4 New HSK word(s): 3 条 strip/ item/ article/ clause (of law or treaty)/ classifier for long thin things (ribbon; river; road; trousers etc) 4 超过 to surpass/ to exceed/ to outstrip 6 扒 to hold on to/ to cling to/ to dig up/ to rake/ to push aside/ to climb/ to pull out/ to strip off 6 斑纹 stripe/ streak
4 Old HSK word(s): A M 道* dao4 Zählwort für lange, streifenartige Dinge A VA 脱* tuo1 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen A M 条* tiao2 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc C VA 扒* ba1 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
扒 * ** BA1 PA1 PA2
条 measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.), a strip, item, article
แถบ (คำวัดสำหรับสิ่งที่ยาว) 条 strip (measure word for long things)
ถอด; สละ; แถบ 脱 take off; cast off; strip
扒 push aside; hold on to; strip off; dig up
ลายเส้น 条纹 stripes die Streifen, - les rayures las rayas
strio เพิก 条 strip Streifen bande tira striscia
Grade E word(s):
2074 dharkē धर्के striped adj.
3504 vimānasthala विमानस्थल airfield, airstrip n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [comic strip] (n.) [strip] long narrow piece
00049900-v strip 00177243-v strip 00194079-v strip 00194534-v strip 00194696-v strip 00194812-v strip 00194912-v strip 00488617-v strip 01263479-v strip 01263659-v strip 01608706-v strip 02314275-v strip 02344568-v strip 00531490-n strip 02693070-n strip 04339291-n strip 04339638-n strip 07003352-n strip 09449510-n strip
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2599 斑马 的 全身 都 是 黑白 相间 的 。
Semantische Felder: