1 New HSK word(s): 6 标题 title/ heading/ headline/ caption/ subject
1 Old HSK word(s): D N 标题* biao1ti2 Titel, Überschrift, Schlagzeile
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
标 * ** BIAO1 MAN2 Markierung
题 * ** TI2 Thema
标题 [biao1 ti2] Überschrift, Titel, Schlagzeile (S) title; heading /rubrique/ ชื่อเรื่องที่พาดหัว ชื่อ; หัวเรื่อง
ชื่อเรื่องที่พาดหัว 标题 title, headline ชื่อ; หัวเรื่อง 标题 title; heading epigrafo หัวข้อ 标题 heading Überschrift titre título titolo
Grade E word(s): 副标题 通栏标题 小标题
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
06344461-n 标题 06346461-n 标题
Häufigkeit: 2.08 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
413 我想不起来那(书的)标题了。 ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.25 Vorn
1
11.5 Thema
11.5 Thema
12.1 Zeichen
12.16 Bezeichnung, Wort
12.43 Erklärung
15.63 Titel
17.1 Sport
17.2 Sportorganisation