☊B 與 + 与 + * * yu3

with/ and/ together with

1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen + + +

☊C 與其 + 与其 + * * yu3qi2

with-such/ rather than/ better than

eher als, besser als + + +

☊D 參與 + 参与 + * * can1yu4

participate in/ attach oneself to

teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein + + +

☊D 與此同時 + 与此同时 + * * yu3 ci3 tong2 shi2

at the same time

zur gleichen Zeit + + +

☊D 與會 + 与会 + * * yu3 hui4

attend a meeting

an einer Konferenz teilnehmen + + +

5 tham dự 参与 5 với 与 5 thà... Còn hơn 与其 6 ngày càng nhiều 与日俱增

与 /预 * * + +
与此相反 * * + +
与否 * * + +
与人为善 * * + +
与日俱增 * * + +
与生俱来 * * + +
与世长辞 * * + +
与世无争 * * + +
与众不同 * * + +

与 and / with / to / for / give, grant

众 multitude, crowd / masses, public

不 no, not / un- / negative prefix

同 same, similar / together with

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

與' + 与 * * + variant /
與' + 与 * * + and to give / together with
與' + 与 * * + to take part in /
與世俯仰' + 与世俯仰 * * + to swim with the tide (idiom)/
與世永別' + 与世永别 * * + to die /
與世無爭' + 与世无争 * * + to stand aloof from worldly affairs /
與世長辭' + 与世长辞 * * + to die / to depart from the world forever
與世隔絕' + 与世隔绝 * * + to be cut off from the rest of the world (idiom)/
與人方便，自己方便' + 与人方便，自己方便 * * + Help others, and others may help you (idiom)./
與人為善' + 与人为善 * * + to be of service to others / to help others benevolent
與全世界為敵，冒天下之大不韙' + 与全世界为敌，冒天下之大不韪 * * + to defy world opinion / to risk universal condemnation
與其' + 与其 * * + rather than.../ 與其|与其
與否' + 与否 * * + whether /
與日俱增' + 与日俱增 * * + to increase steadily / to grow with each passing day
與日俱輝' + 与日俱辉 * * + for as long as the sun continues to shine (idiom)/
與日俱進' + 与日俱进 * * + every day sees new developments (idiom)/ to make constant progress
與日同輝' + 与日同辉 * * + to become more glorious with each passing day (idiom)/
與時俱進' + 与时俱进 * * + abreast of modern developments / to keep up with the times progressiv
與時消息' + 与时消息 * * + variable with the times / transient impermanen
與時間賽跑' + 与时间赛跑 * * + to race against time /
與會' + 与会 * * + to participate in a meeting /
與格' + 与格 * * + dative case /
與此同時' + 与此同时 * * + at the same time / meanwhile
與生俱來' + 与生俱来 * * + inherent / innate
與眾不同' + 与众不同 * * + to stand out from the masses (idiom)/

与

vastaan

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

373 他与我同龄。 +
767 她转身与我道别。 +
804 她答应与对方合作。 +
1125 她善于与别人交流。 +
1529 每个人都热烈地参与讨论。 +
3060 她与这个男人有姦情。 +
3218 警方与暴徒展开了对峙。 +
3651 很多人都说犯罪与贫穷是密切相关的 +
3673 白酒的品质分档与它的酿造时间和酒精度有关 +
3716 有些东西的给与不是一件轻而易举的事 +

Wordnet Translations:

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

与

…와〔과〕. [성질이 같은 단어나 구조가 비슷한 구를 연결하여 병렬 관계를 ... + +

参与

참여하다. 참가하다. 가담하다. 개입하다. + +

与其

…하기보다는. …하느니 (차라리). [단문을 연결하여 비교한 뒤에 취사를 결... + +

与日俱增

날이 갈수록 많아〔더해〕지다. 날로 늘어나다〔커지다〕. + +

Links:
+ + + + + + + +