1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien + + +

☊C 陰謀 + 阴谋 + * * yin1mou2

hidden-plot/ plot/ conspiracy/ machination

Verschwörung, Komplott + + +

☊C 陰天 + 阴天 + * * yin1tian1

cloudy-day/ overcast day/ gloomy day

bedeckter Himmel, bewölkt + + +

☊D 陰暗 + 阴暗 + * * yin1'an4

dark/ overcast

dunkel, finster + + +

2 âm 阴 6 âm mưu 阴谋

阴暗面 * * + +
阴部 * * + +
阴沉 * * + +
阴沉沉 * * + +
阴错阳差 * * + +
阴道 * * + +
阴蒂 * * + +
阴沟 * * + +
阴晦 * * + +
阴魂不散 * * + +
阴极 * * + +
阴间 * * + +
阴茎 * * + +
阴冷 * * + +
阴历 * * + +
阴凉 * * + +
阴凉处 * * + +
阴谋家 * * + +
阴囊 * * + +
阴平 * * + +
阴森 * * + +
阴森森 * * + +
阴险 * * + +
阴险毒辣 * * + +
阴性 * * + +
阴阳 * * + +
阴阳怪气 * * + +
阴阳人 * * + +
阴阳上去 * * + +
阴影 * * + +
阴雨 * * + +
阴 /荫郁 * * + +
阴云 * * + +

阴 'female' principle / dark / secret

云 say, speak / clouds

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

陰' + 阴 * * + surname Yin /
陰' + 阴 * * + overcast (weather)/ cloudy shady
陰乾' + 阴干 * * + to dry in the shade /
陰冷' + 阴冷 * * + gloomy and cold /
陰功' + 阴功 * * + hidden merits /
陰司' + 阴司 * * + hell / nether world
陰唇' + 阴唇 * * + labia /
陰囊' + 阴囊 * * + scrotum /
陰天' + 阴天 * * + cloudy day / overcast sky
陰山' + 阴山 * * + Yin mountains in Inner Mongolia /
陰差陽錯' + 阴差阳错 * * + an accident arising from many causes (idiom); a freak combination of factors /
陰帝' + 阴帝 * * + erroneous variant of 陰蒂|阴蒂 /
陰平' + 阴平 * * + high an /
陰平聲' + 阴平声 * * + high and level tone, the first tone of putonghua /
陰影' + 阴影 * * + (lit. and fig.) shadow /
陰徑' + 阴径 * * + penis / variant of 陰莖|阴茎
陰德' + 阴德 * * + secret virtue /
陰德必有陽報' + 阴德必有阳报 * * + hidden merits will have visible rewards (idiom)/
陰性' + 阴性 * * + negative / feminine
陰戶' + 阴户 * * + vulva /
陰晦' + 阴晦 * * + overcast / gloomy
陰暗' + 阴暗 * * + dim / dark overcast
陰暗面' + 阴暗面 * * + the dark side (of society etc)/
陰曆' + 阴历 * * + lunar calendar /
陰曹' + 阴曹 * * + hell / the inferno
陰曹地府' + 阴曹地府 * * + netherworld / Kingdom of the Underworld Hades
陰柔' + 阴柔 * * + gentle and reserved / soft feminine
陰桫' + 阴桫 * * + a hard wood /
陰森' + 阴森 * * + gloomy / sinister eerie
陰極' + 阴极 * * + cathode / negative electrode (i.e. emitting electrons)
陰極射線管' + 阴极射线管 * * + cathode ray tube /
陰毒' + 阴毒 * * + sinister / insidious
陰毛' + 阴毛 * * + pubic hair /
陰沉' + 阴沉 * * + gloomy /
陰沉沉' + 阴沉沉 * * + dark (weather, mood)/
陰涼' + 阴凉 * * + shady /
陰涼處' + 阴凉处 * * + shady place /
陰濕' + 阴湿 * * + dark and moist /
陰私' + 阴私 * * + shameful secret /
陰穴' + 阴穴 * * + underground cave / vagina female gen
陰笑' + 阴笑 * * + to laugh evilly /
陰精' + 阴精 * * + sex fluids /
陰莖' + 阴茎 * * + penis /
陰莖套' + 阴茎套 * * + condom /
陰蒂' + 阴蒂 * * + clitoris /
陰虛' + 阴虚 * * + deficiency of yin 陰|阴 /
陰虛火旺' + 阴虚火旺 * * + an exce /
陰謀' + 阴谋 * * + plot / conspiracy
陰謀詭計' + 阴谋诡计 * * + crafty plots and machinations (idiom)/
陰謀論' + 阴谋论 * * + conspiracy theory /
陰謀顛覆政府罪' + 阴谋颠覆政府罪 * * + the crime of conspiracy to overthrow the government /
陰道' + 阴道 * * + vagina /
陰道口' + 阴道口 * * + female external genitalia (anatomy)/ vulva
陰道棕櫚狀壁' + 阴道棕榈状壁 * * + palmate folds of cervical canal / plicae palmatae canalis cervicis uteri
陰道炎' + 阴道炎 * * + vaginal infection / inflammation of the vulva or vagina colpitis
陰部' + 阴部 * * + genitalia /
陰錯陽差' + 阴错阳差 * * + an accident arising from many causes (idiom); a freak combination of factors /
陰門' + 阴门 * * + vulva / pudenda
陰間' + 阴间 * * + the nether world / Hades
陰阜' + 阴阜 * * + mons veneris /
陰陽' + 阴阳 * * + yin and yang /
陰陽家' + 阴阳家 * * + School of Yin-Yang of the Warring States Period (475-221 BC) founded by Zou Yan 鄒衍 /
陰陽怪氣' + 阴阳怪气 * * + eccentr peculiar / mystifying
陰險' + 阴险 * * + treacherous / sinister
陰險毒辣' + 阴险毒辣 * * + treacherous and murderous /
陰離子' + 阴离子 * * + negative ion /
陰離子部位' + 阴离子部位 * * + anionic site /
陰雲' + 阴云 * * + dark cloud /
陰電' + 阴电 * * + negative electric charge /
陰霾' + 阴霾 * * + haze /
陰面' + 阴面 * * + shady side / dark side
陰風' + 阴风 * * + to raise an ill wind /
陰騭' + 阴骘 * * + charitable acts performed in secret / hidden good deeds
陰鬱' + 阴郁 * * + gloomy /
陰魂' + 阴魂 * * + ghost / spirit
陰魂不散' + 阴魂不散 * * + lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom)/ fig. the influence still lingers on the spirit
陰鷙' + 阴鸷 * * + malicious / treacherous
隂' + 阴 * * + variant /

阴

sävy

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

1713 天气阴沉。 +

Wordnet Translations:

13984468-n

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

阴 +

阴

흐리다. 음하다. + +

阴谋

음모. + +

Links:
+ + + + + + + +