☊B 碎 + 碎+ * * sui4 broken 1. zerbrechen, zersplittern 2. zerbröckelt, zerstückelt 3. redselig, schwatzhaft + + +
☊C 粉碎 + 粉碎+ * * fen3sui4 break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren + + +
☊D 零碎 + 零碎+ * * ling2sui4 scrap vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams + + +
☊D 破碎 + 破碎+ * * po4sui4 fall to pieces zerbrochen, zerfetzt, zerschmettern, zerstückeln + + +
5 nghiền nát 碎 6 vỡ nát 粉碎

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


碎步* * + +
碎裂* * + +
碎末* * + +
碎片* * + +
碎石* * + +
碎纸机* * + +

碎 break, smash / broken, busted
纸 paper
机 desk / machine / moment
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

碎' + 碎* * + to brea to break into pieces/ fragmentary
碎催' + 碎催* * + lackey/
碎冰船' + 碎冰船* * + ice breaker/ same as 冰船
碎塊' + 碎块* * + fragmen /
碎塊兒' + 碎块儿* * + erhua variant of 碎塊|碎块/
碎屍' + 碎尸* * + dismemb /
碎屑' + 碎屑* * + fragment/ clastic (i.e. broken into fragments)
碎屑岩' + 碎屑岩* * + clastic rock (geology)/
碎屑沉積物' + 碎屑沉积物* * + clastic sediment/
碎布條' + 碎布条* * + shred/
碎心裂膽' + 碎心裂胆* * + in mortal fear (idiom)/
碎念' + 碎念* * + see 碎碎念/
碎掉' + 碎掉* * + to drop broken/
碎末' + 碎末* * + flecks/ particles bits
碎片' + 碎片* * + chip/ fragment splinter
碎片整理' + 碎片整理* * + defragmentation (computing)/
碎石' + 碎石* * + crushed or broken rock, stone etc/
碎碎念' + 碎碎念* * + to sound like a broken record/ to prattle to nag
碎紙機' + 碎纸机* * + paper shredder/
碎肉' + 碎肉* * + ground meat/ mincemeat
碎裂' + 碎裂* * + to disintegrate/ to shatter into small pieces
碎鑽' + 碎钻* * + small diamonds/ melee (small diamonds used in embellishing mountings for larger gems) splints (s
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1185 核桃 被 压碎 了 。 +
2045 玻璃 碎 了 。 +
2284 窗 玻璃 被 打碎 了 。 +
3780 玻璃杯 掉 在 地上 摔碎 了 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01972976-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
碎 +
碎 부서지다. 깨지다. + + 粉碎 산산조각나다. 박살나다. 가루처럼 되다. + +


Links:
+ + + + + + + +