyā shì zhīmíng de Běijīng měishí.	Roast duck is a famous dish in Beijing.	Gebratene Ente ist ein berühmtes Gericht in Peking.
我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。	Wǒ ài chī Zhōngguó cài，pìrú Běijīng kǎoyā.	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.	Ich esse gerne chinesische Gerichte, wie z. B. gebratene Pekinger Ente.
今天的菜肴很丰富。	Jīntiān de càiyáo hěn fēngfù.	Today there's a huge assortment of dishes.	Heute gibt es eine große Auswahl an Gerichten.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Gericht +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng