EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2535	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi nên khám ở đâu? +	Where should I examine?
	ác sĩ thú y không đồng ý khám cho con lạc đà của tôi. +	The vet does not agree to examine my camel.
	Bà của tôi có cuộc hẹn với bác sĩ để khám lưng. +	My grandmother has an appointment with the doctor to examine her back.
	khám +	examine

Langmaster	Vie	Eng
	Để tôi khám cho anh +	Let me examine you.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	xem xét	examine

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	untersuchen	1. to investigate, 2. to examine   (untersucht, untersuchte, hat untersucht)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim   (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	prüfen	1. to examine, 2. to check   (prüft, prüfte, hat geprüft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 28-8	Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen.  +	feststellen	The doctor examined me, but he couldn't find anything.	Bác sĩ kiểm tra tôi, nhưng ông không thể tìm thấy bất cứ điều gì.
Exercise 30-2	Wir müssen Ihr Herz untersuchen.  +	Herz	We need to examine your heart.	Chúng ta cần phải kiểm tra trái tim của bạn.
Exercise 30-5	Der Arzt  untersuchte den Jungen gründlich.  +	untersuchen	The doctor examined the boy thoroughly.	Bác sĩ khảo sát cậu bé một cách triệt để.
Exercise 30-5	Der Arzt  untersuchte die Wunde flüchtig.  +	untersuchen	The doctor examined the wound briefly.	Bác sĩ kiểm tra vết thương một thời gian ngắn.
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn.
Exercise 30-6	Der Arzt untersuchte die Wunde.  +	Wunde	The doctor examined the wound.	Bác sĩ kiểm tra vết thương.
Exercise 34-1	Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus.  +	ausziehen*	The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.	Bác sĩ muốn kiểm tra bạn. Xin hãy cởi quần áo đi.
Exercise 44-8	Der Frauenarzt hat sie untersucht. Alles ist in Ordnung. +	Frauenarzt	The gynaecologist examined her. Everything's all right.	Bác sỹ phụ khoa đã kiểm tra cô ấy. Mọi thứ đều ổn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn untersuchen +	to examine sb +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications jmdn/etw prüfen +	to test, examine sb/sth +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Prüfungsausschuss +	board of examiners +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Prüfungskommission +	board of examiners +	C
+ + 103	Law		Justice jmdn verhören +	to cross-examine/interrogate sb +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	考試 +	考试* *	kao3shi4	examine/ test/ examination	geprüft werden,Prüfung +
☊A	查 +	查* *	cha2	examine/ investigate/ look up	1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen +
☊C	審查 +	审查* *	shen3cha2	check/ inspect/ examine/ investigate/ censor	checken, untersuchen,überprüfen, +
☊C	檢驗 +	检验* *	jian3yan4	check/ test/ examine/ inspect	testen, erproben,prüfen +
☊C	打量 +	打量* *	da3liang4	look up and down/ check out/ examine with the eye	mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C	測試 +	测试* *	ce4shi4	test/ examine/ trial/ testing	Test, testen,Prüfung +
☊C	盤 +	盘* *	pan2	coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer	1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
☊C	化驗 +	化验* *	hua4yan4	chemically examine/ conduct a lab test/ assay	chemische Untersuchung,Laboruntersuchung +
☊D	審定 +	审定* *	shen3ding4	examine and approve	überprüfen und bestätigen +
☊D	審批 +	审批* *	shen3pi1	examine and approve	etwas prüfen und genehmigen +
☊D	檢測 +	检测* *	jian3ce4	examine/ inspect	untersuchen, inspizieren +
☊D	檢修 +	检修* *	jian3xiu1	examine and repair	etwas überprüfen und reparieren, überholen +
☊D	考核 +	考核* *	kao3he2	examine/ assess	überprüfen, abschätzen +
☊D	追問 +	追问* *	zhui1wen4	question closely/ examine minutely	gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai soigneusement examiné le document +	I examined the document carefully
	elle l’examina avec soupçon +	she examined it with suspicion
	ôtez votre pantalon et entrez, je vais vous examiner +	take off your pants and come in, I’m going to examine you

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	examine +
103	examine +
103	examine +
103	examine +
103	examine +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng