Häufigkeit: 0.46

C + * * zhu4 cast/ found Gießen, gießen (Metall), prägen + +
D 鑄造 + * * zhu4zao4 found gießen, Guß + +

铸造* 6 zhu4 zao4 to cast (pour metal into a mold)


Liniengießmaschine [zhu4 qian1 xian4 ji1] 铸铅线机
angegossen (Adj) [jiao1 zhu4 shang4 qu4 de5] 浇铸上去的
angiessen (Gießerei) [zhu4 shang4] 铸上
Anguss, Guss, Abguss (S)gießen (V) [jiao1 zhu4] 浇铸
Ausblocken (S) [zhu4 kuai4] 铸块
ausprägen (V) [zhu4 zao4 ying4 bi4] 铸造硬币
Block (V) [bian3 zhu4 ding1] 扁铸钉
Druckguss (S) [he2 jin1 zhu4 zao4] 合金铸造
Druckgussform (S) [zhu4 zao4 mo2 ju4] 铸造模具
Einzelbuchstabengießapparat [dan1 ge4 zi4 mu3 jiao1 zhu4 ji1] 单个字母浇铸机
Eisengießerei (S) [zhu4 tie3 chang3] 铸铁厂
Eisenguss (S)Gusseisen (S) [zhu4 tie3] 铸铁
Former (S)Gießer (S) [zhu4 gong1] 铸工
Formsand (S) [zhu4 zao4 yong4 sha1] 铸造用砂
Galvano [dian4 zhu4 ban3] 电铸版
Galvanoplastik [dian4 zhu4] 电铸
gegossene Schriftzeile [zheng3 xing2 zhu4 zi4] 整行铸字
Gießeigenschaften [zhu4 zao4 xing4 neng2] 铸造性能
Gießen [rong2 zhu4] 鎔铸
Gießer (S) [zhu4 zao4 gong1] 铸造工
Gießerei (S) [zhu4 zao4 chang3] 铸造厂
Gießereiroheisen (S) [zhu4 zao4 sheng1 tie3] 铸造生铁
Gießereitechnik (S) [zhu4 zao4 she4 bei4] 铸造设备
Gießmaschine [zhu4 zi4 ji1] 铸字机
Gießmaschine für Zeilenguss [zheng3 xing2 zhu4 zi4 ji1] 整行铸字机
Gießrad [zhu4 lun2] 铸轮
Gießwalzanlage (S) [lü3 lian2 xu4 zhu4 ya4 ji1] 铝连续铸轧机
Gießwalztechnik (S) [zhu4 ya4 ji4 shu4] 铸轧技术
Grauguss (S) [hui1 zhu4 tie3] 灰铸铁
Grauguss (S) [hui1 zhu4 tie3 jian4] 灰铸铁件
Grauguss und Sphäroguss [hui1 zhu4 tie3 he2 qiu2 mo4 zhu4 tie3] 灰铸铁和球墨铸铁
GS-Zeichen (V) [zhu4 gang1 biao1 zhi4] 铸钢标志
Gußgefüge, Gußzustandsgefüge [zhu4 tai4 zu3 zhi1] 铸态组织
Guss, Abguss (S)gießen (V) [zhu4 zao4] 铸造
Gusseisen (S) [tie3 zhu4] 铁铸
Gusseisenteil (S) [zhu4 tie3 jian4] 铸铁件
Gussform (S) [zhu4 mu2] 铸模
Gussform (S) [zhu4 xing2] 铸型
Gussformteil (Zähl) [zhu4 tie3 mo2 zhi4 jian4] 铸铁模制件
Gusslegierung (S) [zhu4 zao4 lü3 he2 jin1] 铸造铝合金
Gussmonoblock aus Manganstahl (S) [gao1 meng3 gang1 zheng3 zhu4 jie2 gou4] 高锰钢整铸结构
Gussstück, Gussformteil, Gussteil (S) [zhu4 jian4] 铸件
Gussteil (S) [zhu4 cheng2 pin3] 铸成品
Gusswerkstoff (S) [zhu4 tie3 cai2 liao4] 铸铁材料
Gusszeile [zheng3 xing2 pai2 zhu4] 整行排铸
Handsatzschrift, Handsatztype (S) [jiao1 zhu4 huo2 zi4] 浇铸活字
Hartguss (S) [bai2 zhu4 tie3] 白铸铁
Hartguss (S, Tech) [ying4 mo2 zhu4 zao4] 硬模铸造
Hartgusswalzen (Tech) [ying4 mo2 zhu4 zao4 gun3] 硬模铸造辊
Kugelgrafitgusseisen (S) [qiu2 mo4 zhu4 tie3] 球墨铸铁
Linotypesatz, Zeilensatz [zheng3 xing2 zhu4 pai2] 整行铸排
Linotypesetzer [zheng3 xing2 zhu4 pai2 zhe3] 整行铸排者
Metallgießer (S, Chem) [you3 se4 jin1 shu3 zhu4 zao4 ji4 gong1] 有色金属铸造技工
Münzenprägung (S)Münzprägung (S) [zhu4 bi4] 铸币
nicht geprägt [wei4 zhu4 zao4] 未铸造
Niederdruckguss [di1 ya1 zhu4 zao4] 低压铸造
Schleuderguss (S) [li2 xin1 zhu4 zao4] 离心铸造
Seigniorage (Wirtsch) [zhu4 bi4 shui4] 铸币税
Setz- und Gießmaschine (Bleisatz) [zhu4 pai2 ji1] 铸排机
Spritzgussmaschine (S) [ya1 zhu4 ji1] 压铸机
Stanze (S) [zhu4 bi4 shi2 ya1 shang4 de5 chuo1] 铸币时压上的戳
Stranggußanlage (S) [lian2 zhu4 ji1] 连铸机
Strangguss (S) [lian2 zhu4] 连铸
Umgestaltung (S) [zhong4 zhu4] 重铸
verschleißfester Hartguss (S, Tech) [nai4 mo2 de5 ying4 mo2 zhu4 zao4] 耐磨的硬模铸造
Verschleißguss (S) [mo2 sun3 zhu4 jian4] 磨损铸件
Walzlegierung (S) [xuan4 ya1 zhu4 zao4] 旋压铸造
Zhu (Eig, Fam)gießen [zhu4]
Zhudu (Eig, Fam) [zhu4 du1] 铸督
Zweiwegekrampenreißverschluss (S) [shuang1 tou2 zhu4 wang4 la1 lian4] 双头铸望拉链


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

melt, cast / coin, mint
iron / strong, solid, firm

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

鑄' + * * + to cast or found metals/
鑄件' + 铸件* * + casting/ foundry goods
鑄工' + 铸工* * + foundry work/ foundry worker
鑄工車間' + 铸工车间* * + foundry (workshop or factory)/
鑄幣' + 铸币* * + coin/ to mint (coins)
鑄成' + 铸成* * + to cast in metal/ (fig.) to forge to fashion
鑄成大錯' + 铸成大错* * + to make a serious mistake (idiom)/
鑄造' + 铸造* * + to cast (pour metal into a mold)/
鑄銅' + 铸铜* * + bronze casting/
鑄鐵' + 铸铁* * + pig iron/ foundry iron



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


铸造 주조하다. + +

Links:
+ + + + + + + +