1 New HSK word(s): 6 跨 to step across/ to stride over/ to straddle/ to span
1 Old HSK word(s): B VA 跨* kua4 1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 跨 | Big5: 跨 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
跨 [kua4] 
über etwas hinaus gehen (V)rittlings sitzen; ueber etwas spannen (V)schreiten; ausschreiten (V) 
stride ก้าวย่าง; เพื่อขั้นตอน (ข้างหน้าหรือด้านข้าง) ก้าวย่าง ข้าม
ก้าวย่าง; เพื่อขั้นตอน (ข้างหน้าหรือด้านข้าง) 跨 to stride; to step (forward or sideways) ก้าวย่าง 跨 stride ข้าม 跨 Cross
Grade E word(s): 
横跨 跨步 跨度 跨国 跨国公司 跨栏 跨越
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02705913-v 跨
Häufigkeit: 3.86 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2715 马 跨过 了 障碍 。
Semantische Felder:
2.24 Körperteile
|