2 New HSK word(s): 4 打折 to give a discount 6 实惠 tangible benefit/ material advantages/ advantageous (deal)/ substantial (discount)
1 Old HSK word(s): D VS 优惠* you1hui4 bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung
1 OLD_HSK Thai word(s):
ส่วนลด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
优 * ** YOU1 vorzüglich
惠 * ** HUI4
ส่วนลด
ให้ส่วนลด 打折扣 to give a discount
ส่วนลด 折扣 discount
ลดราคา เพื่อให้ส่วนลด 打折 to sell ata discout; to give a discount
rabato ส่วนลด 折扣 discount Rabatt rabais descuento sconto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [discount] price reduction, deduction
00800930-v discount 02319428-v discount 00362103-n discount 13274597-n discount 13282275-n discount 13319253-n discount
3 Multi-Lingual Sentence(s):
748 对团体有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ?
749 对儿童有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
750 对大学生有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
666 这 家 商店 在 打折 。
2291 二手车 的 价格 很 优惠 。
Semantische Felder:
4.5 Kleiner werden
4.30 Wegnehmen, mindern
4.30 Wegnehmen, mindern
4.30 Wegnehmen, mindern
4.30 Wegnehmen, mindern
4.32 Rest
15.39 Belohnung
20.17 Verlust
20.27 Billig