5 New HSK word(s): 6 废墟 ruins 6 画蛇添足 lit. draw legs on a snake (idiom)/ fig. to ruin the effect by adding sth superfluous/ to overdo it 6 败坏 to ruin/ to corrupt/ to undermine 6 毁灭 perish/ ruin/ destroy 6 摧残 to ravage/ to ruin
8 Old HSK word(s): A VS 坏* huai4 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick C VA 毁* hui3 1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen C VS 废* fei4 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert C N 废墟* fei4xu1 Ruinen, Trümmerfeld C 画蛇添足* hua4 she2 tian1 zu2 etwas überflüssiges tun D VA 毁灭* hui3mie4 vernichten, ruinieren D VA 糟蹋* zao1ta4 verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen D N 遗址* yi2zhi3 Relikte, Ruine
8 OLD_HSK Thai word(s): ไม่ดี , ไม่ทำงาน , เสีย


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
遗 * ** YI2 verlieren/hinterlassen
址 * ** ZHI3 Ort/Adresse
สถานที่ปรักหักพัง 废墟 ruins; debris
(รูป) ทำลายผลโดยการเพิ่มเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น 画蛇添足 (fig.) ruin the effect by adding what is superfluous
ไม่ดีไปไม่ดีทำให้เสีย; ทำลาย 坏 bad; go bad; spoil; ruin
ของเสีย 废 useless; disused; waste; abandon; abolish; ruin
สถานที่ปรักหักพัง 废墟 ruins; remains of a place destroyed
画蛇添足 ruin by adding superfluous
ทำลาย 毁 destroy; ruin; damage; demolish
ทำลายผู้ทำลาย 毁灭 destroy; ruin
ทำลาย 遗址 site; ruin
เสีย การทำลาย 糟蹋 waste; ruin; spoil
ย่อยยับ 废墟 ruin die Ruine, n la ruine la ruina
ruino ทำลาย 废墟 ruin Ruine ruine ruina rovina
Grade E word(s):

2921 bhāḍnu भाड्नु to spoil, to ruin (morally) v.t.
3495 vināśa विनाश destruction, ruin, disaster, loss n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [ruin] ruined building
(n.) [ruin] downfall, ruination
00578993-v ruin
01428381-v ruin
01564144-v ruin
01566490-v ruin
02318165-v ruin
02558951-v ruin
00217773-n ruin
04118635-n ruin
07318133-n ruin
07335243-n ruin
13466312-n ruin
14562324-n ruin

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


3519 火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY)


Semantische Felder:

4.32 Rest
5.42 Zerstörung
5.42 Zerstörung
5.42 Zerstörung
9.61 Beschädigen