Pin | Gb | Big5 | Deu | Rad | MegaGb | Memo |
---|
cu1 | 粗 | 粗 | 1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär | 米 | | (Reis+FÜR_EINEN_MOMENT) | | |
---|
cui4 | 粹 | 粹 | 1. pur, rein 2. Essenz, Kern | 米 | | (Reis+FUSSSOLDAT) | | |
---|
fen3 | 粉 | 粉 | 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen | 米 | | (Reis+TRENNEN) | | |
---|
fen4 | 粪 | 糞 | Kot, Exkrement, Ausscheidung, Dung, Mist | 米 | | (Reis+GEMEINSAM) | | |
---|
gao1 | 糕 | 糕 | Kuchen | 米 | | (Reis+LAMM) | | |
---|
hu2 | 糊 | 糊 | 1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern | 米 | | (NÖRDLICHE_VOLKGRUPPE) | | |
---|
jing1 | 精 | 精 | 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon | 米 | | (Reis+NATÜRLICHER GRÜNTON) | | |
---|
kang1 | 糠 | 糠 | Spreu, Kleie, holzig | 米 | | (Reis+GESUNDHEIT) | | |
---|
lei4 | 类 | 類 | 1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln | 米 | | (Reis+GROSS) | | |
---|
li4 | 粒 | 粒 | 1. Korn, Körnchen 2 .Zählwort ein Korn | 米 | | (Reis+STEHEN) | | |
---|
liang2 | 粱 | 粱 | edle Hirsesorte, hochwertiges Getreide | 米 | | (WASSER+AC+MESSER+HT+Reis) | | |
---|
liang2 | 粮 | 糧 | Körner, Getreide, Verpflegung | 米 | | (Reis+INNEHALTEN_DER_BERG) | | |
---|
mi3 | 米 | 米 | 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter | 米 | | (REIS) | | |
---|
tang2 | 糖 | 糖 | 1. Zucker 2. eingezuckert,kandiert 3. Bonbon | 米 | | (Reis+TANG_DYNASTIE) | | |
---|
zao1 | 糟 | 糟 | 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand | 米 | | (Reis+NAME_CAO) | | |
---|
zhan1 | 粘 | 粘 | kleben, an etw haften | 米 | | (Reis+EROBERN) | | |
---|
zhou1 | 粥 | 粥 | Brei | 米 | | (Bogen+REIS+Bogen) | | |
---|
zi3 | 籽 | 籽 | Samen, Saat | 米 | | (Reis+KIND) | | |
---|
|