Häufigkeit: 0.03



auf leisen Sohlen (Adv, Sprichw)auf Zehenspitzen (Adv, Sprichw) [nie4 shou3 nie4 jiao3] 蹑手蹑脚
erleuchten (V) [nie4 zu2] 蹑足
schleichen (V) [nie4 shou3 nie4 jiao3 de5 zou3] 蹑手蹑脚地走
Tritt, Schrittleise gehen (V)treten, zertreten (V) [nie4] 蹑

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


蹑* * + +
蹑手蹑脚* * + +

蹑 tread, step on / follow, track
手 hand
蹑 tread, step on / follow, track
脚 leg, foot / base, leg, foundation
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

躡' + 蹑* * + to walk on tiptoe/ to walk quietly to tread (
躡履' + 蹑履* * + to wear shoes/
躡悄悄' + 蹑悄悄* * + softly/ quietly
躡手躡腳' + 蹑手蹑脚* * + to walk quietly on tiptoe (idiom)/
躡機' + 蹑机* * + silk loom with a foot peddle/
躡登' + 蹑登* * + to go up/
躡腳' + 蹑脚* * + to walk cautiously in order not to make noise/
躡腳根' + 蹑脚根* * + variant of 躡腳跟|蹑脚跟/
躡腳跟' + 蹑脚跟* * + to walk /
躡著腳' + 蹑着脚* * + to tiptoe/
躡足' + 蹑足* * + to walk on tiptoe/ to step on sb's foot to join (a
躡跟' + 蹑跟* * + too large or small for the feet (of shoes)/
躡跡' + 蹑迹* * + to follow sb's tracks/ to tail
躡蹀' + 蹑蹀* * + to walk with mincing steps/
躡蹤' + 蹑踪* * + to follow along behind sb (formal writing)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +