1 New HSK word(s): 6 谴责 to denounce/ to condemn/ to criticize/ condemnation/ criticism
1 Old HSK word(s): D VA 谴责* qian3ze2 verurteilen, brandmarken, tadeln
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
谴 * ** QIAN3
责 * ** ZE2 ZHAI4 Pflicht
谴责 [qian3 ze2] Abmahnung (S)Vorwurf, Kritik (S)tadeln (V)verurteilen (V) condemn; accuse; censure ประณาม; กล่าวโทษ; ต่อว่าต่อขาน
ประณาม; กล่าวโทษ; ต่อว่าต่อขาน 谴责 condemn; accuse; censure cenzuri การตำหนิ 谴责 censure Tadel blâme censura censura kondamni ประณาม 谴责 condemn verurteilen condamner condenar condannare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
06730780-n 谴责 00827158-v 谴责 00842772-v 谴责 00842989-v 谴责 02149302-v 谴责 02508245-v 谴责 00841580-v 谴责 06711159-n 谴责 14574846-n 谴责
Häufigkeit: 2.74 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3395 我们 谴责 家庭 暴力 。
Semantische Felder:
1
11.48 Urteil, Bewertung
12.5 Enthüllung
15.25 Tadel, Missbilligung
15.25 Tadel, Missbilligung
15.25 Tadel, Missbilligung
15.25 Tadel, Missbilligung
15.25 Tadel, Missbilligung
18.8 Wahl