1 New HSK word(s): 6 厌恶 to loath/ to hate/ disgusted with sth
1 Old HSK word(s): C VA 厌恶* yan4wu4 abscheulich,Abscheu,Antipathie
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
厌 * ** YAN4 übersättigt
恶 * ** E4 übel/böse
厌恶 [yan1 e4] abgeneigt 厌恶 [yan4 wu4] abgeneigtAntipathie (S)ekel (S)Verabscheuung (S)Widerlichkeit (S)abhorreszieren (V)ekeln (V)hassen, nicht mögen (V) hate-dislike; detest; abominate; abhor; be disgusted at /détester/répugner/ ความรังเกียจ
ความรังเกียจ 厌恶 hate-dislike; detest; abominate; abhor; be disgusted at
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01773346-v 厌恶 01774136-v 厌恶 02194913-v 厌恶 02195191-v 厌恶 07502669-n 厌恶 07503430-n 厌恶
Häufigkeit: 5.11 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2973 蟑螂 让 人 厌恶 。
Semantische Felder:
5.23 Gegensatz
9.5 Widerwille
9.5 Widerwille
9.5 Widerwille
9.5 Widerwille
9.5 Widerwille
10.14 Unlust verursachen
10.14 Unlust verursachen
10.27 Missfallen, hässlich
10.59 Hass
10.59 Hass
15.19 Ablehnung