ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A10 19 469	需要 打 公司 抬头 吗 ？ +	คุณต้องการใบเสร็จรับเงินค่าใช้จ่ายของ บริษัท หรือไม่? +	Bạn có cần biên nhận chi phí của công ty không? +	Do you need a receipt for a company expense? +	Benötigen Sie eine Quittung für eine Betriebsausgabe? +	Avete bisogno di una ricevuta per le spese aziendali? +	Avez-vous besoin d'un reçu pour les dépenses de votre entreprise? +	¿Necesita un recibo para los gastos de la empresa? +	Hebt u een ontvangstbewijs nodig voor bedrijfskosten? +	( xūyào dǎ gōngsī táitóu mā?)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bản	Ausgabe (einer Zeitung)

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	一期（报纸）	yì qī bào zhǐ	Ausgabe (einer Zeitung)

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	69 Der Autoverkauf	Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản.	Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-1	Ausgabe +	1. expenditure, 2. issuance , 3. edition +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-6	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Montag	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 36-3	Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  +	monatlich	The majority of students' monthly expenses are spent on rent.	Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê. +
Exercise 44-2	Wo ist die die Ausgabe des Essens?  +	Ausgabe	Where's the food distribution?	Phân phối thực phẩm ở đâu? +
Exercise 44-2	Wie hoch sind Ihre Ausgaben?  +	Ausgabe	What are your expenses?	Chi phí của bạn là gì? +
Exercise 44-2	Ich sollte meine Ausgaben senken.  +	Ausgabe	I should cut my expenses.	Tôi nên cắt giảm chi phí. +
Exercise 44-2	Wo steht das? In welcher Ausgabe?  +	Ausgabe	Where does it say that? In which edition?	Nó nói thế nào? Trong ấn bản nào? +
Exercise 44-2	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Ausgabe	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 44-3	Ich finde, du müsstest ihre Ausgaben beschränken. +	beschränken	I think you should limit their expenses.	Tôi nghĩ bạn nên hạn chế chi phí. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Media and popular culture	Ausgabedatum +	issue date +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Ausgabe +	issue +	Print media	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Gepäckausgabe +	baggage claim +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Fahrkartenausgabe +	ticket office +	Rail transport	B
+ + + + 103	Finance	Ausgabe +	expense, expenditure +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	Einnahmen und Ausgaben +	accounts +	General	B
+ + + + 103	Finance	Ausgabe +	issue [of shares, banknotes] +	Banking and investment	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	本 +	本* *	ben3	book/ root/ capital	1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher +
☊A	用 +	用* *	yong4	use/ employ/ apply/ by means of	1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch +
☊B	費用 +	费用* *	fei4yong4	expenses/ drill	Gebühr, Ausgaben +
☊B	公費 +	公费* *	gong1fei4	at public (state) expense	öffentliche Ausgaben +
☊C	日用 +	日用* *	ri4yong4	of daily use/ of everyday use	täglicher Gebrauch, tägliche Ausgaben +
☊C	耗 +	耗* *	hao4	cost/ consume/ use	1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht +
☊C	經費 +	经费* *	jing1fei4	money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay	Mittel, Ausgaben, Fonds +
☊C	產值 +	产值* *	chan3zhi2	output value/ value of output	Ausgabewert +
☊D	收支 +	收支* *	shou1zhi1	income and expenses	Einnahmen und Ausgaben, Bilanz +
☊D	開支 +	开支* *	kai1zhi1	expenses	ausgeben, bezahlen, Ausgaben, Kosten +
☊D	支出 +	支出* *	zhi1chu1	payout/ expend	zahlen, bezahlen, ausgeben, Ausgabe, Aufwendung, +
☊D	銷 +	销* *	xiao1	sell/ cancel	1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen +
☊D	版 +	版* *	ban3	printing plate/ edition	1.Druckpatte, Druckstock, Matrize 2. Auflage, Ausgabe 3. Zeitungsseite +
☊D	全集 +	全集* *	quan2ji2	collected edition	Gesamtausgabe, gesammelte Werke +
☊D	花費 +	花费* *	hua1fei4	cost/ expend	ausgeben, Ausgaben +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	argument +	argument that...: His argument was that public spending must be reduced.	Argument, das...: Sein Argument war, dass öffentliche Ausgaben reduziert werden müssen.
	by comparison +	By comparison, expenditure on education increased last year.	Im Vergleich dazu sind die Bildungsausgaben im vergangenen Jahr gestiegen.
	continue +	The story continues in our next issue.	Die Geschichte geht in unserer nächsten Ausgabe weiter.
	continue +	continue sth: The story will be continued in our next issue.	etw.[Akk] fortsetzen: Die Geschichte wird in unserer nächsten Ausgabe fortgesetzt.
	contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday.	Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
	cover +	$100 should cover your expenses.	100 Dollar sollten deine Ausgaben decken.
