1 New HSK word(s): 4 赢 to beat/ to win/ to profit
2 Old HSK word(s): A VA 赢* ying2 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit D VA 赢得* ying2de2 gewinnen, erringen, erlangen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
ชนะ
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 赢 | Big5: 贏 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
赢 [ying2] 
Gewinn, Profit (S)gewinnen, siegen (V) 
win; beat; gain ชนะ ชนะ; ได้รับ
ชนะ 赢 win ชนะ; ได้รับ 赢 win; beat; gain ชนะหมีออก 赢得 win; bear off 
ผู้ชนะ 赢家 winner der Sieger, - le vainqueur el ganador 
gajni ชนะ 赢 win Sieg victoire victoria vittoria
Grade E word(s): 输赢 赢家 盈/赢余
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01100145-v 赢 02524171-v 赢
Häufigkeit: 42.38 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
877 谁会赢？ ใครกำลังนำ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2386 这 个 月 公司 终于 赢利 了 。
2387 赛马 比赛 他 赢 了 。
Semantische Felder:
4.24 Wenig
9.12 Veranlassung, Beweggrund
20.7 Erwerb, Einnahme
|