1 New HSK word(s): 5 某 some/ a certain/ sb or sth indefinite/ such-and-such
2 Old HSK word(s): B pron 某* mou3 einige,gewiß, bestimmt C pron 某些* mou3xie1 einige, gewisse, bestimmte
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 某 | Big5: 某 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
某 [mou3] 
einige (Zähl)gewiss, bestimmt 
certain; some 
/certain/quelque/ บางบ้าง
บางบ้าง 某 certain; some บาง 某些 some; certain 
certa บาง 某些 certain sicher certain cierto certo ial ด้วยเหตุผลบางอย่าง 由于某些原因 for some reason aus irgendeinem Grund pour certaines raisons por alguna razón per qualche ragione ie บางแห่ง 某处 somewhere irgendwo quelque part en alguna parte da qualche parte iom บางสิ่งบางอย่าง 某物 something etwas quelque chose algo qualcosa
Grade E word(s): 某处 某地 某个 某某 某年 某人 某事 某种
三字经: 022 知某数， 识某文。 zhī mǒu shǔ shí mǒu wén Learn to count, and learn to read.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 29.01 Komposita
9 Multi-Lingual Sentence(s):
785 我想坐中间的某个位子。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
喜欢某事
必须做某事
允许，同意某人做某事
请求某物或某事
解释，说明某件事情 1
解释，说明某件事情 2
解释，说明某件事情 3
1786 某人，有人 – 无人，没有人 ใคร – ไม่มีใคร
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
944 我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。
Semantische Felder:
|