C Die Dienstleistungen: Die Bank: Börse + 证券交易所 +
C Die Dienstleistungen: Die Bank: Portefeuille + 有价证券组合 +
C Die Dienstleistungen: Die Bank: Wertpapier + 证券 +



Häufigkeit: 1.39




ABSForderungsbesichertes Wertpapier [zi1 chan3 dan1 bao3 zheng4 quan4] 资产担保证券
Agiotage (S)Börsenhandel (S) [zheng4 quan4 jiao1 yi4] 证券交易
American Stock Exchange (Gesch) [mei3 guo2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 美国证券交易所
Amsterdamer Börse (Wirtsch) [a1 mu3 si1 te4 dan1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 阿姆斯特丹证券交易所
Analyst, Wertpapieranalyst (S, Wirtsch) [zheng4 quan4 fen1 xi1 jia1] 证券分析家
Anlage im Effektengeschäft (S, Wirtsch) [zheng4 quan4 ye4 wu4 zhan4 kuan3] 证券业务占款
Anlage in Wertpapieren, Effektenanlage [zheng4 quan4 tou2 zi1] 证券投资
Bombay Stock Exchange (Wirtsch) [meng4 mai3 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 孟买证券交易所
Börse (S)Börsenmarkt (S) [zheng4 quan4 shi4 chang3] 证券市场
Börsenlexikon (S) [zheng4 quan4 zhuan1 ye4 ci2 dian3] 证券专业辞典
Börsenplatz (S, Wirtsch) [zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 证券交易所
Börsenspekulant (S) [zheng4 quan4 tou2 ji1 shang1] 证券投机商
Börsenspekulant (S) [zheng4 quan4 tou2 ji1 zhe3] 证券投机者
Börsenwert (Wirtsch) [zheng4 quan4 jiao1 yi4 jia4 zhi2] 证券交易价值
Börsenzeit (S) [zheng4 quan4 jiao1 yi4 shi2 jian1] 证券交易时间
Börsenzulassung von Wertpapieren [zheng4 quan4 shang4 shi4] 证券上市
Broker [zheng4 quan4 jing1 ji4 ren2] 证券经纪人
CSCR - China Securities Regulatory Commission - Staatliche Kommission für Kontrolle und Verwaltung der Wertpapiere (S, Wirtsch) [zheng4 quan4 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 证券监督管理委员会
EASDAQ, die Abkürzung für European Association of Securities Dealers Automated Quotation (S) [ou1 zhou1 zi4 dong4 fang2 hu4 zheng4 quan4 shang1 xie2 hui4] 欧洲自动防护证券商协会
Emissionsbank (S) [dai4 xiao1 zheng4 quan4 de5 yin2 hang2] 代销证券的银行
Emissionsbank (S) [fa1 xing2 zheng4 quan4 yin2 hang2] 发行证券银行
Fonds [zheng4 quan4 tou2 zi1 ji1 jin1] 证券投资基金
Frankfurter Wertpapierbörse (Wirtsch) [fa3 lan2 ke4 fu2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 法兰克福证券交易所
Geldmarktpapier (S) [ru2 zheng4 quan4 deng3] 如证券等
Hang Seng Index [heng2 sheng1 zheng4 quan4 zhi3 shu4] 恒生证券指数
Indexzertifikat (S, Wirtsch) [gu3 piao4 zhi3 shu4 zheng4 quan4] 股票指数证券
Inhaberpapier (S) [wu2 ji4 ming2 zheng4 quan4] 无记名证券
Kassenschein (S) [chu3 xu4 zheng4 quan4] 储蓄证券
Kassenschein (S) [guo2 ku4 zheng4 quan4] 国库证券
Kaufbrief (S) [di3 ya1 zheng4 quan4] 抵押证券
Lombardkredit (S) [zheng4 quan4 di3 ya2 dai4 kuan3] 证券抵押贷款
London Stock Exchange (Wirtsch) [lun2 dun1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 伦敦证券交易所
Nennwert (Wertpapiere) (S) [you3 jia4 zheng4 quan4 de5 piao4 mian4 jia4 zhi2] 有价证券的票面价值
New York Stock Exchange [niu3 yue1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 纽约证券交易所
Portefeuille (S)Wertpapierbestand (S) [zheng4 quan4 tou2 zi1 zu3 he2] 证券投资组合
Portfolio (S, Wirtsch) [quan2 bu4 you3 jia4 zheng4 quan4] 全部有价证券
Privatplatzierung (S, Wirtsch) [si1 mu4 tong1 guo4 fei1 gong1 kai1 zheng4 quan4 pei4 shou4 chou2 ji2 zi1 jin1] 私募通过非公开证券配售筹集资金
Securities and Exchange Commission [mei3 guo2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 wei3 yuan2 hui4] 美国证券交易委员会
Shanghai Stock Exchange, Shanghai Börse (S, Wirtsch) [shang4 hai3 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 上海证券交易所
Shenzhen Stock Exchange (Wirtsch) [shen1 zhen4 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 深圳证券交易所
Sicherheitshandelszentrum von Ho Chi Minh Stadt (Wirtsch) [hu2 zhi4 ming2 shi4 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 胡志明市证券交易所
takeln (V) [cao1 zong4 zheng4 quan4 shi4 chang3] 操纵证券市场
Tokioter Börse (S, Wirtsch) [dong1 jing1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 东京证券交易所
Toronto Stock Exchange (Org) [duo1 lun2 duo1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 多伦多证券交易所
Verbriefung (S, Wirtsch) [zi1 chan3 zheng4 quan4 hua4] 资产证券化
Verkaufsoption (S) [zheng4 quan4 mai4 chu1 xuan3 ze2 quan2] 证券卖出选择权
Wertpapier (S) [you3 jia4 zheng4 quan4] 有价证券
Wertpapier (S, Wirtsch) [zheng4 quan4] 证券
Wertpapierhandelsgesetz (S)WphG (S) [de2 guo2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 fa3] 德国证券交易法
Wertpapierindex (S) [zheng4 quan4 zhi3 shu4] 证券指数
Wertpapierpensionsgeschäft (S) [zheng4 quan4 hui2 gou4 jiao1 yi4] 证券回购交易
Wertpapierpensionsgeschäft (S) [zheng4 quan4 hui2 gou4 xie2 yi4] 证券回购协议


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

prove, confirm, verify / proof
certificate, ticket / title deeds

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

證券' + 证券* * + negotiable security (financial)/ certificate stocks and
證券交易所' + 证券交易所* * + stock exchange/
證券代銷' + 证券代销* * + proxy sale of securities/
證券公司' + 证券公司* * + securities company/ share company
證券化率' + 证券化率* * + securitization ratio/
證券商' + 证券商* * + to deal in securities/ share dealing brokering
證券委' + 证券委* * + securities commission/ abbr. for 證券委員會|证券委员会
證券委員會' + 证券委员会* * + securities commission (of the State Council)/
證券市場' + 证券市场* * + financial market/
證券櫃檯買賣中心' + 证券柜台买卖中心* * + GreTai Securities Market (GTSM)/
證券經營' + 证券经营* * + to deal in securities/ share dealing brokering
證券經紀人' + 证券经纪人* * + stockbroker/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13403331-n
13417071-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

证券 + 证券 +


Links:
+ + + + + + + +