☊B 靠 + 靠+ * * kao4 lean/ by 1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen + + +
☊B 依靠 + 依靠+ * * yi1kao4 rely on/ depend on/ backing/ support sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung + + +
☊B 可靠 + 可靠+ * * ke3kao4 reliable/ dependable zuverlässig + + +
☊C 靠近 + 靠近+ * * kao4jin4 get close to/ draw near/ approach nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen + + +
5 đáng tin cậy 可靠 6 dựa 靠拢 6 nhờ 依靠

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


靠岸* * + +
靠背* * + +
靠边* * + +
靠边站* * + +
靠不住* * + +
靠得住* * + +
靠垫* * + +
靠拢* * + +
靠山* * + +
靠椅* * + +

靠 lean on, trust, depend on / near
椅 chair, seat
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

靠' + 靠* * + to lean against or on/ to stand by the side of to come ne
靠不住' + 靠不住* * + unreliable/
靠北' + 靠北* * + (lit.) to cry over one's dad's death (Minnan: khàu-pē)/ (Taiwan slang) to rattle on to carp
靠夭' + 靠夭* * + variant of 靠腰/
靠山' + 靠山* * + patron supporter/ close to a mountain
靠山吃山，靠水吃水' + 靠山吃山，靠水吃水* * + lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the / fig. to make the best use of local resources to exploit
靠岸' + 靠岸* * + (of a boat) to reach the shore/ to pull toward shore close to s
靠得住' + 靠得住* * + reliable/ trustworthy
靠攏' + 靠拢* * + to draw close to/
靠盃' + 靠杯* * + see 靠北/
靠窗' + 靠窗* * + by the /
靠窗座位' + 靠窗座位* * + window seat/
靠背椅' + 靠背椅* * + high-back chair/
靠腰' + 靠腰* * + (lit.) to cry from hunger (Minnan: khàu-iau)/ (Taiwan slang) to whine shut the h
靠譜' + 靠谱* * + reliable/ reasonable probable
靠走廊' + 靠走廊* * + next to the aisle/ aisle (seat on aircraft)
靠走道' + 靠走道* * + on the aisle (referring to seats on a plane etc)/
靠近' + 靠近* * + near/ to approach
靠邊' + 靠边* * + to keep to the side/ to pull over move aside
alongside neben 靠 คู่ขนาน à côté de junto a accanto rinnalla
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。 +
671 她 靠 这些 钱 生活 。 +
672 他 把 头 靠在 女朋友 的 肩 上 。 +
1257 他 靠 乞讨 生活 。 +
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。 +
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02711987-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
靠 +
可靠 확실하다. + + 靠拢 (간격을) 좁히다. 좁혀지다. 접근하다. 모이다. 가까이 다가서다. + + 依靠 의존하다. 의지하다. 기대다. + +


Links:
+ + + + + + + +