	curb +	curbs on government spending	Eindämmung der Staatsausgaben
	cut +	cut sth: to cut prices/taxes/spending/production	etw.[Akk] kürzen, um die Preise/Steuern/Ausgaben/Produktion zu senken
	cut sth back +	to cut back on spending	Ausgabenkürzungen vornehmen
	cut +	They announced cuts in public spending.	Sie kuendigten Kuerzungen bei den oeffentlichen Ausgaben an.
	decrease +	decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year.	Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
	defence +	Further cuts in defence spending are being considered.	Weitere Kürzungen der Verteidigungsausgaben sind in Planung.
	edition +	a paperback/hardback edition	Taschenbuch/Festplattenausgabe
	edition +	She collects first editions of Victorian novels.	Sie sammelt Erstausgaben viktorianischer Romane.
	edition +	the electronic edition of 'The Guardian'	die elektronische Ausgabe von' The Guardian'.
	edition +	Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.	Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit.
	edition +	The story was in Tuesday's edition of 'The New York Times'.	Die Geschichte war in der Dienstagsausgabe von' The New York Times'.
	edition +	The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.	Der Artikel erschien in der Abendausgabe von' The Mercury'.
	expense +	Running a car is a big expense.	Ein Auto zu fahren ist eine große Ausgabe.
	expense +	The payments he gets barely cover his expenses.	Die Zahlungen, die er bekommt, decken kaum seine Ausgaben.
	good +	This book is no good to me: I need the new edition.	Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe.
	government +	government expenditure/intervention	Staatsausgaben/Intervention
	health +	All parties are promising to increase spending on health.	Alle Parteien versprechen, die Ausgaben für Gesundheit zu erhöhen.
	increase +	an increase in spending	eine Erhöhung der Ausgaben
	investigation +	an investigation into the spending habits of teenagers	eine Untersuchung der Ausgabengewohnheiten von Jugendlichen
	issue +	the July issue of 'What Car?'	die Juli-Ausgabe von' What Car?
	issue +	The article appeared in issue 25.	Der Artikel erschien in Ausgabe 25.
	limit +	to keep government spending within acceptable limits	die Staatsausgaben in akzeptablen Grenzen zu halten
	massive +	a massive increase in spending	eine massive Erhöhung der Ausgaben
	miss +	Don't miss next week's issue!	Verpassen Sie nicht die Ausgabe der nächsten Woche!
	note +	a new edition of 'Hamlet', with explanatory notes	eine neue Ausgabe von' Hamlet', mit Erläuterungen
	offer +	See next week's issue for details of more free offers.	Weitere kostenlose Angebote finden Sie in der Ausgabe der nächsten Woche.
	permission +	permission (for sth): You must ask permission for all major expenditure.	permission (für etw.): Sie müssen für alle größeren Ausgaben um Erlaubnis bitten.
	project +	The next edition of the book is projected for publication in March.	Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen.
	public +	public money/spending/funding/expenditure	öffentliche Gelder/Ausgaben/Finanzierung/Ausgaben/Ausgaben
	publish +	The editors published a full apology in the following edition.	Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht.
	record +	You should keep a record of your expenses.	Sie sollten Ihre Ausgaben protokollieren.
	record +	You should record all your expenses during your trip.	Sie sollten alle Ihre Ausgaben während Ihrer Reise aufzeichnen.
	regulation +	Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.	Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert.
	set +	The government has set strict limits on public spending this year.	Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt.
	standard +	standard issue uniforms (= given to everyone)	Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben)
	sufficient +	sufficient for sth/sb: Is £100 sufficient for your expenses?	ausreichend für etw. /etw.: Reicht £100 für Ihre Ausgaben?
	victim +	Schools are the latest victims of cuts in public spending.	Die Schulen sind die jüngsten Opfer von Kürzungen der öffentlichen Ausgaben.
	watch +	I have to watch every penny (= be careful what I spend).	Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben).

Mcc Sentences	Gb	Eng
793	这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。 +	This month's expenses have exceeded the limit.
819	他 在 计算 费用 。 +	He is calculating his expenses.

Gb	Pin	Eng	Deu
这个月的开销超出限制了。	zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.	This month's expenses have exceeded the limit.	Die Ausgaben dieses Monats haben das Limit überschritten.
他在计算费用。	Tā zài jìsuàn fèiyong.	He is calculating his expenses.	Er kalkuliert seine Ausgaben.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Ausgabe +
	Ausgabe +
	Ausgabe +
	Ausgabe +
	Ausgabe +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng