Häufigkeit: 0.35

☊D 壓韻 + 压韵* * ya1 yun4 jingle/ rhyme reimen + +


Assonanz (S) [lei4 yun4] 类韵
Assonanz (S) [zhun3 ya2 yun4] 准押韵
ästhetischer Reiz (S) [shen2 yun4] 神韵
Ausstrahlung, Zauber, Reiz; Wohlklang (S) [yun4 wei4] 韵味
Beigeschmack (S) [yu2 yun4] 余韵
Charme, Anmut (S) [feng1 yun4] 风韵
Duftzauber (S) [xiang1 yun4] 香韵
Einen eigenen Charme haben (V) [bie2 you3 yun4 wei4] 别有韵味
elegante Ausstrahlung (S)poetischer Charme (S, Lit) [yun4 zhi4] 韵致
Endkonsonant (S, Sprachw) [yun4 wei3] 韵尾
Gaibing wuyin jiyun (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [gai3 bing4 wu3 yin1 ji2 yun4] 改并五音集韵
Jiyun (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [ji2 yun4] 集韵
Lyrik, Poesie, (durch Reim und Rhythmus gebundene) Dichtung) (S, Lit) [yun4 wen2] 韵文
Mehrfachlaut aus mehreren Vokalen (Diphthong- und Triphthong-Auslaute) (S, Sprachw) [fu4 yun4 mu3] 复韵母
Metrik (S) [ge2 yun4 xue2] 格韵学
Metrik, Verslehre (S) [shi1 yun4 xue2] 诗韵学
Phonologie (Sprachw) [yin1 yun4 xue2] 音韵学
prosodisch (Adj) [yun4 lü4 xue2] 韵律学
Qieyun (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (S) [qie1 yun4] 切韵
Reim (S) [shi1 yun4] 诗韵
Reim (S) [yun4] 韵
Reim (S) [yun4 jiao3] 韵脚
Reim (S)Wortspiel (S)reimen (V) [ya2 yun4] 押韵
reimen, sich reimen (V) [ya1 yun4] 压韵
reimen, sich reimenAuslaut (S) [yun4 mu3] 韵母
Reimwörterbuch (S) [yun4 shu1] 韵书
rhythmisch (Adj) [you3 yun4 lü4] 有韵律
sich reimen (V) [yin1 yun4] 音韵
Takt (S)Takterzeugung (S)Taktfrequenz (S)Taktgeber (S)metrisch (Adj) [yun4 lü4] 韵律
Tangyun (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [tang2 yun4] 唐韵
Versemacher (S) [yun4 shi1 zuo4 zhe3] 韵诗作者
见“风韵” [feng1 yun4] 丰韵

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


韵* * + +
韵律* * + +
韵母* * + +
韵文* * + +

韵 rhyme / vowel
文 literature, culture, writing
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

韻' + 韵* * + beautiful sound/ appeal charm
韻事' + 韵事* * + poetic occasion/ elegant situation in literat
韻人韻事' + 韵人韵事* * + a charming man enjoys charming pursuits (idiom)/
韻味' + 韵味* * + implicit charm in rhyme or sound/ hinted appeal interest
韻尾' + 韵尾* * + the rhyming part of a syllable/ in a Chinese syllable, the medial vowel plus final consonant (if any)
韻律' + 韵律* * + cadence/ rhythm rhyme sche
韻文' + 韵文* * + verse/
韻書' + 韵书* * + rhyming dictionary/ traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and fina
韻母' + 韵母* * + medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone)/ the rhyming part of a Chinese syllable rhyme
韻白' + 韵白* * + form of rhymed baihua 白话 in Beijing opera/
韻目' + 韵目* * + rhyme entry/ subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme)
韻緻' + 韵致* * + grace/ natural charm
韻腳' + 韵脚* * + rhyming word ending a line of verse/ rhyme
韻腹' + 韵腹* * + main vowel in diphthong/
韻致' + 韵致* * + grace/ natural charm
韻詩' + 韵诗* * + rhyming verse/
韻語' + 韵语* * + rhymed language/
韻調' + 韵调* * + rhyme and tone/ intonation
韻頭' + 韵头* * + leading vowel of diphthong/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3326 这 句 古诗 很 有 韵味 。 +
3327 小提琴 的 韵律 十分 动听 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +